Q-Lon schuimtochtstrip: voor PVC-, hout- en aluminiumtoepassingen S WERELDS BESTE TOCHTSTRIP
2 www.schlegel.com INHOUD Over Schlegel 3 Q-Lon-Profielen PVC-deuren, -ramen en rolluiken 6 Houten deuren en ramen 1 Aluminium deuren en ramen 22 Toepassingen voor binnenhoutwerk 26 Accessoires 3 Casestudy 35
Schlegel: biedt het summum voor moderne tochtstrips Met meer dan 50 jaar algemene ervaring in het ontwerpen en produceren van uitstekende raam- en deurproducten, is het vanzelfsprekend dat Schlegel de nummer één is voor tochtstrips, maar ook voor vergrendelen beveiligingssystemen, hendels en gereedschap. Het unieke gamma Q-Lon tochtstrips werd ontwikkeld in samenspraak met onze klanten om hen een zo breed mogelijk gamma tochtstrips aan te bieden voor ramen en deuren in hout, PVC en aluminium en voor binnentoepassingen in hout. Het unieke ontwerp maakte van Q-Lon de beste keuze voor verschillende toepassingen; Q-Lon is ondoordringbaar voor verf en vlekken en biedt één van de beste energiebesparende prestaties die momenteel beschikbaar is. Geruggesteund door onze levenslange garantie zal Q-Lon u of uw klant nooit in de steek laten, waardoor het een uiterst kostenefficiënte manier is om voortdurend en jaar na jaar aan de hoge normen voor tochtstrips te voldoen. Afbeelding met dank aan Origin www.schlegel.com 3
Afbeelding met dank aan Origin Kern in polyurethaanschuim hoge duurzaamheid, superieure herstelprestatie Polyethyleen film weer- en UV-bestendig Draad en inzetstuk van glasvezel of polypropyleen voorkomt uitrekking en inkrimping Gladde of geborstelde buitenkant, bestand tegen vervuiling Compatibel met reinigingsmiddelen www.schlegel.com
Q-Lon-Profielen: reeds meer dan 30 jaar getest en bewezen Q-Lon van Schlegel is gemaakt d.m.v. een unieke combinatie van materialen en met technische prestaties die ongezien zijn bij ander materiaal dat gebruikt wordt voor tochtstrips en biedt de hoogste normen wat afdichtfuncties betreft, zelfs in extreme omstandigheden. Voortdurend onderzoek en ontwikkeling en nauwgezette materiaal- en kwaliteitscontroles, maakten van Q-Lon één van de beste afdichtsystemen die momenteel beschikbaar zijn. Q-Lon - de allerbeste voordelen op het vlak van materiaal en werking: Uitstekend geheugen neemt terug zijn originele vorm aan na compressie Stabiliteit weinig/geen uitrekking dankzij binnenkoord of inzet in glasvezel Makkelijk samendrukbaar lage compressiekrachten, temperatuurschommelingen hebben geen invloed Akoestiek uitstekende akoestische prestatie - onafhankelijk getest Warmtegeleiding ongeëvenaarde prestatie - onafhankelijk getest Bestand tegen verf en vlekken eigenschappen worden niet aangetast door standaardverf en -vlekken Gestabiliseerd verrotting, schimmel, UV-licht of ozon hebben geen invloed Kleur ruim aanbod beschikbare opties Temperaturen