verzekeringnemer binnen de verzekerde hoedanigheid; e de familieleden en huisgenoten van de verzekeringnemer, voor zover zij werkzaamheden verrichten

Transcriptie

1 0 Gescand door POLISBANK Rubriekenpolis model ZURICH Aansprakelijkheidsverzekering voor bedrijven Zurich: Zürich Versicherungs- Gesellschaft, rechtspersoon naar Zwitsers recht, gevestigd te Zwitserland, CH 8002 Zürich, Mythenquai 2. In Nederland luidt de naam Zurich Verzekeringen. Deze handelt tevens onder de naam Zurich Schade. Het adres van Zurich Schade is Muzenstraat 3 1, 2511 VW Den Haag. Rubriek A, algemene voorwaarden 1 Algemene bepalingen en begripsomschrijvingen 1.1 De overeenkomst Deze verzekering is een overeenkomst tussen de op het polisblad genoemde verzekeringnemer en Zurich. 1.2 Verzekerde Onder verzekerde wordt verstaan: a de verzekeringnemer in de verzekerde hoedanigheid; b diens vennoten, firmanten, bestuurders en commissarissen als zodanig; c de personeelsvereniging en het eigen pensioenfonds; d de ondergeschikten van de genoemden in artikelleden 1.2a, 1.2b en 1.2c, voor zover zij binnen de verzekerde hoedanigheid aansprakelijk zijn, alsmede andere niet zelfstandig een bedrijf uitoefenende personen voor wie verzekerde aansprakelijk is, indien en voor zover zij werkzaamheden verrichten voor verzekeringnemer binnen de verzekerde hoedanigheid; e de familieleden en huisgenoten van de verzekeringnemer, voor zover zij werkzaamheden verrichten voor de verzekeringnemer binnen zijn verzekerde hoedanigheid. 1.3 Aanspraak Onder aanspraak wordt verstaan: een aanspraak tot vergoeding van schade ten gevolge van een handelen of nalaten ingesteld tegen verzekerde. Aanspraken, al dan niet tegen meerdere verzekerden ingesteld, die met elkaar verband houden of uit elkaar voortvloeien, worden als één aanspraak beschouwd en worden geacht bij Zurich te zijn aangemeld op het moment dat de eerste aanspraak is aangemeld. 1.4 Omstandigheid Onder omstandigheid wordt verstaan: feiten, die verband houden met of voortvloeien uit een bepaald aan verzekerde toerekenbaar handelen of nalaten, waarvan redelijkerwijs moet worden aangenomen dat deze tot een aanspraak zal leiden. Van een omstandigheid is sprake indien deze als zodanig door Zurich is erkend en dit schriftelijk aan verzekeringnemer is medegedeeld. 1.5 Handelen of nalaten Onder handelen of nalaten wordt verstaan: een handelen of nalaten waaruit een aanspraak voortvloeit. Hiermee wordt gelijkgesteld een schadevoorval dat uitsluitend vanwege een aan verzekerde toebehorende hoedanigheid krachtens de wet of de in het verkeer geldende opvattingen voor rekening van verzekerde komt. 1.6 Schade Onder schade wordt verstaan: Personenschade letsel of aantasting van de gezondheid van personen, al dan niet de dood ten gevolge hebbend, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende op geld waardeerbare gevolgschade; Zaakschade beschadiging, vernietiging of verlies, alsmede verontreiniging of vuil worden van zaken van anderen dan de verzekeringnemer, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende op geld waardeerbare gevolgschade. 1.7 Milieu-aantasting Onder milieuaantasting wordt verstaan: de uitstoot, lozing, doorsijpeling, loslating of ontsnapping van enige vloeibare, vaste of gasvormige stof, voor zover die een prikkelende of een besmetting of bederf veroorzakende of een verontreinigende werking heeft in of op de bodem, de lucht, het oppervlaktewater of enig(e) al dan niet ondergronds(e) water(gang). 1.8 Bereddingskosten Onder bereddingskosten worden verstaan: kosten, rechtstreeks verbonden aan bijzondere maatregelen die tijdens de contractduur van de verzekering door of vanwege verzekerde worden getroffen en redelijkerwijs geboden zijn om een onmiddellijk dreigend gevaar van schade af te wenden of om die schade te beperken, mits - indien dit gevaar zich zou verwezenlijken - verzekerde aansprakelijk zou zijn ; $ 1

2 en de verzekerde rubriek dekking biedt. Hieronder worden verstaan kosten, die qua omvang en noodzaak redelijkerwijs verantwoord zijn. Onder bereddingskosten worden niet verstaan: kosten van maatregelen, die genomen zijn nadat het onmiddellijk dreigende gevaar voor schade is geweken; kosten die worden gemaakt als de normale voldoening aan een normale zorgvuldigheidsplicht; kosten die elders in deze polis van de dekking worden uitgesloten. 1.9 Verzekeringsjaar Een periode van twaalf maanden vanaf de premievervaldag en elke aansluitende periode van gelijke duur. Indien de periode vanaf de ingangsdatum van de verzekering tot de premievervaldag of vanaf de premievervaldag tot de beëindigingsdatum korter is dan twaalf maanden, wordt een dergelijke periode ook als een verzekeringsjaar beschouwd. 2 Omschrijving van de dekking 2.1 Dekkingsomvang van verzekerde voor schade, binnen de grenzen van de op het polisblad omschreven hoedanigheid en de op het polisblad van toepassing verklaarde rubrieken. Bij tussentijdse aanpassingen van de dekking of de voorwaarden zullen de dekking en voorwaarden bepaald worden naar de datum van ontvangst van de eerste schriftelijke melding van een aanspraak of een omstandigheid bij Zurich. Voor aanspraken of omstandigheden die op het tijdstip van een verhoging van het verzekerde bedrag of een verruiming van de dekking bekend zijn bij verzekeringnemer of een 2 aansprakelijk gestelde verzekerde, gelden per aanspraak de verzekerde bedragen en dekking die van toepassing waren vóór het tijdstip van de aanpassing. 