Luchtverhitter & ventilator -Proceswarmte-

Transcriptie

1 Luchtverhitter & ventilator -Proceswarmte-

2 lgemene informatie Luchtverwarmers van 450 watt tot watt INNOVTIEF Dankzij modulaire opbouw veelzijdig inzetbaar; modern en met name functioneel ontwerp; uitgerust met elektronische vewarmingselement- en apparaatbeveiliging (S, M, L, XL en Compact); PRKTIJKGERICHT Type XS, S en M: Beproefd bouwtype en afmetingen; flexibel dankzij verwarmingselementen met verschillende niveaus; aansturing door potentiometer, regelaar of PLC; Type L en XL: Met en zonder geïntegreerd vermogensgedeelte; met vermogensbesturing via potentiometer, regelaar of PLC; configuratie van de aansturing kan worden gewijzigd in elk servicepunt; apparaatbeveiliging te gebruiken dankzij potentiaalvrij contact; STERK IN SERVICE Gebruikelijke service binnen 24 uur; eenvoudige vervanging van het verwarmingselement door gebruiker; Berekening van luchtverwarmers 1. Berekening van de benodigde warmte Formule: Q= m* c* t Q m C = = = t = warmtehoeveelheid in Kj (kilojoule) massa in specifieke warmtecapaciteit in Kj/.k (zie waardentabel) temperatuurverhoging (doeltemperatuur starttemperatuur) 2. Omrekening Formule: P = Q = P = Q/3600 in h Warmtehoeveelheid in Kj (Kilojoule) Warmtecapaciteit Smeltwarmte (C) (Lf) Verdampingswarmte (Lv)=Kj/ =Kj/ luminium Lood IJzer (zuiver) Goud Grafiet Constantaan Koper Messing Nikkel Platina Zilver Silicium Wolfraam Tin lcohol Benzeen 0,896 0,13 0,44 0,13 0,712 0,41 0,381 0,389 0,452 0,134 0,234 0,741 0,134 0,23 2, ,9 23,86 272,1 66, , ,3 167,5 293, ,7 141,5 191,8 58,62 104, , ,3 389 Machine-olie Kwikzilver Zwavelzuur Water mmoniak Koolstofdioxide Lucht Stikstof 1,675 0,138 1,382 4,187 2,06 0,825 1,001 11,72 108,9 333,7 339,1 184, ,043 25, Waterstof 14,24 58, De werkingsgraad is afhankelijk van de uitstraling en de uitlaatluchttemperatuur. 2 Technische wijzigingen voorbehouden. Vermeldingen onder voorbehoud!!! Waardentabel

3 Warmeluchtblazer Type Compact van 0 Watt tot 6100 Watt Onovertroffen in hoeveelheid lucht en luchtdruk bij zeer geringe afmetingen! Traploze temperatuurinstelling en een elektronische verwarmingselement- en apparaatbeveiliging zijn bij dit apparaat standaard, evenals de traploze toerentalinstelling voor variabele luchthoeveelheden. Temperatuur en toerental worden ingesteld via de potentiometer, optioneel kunnen beide waarden ook worden ingesteld via een externe besturing (bijv. PLC). Ook het opvragen van het toerental voor visualisering of bewaking van de procesveiligheid is mogelijk. Dankzij de uitgebreide accessoires kan het apparaat worden gebruikt voor vele toepassingen. Met zijn geringe afmetingen van maximaal 360x138x180 kan de Compact op vele manieren worden ingebouwd en wordt er ruimte bespaard. Dankzij de zes ingegoten metalen schroefdraden aan de onderzijde is een probleemloze montage mogelijk in alle posities en kan het apparaat eenvoudig worden vervangen. rtikelnummer Max. luchthoeveelheid bij 20 bij volledige luchthoeveelheid Stat. druk Geluidsdrukniveau (Lp) anzuigopening Ø Verwarmingselementpijp Ø fmetingen (lxbxh) incl. kabel Type Compact C-0 C-3100 C C-4700 C VC kw , ,1 13, Pa db mm 3,7 16 4,7 11,8 6,1 15, (bij 1 m afstand) 102,5 mm mm (2Ph + N) 62/ x 138 x 180 2,8 360 x 138 x 180 3,1 322 x 138 x 180 2,8 360 x 138 x 180 3,1 Beschermingsklasse II Technische wijzigingen voorbehouden. ndere spanningen en vermogens op aanvraag 3