met ruime werkmarge -60 C tot +70 C Luchtstroomvergelijking De grafiek hieronder toont de weersprestatie in vergelijking met pakkingen van concurrenten en toont aan dat Q-Lon minder lucht laat ontsnappen over een breed temperatuurbereik in vergelijking met onze concurrenten. Luchtstroom Luchtstroom 700 600-20 500-0 00 20 30 Druk Pa 0 50 0 60 70 0 Testresultaat met EPDM-randafdichting 700 600-20 500-0 00 20 30 Druk Pa 0 50 0 60 70 0 Testresultaten met Q-Lon afdichtingsprofiel www.schlegel.com 5
Snelle verwerking zonder hoeken te snijden Zonder siliconen, neutrale geur en geen verkleuring Lage sluitkrachten lage wrijving Beschikbare kleuren: wit, zwart en grijs. Andere kleuren beschikbaar op aanvraag 6 www.schlegel.com
Q-Lon-Profielen:voor PVC-deuren, -ramen en rolluiken De Q-Lon schuimtochtstrip van Schlegel is specifiek ontworpen om te voldoen aan de verschillende vereisten voor PVC-U spanjoletten en aan de hoge normen voor energiedoeltreffendheid, die vaak de lange termijnprestatiegaranties voor ramen overschrijden. Tests en resultaten Getest temperatuurbereik: -60 C tot +70 C Warmtegeleiding: 0,06 W/mK bij 0 ºC Compressiekracht: ongeveer. 15 N bij 25% compressie per 0 mm, < N voor randprofielen Compressieset: < 15% na 30 minuten recuperatie van 50% compressie op 70 C en 2 uur. (EN ISO 1856) Weersbestendigheid: getest tot 21 jaar Ozonbestendigheid: Scheurgraad 0 Schuurweerstand: Compatibiliteit: Geen afslijting na 285.000 cycli van schuurbelasting Compatibel met PVC-U, geen scheuren in het contactmateriaal Kleurvastheid: Geen contactverkleuring (kleurvastheidsindex >) Getest en gecertificeerd door: Süddeutsches Kunststoff-Zentrum Würzburg www.schlegel.com 7
QL 65 QL 5570 9 6 3,0 -,8 6 3,0 -,8,7 3,5 min 3,7 3 min 7,2 5,5 3,3 QL 5985 8,5 QL 636 6,9 5,2 2,6 -,2 2,6 -,2 3,3,9 3,5 QL 693 9,8 2-3,2 3,6 QL 6571 QL 6750 9,8 6, 6,1 3-5 5,1 2,6 -,1,5 2,3-3,6 3,8 3 min 5,9 QL 6517 8,6 3,8 1,9-3,2 5,8 3,5,5 min 3,6 5,7 3,9,5 min 3, 5,1 3 3 min 2,8,3 2,5 2,5 min 8 www.schlegel.com
QL 6991 6,9 QL 7032 /00 7 3,9 2-3,2 5,8 3,9 2,5 min 6,3 3,6 1,5-5,1,7 3 2,5 min QL 7307 QL 9005 / 7,7 / 6,3 5,5 3,5 2,8 -, 2,5 min 5,1 2,7 2,5 -,1 3 min 5,1 3,2 3,8 2, QL 90 QL 96 11,,8 6,2 3,1-5 5,5 2,7 -, 2,7 2 3 min 3, 5,3 3,2 3 min QL 97 /00/800 6,7 QL 9112 9,9 6,8 3 1,5-5,6 3 min 6,1 3,2 3 -,9 2,5 min 3,8 3 3,2 www.schlegel.com 9
QL 9113 00 6,5 QL 915 8,1 5,7 2,5 2,8 -,6 2,5 min 5,6 3,1 2,8 -,5 3,5 min 3,3 2, 3,9 3,2 QL 9257 : 6,5 QL 919 /00/800 3 8,9 3 min,5-7,1,3 6,5 3,6 2,5 -,5,6 3 2,7 min 3,8 3 QL 926 /00/800 6, QL 989 /700 9, 6,6 3,1 2,5 -,5 2,7 min 6, 6, 2,5 - min,8 3,5 3, www.schlegel.com
QL 9536 7,6 QL 9596 /700 9,1,6 17-8 6,3 2,5-6,5 5,6 3, min 3,9 QL 9619 9,3 QL 9665 8,1 6,9 3,5-5,5,5 3 min 6 3,3 QL 966 9,5 6,5 3,5-5,5 5,6 2,8 -,5 3,1 3,5 min 3,7 3,2 QL 9667 9,9 6,1 3 -,9 3,7 3 min 3,2 2,5 min 5,6 3,3 3,7 3,2 www.schlegel.com 11