2.2 Verzekerd bedrag Zurich vergoedt per aanspraak en per verzekeringsjaar voor alle verzekerden tezamen tot maximaal de voor de betreffende aanspraak van toepassing zijnde limiet: de schade; de kosten van in opdracht van of met goedvinden van Zurich verleende rechtsbijstand; de kosten van met goedvinden van of op verlangen van Zurich gevoerde procedures; bereddingskosten; de wettelijke rente over het door de verzekering gedekte deel van de hoofdsom. Onverminderd het bepaalde in rubriek E vergoedt Zurich zonodig boven het verzekerde bedrag de onder b tot en met e vermelde kosten, met een maximum van 50% van de voor de van toepassing zijnde rubriek geldende limiet Met betrekking tot het verzekerde bedrag per aanspraak en per verzekeringsjaar geldt, dat de datum van ontvangst van de eerste schriftelijke melding bij Zurich van de aanspraak, respectievelijk van een omstandigheid, bepalend is voor het verzekeringsjaar waaraan de desbetreffende aanspraak respectievelijk omstandigheid wordt toegerekend. Indien de aansprakelijkheid van verzekerde onder meer dan één van de in de polis van toepassing verklaarde rubrieken is verzekerd, zullen de verzekerde bedragen van de verschillende rubrieken niet cumuleren en geldt als verzekerd bedrag uitsluitend het hoogste bedrag dat van toepassing is Terzake van aanspraken gebaseerd op het recht van de USA of Canada geldt de navolgende bepaling: de onder artikel genoemde vergoedingen zullen deel uitmaken van het verzekerde bedrag en worden dientengevolge niet boven het verzekerd bedrag vergoed. 2.3 Namelding Indien of verzekeringnemer of Zurich overeenkomstig het bepaalde in Rubriek A, artikel 8.2 van haar recht gebruik maakt de verzekering te beëindigen, heeft verzekeringnemer gedurende twee jaar na de beëindigingsdatum de mogelijkheid tot het melden van aanspraken, die voortvloeien uit een handelen of nalaten dat heeft plaatsgevonden tijdens de verzekeringsduur en, voor zover van toepassing, binnen de overeengekomen duur van het voorrisico. Voor aanspraken gemeld binnen de periode zoals in dit artikel bedoeld geldt, dat deze worden toegerekend aan het verzekeringsjaar waarin de beëindiging heeft gelegen. 2.4 Geldigheidsgebied Het geldigheidsgebied is de gehele wereld. Niet gedekt zijn echter aanspraken of omstandigheden die voortvloeien uit een handelen of nalaten dat beroeps- of bedrijfsmatig plaatsvond in de USA of Canada, alsmede aanspraken voor schade door zaken die door verzekerde beroeps- of bedrijfsmatig geëxporteerd zijn naar de USA of Canada. Voor zakenreizen is het geldigheidsgebied de gehele wereld. 3 Uitsluitingen 3.1 Opzicht voor schade aan zaken die een verzekerde of iemand namens hem

3 vervoert, bewerkt, behandelt, bewoont, huurt, leent, gebruikt, bewaart of om welke andere reden dan ook onder zich heeft. Tijdens de uitvoering van werkzaamheden buiten de bedrijfsgebouwen en terreinen van verzekeringnemer is deze uitsluiting alleen van toepassing op die zaken, welke ter uitvoering van de overeengekomen werkzaamheden worden gebruikt of specifiek in bewerking of behandeling zijn of vervoerd worden Deze uitsluiting geldt niet: a ten aanzien van zaken die een verzekerde anders dan in huur, pacht, bruikleen of bewaarneming onder zich had, indien en voor zover ter zake daarvan door een brandverzekeraar schade is vergoed; b voor schade als omschreven in artikel ; c voor schade aan zaken indien deze schade zich manifesteert na oplevering door verzekerde en de schade is veroorzaakt doordat verzekerde zaken heeft toegevoegd of werkzaamheden heeft verricht aan die beschadigde zaken. voor schade aan een gemonteerde of geplaatste zaak. 3.2 Motorrijtuigen voor schade, veroorzaakt met of door een motorrijtuig. Deze uitsluiting geldt evenwel niet voor: Aanhangwagens de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt met of door aanhangwagens, die na van een motorrijtuig te zijn losgemaakt of losgeraakt, veilig buiten het verkeer tot stilstand zijn gekomen; Lademlossen de aansprakelijkheid veroorzaakt door lading, bij het laden of lossen van motorrijtuigen; Lading de aansprakelijkheid voor schade toegebracht door lading, die zich bevindt op, dan wel valt of gevallen is van een motorrijtuig; Passagiers de aansprakelijkheid voor schade toegebracht door verzekerde als passagier van een motorrijtuig. Tevens is in dit geval de opzichtbepaling onder Rubriek A artikel 3.1 niet van toepassing voor zover het schade aan het motorrijtuig betreft; Motorrijtuig in gebruik bij ondergeschikten de aansprakelijkheid van verzekeringnemer als werkgever voor schade, toegebracht met of door een motorrijtuig waarvan verzekeringnemer geen eigenaar, gebruiker of houder is en dat bij een ondergeschikte in gebruik was. Niet gedekt is schade aan het motorrijtuig zelf. Bovengenoemde dekkingsuitbreidingen gelden uitsluitend indien het risico niet is gedekt onder een andere verzekering of daaronder zou zijn gedekt indien de onderhavige verzekering niet zou hebben bestaan. Een eigen risico van een andere verzekering wordt niet vergoed. 