Installatiehandleiding DEVIreg 550 Intelligente elektronische thermostaat www.devi.com
De oorspronkelijke instructies zijn geschreven in het Engels. Andere talen zijn een vertaling van de oorspronkelijke instructies (Richtlijn 2006/42/EG)
Inhoudsopgave 1 Inleiding................. 3 1.1 Technische specificaties..... 4 1.2 Veiligheidsinstructies...... 6 2 Montage-instructies.......... 7 3 Instellingen............... 12 3.1 Instellingen voor tijd en dag.. 13 3.2 Basisinstellingen......... 14 4 Garantie................. 21 5 Verwijderingsinstructies....... 22 1 Inleiding De DEVIreg 550thermostaat regelt de elektrische vloerverwarmingselementen met behulp van een ingebouwde en/of externe temperatuursensor. Doordat de thermostaat continu actuele temperatuurgegevens verzamelt, kan deze binnen enkele dagen na installatie voor de betreffende ruimte zijn geoptimaliseerd. Zo kan de unit plotselinge temperatuurwijzigingen compenseren en op het gewenste moment de gekozen temperatuur realiseren. Daarnaast kan de unit de temperatuur op specifieke tijdstippen automatisch verlagen, d.w.z. automatisch schakelen tussen een comfortabele of energiezuinige temperatuurstand. Installatiehandleiding 3
NB Deze thermostaat is niet geschikt voor tariefbeheer- of soortgelijke systemen. Meer informatie over dit product is ook te vinden op: devireg.devi.com 1.1 Technische specificaties Bedrijfsspanning Energieverbruik in standby Relais: Ohmse belasting Inductieve belasting 220-240 V~, 50/60 Hz < 500 mw Max.16 A/3680 W bij 230 V cos φ = 0,3 max. 1 A Sensormodules NTC 15 kω bij 25 C Detectiewaarden: 0 C 25 C 50 C Hysterese 42 kω 15 kω 6 kω Omgevingstemperatuur 0 tot +30 C ± 0,2 C met ruimtesensor ± 0,4 C met alleen vloersensor Vloertemperatuurgrens +20 tot +50 C Vorstbeschermingstemp. 5 C tot DEVIreg 550 4 Installatiehandleiding
Temperatuurbereik +5 tot +35 C (ruimte) of +5 tot +50 C (vloer) Verlaging tijdens spaarstand 0 tot -30 C Offset (temp.correctie) -5,5 tot +5,5 C Kabelspecificatie max. 1 x 4 mm 2 of 2 x 2,5 mm 2 Kogeldruktemperatuur 75 C Vervuilingsgraad Type Softwareklasse Niveau 2 (huishoudelijk gebruik) Type 1C Klasse A Opslagtemperatuur -20 tot +65 C Batterij backup IP-klasse 30 100 uur Beschermingsklasse Klasse II - Gewicht Afmetingen 110 g 85 x 85 x 55 mm (inbouwdiepte: 24 mm) Het product voldoet aan de NEN-EN-IEC-norm "Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik": Installatiehandleiding 5
NEN-EN-IEC 60730-1 (algemeen) NEN-EN-IEC 60730-2-7 (timer) NEN-EN-IEC 60730-2-9 (thermostaat) DEVIreg 550 1.2 Veiligheidsinstructies Zorg voorafgaand aan de installatie dat de netvoeding naar de thermostaat is uitgeschakeld. Als de thermostaat in een netwerk is geïnstalleerd, moet de netvoeding naar alle thermostaten in het netwerk zijn uitgeschakeld. BELANGRIJK: als de thermostaat wordt gebruikt voor het regelen van een vloerverwarmingselement in combinatie met een houten vloer of vergelijkbaar materiaal, dan moet er altijd een vloersensor worden geplaatst en mag de maximale vloertemperatuur nooit worden ingesteld op een waarde hoger dan 35 C. Let ook op de onderstaande punten: De thermostaat moet worden geïnstalleerd door een erkend installateur overeenkomstig de lokale voorschriften. De thermostaat moet op de voeding worden aangesloten via een schakelaar die alle polen loskoppelt. De sensor moet worden behandeld als een onderdeel dat onder spanning staat. Houd hier rekening mee als de sensor moet worden verlengd. 6 Installatiehandleiding