QL 9688 QL 97 00 6,2 9,3 QL 9756 8,8 9,5,2 2 -,5 6 3,5 3 min QL 9762 QL 9821 8,2,2 3 -,5 00/800 1,2 3,9,8-6, 1 6,6 3-5,5 3,7 5,5 3,3 3 min 8,9 2,9 2,7 min 3-7, 2,5 QL 976 8,3,7 5-7,5 3,8 8,7 ± 0,3 3 3,5 min 2,5 3,3 1,6 12 www.schlegel.com
QL 9898 9 QL 9926 13,5 6,5 5 ± 0,5 9 11,9 1,3 6,3 5,5 3,2 ± 0,2 QL 9928 13,5 12,9 9,5 5 ± 0,5 8,9 9 3, www.schlegel.com 13
Efficiënte verwerking - rechtstreeks van de rol, geen afval Makkelijke en snelle plaatsing door het uitsnijden van de verstekhoeken Compatibel met alle soorten verf en lakken, inclusief acrylverf Beschikbare kleuren: bruin, wit, zwart, grijs, beige, lichte eik en kastanje. Andere kleuren beschikbaar op aanvraag 1 www.schlegel.com
Q-Lon-Profielen: voor houten deuren en ramen De Q-Lon tochtstrip is specifiek ontworpen voor ramen en deuren in hout en biedt de beste akoestische en warmteprestaties doorheen het breedste temperatuurgamma. Erg lage werkkracht vermindert slijtage en zorgt voor makkelijk gebruik. Tests en resultaten Compressieset: < 15% na 1 uur recuperatie van 50% compressie op 70 C en 2 uur. (DIN 53572) Compressiekracht: ongeveer. 15 N bij 25% compressie per 0 mm, < N voor randprofielen Getest temperatuurbereik: -60 tot +70 C Warmtegeleiding: 0,06 W/mK op 0 ºC Levensduur prestatie: Milieutesten: Verfcompatibiliteit: Akoestische testen: Weersbestendig: Geen wijziging van de lengte en gedeeltelijke doorlaatbaarheid van de naad Getest en geslaagd conform DIN 18055, EN12207 en EN12208 tot 600 Pa bij ramen met enkel glas en glasdeuren Geen adhesie, geen verharding, geen verkleuring 3 db *) of 5 db **) gemeten op een IV68-raam met rabattochtstrip voor schuifraam *) of een IV76-raam met rabattochtstrip voor schruifraam en tweede tochtstrip voor schruifraam **) Getest tot 21 jaar Getest en gecertificeerd door: MPA NW www.schlegel.com 15
AQ 33 AQ 8 8-6, 350 7,6,5 3,8 2-3 2,2 5,5 min 2,2 5,5 3, 2,7 3, 2,7 AQ 63 0/ 6,7 AQ 9 11 6,6 2,2 5,5 min 3, - 5, 3, 2,7 6,8 2,3 5,5 min 3,5-5,5 3, 2,7 AQ 120 AQ 86 7,2 3,5-5,8,9 9,8 7 3,5-5,6 1,9 3, 2,8 2,3 5,5 min 3, 2,7 AQ 922 AQ 5271,5 6,7 3,5-5,5,7,6 2, - 3,8 2, 7 min 2,3 3, 5,5 min 2,7,5 3,8 16 www.schlegel.com
AQ 5626 AQ 5878 6,7 9,9 QL 350, QL 303 00 8,9 1,5 max QL 3053 7,5,5-7,5 5 2 min 8,2 5,9,5 QL 305 7,5-5 1,5 5 min 18, 13 6 3 -,8 6,3 3,2 -,9 2,3 3, 5,5 min 2,7 AQ 7066 00 6,7 9,6,8-7,7 9,,7-7,5 2,3 3,2 5,5 min 2,7 2,3 3, 5,5 min 2,7 2,1 6 min 3, 3 7 min QL 3062 9,5-7,5 7 min 19 13 3,8 3 5,9,5 www.schlegel.com 17
QL 3061 15 QL 306 7,5 3,5-6 QL 3072 5,3 2,7 -,3 1,5 3,7 QL 307 QL 3076 8,5 3, - 5, 7,5 3,5-5,5 1,5 6,5 9,8 7 min 18,5 13 5,9,5 QL 3067 7,5 3,7-6 QL 3068 8 5-6 7 min 6 min 18,5 16 13 11 2 12 5,9,5,7 3, QL 3070 00 7,8,5 3,8 5 min 1-6 min 3 3 3,6 6 min 3,6,3 2,8 18 www.schlegel.com