3.3 (Lucht)vaartuigen veroorzaakt met of door vaartuigen en luchtvaartuigen. Deze uitsluiting geldt evenwel niet voor: a personenschade veroorzaakt met of door vaartuigen; b schade toegebracht als passagier van een (1ucht)vaartuig; bij schade door de passagier aan het (1ucht)vaartuig toegebracht, geldt de opzichtbepaling onder Rubriek A, artikel 3.1 niet; c zaakschade toegebracht met of door vaartuigen zonder motoren voor eigen voortstuwing, dan wel met motoren voor eigen voortstuwing van niet meer dan 3 kw of 4 PK, mits de waterverplaatsing niet meer is dan 20 m Aansprakelijkheidsverhogende bedingen Niet gedekt is de aansprakelijkheid, voortvloeiende uit een boete-, garantie-, vrijwarings- of ander beding van soortgelijke strekking, tenzij ook zonder zulk een beding verzekerde aansprakelijk zou zijn geweest. 3.5 Geleverde zaken of diensten voor schade aan en waardevermindering van (op)geleverde zaken alsmede kosten ontstaan wegens: a vervanging, verbetering of herstel van door of onder verantwoordelijkheid van verzekerde (op)geleverde zaken; b het geheel of gedeeltelijk opnieuw verrichten van door of onder verantwoordelijkheid van verzekerde uitgevoerde werkzaamheden; c het niet of niet naar behoren kunnen gebruiken van geleverde of behandelde zaken; ongeacht door wie de schade is geleden of de kosten zijn gemaakt De opzichtuitsluiting geldt niet voor schade aan teruggeleverde zaken, nadat een verzekerde of iemand namens hem een onderdeel daarin of daaraan heeft toegevoegd of vervangen, uitsluitend voor zover de schade het gevolg is van 3

4 een gebrek in het toegevoegde of vervangen onderdeel. Schade aan het toegevoegde of vervangen onderdeel blijft van de dekking uitgesloten. 3.6 Molest voor schade, veroorzaakt door of ontstaan uit gewapend conflict, burgeroorlog, opstand, binnenlandse onlusten, oproer en muiterij. Deze vormen van molest, alsmede de definities van deze vormen van molest, maken deel uit van de tekst die door het Verbond van Verzekeraars in Nederland op 2 november ter griffie van de arrondissementsrechtbank in Den Haag is gedeponeerd. 3.7 Atoomkernreacties Uitgesloten is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door, optredende bij of voortvloeiende uit atoomkernreacties, waaronder begrepen de inwerking van ioniserende straling, onverschillig hoe de reactie is ontstaan. Wel gedekt is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door radio-actieve nucliden die zich buiten een kerninstallatie bevinden en die gebruikt worden of bestemd zijn om te worden gebruikt voor industriële, commerciële, landbouwkundige, medische, wetenschappelijke, onderwijskundige doeleinden of niet-militaire beveiligingsdoeleinden. Onder kerninstallatie wordt verstaan een kerninstallatie in de zin van de Wet Aansprakelijkheid Kernongevallen (Staatsblad ) en een kerninstallatie aan boord van een schip. Deze uitzondering geldt uitsluitend: indien er een door de bevoegde overheid afgegeven vergunning (voor zover vereist) van kracht is voor vervaardiging, gebruik, 4 opslag en het zich ontdoen van radio-actieve stoffen. indien en voor zover er geen derde aansprakelijk is voor de geleden schade krachtens enige wet of enig verdrag. 3.8 Opzet Uitgesloten is de aansprakelijkheid van verzekerde voor schade die voor hem het beoogde of zekere gevolg is van zijn handelen of nalaten. Bij opzet, als hiervoor omschreven, van een ondergeschikte van verzekeringnemer, houdt verzekeringnemer recht op dekking, indien hij aantoont dat hem ter zake van de opzet geen enkel verwijt treft. 3.9 Bijzondere aanspraken Niet gedekt zijn aanspraken tot vergoedingen die een boete-, straf of voorbeeldkarakter hebben, zoals punitive en exemplary damages en daarmee vergelijkbare aanspraken volgens Nederlands of buitenlands recht. 4 Verplichtingen bij schade 4.1 Verplichtingen van verzekerde Zodra verzekerde kennis draagt van een aanspraak of omstandigheid die voor Zurich tot een verplichting tot uitkering kan leiden, is verzekerde verplicht: a Zurich zo spoedig mogelijk die aanspraak of omstandigheid te melden; b Zurich zo spoedig mogelijk alle gegevens te verstrekken die van belang zijn; c alle ontvangen bescheiden, waaronder dagvaardingen, onmiddellijk aan Zurich door te zenden; d de aanwijzingen van Zurich stipt op te volgen; e volle medewerking aan de schaderegeling te verlenen en zich te onthouden van alles wat het belang van Zurich zou kunnen schaden; 4.2 Schaderegeling Zurich belast zich met de regeling en vaststelling van de schade. Zij heeft het recht benadeelden rechtstreeks schadeloos te stellen en met hen schikkingen te treffen. Bestaat de vergoeding van schade uit periodieke uitkeringen en is de waarde daarvan met inachtneming van andere uitkeringen hoger dan het verzekerde bedrag, dan wordt de duur of de hoogte van die uitkeringen naar keuze van verzekeringnemer, naar evenredigheid verminderd. 4.3 Verval van rechten/verjaring Verzekerde heeft geen recht op dekking meer, indien hij niet binnen een jaar na de afwijzing een rechtsvordering heeft ingesteld. Indien aanmelding van een aanspraak of omstandigheid, waaruit voor Zurich een verplichting tot schadevergoeding kan ontstaan, niet plaatsvindt binnen drie jaar na het moment waarop verzekerde kennis kreeg of had kunnen krijgen van deze aanspraak of omstandigheid, vervalt elk recht op dekking hiervoor. 4.4 Verval van recht op dekking De verzekering biedt geen dekking indien verzekerde één of meer van de genoemde verplichtingen niet nakomt en daarmee de belangen van Zurich schaadt. De verzekering biedt in ieder geval geen dekking indien verzekerde bij schade opzettelijk onjuiste gegevens verstrekt of laat verstrekken. 5 Samenloop 5.1 Indien blijkt dat een door deze verzekering gedekte schade eveneens op (een) andere polis(sen), al dan niet van oudere datum, is gedekt, geldt de onderhavige verzekering als excedent van de andere polis(sen)

