Ileinen. Doorslaande deuren. ten dienste van uw. De technologie. P r a k t is c h e handleiding Heinen Malmédy. Belgium Té1.32. (0)80.

Transcriptie

1 P r k t is c h e hndleiding Heinen Doorslnde deuren Ileinen De technologie ten dienste vn uw Rue derrière l'eu, Mlmédy Belgium Té1.32. (0) s s7 Fx 32. (0) veiligheid

2 Prktische hndleiding Heinen ALGEMEEN Weerstnd vn de wnd Mrkering vn het niveu vn de fgewerkte vloer Voorzorgen tegen corrosie Hechting vn de zetspecie INSTALLATIE VAN HET DEURGEHEEL lnstelling & blokkering vn het deurgeheel in de wnd Afstellingen Schoonruerk Storten vn de zetspecie AFSTELLING VAN DE VLEUGEL NA VERHARDII Afstelling ondern Afstelling bovenn ' *o,o* DE SPECIE INSTALLATIE EN AFSTELLING VAN DE SPECIFIEKE UITRUSTING Citinder EINDCONTROLE Schroeven nspnnen Heinen n.u. - uitg. i Niets uit deze uitgve mg worden verueelvoudigd, PLAATSING & AFSTELLING. DOORSLAAND vm n t P.w. t BE lv E DEUREN

3 Les crnets p r t iq u e s Heinen Weerctnd vn de wnd. rd en dikte : de wnd moet vervrdigd zijn uit een hrd mteril (densiteit > 800 kg/m3) en moet minstens 90 mm dik zijn (is dit niet het gevl, dn dient u ont v66r enige interventig te rdplegen). brndwerendheid : bij gebruik vn brndwerende deuren moet de brndwerendheid vn de wnd n de geldende technirhe specificties voldoen Mrkering vn het niveu vn de fgewerkte vloer indien onfgewerkte vloer : controleer of het niveu vn de fgewerkte vloer correct is ngeduid indien fgewerkte vloer : controleer of de fgewerkte vloer onder de vleugel en over het hele oppervlk dt wordt bestreken wnneer de vleugel wordt geopend, perfect horizontl is (mx. A = I mm) de nodige uitspringen voor de vloerveren dienen voorzien te worden in de vloer Voorzorgen tegen corrosie. de wnd moet volkomen {roog zijn (het bij de ruwbouw- en/of de ftouwwerken gebruihe wter moet verdwenen zijn) o indien u niet zeker bent of de wnd wel volledig droog k, dient u de metlen delen die met het metselwerk in contct komen, doeltreffend te berhermen (b.v. door een bifumineuze beschermlg n te brengen); het gt hierbij met nme om de onderknt vn het kozijn Heûting vn de zetspecie. een goede hechting is in hoofdzk fhnkelijk vn de toestnd wrin het oppervlk vn de smlle knten vn de opening verkeerü deze knten moeten schoon (zuiver) en vrijvn verf- of ndere deklgen zijn. not voor de mebelr :voor een betere h«hting vn de zetspecie, worden de kopse knten vn het metselwerk vrijgehouden vn bezetting of pleisterwerk C Hei,En Ly, - uig.ll.g - Ivi ü uitdezc ui0r nq wordu ti{vef1lir/uügd. v ll vtllbe vos.g PLAATSING & AFSTEI.LING I DOORSLAANDE DEUREN

4 Prktische hndleiding Heinen lnstelling & blokkering vn het deurgeheel in de wnd Enkele of dubbele deur Opgetet I indien de deur uitgerust is met een vloerslot, dient u te beginnen met de insttttie vn de citinder in de vleugel (zie lnstlltie en htelling vn de specifieke uitrusting) Techniek 1 : met houten wiggen plts het kozijn perfe l',rë[s,in de opening blokkeer het geheel met behulp vn houten wiggen Techniek 2 : metge/ste fstetpltjes bevestig de metlen pltjes vn Heinen (op nvrg geleverd) stevig n de smlle knten vn de opening, d.m.v. schroeven en pluggen; plts ze 2 per 2 in zigzg (om thermische bruggen te vermijden), om de 800 tot 900 m vnf 200 mm vnf de boven- en de onderzijde rrn de vleugel; gt het om een dubbele deur, dn pltst u ze ook in het midden vn de ltei (fig. 1) plts het kozijn loodràcht in het metselwerk in de opening en bevestig met een puntls het kozijn (schrnierzijde) n de metlen pltjes metlen pltje (fig. 2) O Hernen n.v. - uîtg ilier uit deze uitgve mg wrden verueelwudîgd. PLAATSING & AFSTELLING. DOORSLAAN vm l u P.w. l BE lv DE DEUREN

