pellenc s.a. Route de Cavaillon B.P. 47 8422 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com DUT Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing GEBRUIKERSHANDLEIDING AIRION Blazer Inhoud: een blazer een blaaspijp een draaghaak een inbussleutel een gebruikershandleiding LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN 57_83350_F - /204
Inhoudsopgave VEILIGHEIDSINSTRUCTIES...4 ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR HET INSTRUMENT... 4 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR AIRION.... 5 VEILIGHEIDSSIGNALEN.... 5 BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS...6 TECHNISCHE GEGEVENS.... 6 INDIENSTZETTEN VAN HET GEREEDSCHAP...7 MONTAGE/DEMONTAGE VAN DE BLAASPIJP.... 7 OPSTARTEN EN GEBRUIK...7 HET VASTHOUDEN VAN HET GEREEDSCHAP... 7 VEILIGHEIDSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK VAN DE LADER EN DE ACCU.... 8 OPSTARTEN... 8 SNELHEIDKEUZEKNOP.... 8 "BOOSTER"-MODUS.... 9 DRAAGWIJZE... 9 NA GEBRUIK.... 0 ONDERHOUD...0 REINIGING.... 0 REINIGING (OF VERVANGING) VAN HET AANZUIGROOSTER.... ONDERHOUDSPERIODICITEIT.... 2 REPARATIE-INSTRUCTIES.... 2 REFERENTIECODES VAN DE RESERVEONDERDELEN.... 2 OPSLAG.... 2 STORINGEN...3 GARANTIE en onaansprakelijkheidsbeding van «PELLENC S.A»... 5 'CE'-CONFORMITEITSVERKLARING...6 2
INLEIDING MILIEUBESCHERMING Uw apparaat bevat vele materialen die kunnen worden hergebruikt of gerecycled.lever ze in bij uw leverancier of een erkend recyclingcentrum voor hun verdere verwerking. Kennis nemen van de in uw land geldende reglementering inzake de milieubescherming verbonden met uw activiteit. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie en instructies over de werking van het volgende apparaat: AIRION. U moet VERPLICHT kennis nemen van ALLES wat in deze gebruikersgids staat, voordat u het gereedschap gebruikt of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Volg de instructies en afbeeldingen in dit document nauwgezet op. In deze gebruikershandleiding vindt u waarschuwingen en informatie onder de titels: OPMERKING, WAARSCHUWING / LET OP. Een OPMERKING geeft aanvullende informatie, geeft een nadere verklaring over een punt of legt een werkwijze uitvoerig uit. Waarschuwingen, WAARSCHUWING of LET OP, dienen om procedures aan te geven die als zij onachtzaam of onjuist worden uitgevoerd kunnen leiden tot materiële schade of lichamelijk letsel. De waarschuwing GARANTIE G geeft aan dat als bepaalde procedures of aanwijzingen niet worden gevolgd, de schade niet zal worden gedekt door de garantie en dat de reparatie op kosten van de eigenaar gedaan wordt. Het apparaat kan ook veiligheidsvoorschriften geven die de gebruiker herinneren aan de te volgen veiligheidsprocedures. Zoek deze voorschriften op en lees ze door voordat u het gereedschap gebruikt. Vervang gedeeltelijk onleesbare of beschadigde voorschriften op het apparaat onmiddellijk. Raadpleeg de rubriek «VEILIGHEIDSSIGNALEN» voor een schema waarop de plaatsen van de veiligheidssignalen op het gereedschap worden aangegeven. Geen enkel gedeelte van deze handleiding mag worden verveelvoudigd zonder de schriftelijke toestemming van de firma PELLENC. De technische gegevens en illustraties in deze handleiding worden uitsluitend ter informatie verstrekt en kunnen in geen geval als bindend worden beschouwd. De firma PELLENC behoudt zich het recht voor de kenmerken van zijn producten naar eigen goeddunken op ieder moment te wijzigen of verbeteren zonder voorafgaande kennisgeving aan klanten die reeds in bezit zijn van een soortgelijk model. Deze handleiding maakt volledig deel uit van het gereedschap en moet in geval van verkoop worden meeverkocht. 3