QL 3079 QL 3097 7,3 3,5-5,5 5,3 2,7 -,3 150,3 3,5 QL 33 8,5-7,5 7 min 18,5 13, 6 min 7 min 1 5,9,2 5,9,5 QL 3111 6,1,5-7,5 19,1 25 18,8 QL 31 7,5 3,5-6 7 min 19 13 3,8 3 13,1 QL 3116,8 7,9 7 min 2 5,9,5 QL 3117 00 11,2 6,7 QL 3121 15,9 6,5 3,5 12 8,7 Zelfklevende tape Zelfklevende tape Zelfklevende tape www.schlegel.com 19
QL 3125 QL 3132 9,8,5-7,5 00 8,1 1,7 7 min 3,8 3,5 7 min QL 3135 QL 3136 8,1 7,5 16 11 7 min 3-6 15,5 11,3 7 min 3,5-6 16,6,6-6, 3,6 8,1 2,7 3,8 3 3,8 3 20 www.schlegel.com
QL 26 QL 32 QL 302 12 12 00 11,2 6,5 3,5 QL 3059 QL 3115 QL 3122,8 6,8 7 8,7 2,2 0,3 2 Zelfklevende tape QL 9171 500/00 6 8 Zerogap 0/500 8 5 0,3 1,5 0,3 7 Zelfklevende tape 0,3 Zelfklevende tape 0,3 Zelfklevende tape QL 312 /500/ 00/1500 3,7 6, 0,3 QL 3126 00/700 Getoond zonder zelfklevende 3 Getoond met zelfklevende tape Zelfklevende tape 0,3 Zelfklevende tape Zelfklevende tape www.schlegel.com 21
Uitzonderlijke prestatie behouden over een breed temperatuurgamma Lage inzetkrachten versnellen de installatie met 15% Compenseert de raambeweging Beschikbare kleuren: bruin, wit, zwart, grijs, beige, lichte eik en kastanje. Andere kleuren beschikbaar op aanvraag 22 www.schlegel.com
Q-Lon-Profielen: voor aluminium deuren en ramen De Q-Lon schuimtochtstrip werd specifiek ontworpen om aan de verschillende vereisten voor aluminium ramen en deuren te voldoen en heeft een uitstekende compressierecuperatie van 99%, waarbij hoeken constant gehouden worden voor een verbeterde afdichting. Tests en resultaten Getest temperatuurbereik: -60 C tot +70 C Warmtegeleiding: 0,06 W/mK op 0 ºC Compressiekracht: ongeveer. < 15 N /0 mm, < N/0 mm voor randafdichtingen Compressieset: < 15% na 30 minuten recuperatie van 50% compressie op 70 C en 2 uur. (EN ISO 1856) Weersbestendigheid: getest tot 21 jaar Ozonbestendigheid: Scheurgraad 0 Schuurweerstand: Geen afschuring na meer dan 0.000 cycli zonder storingsmodus Kleurvastheid: Geen contactverkleuring (kleurvastheidsindex >) Controles: Geproduceerd conform ISO9001 Getest en gecertificeerd door: www.schlegel.com 23
QL 800 QL 87 /700/900 2,7 3,18 8, 0,95 3,8 1-1,27 2 11,3 5,8-8,2 1,83 5,33 1,8 3,2 1,3 5,3 QL 85 QL 8650 0// 700/900 3,1 3,2 0,9 ± 0,2 2,8 5,2 1-1,3 /500/800 0,9,2 6, 1,3 1,8 3,2 1,8-3,,8 ± 0,13 5,3 5,3 QL 8750 QL 8800 /600,2 /305 1,8 7,7 0,9 7,5 1,3 1,8 3,2 5,3 2,7 -,6 2 8, 1 1,3,8 3,2 5,3 3,5-7,5 QL 8950 0//500,7 QL 57700,2 0,9 9,6 1 1,3-6, 0,8 7 1 1,3 2,3 -,8 3,2 5,7 3,8 5,3 6,3 2 www.schlegel.com
QL 6900 QL 697 /700/900 8, 0,95 3,2 3,80 1 1,27 6,83,57 7,9 0,5-1,3 1 2,9 1, 11,3 5,8-8,2 1,3 6,8,6 1 7,5 QL 695 QL 69650 0/700 0,9 3,2 5,2 1 1,3 1,1-2, 0//00/ 600 0,9, 6,3 1 1,3 1,8-3, 6,8,6 6,8,6 7,5 7,5 QL 69750 QL 69800 /00/500,5 /305 1,8 7,7 0,9 7,6 1 1,3 2,7 -,6 2 8, 3,5-7 6,8,6 7,5 1 1,3 6,9,6 7,5 QL 69950 0//350,8 0,9 9,5 1 1,3 6,9,6 7,5 3,9-6,3 www.schlegel.com 25
