Wilhelmina Ziekenhuis Assen Vertrouwd en dichtbij Informatie voor patiënten Geïsoleerd verplegen
1 Geïsoleerd verplegen U bent opgenomen in het Wilhelmina Ziekenhuis Assen (WZA) en wordt hier geïsoleerd verpleegd. De reden van uw isolatie is dat uit onderzoek is gebleken dat u een bacterie of een virus (een micro-organisme) bij zich draagt. Het is mogelijk dat dit micro-organisme zich heeft geopenbaard na een ingreep in het ziekenhuis, maar de kans bestaat ook dat u het micro-organisme al bij zich had voordat u werd opgenomen. Om te voorkomen dat het micro-organisme zich verspreidt onder andere patiënten, is het nodig dat u geïsoleerd wordt verpleegd. In deze brochure leest u wat geïsoleerd verplegen inhoudt. Er zijn verschillende soorten isolatie. Hieronder is aangekruist welke vorm van isolatie in uw geval van toepassing is: contact-isolatie druppel-isolatie aërogene isolatie strikte isolatie Microorganismen Wat zijn micro-organismen? Ieder mens draagt micro-organismen bij zich. Ze komen op of in het lichaam voor. Deze micro-organismen horen bij de mens en hebben vaak een nuttige functie. Denk bijvoorbeeld aan de rol die bacteriën spelen bij onze spijsvertering. Veel micro-organismen zijn onschuldig, maar soms kunnen ze een infectie veroorzaken. Deze infectie kan veroorzaakt worden door een micro-organisme dat iemand al bij zich heeft of door een micro-organisme van buitenaf.
2 Overdracht van micro-organismen Micro-organismen kunnen worden overgebracht van de ene mens op de andere. Dit kan op verschillende manieren en is onder meer afhankelijk van het soort micro-organisme. Zo kunnen sommige micro-organismen alleen via direct contact (vaak via de handen) worden doorgegeven. Andere micro-organismen kunnen via de lucht worden doorgegeven, bijvoorbeeld als iemand hoest. Weer andere micro-organismen kunnen op beide manieren worden overgebracht. Geïsoleerd verplegen In een ziekenhuis verblijven veel mensen, allemaal vrij dicht op elkaar. Daardoor kan een micro-organisme zich in korte tijd onder een grote groep mensen verspreiden. Bovendien hebben patiënten vaak wat minder weerstand en zijn daardoor gevoeliger voor infecties. Om te voorkomen dat microorganismen die bekende verwekkers van ziekenhuisinfecties zijn, zich verspreiden, worden patiënten die zo n microorganisme bij zich dragen, geïsoleerd verpleegd. Geïsoleerd verplegen Er zijn vier verschillende vormen van isolatie, namelijk contact-isolatie, druppel-isolatie, aërogene isolatie en strikte isolatie. De verschillende vormen van isolatie hebben te maken met de soort micro-organisme waarmee u besmet bent en met name met de manier waarop het micro-organisme zich verspreidt.
3 Contact-isolatie is van toepassing als u een micro-organisme bij zich draagt dat via direct contact (vaak via de handen) wordt overgebracht. Het houdt het volgende in: U ligt meestal op een eenpersoonskamer. Medewerkers dragen handschoenen als ze bij u op de kamer komen en direct contact met u hebben. Voordat medewerkers en bezoekers uw kamer verlaten, moeten zij hun handen wassen en na het afdrogen hun handen desinfecteren met huidvriendelijke alcohol. Als u voor onderzoek of behandeling op een andere afdeling moet zijn, bent u als laatste aan de beurt. Voor de medewerkers van het transport, die u halen en brengen als u naar een andere afdeling gaat, gelden bepaalde voorzorgsmaatregelen. Aan de deur van uw kamer hangt een groen instructieschema. Contactisolatie Druppelisolatie Druppel-isolatie is van toepassing als u een micro-organisme bij zich draagt dat via druppels (als u niest of hoest) wordt verspreid. Het houdt het volgende in:. U ligt op een eenpersoonskamer. U wordt verzocht uw kamer niet te verlaten zonder dringende reden. Indien u uw kamer verlaat, dient u een mondneusmasker voor te doen. Medewerkers en bezoekers moeten, voordat zij uw kamer binnengaan, een mondneusmasker voordoen. Voordat men uw kamer verlaat, moet men zijn handen wassen en na het afdrogen de handen desinfecteren met huidvriendelijke handalcohol.