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR HET INSTRUMENT WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Bewaar alle waarschuwingen en alle instructies zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. VEILIGHEID VAN DE WERKZONE a. Houd de werkzone schoon en zorg voor voldoende verlichting. b. Gebruik het elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, bijv. in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stoffen. c. Houd kinderen en andere personen uit de buurt tijdens het gebruik van het gereedschap. ELEKTRISCHE VEILIGHEID a. De aansluitingen van het elektrische toestel dienen aangepast te zijn aan de sokkel. Wijzig de aansluiting op geen enkele wijze. Gebruik geen adapters met gereedschappen met massaaansluiting. b. Vermijd elk contact van het lichaam met oppervlaktes verbonden met de grond zoals à buizen, radiatoren, fornuizen of diepvriezers. c. Stel de instrumenten niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. d. Gebruik het snoer niet op een verkeerde manier. Gebruik het snoer nooit om het gereedschap te dragen, te trekken of uit te schakelen. Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, smeermiddelen, scherpe randen of bewegende onderdelen. e. Bij gebruik van het toestel buiten, gebruik dan een verlengsnoer geschikt voor buitengebruik. f. Indien het gebruik van het gereedschap in een vochtige omgeving niet te vermijden is, gebruik dan een voeding met een RCD-schakelaar. VEILIGHEID VAN PERSONEN a. Blijf aandachtig, kijk naar wat u doet en gebruik het gereedschap zoals het hoort. Gebruik het gereedschap niet als u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of geneesmiddelen. b. Gebruik een veiligheidsvoorziening. Draag steeds een oogbescherming c. Zorg ervoor dat het gereedschap niet ongewenst opstart. Controleer of de schakelaar op 0 staat voordat u het gereedschap op de stroombron en/of het accublok aansluit, opraapt of vervoert. d. Trek alle afregelsleutels af vooraleer het gereedschap in werking te zetten. e. Ga niet overhaast te werk. Zorg ervoor dat u steeds stevig en in evenwicht op de grond staat. f. Draag geschikte kledij. Draag geen ruim zittende kleding of juwelen. g. Houd uw haren, kleding en handschoenen op afstand van bewegende onderdelen. h. Indien er voorzieningen zijn geleverd voor de aansluiting van toestellen voor het verwijderen en recycleren van stoffen, verzeker u ervan dat ze correct zijn aangesloten en dat ze correct worden gebruikt. GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN HET GEREEDSCHAP a. Geen ongepaste kracht op het gereedschap uitoefenen. Gebruik het juiste gereedschap voor uw toepassing. b. Gebruik het gereedschap niet als u de schakelaar niet op aan en uit kunt zetten. c. Trek de stekker uit van de stroomvoorziening en /of het accublok van het gereedschap voor het regelen van de accu, voor het vervangen van accessoires of vooraleer het gereedschap op te ruimen. d. Het gereedschap na gebruik buiten bereik van kinderen bewaren en het gereedschap niet laten gebruiken door personen die het gereedschap niet kennen of niet op de hoogte van deze gebruiksinstructies zijn. e. Wees aandachtig voor het onderhoud van het gereedschap. Controleer of de bewegende onderdelen niet verkeerd uitgelijnd of geblokkeerd zijn, of er geen onderdelen beschadigd zijn, controleer op elke andere toestand die de werking van het gereedschap zou kunnen schaden. Bij schade moet u het gereedschap laten herstellen voordat u het gebruikt. f. Slijp de snij-instrumenten regelmatig en houd ze proper. g. Gebruik het instrument, de accessoires en de messen, enz. in overeenstemming met deze instructies en houd rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. ONDERHOUD a. Laat het gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde hersteller en gebruik enkel originele vervangstukken 4