5 respectievelijk als verschil in condities. Aldus heeft verzekerde zijn vordering eerst in te dienen bij de verzekeraar(s) van haar vorige aansprakelijkheidsverzekering(en). 5.2 In geval van samenloop zal Zurich de schade in behandeling nemen indien blijkt, dat de verzekeraar(s) van de vorige aansprakelijkheidsverzekering niet bereid is (zijn) om de aanspraak in behandeling te nemen. Zurich zal dan desgevraagd de behandeling bij wijze van service-verlening op zich nemen. Betalingen door Zurich met betrekking tot schade en kosten zullen dan gelden als renteloze lening, waarbij de rechten op de vorige aansprakelijkheidsverzekering door verzekerde aan Zurich worden verpand. Indien en voor zover blijkt dat geen rechten kunnen worden ontleend aan (een) vorige aansprakelijkheidsverzekering(en), zal (zullen) de renteloze lening(en) worden omgezet in vergoedingen onder deze verzekering. In dat geval worden de aan Zurich verpande rechten beschouwd als te zijn gecedeerd aan Zurich. Een eigen risico van enige andere of vorige aansprakelijkheidsverzekering wordt (worden) niet vergoed. 6 Risicowijziging Indien in de loop van een verzekeringsjaar uitbreiding en/of verzwaring optreedt van de risico s waarvoor deze verzekering dekking biedt, is de verzekering mede van kracht ten aanzien van deze uitbreiding eníof verzwaring. De verzekeringnemer is verplicht de gegevens betreffende de uitbreiding en/of verzwaring binnen drie maanden aan Zurich te melden. Voor zover uit de uitbreiding extra premie voortvloeit, verplicht verzekeringnemer zich deze te voldoen overeenkomstig de bepalingen ten aanzien van premiebetaling. 7 Premie en voorwaarden 7.1 Premiebetaling Verzekeringnemer dient de premie, de kosten en de assurantiebelasting vooruit te betalen, doch uiterlijk op de dertigste dag nadat zij verschuldigd worden Wanbetaling Niet gedekt zijn aanspraken of omstandigheden die voortvloeien uit een handelen of nalaten dat plaatsvindt:. na de premievervaldag indien de onder 7.1 vermelde termijn van dertig dagen is verstreken zonder dat de premie, kosten en assurantiebelasting, na daartoe door Zurich schriftelijk te zijn aangemaand, zijn betaald;. indien verzekeringnemer weigert de premie, kosten of assurantiebelasting te betalen. Verzekeringnemer dient het verschuldigde bedrag alsnog te betalen, vermeerderd met rente en alle kosten die Zurich moet maken om betaling te krijgen. Onder deze kosten worden begrepen zowel de gerechtelijke als de buitengerechtelijke kosten, waarvan de laatste te stellen zijn op 15% van de hoofdsom met een minimum van f 50,-. Tevens is vanaf de dertigste dag, als hiervoor vermeld, rente verschuldigd, gelijk aan het percentage wettelijke rente. De dekking begint weer na de dag waarop het verschuldigde door Zurich is ontvangen. 7.2 Naverrekening Indien de premie wordt gebaseerd op veranderlijke gegevens (zoals loon of omzet), worden deze gegevens bij het aangaan van de verzekering geschat. De aldus vastgestelde premie geldt als een voorlopige premie ten aanzien van de desbetreffende verzekeringstermijn. Verzekeringnemer dient in dat geval binnen drie maanden na afloop van elke verzekeringstermijn de verzekeraar die gegevens te verstrekken die deze nodig heeft om de over die termijn verschuldigde definitieve premie vast te stellen. Indien hij deze verplichting niet nakomt, heeft Zurich het recht als definitieve premie vast te stellen, het bedrag van de voorlopige premie, vermeerderd met 50% of met zoveel meer als Zurich op grond van haar gegevens toekomt. Zurich kan jaarlijks de voorschotpremie aanpassen aan de definitieve premie van het voorgaande verzekeringsjaar. Indien de definitieve premie hoger is dan de voorlopige, is verzekeringnemer verplicht premie bij te betalen. Indien de definitieve premie lager is dan de voorgaande, is Zurich, met inachtneming van de minimumpremie, verplicht premie terug te betalen. Restitutie- en suppletiepremie die minder dan f 50,- bedraagt wordt niet verrekend. 7.3 Wijziging premie enlof voorwaarden Zurich heeft het recht de premie enlof voorwaarden van bepaalde verzekeringen en bloc te wijzigen. Behoort deze verzekering tot die groep, dan is Zurich gerechtigd de premie enlof voorwaarden van deze verzekering overeenkomstig de wijziging aan te passen en wel op een door haar te bepalen datum. Verzekeringnemer wordt schriftelijk van de wijziging in kennis gesteld en wordt geacht hiermede te hebben ingestemd, tenzij hij uiterlijk dertig dagen na ontvangst van de mededeling het tegendeel heeft bericht.