Sluit de thermostaat altijd aan op een continue voeding. Stel de thermostaat niet bloot aan vocht, water, stof en extreme warmte. 2 Montage-instructies Volg bij het plaatsen van de thermostaat de onderstaande richtlijnen: Plaats de thermostaat op een geschikte hoogte op de wand (gewoonlijk tussen 80-170 cm). De thermostaat is niet geschikt voor gebruik in natte ruimtes. Plaats hem in een naastgelegen ruimte. Plaats de thermostaat altijd conform de lokale regelgeving voor IP-klassen. Plaats de thermostaat niet aan de binnenzijde van een buitenmuur. Installatiehandleiding 7
Plaats de thermostaat op minstens 50 cm afstand van ramen en deuren. Plaats de thermostaat zodanig dat deze niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht. NB Het toepassen van een vloersensor biedt een nauwkeurigere temperatuurregeling en wordt geadviseerd voor alle verwarmingstoepassingen. Onder houten vloeren is een vloersensor verplicht, om oververhitting van de vloer te voorkomen. Plaats de vloersensor in een sensorbuis op een geschikte locatie, die niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht of tocht via deuropeningen. Op gelijke afstand en > 2 cm vanaf twee verwarmingskabels. De sensorbuis moet gelijk met het vloeroppervlak liggen; verzink deze indien nodig. 8 Installatiehandleiding
Verbind de buis met de aansluitdoos. De buigradius van de buis moet minstens 50 mm zijn. Volg de onderstaande stappen om de thermostaat te monteren: 1. Open de thermostaat: Duw de vrijgavelip naar beneden. Maak het voordeksel voorzichtig los. Verwijder de twee schroeven. Haal de displaymodule voorzichtig los. Zorg dat u deze recht naar buiten trekt om te voorkomen dat u de 8-pins connector achter op de module beschadigt. Maak het frame voorzichtig los. Installatiehandleiding 9
2. Sluit de thermostaat aan volgens het aansluitschema. D550 Max.Load Mains 16 (1) A 220-240V~ IP30 0T30 Sensor L N LOAD LOAD N L devinet NTC De afscherming van de verwarmingskabel moet via een aparte connector worden aangesloten op de aardgeleider van de voedingskabel. Voor het koppelen van thermostaten in een netwerk worden devinet-aansluitklemmen gebruikt. De netwerkkabels moeten dezelfde isolatiewaarde hebben als normale installatiekabels, met een aanbevolen specificatie van 2 x 1,5 mm² en een totale lengte van maximaal 100 m. NB Installeer de vloersensor altijd in een buis in de vloer, zodat deze op een later tijdstip nog vervangen kan worden. 10 Installatiehandleiding
3. Plaats en monteer de thermostaat. = Schroefgaten voor montage boren en thermostaat monteren. Bevestig de thermostaat in een inbouw- of opbouwdoos door deze via de gaten aan weerszijden van de thermostaat vast te schroeven. Installeer het frame, de displaymodule en het voordeksel in de omgekeerde volgorde van het demonteren. Zorg dat u de displaymodule voorzichtig plaats en de schroeven niet te vast aanhaalt. 4. Schakel de netspanning in. Installatiehandleiding 11
Schakel voor ingebruikname de netspanning naar de thermostaat gedurende 15 uur in om de batterij volledig te laden. De huidige tijd en dag blijven 100 uur doorlopen als de netspanning wordt uitgeschakeld. Alle andere instellingen worden permanent opgeslagen. 3 Instellingen DEVIreg 550 De thermostaat wordt automatisch geactiveerd wanneer de voeding wordt ingeschakeld. NB Bij de eerste ingebruikname moet u de basisinstellingen configureren. ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ ❾ ❿ 1. Symbool voor vorstbescherming. 2. Numerieke weergave van tijd, temperatuur, tekst enz. 3. Dag van de week. 4. Knipperende indicatie van huidige tijd. 12 Installatiehandleiding