Geschikt voor houten binnendeuren en schuifdeuren van kleerkasten, ingebouwde kasten en deuren van dressoirs Helpt vervuiling door lawaai, stof en licht te verminderen Beschikbare kleuren: bruin, wit, zwart, grijs, beige, lichte eik en kastanje. Andere kleuren beschikbaar op aanvraag 26 www.schlegel.com
Q-Lon Profielen: voor binnentoepassingen met hout Tochtstrips voor binnendeuren en schuifdeuren worden gebruikt als isolatie om vervuiling door lucht, stof, licht en andere vervuilende elementen die via de spleten binnen kunnen komen, te vermijden. Het product wordt bevestigd aan het deurkader door een luchtdichte afdichting te vormen wanneer de deur gesloten is. Tests en resultaten Compressieset: < 15% na 1 uur recuperatie van 50% compressie op 70 C en 2 uur. (DIN 53572) Compressiekracht: ongeveer. 15 N bij 25% compressie per 0 mm, < N voor randprofielen Getest temperatuurbereik: -60 C tot +70 C Warmtegeleiding: 0,06 W/mK op 0 ºC Levensduur prestatie: Milieutesten: Verfcompatibiliteit: Akoestische testen: Weersbestendig: Geen wijziging van de lengte en gedeeltelijke doorlaatbaarheid van de naad Getest en geslaagd conform DIN 18055, EN12207 en EN12208 tot 600 Pa bij ramen met enkel glas en glasdeuren Geen adhesie, geen verharding, geen verkleuring 3 db *) of 5 db **) gemeten op een IV68-raam met tochtstrip voor schruifraam *) of een IV76-raam met tochtstrip voor schruifraam en tweede tochtstrip voor schruifraam **) Getest tot 21 jaar Getest en gecertificeerd door: MPA NW www.schlegel.com 27
AQ 21,7 AQ 89 2,1m lengte 11,1 AQ 9111 00 8,2 QL 50 QL 55 9,8 6 min,8-7,9 9,1 5-7,5 2, 3, 5,5 2,7 AQ 569,3 13,3 6-11 17,3 5-13 2,2 5,5 min 3,5 2,7 AQ 12 00 9,1 5-7,3 AQ 836 125 9, 5-8 19,5 1 2 19 2 5,5 max 3,6 3 3,6 3 2, 3, 5,5 min 2,7 3,5 3,2, 5,5, 2,5 -,5, 5,5 3, 3,5 3 3,5 3,5 3 3,5 28 www.schlegel.com
QL 60 QL 65 6,1 5,5 11,7 3, 9,7 3,8 3 3 5 of 7 3 QL 70 8 QL 3073 0/150,5 6,2 9,7 20 5,5 13,3 3,8 5 of 7 3 2 7 min 5,2 QL 3078 6, QL 3091 150 9,8,5-7,5 QL 309 8,1-7 1,6 5,5 max 9 5-7,5 21,5 15,2 3,8 5,5 min 7 min,5 2,8 5,9 QL 3093 00 9,5 5-8 19,5 5,5 min 1 3,8 2,7 3,8 3 www.schlegel.com 29
QL 3095 8-7 QL 3096 8-7 QL 3098 1,5 8,2-7 QL 30 12 21 1 5,5 max 13,5 8,8-7,5, 3,8,5 QL 32 QL 3 175 9,1 175 11,1 5-7 7,5 min 18,1,7,5-6,5 18,5 12 12,3 5,5 max 18,5 5 5,9,5 5,9 5,9,5 30 www.schlegel.com
QL 36 12 QL 39 0,5,5-8 22, 7 min 17 5,9,5 QL 3118 9 7,7 7 9 3-7,5 6 3-5,7 3,8 QL 31 QL 3113 12,3 12,5 11 1,7 8,8 3-5 1 8,5,3 3,8,8 3,5 3 3,5 QL 3120 9 3-7 7 min 18 12 3,8 3 5, 5,9 3,8 www.schlegel.com 31
QL 3133 3,7 QL 7000 175 9,8 QL 980 QL 9915 0// 00/800,6 5,6 3, 5,5 min 2,7 2,5 -,5 QL 9919 QL 9921 9,3 5,5 11,1 6,1 13 7 2,5-6 13,5 5,5 -,8 3, 2,5 2,2 3,2 2,7,3 5,5 9,5, 3,5 3 3,5, 3,5 3 3,5 3,5 3 3,5 32 www.schlegel.com
QL 9931 QL 9979 12,3 12 6,5 13,6 15 5-7,5 7 min 8,8 9,,5 3,5,8 QL 9985 QDS 650 11,8 5,3 max 7 2,1m lengte 7 min 13 9-6,5 2,6 8-16 16,5 3, 2,5 3,6 min 12 min 2,7 www.schlegel.com 33