4 Luchtverwarmers type XS en S Type XS20 van 450 Watt tot 2000 Watt Luchtverwarmer - type rtikelnummer Max. druk aangev. lucht Thermo-element Luchtaansluiting fmetingen VC bar Typ mm(l x Ø) XS20-400TC XS20-800TC XS TC XS TC XS TC ,45 1,7 0,8 3,5 1,5 6,5 2,0 8, ,0 4,4 75 6,0 K ,4 0,5 push-in steeknippel 6 mm M16 binnendraad; SW x x 30 Beschermingsklasse I Lengte slang ca. 500 mm Type XS21 tot 800 Watt Technische gegevens: rt. nr Max. Temperatuur Min. luchtdebiet Luchttoevoer Luchtafvoer Verwarmingselementbuis fmetingen zonder slang Op aanvraag VC mm (L Ø) ,435 1, , x36,5 0,55 4, ,8 3,5 170 Conformiteitskenmerk Beschermingsklasse II Type S21 van 435 Watt tot 800 Watt Luchtverwarmer - type rtikelnummer ansluitstuk aangev. lucht Verwarmingselementbuis fmetingen S S Op aanvraag VC mm (L x B x H) ,435 1,9 0,8 3, , x 69,5 x 58 Beschermingsklasse II 4 Technische wijzigingen voorbehouden. ndere spanningen en vermogens op aanvraag

5 Luchtverwarmers type S Typ S32 van 1550 Watt tot 2000 Watt rtikelnummer ansluitstuk aangev. lucht Verwarmingselementbuis fmetingen Luchtverwarmer - type S S VC ,55 6,7 2,0 8, ,4 19 mm (L x B x H) x 69,5 x 58 Beschermingsklasse II Type S36 van 0 Watt tot 3300 Watt Luchtverwarmer - type rtikelnummer ansluitstuk aangev. lucht Verwarmingselementbuis fmetingen VC mm (L x B x H) S36-0 S ,3 10,0 3,3 14, , / x 69,5 x 58 Beschermingsklasse II Technische wijzigingen voorbehouden. ndere spanningen en vermogens op aanvraag 5

6 Luchtverwarmers type M en L Type M50 en M50L van 2200 Watt tot 7400 Watt Luchtverwarmer - type rtikelnummer ansluitstuk aangev. lucht Verwarmingselementbuis fmetingen M VC M M (2Ph) 4,5 11,2 2,2 9,6 3,7 16, ,8 M50L M50L (2 Ph) 4,6-5,57 11,5 12,7 6,1 7,4 15,3 16, ,9 38 mm (L x B x H) / x 85 x x 85 x 90 Beschermingsklasse II Type L62 van 4300 Watt tot 9200 Watt Luchtverwarmer - type rtikelnummer ansluitstuk aangev. lucht Verwarmingselementbuis fmetingen VC L L ,3 18,6 240 L (2 Ph) 5,8 7,0 8,6 10,5 9,1 11,0 14,5 15,9 21,6 23,9 22,7 25, ,9 mm (L x B x H) Beschermingsklasse I 6 L Technische wijzigingen voorbehouden. ndere spanningen en vermogens op aanvraag / x 123 x 124 L L ,4-5,3 6,3 7,0 7,6-9,2 11,0 12,

7 Luchtverwarmers type XL en PH Typ XL92 van 5900 Watt tot Watt rtikelnummer ansluitstuk aangev. lucht Verwarmingselementbuis fmetingen Luchtverwarmer - type VC XL XL XL XL ,8 14,3 17,1 18,7 17,4 21,0 25,1 27, ,9 7,1 8,5 9,4 7,6 9,2 10,9 12, ,3 60 mm (L x B x H) / x 123 x 124 Beschermingsklasse I Type PH62 en PH92 van 4400 Watt tot Watt Beide apparaten zijn aan de in- en uitlaatzijde voorzien van flenzen en kunnen daarom probleemloos worden geïntegreerd in een leidingsysteem. In circulatiebedrijf kan aan de luchtinlaat een hoge temperatuur heersen zonder schade te veroorzaken. De pijpluchtverwarmers zijn ontworpen op een hoge systeemdruk en kunnen daarom ook worden toegepast in gesloten systemen. Luchtverwarmer - type rtikelnummer Inblaasopening fmetingen VC mm (L x B x H) PH PH ,4 5,3 6,3 6,3 7,0-7,6 7,6 9,2 11,0 11,0 12,0 13, x 116 x 137 PH PH op aanvraag ,9 7,1 8,5 11,8 14,3-17,1 8,5 9,4 10,9 17,1 18,7 20, , x 146 x 170 PH op aanvraag 17,4 21,0 25,0 25,1 27,6 29, Beschermingsklasse I Technische wijzigingen voorbehouden. ndere spanningen en vermogens op aanvraag 7