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR AIRION Het snoer niet op een verkeerde manier gebruiken. Het snoer nooit gebruiken om het instrument te dragen, te trekken of te ontkoppelen. Het snoer uit de buurt van warmte, smeermiddel, randen of bewegende delen houden. 2 Wijzig de aansluiting op geen enkele wijze. 3 Een veiligheidsvoorziening gebruiken. Altijd een oogbescherming dragen. 4 Het tijdens het werk opgeworpen stof kan uw gezondheid schaden. Draag een stofmasker als er veel stof vrijkomt. 5 Neem de onderhoudsinstructies van het gereedschap in acht. Controleer of de bewegende onderdelen niet verkeerd uitgelijnd of geblokkeerd zijn, of er geen onderdelen beschadigd zijn controleer op elke andere toestand die de werking van het gereedschap zou kunnen schaden. Bij schade moet u het gereedschap laten herstellen voordat u het gebruikt. 6 Inspecteer de werkzone voordat u begint. Verwijder al het puin en de zware stukken zoals stenen, glas, ijzeren kabels, enz die kunnen wegschieten en ernstige verwondingen veroorzaken of schade kunnen aanrichten tijdens het gebruik van het gereedschap. 7 Gebruik het apparaat om gras-, stro- of bladerresten en stadsvuil weg te blazen. 8 Blaas nooit in de richting van mensen of dieren - het gereedschap kan kleine voorwerpen opgooien en ze met hoge snelheid wegslingeren - risico op ongevallen. 9 Let tijdens het blazen op kleine dieren en breng ze niet in gevaar. 0 Stel het gereedschap buiten bedrijf, schakel de accu uit, koppel het stroomsnoer los en wacht totdat de schroef stilstaat voordat u het aanzuigrooster openmaakt: kans op ernstig letsel door de ronddraaien van dit onderdeel. De toevoeropening noch geheel, noch gedeeltelijk bedekken. 2 Let op het onderhoud van de aanzuigroosters. 3 Inspecteer het apparaat voor ieder gebruik, controleer of de onderdelen niet versleten, losgekomen of beschadigd zijn of ontbreken. Gebruik geen apparaat dat niet in perfecte staat verkeert. 4 Om de uitbreiding van brand te voorkomen, mag u het apparaat niet in de buurt van een houtvuur, barbecue enz. gebruiken. 5 Zuig geen vaste of vloeistoffen op via de toevoerleiding - risico op beschadiging van de draaiende onderdelen of de aanzuigroosters. VEILIGHEIDSSIGNALEN 4 5 2 Beschermingsuitrusting Dragen Oogscherm Optioneel 2 Handschoenen Aanbevolen 3 Antisliplaarzen Optioneel 4 Antilawaaivoorziening Aanbevolen 5 Veiligheidsbril Verplicht 6 Broek Aanbevolen 6 3 57 00A 2 3 4 5 57 00A Gegarandeerd geluidsvermogensniveau LwA. 2 Lees de gebruiksaanwijzing. 3 Het dragen van een veiligheidsbril is verplicht. 4 Niemand mag zich binnen een straal van 5 m (6 ft) rondom het werkende gereedschap bevinden. 5 Steek geen vingers of voorwerpen in het aanzuigrooster. Indien de aanzuigroosters niet geplaatst zijn, is er risico op contact met de draaiende onderdelen - risico op letsel! - risico op beschadiging van de draaiende onderdelen. 5
BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS 2 3 4 4 3 5 2 6 5 7 0 9 57_4_00A 8 Bedieningshandgreep 2 Snelheidskeuzeknop / "booster"-modus 3 Spanningscontrolelampje en snelheidsindicator 4 Progressieve bedieningsknop 5 Veiligheidscarter 6 Stroomsnoer van het gereedschap 7 Bocht luchtinlaat (Pellenc-innovatie) 8 Aanzuigrooster 9 Luikje voor onderhoud elektronica 0 Axiale turbine (Pellenc-innovatie) Geprofileerde blaaspijp 2 Draaghaak (Zie bladzijde 7) 3 Inbussleutel 4 Haak ophanging 5 Draagharnas TECHNISCHE GEGEVENS AIRION Type PELLENC-motor Max. vermogen (W) 750 Nettogewicht (g) 2580 Handblazer Met elektronische schakeling Afmetingen (L x B x H) in mm 022 x 232 x 38 Max. luchtsnelheid (m.s - )* 6 Max. luchtdebiet (m 3.h - ) met blaaspijp Max. luchtdebiet (m 3.h - ) zonder blaaspijp Gebruiksduur 730 880 Gebruiksfunctie en type accu WAARSCHUWING Blazer die na juli 203 zijn niet compatibel met ULIB batterijen met grijze connectoren. De bepaling van de geluidsniveaus en de trillingswaarde zijn gebaseerd op nominale maximale gebruiksomstandigheden. Trillingswaarde De waarde van de trilling in overeenstemming met EN 60745-:2009 handgreep a h 0,7 m/s² onzekerheid K d =,5 m/s² 6
Geluidsemissie Maximale gewogen geluidsniveau A (ref. 20 µpa) op de positie van de gebruiker L pa = 78 db(a) K = 2,5 db(a) Gewogen piekwaarde van het geluidsniveau C (ref. 20 µpa) op de positie van de gebruiker L pc < 30 db(c) Symbool Waarde Eenheid Referentie Opmerking L WAm 89 db(a) pw Gemeten geluidsvermogensniveau L WAg 92 db(a) pw Gegarandeerd geluidsvermogensniveau De opmeting van het gemeten geluidsvermogensniveau en het gegarandeerde geluidsvermogensniveau werd uitgevoerd met behulp van een procedure volgens richtlijn 2000/4/EG bijlage V. INDIENSTZETTEN VAN HET GEREEDSCHAP MONTAGE/DEMONTAGE VAN DE BLAASPIJP MONTAGE Duw de blaaspijp () in het mondstuk (2) tot aan de pen (3). 2 Vergrendel het mondstuk door het een kwartslag in de aangegeven richting (4) te draaien. 2 4 3 57 003A DEMONTAGE Ontgrendel het mondstuk door het een kwartslag in de aangegeven richting () te draaien. 2 Haal de blaaspijp van het mondstuk af (2). 2 57 004A WAARSCHUWING Gebruik nooit het gereedschap zonder volledig gemonteerde en vergrendelde blaaspijp. OPSTARTEN EN GEBRUIK HET VASTHOUDEN VAN HET GEREEDSCHAP De blazer is ontworpen om met één hand te worden bediend. De gebruiker kan hem dragen door de handgreep in de rechterhand of de linkerhand te houden. Verplaats u steeds langzaam tijdens het werk. Houd steeds de zone rondom de uitlaat van de blaaspijp in het oog. 7
VEILIGHEIDSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK VAN DE LADER EN DE ACCU De handleiding van de gereedschappen Pellenc raadplegen. OPSTARTEN Voordat u het gereedschap in werking stelt, moet u nagaan of het in perfecte staat is om veilig te kunnen werken. Sluit het stroomsnoer van het gereedschap aan op de Pellenc-gereedschapsaccu. Schroef het vast en controleer de bevestiging. 2 Zet het gereedschap in de gebruiksstand met de blaaspijp naar beneden gericht. 3 Zet de aan/uitschakelaar van de Pellencgereedschapsaccu op aan. «I». Wanneer het controlelampje (8) brandt en de accu 3 keer piept, staat het gereedschap onder spanning en is het gebruiksklaar. 4 Druk op de bedieningsknop () om het gereedschap te starten. Ga langzaam vooruit en blaas de bladeren, het groenafval of het stadsvuil van de ene naar de andere kant. 5 De snelheid van het gereedschap varieert met de druk op de bedieningsknop. 6 Laat de bedieningsknop () los om het gereedschap buiten werking te stellen. 2 3 4-5 6 57 005A De geleidelijke opvoering van de snelheid via de bedieningsknop maakt een precieze en ogenblikkelijke controle van de luchtstroom mogelijk. LET OP Zorg voor een veilige afstand (minimum 30 cm) tussen de aanzuigopening en losse voorwerpen (grond, muren en plafonds, ), zoals zand, kiezels of vloeistoffen Deze zullen waarschijnlijk opgezogen worden, en indien ze door het rooster kunnen, zullen ze schade toebrengen aan het materiaal en tegen hoge snelheid weggeschoten worden. SNELHEIDKEUZEKNOP Uw gereedschap is uitgerust met een versnellingsysteem. Dankzij dit systeem kunt u de kracht van de luchtstroom optimaliseren en variëren met behulp van de keuzeknop () op de handgreep. 2 Wanneer het gereedschap onder spanning staat, geven de vier lampjes op de handgreep (2) de geselecteerde snelheid aan. 57 006A 8