Accessoires: voor Q-Lon Profielen Q-Lon versteksnijders Q-Lon versteksnijders hebben een insertierol voor 90 en eindsnijder voor plaatsing in schuiframen. Onderdeelnummer MIS-9001-97. Q-Lon insertieroller Manuele profielroller. Onderdeelnummer MIS-9007-01. Installatie van de Q-Lon in het schuifraam Stap 1 Het Q-Lon profiel wordt in de voeg gedrukt in het midden van het schuifraam. Stap 2 De Q-Lon tang wordt in de rabathoek geplaatst met de stop en een verstek van 90 wordt uitgesneden. Stap 3 De laatste uitsnijding: door de tang tegen het profiel te plaatsen zoals aangegeven, wordt de laatste uitsnijding gemaakt op de juiste lengte. 3 www.schlegel.com
Casestudy: Carinbisa, marktleider voor de productie van ramen in hout en aluminium Carinbisa (Carpinteria Industrial Binéfar S.A.) integreert design en technologie bij de productie van ramen in hout en hout-aluminium en gebruikt enkel de Q-Lon tochtstrips van Schlegel voor hun ramen dankzij de uitzonderlijk hoge prestatiewaarden die ze bieden. Hotel Catalonia Atocha, Madrid Carinbisa's uiterst kwaliteitsvolle ramen met de Q-Lon tochtstrip werden gekozen voor het -sterrenhotel Catalonia Atocha, in Madrid, en bieden de hoogste normen wat tochtstrips betreft voor dit kwaliteitsvolle etablissement. Binnen de Carinbisa-groep gebruiken we enkel Q-Lon voor onze ramen. Bovendien heeft ons standaard productgamma van AENOR het kwaliteitsmerk N gekregen. Javier Subias, Carinbisa Commerciële Afdeling QL 3053 7,5 QL 305 7,5 Klant: Hoteles Catalonia Project: Hotel Catalonia Atocha * Locatie: Madrid Materiaal ramen: Hout Product van Schlegel: QL 3053 en QL 305; wit 13 5,9 1.5 3,8 www.schlegel.com 35
Er is uitzonderlijke aandacht besteed aan de nauwkeurigheid van de inhoud van deze publicatie, maar Schlegel en zijn dochterondernemingen kunnen geenszins aansprakelijk gesteld worden voor fouten of voor informatie die als misleidend beschouwd wordt. Suggesties voor, of de beschrijving van, het eindgebruik of de toepassing van producten of werkwijzen worden uitsluitend ter informatie gegeven. Alle afmetingen zijn opgegeven in mm en zijn nominaal. Schlegel behoudt zich het recht voor specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. De namen en logo s van Schlegel en alle verwante handelsmerken (met inbegrip van SCHLEGEL, SCHLEGEL Red Square Logo, Red Square Logo en Q-Lon ), handelsnamen, en andere intellectuele eigendommen zijn eigendom van Schlegel Acquisition Holdings Limited, dat actief is onder de naam Schlegel International, en mogen niet gebruikt worden zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toelating. Alle rechten voorbehouden. Schlegel Acquisition Holdings Limited, actief als Schlegel International 2013. www.schlegel.com Sep 13 V1 QloG