5. Symbool voor het instellen van tijd en dag. 6. Symbool voor de timermodus. 7. Symbool dat aangeeft dat de vloer wordt verwarmd. 8. Symbool voor graden. 9. Veiligheidsslot. 10. Symbool voor energiezuinige stand met lager temperatuur. 3.1 Instellingen voor tijd en dag 1. Houd de middelste knop 3 seconden ingedrukt. Het kloksymbool verschijnt op het display en de dag van de week wordt direct onder de tijd met een cijfer (1-7) weergegeven. U kunt de dag wijzigen door de knop rechts- of linksom te draaien zodat deze 00:00 passeert. 2. Stel de juiste dag en tijd in. Op de buitenste ring verschijnt tevens een zwarte stip. 3. Druk eenmaal op de knop om te bevestigen. Installatiehandleiding 13
3.2 Basisinstellingen In de volgende tabel ziet u de standaardwaarden voor de basisinstellingen: Item Standaardinstelling Opties Netwerktype Alleen (ALO) Zelfstandig (ALO) Master (MAS) Slave (SLA) Adaptieve functie Aan (AdAP) Aan (AdAP) Uit (OFF) Sensor Max. vloertemperatuur Ruimte- + vloersensor (rfs) Vloersensor (FS) Ruimtesensor (r S) Ruimte- + vloersensor (rfs) +35 C +20 tot +50 C Offset 0,0 C -5,5 tot +5,5 C Verlaging tijdens spaarstand -5 C -1 tot -30 C Dag van de week 1 1 tot 7 Tijd 00.00 24-uurs klok Timer Instellen Tot 336 instellingen/week 14 Installatiehandleiding
Het invoeren van de basisconfiguratie-instellingen 1. Houd de knop 12 seconden ingedrukt totdat "COdE" verschijnt. 2. Draai de knop rechtsom tot "0044" verschijnt. 3. Druk eenmaal op de knop om te bevestigen. Netwerk: specificeren of u deze thermostaat met andere thermostaten in een netwerk wilt koppelen Let op: de slave-units moeten met de devinet-aansluitklemmen aan de masterunit worden gekoppeld. 1. Stel de thermostaat in als onafhankelijke, master- of slave-unit. Om de unit als onafhankelijke unit in te stellen of als er geen netwerk is, selecteert u ALO. Om de unit als masterunit in het netwerk in te stellen, selecteert u MAS. Installatiehandleiding 15
Om de unit als slave-unit in het netwerk in te stellen, selecteert u SLA. Er kan per netwerk slechts één masterunit worden ingesteld. Alle slave-units reageren op en verzenden informatie naar de masterunit. De tijd, dag van de week en spaarperioden worden vanuit de masterunit geregeld. Alle overige instellingen moeten voor elke slave afzonderlijk worden ingesteld. Er kunnen maximaal 32 units in een netwerk worden gecombineerd, inclusief onafhankelijke units (hoewel deze niet met de masterunit communiceren). 2. Druk eenmaal op de knop om uw keuze te bevestigen. 16 Installatiehandleiding
Adaptieve regeling: specificeren of de thermostaat voor de ruimte moet worden geoptimaliseerd via timing heating start/stop 1. Schakel de adaptieve functie in of uit. Selecteer AdAP om de unit voortdurend actuele gegevens over de ruimte te laten verzamelen. Dit zorgt voor betere prestaties (bijvoorbeeld compensatie van snelle temperatuurdalingen in de ruimte) en een nauwkeurige timing, zodat de gekozen temperatuur op het gewenste moment wordt bereikt. Selecteer OFF om de adaptieve functie uit te schakelen Dit betekent dat de verwarming niet eerder dan de gespecificeerde tijd start/stopt. 2. Druk eenmaal op de knop om uw keuze te bevestigen. Installatiehandleiding 17
Sensor: specificeren of een externe vloersensor, de ingebouwde ruimtesensor of beide worden gebruikt om de vloerverwarming te regelen 1. Draai aan de knop om een van de volgende sensorinstellingen te selecteren: Selecteer rfs als er zowel een ruimtesensor als een vloersensor worden toegepast. Deze optie is geschikt voor alle typen ruimtes, met uitzondering van natte ruimtes. De thermostaat moet in dezelfde ruimte worden geïnstalleerd als de vloersensor en de verwarmingselementen. Selecteer FS als er alleen een vloersensor wordt gebruikt. De ingebouwde ruimtesensor wordt niet gebruikt. Deze optie is geschikt voor ruimtes waarin een constante vloertemperatuur vereist is, bijv. in een badkamer. DEVIreg 550 18 Installatiehandleiding