Stand van de controlelampjes Geselecteerde snelheid Vermogen Luchtsnelheid Luchtdebiet brandende lichtdiode Versnelling 200 W 37 m/s 450 m 3 /h 2 brandende lichtdioden Versnelling 2 350 W 46 m/s 555 m 3 /h 3 brandende lichtdioden Versnelling 3 450 W 52 m/s 620 m 3 /h 4 brandende lichtdioden Versnelling 4 550 W 55 m/s 660 m 3 /h 4 knipperende lampjes Booster 750 W 6 m/s 730 m 3 /h "BOOSTER"-MODUS Het gereedschap is met een "booster"-modus uitgerust. Hiermee kan het maximale vermogen (750 W) ogenblikkelijk worden verkregen. De luchtsnelheid en het luchtdebiet bereiken dan hun maximumwaarde (luchtsnelheid: 6 m/s - luchtdebiet: 730 m 3 /h). Deze modus kan bij ieder toerental worden gebruikt. Houd de keuzeknop () ingedrukt om over te schakelen naar de "boost"-modus. Deze modus wordt na 0,5 seconde geactiveerd. De 4 lampjes knipperen dan tegelijk. Laat de knop los. Het gereedschap werkt weer op zijn oorspronkelijke snelheid. 57 007A Gebruik de "booster"-modus slechts tijdelijk en alleen indien nodig (vastzittende resten,...) om het energieverbruik van het gereedschap te beperken. DRAAGWIJZE Bevestig de draaghaak op de zijriem van het draagvest. 57 008B 9
Hang het gereedschap aan de draaghaak. NA GEBRUIK Zet de aan/uitschakelaar van de Pellencgereedschapsaccu op de stand Uit. «0» 2 Schroef het stroomsnoer van het gereedschap los en verwijder de accu. 3 Vorm 3 lussen met het snoer en bevestig het aan de achterkant van de handgreep met behulp van de bevestigingshaak (zie afbeelding). 2 57 009B 3 57_4_002A OPGELET : Voor elke tussenkomst bij het gereedschap, controleren of de aan-/ uitschakelaar zich wel degelijk op de uitpositie «0» bevindt en het stroomsnoer van de batterij uittrekken. 56_0_06A ONDERHOUD REINIGING Houd uw gereedschap schoon door het vaak te reinigen met behulp van een zachte en vochtige doek. Blaas met behulp van een luchtcompressor (max. 0 bar) het gereedschap, het rooster en de schroef regelmatig schoon om hun verontreiniging te vermijden. Zorg dat de gehele luchtleiding (vanaf de inlaat tot de uitlaat) niet verstopt raakt. Controleer of de openingen van de aanzuigroosters niet verstopt zitten. Vervang het fijne gaas zelfs bij gedeeltelijke beschadiging. 0
G WAARSCHUWING : Nooit oplosmiddelen (Trichlorethyleen, White spirit, benzine, etc) gebruiken voor het reinigen van het gereedschap. REINIGING (OF VERVANGING) VAN HET AANZUIGROOSTER DEMONTAGE Schroef de 2 roosterschroeven TBHC M4x4 () los. 57 02A Maak het carterrooster in de aangegeven volgorde los: eerst (2) daarna (3). 2 3 57 03A - - Haal het fijne rooster (4) van het hoofdrooster (5) om het schoon te maken (of te vervangen). 4 5 57 04A MONTAGE Monteer het fijne rooster (4) op het hoofdrooster (5). Maak het carterrooster in de aangegeven volgorde vast: eerst (2) daarna (3). Schroef de 2 roosterschroeven TBHC M4x4 () vast. LET OP Indien de aanzuigroosters niet geplaatst zijn, is er risico op contact met de draaiende onderdelen Gebruik het gereedschap nooit zonder de volledig geplaatste en vergrendelde aanzuigroosters.