8 Luchtverwarmer PN10 Type PN10 van 3300 Watt tot Watt Perslucht tot 10 bar - probleemloos De gasdichte luchtverwarmer kan dankzij zijn geringe afmetingen worden ingebouwd zonder veel ruimte in te nemen. ls er een of meerdere apparaten worden aangesloten op het persluchtsysteem, leveren deze een luchtstroom met hoge luchtsnelheid. De temperatuur is 100% elektronisch regelbaar. De warmeluchtstraal wordt gebruikt bij droogprocessen, solderen en vele andere toepassingen. Dankzij de robuuste uitvoering is dit apparaat zelfs geschikt bij zeer zware condities (bijv. gieterijen). Luchtverwarmer - type rtikelnummer Max druk aangevoerde lucht ansluitstuk aangev. lucht fmetingen PN10 - S PN10 - M VC PN10 - XL (2 Ph) ,5 11,2 11,8 14,3 17,1 18, ,3 14,4 3,7 16, bar 10,0 4,7 16,5 24,0 Ø Zoll ½ 1 2 ½ 350 x ,5 x x 340 Ø Zoll mm (L x Ø) Beschermingsklasse I Voorbeelden van toepassingen: Luchtverwarmer L62 in gebruik. Luchtverwarmer S36 met installatie voor het sealen van dozen. 8 Technische wijzigingen voorbehouden. ndere spanningen en vermogens op aanvraag

9 Hogedrukblazers van 1,45 m³/min tot 3,65 m³/min Type HD140 1,45 m³ / min Pa Uitvoering: zijkanaalverdichter Volumestroom m³ / min Totaal drukverschil Pa rt.-nr.: Toerental MotorGeluidsdruk- opname vermogen niveau rpm Lp (db) 1,90-2, , ,3 1,10 1,40 2,25 2, , ,3 1,30 1,20 Omgevingstemperatuur: -20 bis +60 Veiligheidsklasse : IP 54 Optioneel 1 x V: Kondensator V; 40 µf / V ( ) V , , anzuigopening: Ø 38 mm (buiten) : Ø 38 mm (buiten) fmeting (LxBxH): 283 x 244 x 266,5 Type HD240 3,65 m³ / min Pa Uitvoering: zijkanaalverdichter VolumeTotaal stroom drukverschil m³ / min Pa V 3, x 400 4, x 460 anzuigopening: Ø 60 mm (buiten) : Ø 60 mm (buiten) fmeting (LxBxH): 397 x 327 x 365 rt.-nr.: Toerental MotorGeluidsdruk- opname vermogen niveau rpm Lp (db) KG 5, ,20 68,8 26,5 5, ,55 70,8 26,5 Omgevingstemperatuur: -20 bis +60 Veiligheidsklasse : IP 54 Onze hogedrukblazers worden gekenmerkt door: Hoge prestaties bij compacte bouwwijze Lange gebruiksduur bij lage operationele kosten Geluidsdempend Onderhoudsvrij Compact bsoluut olievrij Technische wijzigingen voorbehouden. 9

10 Middelhoge-drukblazers van 4,9 m³/min tot 16,5 m³/min Typ MD10 4,9 m³ / min Pa Uitvoering: radiale verdichter Volumestroom m³ / min Totaal drukverschil Pa rt.-nr.: V , , anzuigopening : Ø 70 mm : Ø 60 mm (buiten) fmeting (LxBxH) : 231 x 356,5 x 344,5 Toerental opname rpm 0,45-0, ,26-0,28 0,59-0, ,34-0,32 Omgevingstemperatuur Veiligheidsklasse Optioneel 1 x V ( ) MotorGeluidsdrukvermogen niveau Lp (db) KG 0,8 73 8,5 0, ,5 : -20 bis +60 : IP 54 : Condensator V; 8 µf / V Type MD14 16,5 m³ / min Pa Uitvoering: radiale verdichter Volumestroom m³ / min Totaal drukverschil Pa 16, , anzuigopening fmeting (LxBxH) rt.-nr.: V : Ø 125 mm : Ø 90 mm (buiten) : 345 x 485 x 485,5 Onze middelhoge-drukblazers worden gekenmerkt door: Hoge prestaties bij compacte bouwwijze Zinvolle vermogensniveaus Lange gebruiksduur bij lage operationele kosten Uitstekend rendement Gunstige geluidsdemping 10 Technische wijzigingen voorbehouden. - Toerental MotorGeluidsdruk opname vermogen niveau rpm Lp (db) KG 1,55-2, , ,0 0,90-1,50 2,25-2, , ,0 1,30-1,15 Omgevingstemperatuur : -20 bis +60 Veiligheidsklasse : IP 54 Optioneel 1 x V : Kondensator V; 30 µf / V ( ) Stabiele en stromingsgunstige behuizingen Onderhoudsvrij Compact bsoluut olievrij