5 Les crnets prtiques Heinen Techniekl &2(vervolg). het fstndsijzer dt op de vloerveer (-veren) (fig.3) geschroefd is, mg niet gedemonteerd worden; u moet ervoor zorgen : - dt het rechtstreeks op de fgewerkte vloer steunt; hiervoor moet de vloer perfect horizontl zijn over het hele oppervlk dt bij het openen vn de vleugel(s) wordt bestreken - dt het op een hoger niveu steunt, zodt de vleugel(s) niet over de fgewerkte vloer wrijft (wrijven). ln dit gevl dient u het niveu vn de vloer op de plts vn de gesloten vleugel(s) te verhogen, hetzij d.m.v. een tussendorpel, hetzij d.m.v. een geleidelijke verhoging, zodt tussen vloer en vleugel een speling vn 8 mm bestt o I plts een metlen fstelpltje ter hoogte vn de vloerveer (fig. 3) plts de vleugel(s) op de onderste vloerveer; open de vleugel(s) zodt u n de stelschroef kunt, die zich in de bovendorpel vn het kozijn bevindt, offi de bovenste s eventueel te lten zkken; n deze fstelling, sluit u de vleugel(s) controleer lle fstellingen (zie Afstellingen) en corrigeer indien nodig zet de houten wiggen (techniek 1) definitief vst of ls het kozijn definitief n de stlen pltjes ((techniek 2) :de lsnden moeten lter in de zetspecie verzonken worden rnetlen wig voor het opspie'n (fstellen) vn de behuizing (fig. 3) O Heinen n.v. - uitg IrJies urt deze uitgve mg worden veleelvoudigd. PLAATSING & AFSTELLING I DOORSLAAND vm il t Pw. t BE lv E DEUREN

6 Prktische hndleiding Heinen Ahtellingen Enkele of dubbele deur. de stijlen vn het kozijn moeten perfect loodrecht en hks stn; ze mogen dus geen enkele torsie op elkr uitoefenen. de speling ondern, tussen de gesloten vleugel(s) en de fgewerkte vloel mg niet meer dn 8 mm bedrgen. de speling bovenn, tusen de vleugel en de bovendorpel vn het kozijn, mg niet meer dn 3 mm bedrgen. de zijdelingbe* speling, tusen de vleugel en de stijlen vn het kozijn, mg niet meer dn 10 tot 12 mm bedrgen. de speling in het midden (dubbele deuren), tussen de vleugels*, mg niet meer dn 22 tot 27 mm bedrgen * vleugels : gemeten op de bovenrnd vn het luminium steunprofiel vn de fgeronde fdichting (zie fig. 4) Dubbele deur. de twee vleugels moeten volledig in hetzelfde vlk liggen (fstelling vi vloerveer). hoeken A en B vn de vleugels moeten zich op dezelfde hoogte bevinden (fig. 4 b) 22 tot 27 mm -1 r (fig. 4) rb luminium profiel fgeronde dichtit (fig.4b) o Heinen n.v. - uitg. tl.g8 -IViets urt dete uitgve mg worden verveelvoudigd. PLAATSING & AFSTELLING. vm l u P.w. l BE tv DOORSLAANDE DEUREN E