6 7.4 Premierestitutie Alleen bij beëindiging van de verzekering ingevolge opzegging door Zurich op grond van rubriek A, artikel 8.2 onder a en c, heeft verzekeringnemer recht op terugbetaling van premie over het tijdvak dat de verzekering niet meer van kracht is. 8 Duur en einde van de verzekering 8.1 Duur van de verzekering De verzekering is aangegaan voor de in de polis vermelde contractduur. Indien de verzekering niet drie maanden vóór de afloop van deze periode schriftelijk is opgezegd of deze opzegging voor de daarin aangekondigde datum van beëindiging schriftelijk wordt herroepen, wordt de verzekering geacht stilzwijgend telkens voor eenzelfde termijn en onder dezelfde voorwaarden waarvoor zij is aangegaan, te zijn verlengd. 8.2 Einde van de verzekering Onverminderd de overige in deze polis omschreven gevallen van beëindiging, eindigt de verzekering door schriftelijke opzegging: a door verzekeringnemer of Zurich na aanmelding van een schade en tot uiterlijk dertig dagen nadat Zurich uitkering heeft verleend, dan wel heeft afgewezen; b door Zurich, indien verzekerde bij een beroep op de polis met opzet een onjuiste voorstelling van zaken heeft gegeven; c door Zurich, indien Rubriek E is meeverzekerd, overeenkomstig het bepaalde in rubriek E, artikel 4.2, 4.3 (risicoverzwaring) en 5.3 (inspectie). De verzekering eindigt in de hier genoemde gevallen op de in de opzeggingsbrief genoemde datum. Zurich zal in deze gevallen een opzeggingstermijn van tenminste veertien dagen in acht nemen. Adres 21, mededelingen van Zurich, gericht aan het aan Zurich laatst bekende adres van verzekeringnemer of aan het adres van de tussenpersoon via wiens bemiddeling deze verzekering loopt, worden geacht de verzekeringnemer te hebben bereikt en hebben tegenover hem bindende kracht. Alle mededelingen van de verzekeringnemer aan Zurich moeten worden gericht aan het adres van de vestiging in Den Haag. 10 Klachten, geschillen en toepasselijk recht 10.1 Klachten en geschillen over de totstandkoming of uitvoering van de verzekering kunnen worden voorgelegd aan de Ombudsman Schadeverzekering of de Raad van Toezicht op het Schadeverzekeringsbedrijf te Den Haag, die hierover advies uitbrengt aan de betrokkenen Geschillen over de totstandkoming of uitvoering van de verzekering kunnen ook worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Den Haag. Als Zurich een aanspraak op een uitkering schriftelijk heeft afgewezen, vervalt de mogelijkheid om het geschil aan de bevoegde rechter voor te leggen, indien van deze mogelijkheid niet binnen één jaar na de datum van afwijzing gebruik is gemaakt Op de verzekering is Nederlands recht van toepassing. Rubriek B, algemene aansprakelijkheid 1 Omvang van de dekking van verzekerde voor schade van derden, mits: de aanspraak terzake daarvan voor de eerste maal tegen verzekerde is ingesteld tijdens verzekering en tevens tijdens deze geldigheidsduur schriftelijk bij de maatschappij is aangemeld; en de aanspraak respectievelijk de omstandigheid bij het aangaan van de verzekering bij de verzekeringnemer of de aansprakelijk gestelde verzekerde niet bekend was. 2 Omstandighedenmelding Indien een omstandigheid tijdens verzekering voor de eerste maal schriftelijk bij Zurich is aangemeld, zal de aanspraak die daaruit voortvloeit - ongeacht op welk tijdstip - geacht worden te zijn ingesteld op de datum van melding van deze omstandigheid. 3 Aanvullende uitsluitingen In aanvulling op het bepaalde onder Rubriek A, artikel 3 geldt: 3.1 van verzekerde jegens ondergeschikten; 3.2 voor schade in verband met een milieu-aantasting. 6

7 Rubriek C, werkgeversaansprakelijkheid 1 Omvang van de dekking van verzekerde jegens ondergeschikten voor schade verband houdende met het verrichten van activiteiten voor verzekerde, mits: de aanspraak terzake daarvan voor de eerste maal tegen verzekerde is ingesteld tijdens verzekering en tevens tijdens deze geldigheidsduur schriftelijk bij de maatschappij is aangemeld; en de aanspraak respectievelijk de omstandigheid bij het aangaan van de verzekering bij de verzekeringnemer of de aansprakelijk gestelde verzekerde niet bekend was. 2 Omstandighedenmelding Indien een omstandigheid tijdens verzekering voor de eerste maal schriftelijk bij Zurich is aangemeld, zal de aanspraak die daaruit voortvloeit - ongeacht op welk tijdstip - geacht worden te zijn ingesteld op de datum van melding van deze omstandigheid. 