11 ccessoires omvormer serie SK COMMNDER SK - EENVOUDIG EN COMPCT, MR TOCH STERK IN PRESTTIES SK220 rt.-nr SK75 rt.-nr Eenvoudig te parametreren - alle voor typische toepassingen benodigde parameters worden weergegeven op het frontpaneel - eenvoudiger gaat het niet - Eenvoudig te installeren - u kunt kiezen tussen de eenvoudige wandmontage en de montage op een DIN-rail (tot 1,5 /2hp) - Eenvoudige aansluitingen - eenvoudig toegankelijke aansluitklemmen met duidelijke opschriften - Eenvoudig te starten - instelling via ee druk op de knop - ingewikkelde programmering is niet nodig - Ingebouwd EMC-filter (indien nodig uit te schakelen) - Bedieningseenheid met display als standaard - Cd met software en documentatie inbegrepen in het standaardpakket - RS485-communicatie-interface - Modbus RTU als standaard protocol - Buitengewoon sterke prestaties TYPE ETR48-24 Ideaal voor het regelen van temperaturen met HERZ-luchtverwarmers De regelaars van de typeserie ETR zijn veelzijdige PID-temperatuurregelaars in standaard DIN-formaat 1/32 (ETR48-24) en 1/16 (ETR48-48) met zelfregeling Universele ingang Verschillende temperatuuringangen: thermo-element, platina-weerstandsthermometer, infraroodthermometer en analoge ingangen. Zelfregeling utomatische aanpassing en zelfregeling beschikbaar. utomatische aanpassing is zelfs mogelijk bij de uitvoering met zelfregeling. Veiligheid/certificaten Tegen water beschermde frontconstructie (NEM4X: komt overeen met IP66). Voldoet aan UL, CS en IEC-veiligheidsvoorschriften en beschikt over de CE-markering. Digitale communicatie (optioneel) Dankzij de RS485 zijn de parameters eenvoudig in te stellen via notebook/pc. Exacte regeling Een beproefd PID-regelalgoritme biedt een stabiele "rechttoe rechtaan" regeling van het proces. Universele ingang Het universele ingangscircuit van de ETR48-48 is uitgerust met een analoog-digitaalomvormer. Deze tast de ingang met 9 af en corrigeert continu de drift. Dit verzekert een hoge stabiliteit van het proces en snelle reacties op veranderingen. Eenvoudige bediening Een helder, goed leesbaar LED-display geeft de actuele waarde en foutmeldingen aan. De gewenste waarde kan worden gewijzigd door het indrukken van de plus- of mintoets. Digitale communicatie (optioneel) De RS485, RS422 of RS232 communicatie-interface ondersteunt Modbus, DeviceNet. rt.-nr.: Thermo-element Thermo-elementen van het type 'K' zijn betrouwbaar en robuust. Bij een sensorlengte van ca. 122 mm kan de sensor ook op ontoegankelijke plaatsen optimaal worden geplaatst. De compensatiekabel van PTFE heeft een standaardlengte van 2,0 meter en is voorzien van een miniatuurstekker. Thermo-element rt.-nr.: Verlenging compensatiekabel rt.-nr.: Mocht u een verlenging van de compensatiekabel nodig hebben, laat u ons gewoon de gewenste lengte weten. IR-temperatuursensor rt.-nr.: Een van de kleinste infrarood meetkoppen wereldwijde met max. 20:1 optische resolutie; standaard resolutie 15:1 Robuust en zonder koeling te gebruiken tot een omgevingstemperatuur van 180 Losse elektronica met eenvoudig toegankelijke programmeertoetsen en verlicht LCD-display Vrij te kiezen analoge uitgang: 0/4-20 m, 0-10 V, thermo-element type K of J USB, RS485, RS232 interface en twee potentiaalvrije relaisuitgangen optioneel Programmering van de analoge en digitale ingang voor externe instelling van emissiegraden en compensatie van achtergrondstraling Installatie en adressering van max. 32 sensoren in een netwerk (met RS485) de sensor is eenvoudig te parametreren en op afstand te bewaken (software) automatische gegevensregistratie voor latere analyse en documentatie (software) grafische weergave van het verloop van temperaturen (software) instelling van uitgebreide functies voor signaalverwerking (software) Technische wijzigingen voorbehouden. 11