7 Prktische hndleiding Heinen Schoorwerk Om etke welving vn het kozijn bij het storten vn de ze$pecie te ôeletteq moet het kozijn met behulp vn stîjve ltten iorrect en zonder spnning worden gexhoord W, 5) w.5) Sforten vn deetspecie Kwliteit vn de specie. de krimpvrije zetspecie moet vrij zijn vn chloorverbindingen en metlen deeltjes Storten vn de specie en ntrillen vn het koziin. de smlle knten vn het kozijn moeten bekist worden, om de wnd tegen specie te beschermen. het opvullen, door specie vi de spleet tussen ltei en bovendorpej te storten of te spuiten, dient lngs beide zijden keurig evenwichtig te gebeure r voor het verplichté ntrillen bewerkt u het hele oppervlk vn het kozijn lichtjes met een soepele hmer. vloerveren opgieten lndien het kozijn bij het storten vn de specie bnorml vervormt wijst dit op een schoorprobleem (zie Schoorwerk) C H.inen n.u. - uilqlt. - Â1ir6 rr &ze uitgrt4 ng worden vcflzelvot digd, vm II lptlu I BE lv 0',9!t PLAATSING & AFSTELLING. DOORSLAANDE DEUREN

8 P r k t is c h e hndleiding Heinen Afstelling ondern Zowel zijdelingse ls verticle fstellingen zijn mogelijk. voor een zijdelingse fstelling verschuift u ze in de behuizing. voor een verticle fstelling rdplegen drit u de blokkeringsschroef vn de vloerveer los dient u de montge-instructies vn de constructeur te Afstelling bvenn BovennË enkel een zijdetingæ htelting mogetijk. dri de blokkeringsschroef vn de geleider met t op de bovenknt vn de vleugel (fig. 6), los; fhnkelijk vn het ÿpe s kn het nodig zijn de vleugel te demonteren. verdride stelschroef vn de 1 die zich op de verticle knt vn de vleugel; bovenn op de fgeronde fdichting (fig. 6) bevindt Opgelet! Zodr lle fstellingen zijn uitgevoerd, dient u te controleren of lle blokkeringx,hroeven goed zijn ngespnnen (fig, 6) A Heinen n.v. - uitg /t/rets uit deze uitgve mg worden verveelvoudigd. PLAATSING & AFSTELLING o vm l u P.w. l BE lv DOORSLAANDE DEUREN E

9 Les crnets p r t tq u e s Heinen Cilinder o I steek de cilinder in de voorziene opening dri de sleutel één slg om, zodt de nchtschoot voor de helft uitsteekt steek de centrle bevestigingsschroef in en let erop dt ze goed in de drd grijpt; dri ze echter niet volledig n instlleer de rozet(ten) en schroef ze vst of werk ze in dri de schroef vn de cilinder vst en controleer of deze ltste goed werkt de 2 schroeven voor bevestiging vn het slot, vstschroeven Sclnoeyen nspnnen. n pltsing en fttelling vn het hng- en sluitwerk dient u lle schroeven goed n te spnnen o lter moet u de schroefnspnning nogmls controleren O Heien n.u. - ütg.rl,* - VM ll Pvll l8eiv05.99 ^lietr PLAATSING & AFSTELLING O DOORSLAANDE DEUREN uit d.re uitgl ng wüdeîlflr dvolrdigd.

10 Les crnets prtrques Heinen Schilderwerk Atle deurgehelen vn Heinen worden in de fbriek vn eenduôbe/e besche rming voorzien : - thermisch verzinkt (dikte : 25tt; densiteit: 275 glm2); nmenstelling : Zn = 95%, Al = 5%) - primer: (dikte: 2 p; nmenstelling : chromtering: 1 1t; polymeer = 1 p) De fwerking moet - volgens de regels vn het vk - worden ngebrcht op een droge en xhone ondergrond, vrij vn stof, vet en olie Oplossing 1. fwerking in t lg polyurethn met 2 componenten, rechtstreeks op de primer Opgelet! lndien het deurgeheel ouder is dn 2 mnden, moet oplosing 2 gekozen worden Oplossing 2 1 lg primer - ofwel op bsis vn orgnische solventen en zinkchromt - ofwel op bsis vn orgnische solventen en zinkfosft - ofwel op wterbsis en zinkfosft eindlg metlverf Hng- en sluitwerk. bevestig de fdekplten op de vloerveren met de ngepste schroeven. bevestig de uitrusting op de vleugels A Heinen n.u. - uîtg.! lttiets uit deze uitgve ng worden verueelvwdigd. PLAATSING & AFSTELLING vm lt lpw.l BE lv DOORSLAANDE DEUREN E