3 Aanvullende uitsluitingen In aanvulling op het bepaalde onder Rubriek A, artikel 3 geldt dat niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade tengevolge van een handelen of nalaten dat bewust in strijd is met enig van overheidswege gegeven voorschrift terzake van arbeidsomstandigheden, indien zulks is geschied in opdracht van of met goedvinden van verzekerde. Indien de betreffende verzekerde een rechtspersoon is, wordt voor de toepassing van deze uitsluiting onder verzekerde verstaan een lid van de directie of bedrijfsleiding, alsmede enige functionaris in dienst van verzekerde, die door een lid van de directie is belast met bijzondere verantwoordelijkheid voor de naleving van de eerder genoemde voorschriften. Rubriek D, plotselinge milieuschade 1 Omvang van de dekking van verzekerde voor schade van derden in verband met een milieuaantasting, die plotseling en onzeker is, en niet het rechtstreeks gevolg is van een langzaam (in)werkend proces, mits: de aanspraak terzake daarvan voor de eerste maal tegen verzekerde is ingesteld tijdens verzekering en tevens tijdens deze geldigheidsduur schriftelijk bij de maatschappij is aangemeld; en de aanspraak respectievelijk de omstandigheid bij het aangaan van de verzekering bij de verzekeringnemer of de aansprakelijk gestelde verzekerde niet bekend was. De dekking zoals die uit deze rubriek voortvloeit geldt alleen indien en voor zover geen dekking bestaat onder rubriek E. Een op rubriek E van toepassing zijnd eigen risico wordt niet vergoed. 2 Omstandighedenmelding Indien een omstandigheid tijdens verzekering voor de eerste maal schriftelijk bij Zurich is aangemeld, zal de aanspraak die daaruit voortvloeit - ongeacht op welk tijdstip - geacht worden te zijn ingesteld op de datum van melding van deze omstandigheid. 3 Opzet In aanvulling op hetgeen is bepaald in Rubriek A, artikel 3.8 geldt dat indien de betreffende verzekerde een rechtspersoon is, voor de toepassing van deze uitsluiting onder verzekerde een lid van de directie of bedrijfsleiding verstaan wordt. 4 Tankrisico 4.1 Ondergrondse tanks Onder ondergrondse tanks worden verstaan tanks die zich geheel of gedeeltelijk in de grond bevinden. De ondergrondse aan- en afvoerleidingen daarvan zijn daaronder begrepen. 4.2 Tanks voor verwarmingsdoeleinden (diesel-, gas- of lichte stookolie) voor schade in verband met ondergrondse tanks indien op het moment van de schade: de tank jonger is dan vijftien jaar; de tank niet langer dan achttien maanden aaneengesloten ongebruikt is geweest. Aan deze voorwaarden behoeft niet te zijn voldaan indien, blijkens een daarvan afgegeven certificaat, de tank uiterlijk twee jaar tevoren door KIWA of een door KIWA erkend installateur is goedgekeurd. 4.3 Overige tanks voor schade in verband met andere dan de hierboven omschreven ondergrondse tanks, indien verzekerde in geval van schade aantoont dat deze tanks periodiek zijn gecontroleerd volgens de normen vastgelegd in de vigerende CPRrichtlijn door KIWA of door een KIWA erkend installateur. 7

8 5 Aanvullende uitsluitingen In aanvulling op het bepaalde onder Rubriek A, artikel 3 geldt : 5.1 Ondergeschikten van verzekerde jegens ondergeschikten; 5.2 Bereddingskosten eigen locatie Zurich vergoed nimmer kosten door wie dan ook gemaakt teneinde de milieu-aantasting op en de gevolgen daarvan voor een locatie van verzekerde te beperken of ongedaan te maken, behoudens voor zover verzekerde aantoont, dat deze kosten tevens bereddingskosten zijn in de zin van Rubriek A, artikel Overtreding voorschriften voor schade tengevolge van een handelen of nalaten dat bewust in strijd is met enig van overheidswege gegeven voorschrift terzake van het milieu, indien zulks is geschied in opdracht van of met goedvinden van verzekerde. Indien de betreffende verzekerde een rechtspersoon is, wordt voor de toepassing van deze uitsluiting onder verzekerde verstaan een lid van de directie of bedrijfsleiding, alsmede enige functionaris in dienst van verzekerde, die door een lid van de directie is belast met bijzondere verantwoordelijkheid voor de naleving van de eerder genoemde voorschriften. 5.4 Genetische schade voor genetische schade Rubriek E, geleidelijke milieuschade 1 Begripsomschrijvingen Schade Onder schade wordt verstaan: Personenschade letsel of aantasting van de gezondheid van personen, al dan niet de dood ten gevolge hebbend, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende op geld waardeerbare gevolgschade; Zaakschade beschadiging, vernietiging of verlies van zaken van anderen dan verzekerden, waaronder begrepen het verontreinigd of vuil worden daarvan, een en ander met inbegrip van de daaruit voortvloeiende schade;. het verontreinigd of vuil worden van enig oppervlaktewater, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende schade voor anderen dan verzekerden; aantasting van de economische gebruikswaarde van zaken van anderen dan verzekerde, anders dan door beschadiging, vernietiging of verlies van die zaken, een en ander met inbegrip van de daaruit voortvloeiende schade. 