4 Als u voor onderzoek of behandeling op een andere afdeling moet zijn, bent u als laatste aan de beurt. Voor de medewerkers van het transport, die u halen en brengen als u naar een andere afdeling gaat, gelden bepaalde voorzorgsmaatregelen. Aan de deur van uw kamer hangt een roze instructieschema. Aërogene isolatie Aërogene isolatie is van toepassing als u een micro-organisme bij zich draagt dat via de lucht (aërogeen) wordt verspreid. Het houdt het volgende in: U ligt op een eenpersoonskamer. U wordt verzocht uw kamer niet te verlaten zonder dringende reden. Indien u uw kamer verlaat, dient u een mondneusmasker voor te doen. Medewerkers en bezoekers moeten, voordat zij uw kamer binnengaan, een filter-mondneusmasker voordoen. Voordat men uw kamer verlaat, moet men zijn handen wassen en na het afdrogen de handen desinfecteren met huidvriendelijke handalcohol. Als u voor onderzoek of behandeling op een andere afdeling moet zijn, bent u als laatste aan de beurt. Voor de medewerkers van het transport, die u halen en brengen als u naar een andere afdeling gaat, gelden bepaalde voorzorgsmaatregelen. Aan de deur van uw kamer hangt een roze instructieschema.
5 Strikte isolatie Strikte isolatie is van toepassing als u een micro-organisme bij zich draagt dat zowel via de lucht als via direct contact kan worden verspreid. Vaak gaat het om een micro-organisme waarvan de verspreiding vervelende gevolgen kan hebben. Daarom is het noodzakelijk om strenge voorzorgsmaatregelen te treffen. Deze houden het volgende in: U ligt op een eenpersoonskamer met sluis (Een sluis is een aparte ruimte tussen uw kamer en de gang. De deur van uw kamer naar de sluis en de deur van de sluis naar de gang mogen nooit tegelijk open staan.) U wordt verzocht uw kamer niet te verlaten zonder dringende reden. Indien u uw kamer verlaat, dient u, in overleg met een verpleegkundige, bepaalde voorzorgsmaatregelen te treffen. Medewerkers en bezoekers moeten, voordat zij uw kamer binnengaan, een jasschort over hun kleren aandoen, handschoenen aantrekken en een filter-mondneusmasker voordoen. Voordat men uw kamer verlaat, moet men zijn handen wassen en na het afdrogen de handen desinfecteren met huidvriendelijke handalcohol. Als u voor onderzoek of behandeling op een andere afdeling moet zijn, bent u als laatste aan de beurt. Voor de medewerkers van het transport, die u halen en brengen als u naar een andere afdeling gaat, gelden bepaalde voorzorgsmaatregelen. Aan de deur van uw kamer hangt een geel instructieschema.
6 Controle Om erachter te komen of u nog steeds besmet bent, worden er tijdens uw opname verschillende uitstrijkjes gemaakt. Zo kunnen er uitstrijkjes worden gemaakt van uw neus, uw keel, in de buurt van uw anus en eventueel van plekken op uw huid als daar sprake is van wondjes of beschadigingen. De uitstrijkjes worden gemaakt met een wattenstaafje. Een uitstrijkje doet geen pijn en neemt weinig tijd in beslag. Het wattenstaafje gaat voor onderzoek naar het bacteriologisch laboratorium. Het duurt in ieder geval vier dagen voordat de uitslag bekend is. Soms duurt het nog langer. Als de uitstrijkjes aantonen dat u het micro-organisme niet meer bij zich draagt, dan worden de isolatiemaatregelen opgeheven. Mochten de uitstrijkjes aantonen dat u het micro-organisme nog steeds bij zich hebt, dan blijft u in isolatie. Bovendien wordt dan bekeken of het nodig is om het micro-organisme te bestrijden. Vragen? We kunnen het ons goed voorstellen als bepaalde voorzorgsmaatregelen door u als vervelend worden ervaren. De maatregelen zijn echter nodig om verspreiding van het micro-organisme dat u bij zich draagt, te voorkomen. Als u nog vragen hebt over het geïsoleerd verplegen, dan kunt u die voorleggen aan een verpleegkundige of aan uw behandelend arts. Eventueel kunt u via hen een afspraak maken met de afdeling infectiepreventie van het ziekenhuis.
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande toestemming van het Wilhelmina Ziekenhuis Assen.
Wilhelmina Ziekenhuis Assen Europaweg-Zuid 1 Postbus 30001 9400 RA Assen Telefoon (0592) 32 55 55 www.wza.nl algem09 1003