ONDERHOUDSPERIODICITEIT Bij elk gebruik Na gebruik Indien nodig Elk jaar of indien nodig Het gereedschap schoonmaken X Een zichtcontrole van de machine uitvoeren X Controle van de vervuiling van de roosters; schoonmaken indien nodig X X Controle van de schroef; schoonmaken indien nodig Het accuvermogen controleren X Vervanging van de veiligheidslabels Laat het gereedschap nakijken door een erkende distributeur X X X G OPMERKING: De heggenschaar elke 400 uren of minstens maal per jaar laten nazien. Gereedschap altijd schoon en met geladen accu wegbergen. REPARATIE-INSTRUCTIES LET OP! G Voer alleen de service- en onderhoudswerkzaamheden uit die in deze handleiding zijn beschreven. Grotere reparaties mogen alleen door een officieel erkende Pellenc-dealer worden uitgevoerd. REFERENTIECODES VAN DE RESERVEONDERDELEN 83335 Fijn rooster OPSLAG Het gereedschap steeds in zuivere toestand en met opgeladen accu opslaan. Bescherm het opgeslagen gereedschap tegen vocht en stof. Sla het gereedschap op op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen en onbevoegden. 2
STORINGEN Symptomen Het gereedschap start niet Stand van de aan/ uitschakelaar van de accu 0 I Status van de diodes Uit Uit Aan Vermoedelijke oorzaak Accu is uit Het stroomsnoer is doorgesneden Accu Elektronische kaart Een knop is buiten gebruik Elektronische kaart Controles Schakelaar van de accu Controleer de staat van het snoer Controleer of de accu niet volledig ontladen is Bij een officieel erkende Bij een officieel erkende Bij een officieel erkende Oplossingen Schakel de schakelaar van de accu om Vervang het snoer Laad de accu op Vervang de elektronische kaart als de diodes uit blijven na het in werking stellen en de controle van de vorige punten De knop of de detector vervangen De elektronische kaart vervangen Reparateur Gebruiker Officieel erkende Gebruiker Officieel erkende Officieel erkende Officieel erkende 3
STORINGEN Symptomen Het gereedschap stopt tijdens het gebruik Het gereedschap maakt een ongewoon geluid of trilt abnormaal Minder efficiënte luchtstroom Stand van de aan/ uitschakelaar van de accu I I I Status van de diodes Aan Uit Aan Aan Vermoedelijke oorzaak Een knop is buiten gebruik Het stroomsnoer is doorgesneden Het gereedschap heeft de maximumtemperatuur bereikt De accu is ontladen Luchttoevoer geheel of gedeeltelijk verstopt (inlaatbocht, blaaspijp, mondstuk...) Vuile of beschadigde schroef Aanzuigrooster verstopt Vuile of beschadigde schroef Controles Bij een officieel erkende Controleer de staat van het snoer 4 bliepen bij de accu Controleer bij stilstand het laadniveau van de accu op het zijvenster De staat van de pijp controleren De staat van de schroef controleren De staat van het rooster controleren De staat van de schroef controleren Oplossingen Vervang de knop of de detector Vervang het snoer Laat het gereedschap ongeveer 5 minuten afkoelen Laad de accu op (indien onder de 0%) De pijp schoonmaken De schroef schoonmaken of vervangen Het rooster schoonmaken of vervangen De schroef schoonmaken De schroef vervangen Reparateur Officieel erkende Officieel erkende Gebruiker Gebruiker Gebruiker Gebruiker Gebruiker Gebruiker Officieel erkende 4
GARANTIE EN ONAANSPRAKELIJKHEIDSBEDING VAN «PELLENC S.A» ASSORTIMENT OEP (DRAAGBARE ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN) In geval een mechanisch bestanddeel defect raakt, en onder voorwaarde van normaal rationeel gebruik en van onderhoud zoals voorgeschreven in de onderhoudshandleiding geeft PELLENC S.A. eindklanten EEN JAAR garantie vanaf de levering van het product, zonder verlenging van deze termijn, na een periode van 8 maanden nadat het materiaal onder garantie de fabriek heeft verlaten: enerzijds afhankelijk van de voorwaarden die worden vermeld op de garantiebewijzen van PELLENC SA en anderzijds onder