2 Omvang van de dekking 2.1 van verzekerde voor personenschade of zaakschade tengevolge van een milieu-aantasting die rechtstreeks plaatsvindt vanaf de op het polisblad vermelde locatie(s), mits de aanspraak tot vergoeding van schade en kosten door Zurich is ontvangen tijdens de geldigheidsduur van de verzekering. 2.2 Begrenzing naar bedrag Meer aanspraken Leidt één milieu-aantasting tot meer dan één aanspraak tot schadevergoeding, dan worden deze aanspraken voor zover zij feitelijk tijdens de periode dat deze Rubriek van kracht was, door Zurich zijn ontvangen, als één aanspraak beschouwd en geacht door Zurich te zijn ontvangen ten tijde dat zij de eerste aanspraak heeft ontvangen Meer aanspraken/ bereddingskosten Alle aanspraken tot vergoeding van bereddingskosten worden, voor zover zij voortvloeien uit één aantasting of onmiddellijk dreigende aantasting van het milieu, als één aanspraak. beschouwd en geacht als zodanig door Zurich te zijn ontvangen, zodra de verzekerde met het treffen van bereddingsmaatregelen een begin heeft gemaakt Maximum per aanspraak Het op het polisblad vermelde bedrag per aanspraak geldt als maximum voor hetgeen Zurich met betrekking tot één aantasting of onmiddellijk dreigende aantasting van het milieu in totaal verschuldigd is terzake van alle aanspraken tot schadevergoeding; daaronder begrepen de wettelijke rente en de kosten, zoals omschreven in rubriek A, artikel Maximum per verzekeringsjaar Het op het polisblad vermelde bedrag per verzekeringsjaar geldt als maximum voor hetgeen Zurich in totaal verschuldigd is terzake van: a alle aanspraken tot schadevergoeding die gedurende dat

9 jaar door Zurich zijn ontvangen; daaronder begrepen de wettelijke rente en kosten zoals omschreven onder Rubriek A, artikel onder a, b, c en e, één en ander onverminderd het bepaalde onder Rubriek E, artikel en b alle aanspraken tot vergoeding van bereddingskosten, die overeenkomstig het bepaalde in Rubriek E, artikel worden geacht in dat jaar door Zurich te zijn ontvangen. 2.3 Eigen risico Het op het polisblad vermelde eigen risico is niet van toepassing indien uitsluitend kosten, zoals omschreven in Rubriek A, artikel onder b en c worden vergoed. 2.4 Reeks van milieuaantastingen Onder een milieuaantasting wordt in Rubriek E onder artikel mede verstaan, een al dan niet onderbroken reeks van milieuaantastingen die dezelfde of een gelijkaardige oorzaak hebben. 3 Bereddingskosten 3.1 Kosten op locatie Zurich vergoedt nimmer kosten, door wie dan ook gemaakt, teneinde de milieu-aantasting op en de gevolgen daarvan voor een verzekerde locatie zelf te beperken of ongedaan te maken, behoudens voor zover de verzekerde aantoont dat deze kosten tevens bereddingskosten zijn. 3.2 Kennisgeving aan Zurich Zodra zich een situatie van onmiddellijk dreigend gevaar, als bedoeld in rubriek A onder 1.8, voordoet, is de verzekerde verplicht hiervan terstond aan Zurich kennis te geven. 4 Risicoverzwaring 4.1 Wijziging van risico Zodra de aan de op het polisblad vermelde verzekerde hoedanigheid verbonden activiteiten een zodanige wijziging ondergaan dat het verzekerde risico daardoor wordt verzwaard, is de verzekerde verplicht hiervan terstond aan Zurich schriftelijk kennis te geven. 4.2 Voorstel van Zurich Indien terstond is kennis gegeven, heeft Zurich het recht voor te stellen de verzekering op gewijzigde voorwaarden voort te zetten, dan wel, indien naar haar oordeel de voortzetting van de verzekering niet mogelijk is, deze per aangetekende brief op te zeggen met inachtneming van een opzegtermijn van dertig dagen. In dat geval restitueert Zurich de premie over de nog niet verstreken verzekeringstermijn. 4.3 Aanvaardinglafwijzing voorstel Doet Zurich een voorstel tot voortzetting van de verzekering, dan beschikt de verzekeringnemer over een termijn van dertig dagen om het al dan niet te aanvaarden. Indien de verzekeringnemer het voorstel binnen deze termijn aanvaardt, wordt terzake van aanspraken die door Zurich na de ontvangst van de kennisgeving, als omschreven in Rubriek E, artikel 4.1 en gedurende de contractduur van de verzekering zijn ontvangen, dekking verleend op de aldus overeengekomen voorwaarden. Indien de verzekeringnemer het voorstel afwijst of daarop binnen deze termijn niet antwoordt, wordt ter zake van aanspraken die door Zurich daarna gedurende de contractduur van de verzekering zijn ontvangen, dekking verleend op de reeds geldende voorwaarden, indien en voor zover de verzekerde aantoont dat de geleden schade op geen enkele wijze verband houdt met de onder Rubriek E, artikel 4.1 bedoelde wijziging van activiteiten. Heeft Zurich zich het recht voorbehouden de verzekering alsnog op te zeggen, indien de verzekeringnemer haar voorstel afwijst of daarop binnen de gestelde termijn niet antwoordt, dan eindigt deze dekking dertig dagen nadat Zurich het bericht van opzegging per aangetekende brief heeft verzonden. 