12 ccessoires Luchtstromingssensor type M2 COMPCT (DC) Eendelige sensor voor bewaking van lucht- en gasvormige stromingen met geïntegreerde elektronica voor evaluatie. Dankzij het op basis van een calorimeter werkende apparaat met zijn teach-in-functie is een onderhoudsvrij bedrijf mogelijk.!!!belangrijke aanwijzing!!! Wij willen u erop wijzen dat de bediening van heteluchtinstallaties conform VDE 0100 uitsluitend is toegestaan als de luchtaanvoer op betrouwbare wijze wordt gecontroleerd. Houd u aan het volgende gedeelte uit VDE 0100, deel 420, DIN 57100, paragraaf 6.1.1: "Ventilatie-verwarmingssystemen moeten zo worden ingericht dat hun verwarmingselementen, behalve bij elektrische verwarmingsopslagapparatuur, niet in bedrijf kunnen worden gesteld zolang het voorgeschreven luchtdebiet niet is bereikt." rt.-nr.: Luchthoeveelheidsregelaar - handmatige regeling Handmatige luchthoeveelheidsregelaar, aan de drukzijde aan te brengen op de flens van de blazer op HERZ-hoge- en middelhoge-drukblazers. rt.-nr. anduiding Luchttoevoer regelaar handmatig geregeld voor 38/40 mm slang Luchttoevoer regelaar handmatig geregeld voor 60/62 mm slang Luchtaanvoerafsluiter - pneumatisch Pneumatische luchtaanvoerafsluiter, aan de drukzijde aan te brengen op de flens van de blazer op HERZ-hoge- en middelhoge-drukblazers. rt.-nr. anduiding Luchttoevoer uitschakelaar pneumatisch voor 38/40 mm slang Luchttoevoer uitschakelaar pneumatisch voor 60/62 mm slang De slang van de lucht 8/6 PE Blaasmonden voor luchtverwarmers type S21 - S36 Omschrijving Flensaansluiting S21 Flensaansluiting S32 Flensaansluiting S36 Straalbuis Ø 5 mm S21 Straalbuis Ø 10 mm S21 Straalbuis Ø 5 mm S32 Straalbuis Ø 5 mm S36 Blaasmond met brede sleuf 20 x 2 mm S32 Blaasmond met brede sleuf 40 x 2 mm S32 Gebogen mondstuk 90 ; Ø 12 mm S36 Verlengingsbuis 210 x 36,5 mm S36 rt.-nr Blaasmond met brede sleuf 70 x 4 mm S Lepelzeef Ø 13 mm voor het solderen van soldeerkrimpverbindingen en voor het krimpen van PVC; PTFE, FEP krimpslangen; op ronde blaasmond Ø 5 mm te schuiven 12 Technische wijzigingen voorbehouden

13 ccessoires Blaasmonden voor luchtverwarmers type M50 en M50L Omschrijving Flensaansluiting rt.-nr Gebogen mondstuk Ø 50 mm beenlengte 160 x 100 mm Verlengingsbuis 36,5 x 160 mm Blaasmond met brede sleuf 70 x 10 mm Blaasmond met brede sleuf 150 x 12 mm Blaasmonden voor Compact en luchtverwarmer type L62 Omschrijving Flensaansluiting Ronde blaasmond Ø 40 mm Gebogen mondstuk Ø 62 mm beenlengte 120 x 112 mm rt.-nr Verlengingsbuis Ø 40 mm; lengte = 200 mm Straalbuis 700 x 550 x 1,7 mm Blaasmond met brede sleuf 85 x 15 mm Blaasmond met brede sleuf 150 x 12 mm Blaasmond met brede sleuf 200 x 9 mm Blaasmond met brede sleuf 250 x 12 mm Blaasmond met brede sleuf 300 x 4 mm Blaasmond met brede sleuf 500 x 4 mm Schaalreflector 50 x 400 mm; aansluitstukken zijdelings gemonteerd Roestvrijstalen filter voor aanzuigzijde van de COMPCT Blaasmonden voor luchtverwarmer type XL92 Omschrijving rt.-nr. Flensaansluiting, opschuifbaar Ronde blaasmond Ø 50 mm, opschuifbaar Gebogen mondstuk Ø 92 mm beenlengte 175 x 175 mm, opschuifbaar Verlengingsbuis 500 x 60 mm, opschuifbaar Straalbuis 1288 x 1000 x 1,5 mm (l1 x l2 x b), opschuifbaar Technische wijzigingen voorbehouden. 13