voorwaarde dat het bewijs van levering wordt vertoond dat de datum van ingebruikneming aangeeft. In geval van schade en de gehele of gedeeltelijke vernietiging van het product, kan er slechts een beroep worden gedaan op de garantie en de aansprakelijkheid van PELLENC S.A. als er een duidelijk technische bewijs kan worden aangevoerd voor de oorzaak van de schade, een defect in het materiaal, een constructiefout of voor het ontstaan van de schade door een van de onderdelen van het product. De onderhavige garantie is exclusief alle andere uitdrukkelijke of impliciete aansprakelijkheden van PELLENC SA. Op grond van deze garantie kan de aansprakelijkheid van PELLENC de hierboven bepaalde grenzen niet overschrijden en beperkt zij zich, naar keuze van PELLENC SA, tot het repareren of vervangen van de als defect erkende onderdelen en in voorkomende gevallen van de benodigde arbeidsuren om deze reparatie of vervanging uit te voeren, op basis van de door PELLENC S.A. gestelde garantiebepalingen. Alle onderhouds- of herstelwerkzaamheden die tijdens de garantieperiode worden uitgevoerd, moeten verplicht door PELLENC S.A. of door een door PELLENC S.A. erkende verdeler worden uitgevoerd, op straffe van verval van de garantie. Eventuele onkosten voor immobilisatie, reiskosten, benaderings- en vervoerkosten zijn in elk geval voor rekening van de koper. Wat betreft onderdelen of installaties die niet zijn gefabriceerd door PELLENC S.A., met name de kogelschroeven, accu enz. beperkt de garantie zich tot die van de leveranciers van PELLENC S.A. Onderdelen die bij gebruik aan normale slijtage onderhevig zijn vallen nooit onder de garantie. PELLENC S.A. en erkende concessiehouders kunnen niet aansprakelijk worden gesteld in de volgende gevallen: bij schade veroorzaakt door gebrek aan onderhoud, gebrek aan kennis van de gebruiker of door verkeerd gebruik. als nakijkbeurten, olieverversingen en controles niet zijn uitgevoerd volgens de instructies van de constructeur. Wanneer oorspronkelijke onderdelen of accessoires zijn vervangen door onderdelen of accessoires van ander fabrikaat of wanneer het verkochte apparaat naderhand is omgebouwd of gewijzigd. De garantie beperkt zich uitdrukkelijk tot bovenstaande bepalingen en PELLENC S.A. kan derhalve in geen geval worden gehouden tot betaling van een schadevergoeding op welke grond dan ook. Echter onder dien verstande dat overeenkomstig de bepalingen van Verordening nr. 78.464 van 24 maart 978, de onderhavige garantiebepalingen niet in de plaats komen van de wettelijke garantie die de koper vrijwaart van alle gevolgen van defecten of verborgen gebreken van het verkochte artikel. 5
'CE'-CONFORMITEITSVERKLARING MACHINERICHTLIJN 2006/42/CE, BIJLAGE IIA. (BETREFT ALLEEN EUROPA) FABRIKANT ADRES PERSOON GEMACHTIGD OM HET TECHNISCHE DOSSIER OP TE STELLEN ADRES PELLENC S.A. QUARTIER NOTRE-DAME ROUTE DE CAVAILLON - B.P. 47 8422 PERTUIS CEDEX (FRANKRIJK) PELLENC S.A. QUARTIER NOTRE-DAME ROUTE DE CAVAILLON - B.P. 47 8422 PERTUIS CEDEX (FRANKRIJK) HIERBIJ VERKLAREN WIJ DAT DE NAGENOEMDE MACHINE: SOORTNAAM HANDBLAZER FUNCTIE ONDERHOUD VAN GROENVOORZIENINGEN EN OPENBARE WEGEN HANDELSNAAM AIRION TYPE AIRION MODEL AIRION SERIENUMMER VOLDOET AAN DE RELEVANTE VOORSCHRIFTEN VAN DE MACHINERICHTLIJN (2006/42/EG) VOLDOET AAN DE VOORSCHRIFTEN VAN DE ANDERE HIERONDER VERMELDE EUROPESE RICHTLIJNEN: - 2004/08/EG - 2000/4/EG Geluidsniveau bij maximaal vermogen Symbool Waarde Eenheid Referentie Opmerking L WAm 89 db(a) pw Gemeten geluidsvermogensniveau L WAg 92 db(a) pw Gegarandeerd geluidsvermogensniveau De opmeting van het gemeten geluidsvermogensniveau en het gegarandeerde geluidsvermogensniveau werd uitgevoerd met behulp van een procedure volgens richtlijn 2000/4/EG bijlage V. OPGESTELD IN PERTUIS, OP 02/05/203 ROGER PELLENC PRESIDENT-DIRECTEUR 6