Selecteer r S als er alleen een ruimtesensor wordt gebruikt. Vanwege het hogere risico op oververhitting van de vloer wordt deze optie niet aanbevolen. De thermostaat moet in dezelfde ruimte als de verwarmingselementen worden geïnstalleerd. 2. Druk eenmaal op de knop om uw keuze te bevestigen. Het instellen van de maximale vloertemperatuur Speciale voorwaarde: deze instelling is alleen van toepassing wanneer er een vloersensor wordt gebruikt (de FS of de rfs-sensoroptie is ingesteld). 1. Draai aan de knop om de temperatuur te wijzigen. 2. Druk eenmaal op de knop om uw keuze te bevestigen. NB Neem contact op met de leverancier van uw vloer voordat u de maximale vloertemperatuur aanpast en houd rekening met het volgende: De vloertemperatuur wordt gemeten op de installatieplaats van de sensor. Een houten vloer kan onderaan wel 10 graden warmer zijn dan bovenaan. Vloerfabrikanten specificeren de max. temperatuur vaak voor het bovenoppervlak van de vloer. Installatiehandleiding 19
Thermische weerstand [m2k/w] Voorbeelden van typen vloerbedekking 0,05 8 mm HDF-laminaat 0,10 14 mm beukenparket 0,13 22 mm massief eiken planken < 0,17 Max. tapijtdikte geschikt voor vloerverwarming 0,18 22 mm massief vuren planken Details > 800 kg/m 3 28 C 650-800 31 C kg/m 3 > 800 kg/m 3 32 C volgens EN 1307 Geschatte instelling voor een vloertemperatuur van 25 C 34 C 450-650 35 C kg/m 3 Offset: een offsetwaarde selecteren om de temperatuurweergave van de thermostaat te kalibreren, zodat de thermostaat dezelfde temperatuur aangeeft als een andere thermometer in de ruimte. Speciale voorwaarde: deze optie is alleen van toepassing als er ook een ruimtesensor is toegepast. 1. Draai aan de knop om een offsetwaarde tussen -5,5 C en +5,5 C in te stellen. 2. Druk eenmaal op de knop om uw keuze te bevestigen. DEVIreg 550 20 Installatiehandleiding
Temperatuurverlaging: specificeren met hoeveel graden de temperatuur tijdens energiezuinige perioden moet worden verlaagd. NB Als een normale ruimteverwarming is geïnstalleerd, wordt geadviseerd om de temperatuur met niet meer dan ongeveer 5 C te verlagen. De temperatuurverlaging is standaard ingesteld op -5 C 1. Draai aan de knop om het energiebesparingsniveau in te stellen. Kies bijvoorbeeld -4 C om de temperatuur met 4 graden te verlagen. 2. Druk eenmaal op de knop om uw keuze te bevestigen. Het display keert terug naar de normale stand. 4 Garantie 2 Y E A R Installatiehandleiding 21
5 Verwijderingsinstructies 22 Installatiehandleiding
Danfoss A/S Electric Heating Systems Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark Phone: +45 7488 8500 Fax: +45 7488 8501 E-mail: EH@DEVI.com www.devi.com Danfoss kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor mogelijke fouten in catalogi, handboeken en andere documentatie. Danfoss behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving haar producten te wijzigen. Dit geldt eveneens voor reeds bestelde producten, mits zulke wijzigingen aangebracht kunnen worden zonder dat veranderingen in reeds overeengekomen specificaties noodzakelijk zijn. Alle in deze publicatie genoemde handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke bedrijven. DEVI en het DEVI logo zijn handelsmerken van Danfoss A/S. Alle rechte voorbehouden. 08091032 & VICKJ610 Produced by Danfoss 02/2012
DEVIreg 550 ELKO 140F1060 Intelligent Timer Thermostat Floor / Room Sensor 220-240V~ 50-60Hz~ +5 to +35 C 16A/3680@230V~ IP 30 Product Documentation DK EL 7224215263 SE EL 85 811 67 NO EL 5491495 FI SSTL 3531125 Designed in Denmark for Danfoss A/S 5 703466 209172