14 ccessoires Blaasmonden voor luchtverwarmer type XL92 Omschrijving Blaasmond met brede sleuf 130 x 17 mm Blaasmond met brede sleuf 300 x 12 mm Blaasmond met brede sleuf 400 x 10 mm rt.-nr Blaasmond met brede sleuf 500 x 15 mm Blaasmond met brede sleuf 600 x 4 mm Verdelers, slangen en diverse accessoires voor alle blazers Omschrijving rt.-nr. Motorcondensator V~ met klem en kabel voor HD140 Motorcondensator V~ met klem en kabel voor MD10 Motorcondensator V~ met klem en kabel voor MD14 Slangverbindingsadapter 1 x 90 mm binnen / 2 x 60 mm buiten Slangverbindingsadapter 1 x 60 mm binnen / 2 x 60 mm buiten Slangverbindingsadapter 1 x 38 mm binnen / 2 x 38 mm buiten Slangverbindingsadapter 1 x 38 mm binnen / 2 x 38 mm - met schroefdraad buiten Slangverbindingsadapter 1 x 60 mm / 1 x 38 mm Slangverbindingsadapter 1 x 38 mm binnen / 2 x 19 mm buiten Slangverbindingsadapter 1 x 38 mm binnen / 3 x 14 mm buiten Luchtslang van PVC - Ø 60 mm binnen Luchtslang van PVC - Ø 38 mm binnen Luchtslang van PVC - Ø 19 mm binnen Slangklem voor slang - Ø 60 mm binnen Slangklem voor slang - Ø 38 mm binnen Slangklem voor slang - Ø 19 mm binnen Luchtmes L = 300 mm; opening instelbaar; aansluiting Ø 60 mm buiten; voor luchtverwarmer type L62 en hogedrukblazer type HD Luchtmes L = 500 mm; opening instelbaar; aansluiting Ø 60 mm buiten; voor luchtverwarmer type L62 en hogedrukblazer type HD Sluitdop voor slangverbindingsadapter Ø 60 mm Sluitdop voor slangverbindingsadapter Ø 38 mm Sluitdop voor slangverbindingsadapter Ø 19 mm Roestvrijstalen filter voor HD140, opschuifbaar Roestvrijstalen filter voor HD240, opschuifbaar anzuigstuk voor MD10 anzuigstuk voor MD Papierfilter voor MD Technische wijzigingen voorbehouden

15 Gegevensbladen en maattekeningen op CD-ROM Geen CD??? ls u een CD-ROM wilt met uitgebreide technische gegevens en maattekeningen, neem dan contact met ons op. Technische wijzigingen voorbehouden. 15

16 Hier kunt u ons vinden... Herz GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Biberweg 1 DE Neuwied Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) [email protected] Herz GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie m renberg 26a DE Gablingen Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) [email protected] Herz ustria GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Gleinser Weg 27 T Schönberg / Tirol Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) [email protected] Herz ustria GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Johann-Galler-Str. 20 IZ NÖ - Nord T Wolkersdorf i. Weinviertel Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) [email protected] Herz Hungária Kft. Műanyag- és hőlégtechnika Pesti út 284. (HRSZ.3335.) HU 2225 Üllő Tel.: +36 (06) Fax: +36 (06) [email protected] Herz Polska Sp.z o. o. Technologie obróbki tworzyw sztucznych ul. Wiertnicza 110 PL Warszawa Tel.: +48 (0) Fax: +48 (0) [email protected] Herz Bulgaria OOD Boul. ssen Yordanov 10 BG 1592 Sofia Tel.: +359 (0) Fax: +359 (0) [email protected] Halfdaagse lascursussen in onze opleidingsruimten - 24-uurs reparatiedienst.