4.4 Achterwege blijven van kennisgeving van risicowijziging Blijft een kennisgeving als bedoeld in Rubriek E, artikel 4.1 achterwege, dan vervalt elk recht op uitkering terzake van aanspraken tot schadevergoeding die na het plaatsvinden van de in Rubriek E, artikel 4.1 genoemde wijziging van activiteiten gedurende de contractduur door Zurich zijn ontvangen, tenzij de verzekerde aantoont dat de geleden schade op geen enkele wijze verband houdt met deze wijziging. Zodra Zurich alsnog met deze wijziging van activiteiten bekend wordt, heeft zij het recht de verzekering met onmiddellijke ingang op te zeggen. In dat geval restitueert Zurich de premie over de nog niet verstreken verzekeringstermijn. 5 Inspectie 5.1 Inspectierecht Zurich heeft het recht om de op het polisblad vermelde locatie(s) te inspecteren of te doen inspecteren. De verzekerde is verplicht om daarbij alle medewerking te verlenen die in het kader van de beoordeling van het verzekerde risico redelijkerwijs geboden is. 5.2 Verplichte maatregelen Zurich kan na bovengenoemde inspectie de verzekerde verplichten binnen een bepaalde termijn 9

10 maatregelen te treffen die met het oog op de dekking van het verzekerde risico redelijkerwijs geboden zijn. 5.3 Opzegging door Zurich Zurich heeft het recht de verzekering per aangetekende brief met onmiddellijke ingang op te zeggen, indien de verzekerde de in Rubriek E, artikel 5.1 omschreven medewerking niet verleent binnen veertien dagen nadat hij daartoe per aangetekende brief is aangemaand of, indien de verzekerde de in Rubriek E, artikel 5.2 bedoelde maatregelen niet heeft getroffen, binnen de door Zurich gestelde termijn. In dat geval restitueert Zurich de premie over de nog niet verstreken verzekeringstermijn. Het bepaalde in rubriek A onder artikel 8.2 blijft onverkort van kracht. 6 Wetswijziging Zurich heeft het recht, indien gedurende de verzekeringstermijn het aansprakelijkheidsrisico door wetgeving in formele of materiële zin wordt of zal worden verzwaard, de verzekeringsovereenkomst met ingang van een door Zurich te bepalen datum op te zeggen of te herzien met inachtneming van een termijn van tenminste dertig dagen. De verzekeringnemer heeft het recht de herziening van de overeenkomst te weigeren binnen dertig dagen nadat hem daarvan mededeling is gedaan. Indien de verzekering wegens wetswijziging wordt beëindigd, wordt premierestitutie verleend over de nog niet verstreken verzekeringstermijn. 7 Tankrisico 7.1 Ondergrondse tanks Onder ondergrondse tanks worden verstaan tanks die zich geheel of gedeeltelijk in de grond bevinden. 10 De ondergrondse aan- en afvoerleidingen daarvan zijn daaronder begrepen. 7.2 Tanks voor verwarmingsdoeleinden (diesel-, gas- of lichte stookolie) voor schade in verband met ondergrondse tanks indien op het moment van de schade: de tank jonger is dan vijftien jaar; de tank niet langer dan achttien maanden aaneengesloten ongebruikt is geweest. Aan deze voorwaarden behoeft niet te zijn voldaan indien, blijkens een daarvan afgegeven certificaat, de tank uiterlijk twee jaar tevoren door KIWA of een door KIWA erkend installateur is goedgekeurd. 7.3 Overige tanks voor schade in verband met andere dan de hierboven omschreven ondergrondse tanks, indien verzekerde in geval van schade aantoont dat deze tanks periodiek zijn gecontroleerd volgens de normen vastgelegd in de vigerende CPRrichtlijn door KIWA of door een KIWA erkend installateur. 8 Aanvullende uitsluitingen In aanvulling op het bepaalde onder Rubriek A, artikel 3 geldt: 8.1 Inloop voor schade tengevolge van een milieuaantasting die zijn oorzaak vindt in een handelen of nalaten van vóór de aanvang van de verzekering. 8.2 Ondergeschikten van verzekerde jegens ondergeschikten; 8.3 Overtreding voorschriften voor schade als gevolg van een handelen of nalaten dat in strijd is met enig van overheidswege gegeven voorschrift ter zake van het milieu, indien zulks is geschied in opdracht van of met goedvinden van verzekeringnemer of een op het polisblad vermelde verzekerde. Indien verzekeringnemer of de in de vorige alinea bedoelde verzekerde een rechtspersoon is, wordt voor de toepassing van deze uitsluiting onder verzekeringnemer of verzekerde verstaan een lid van de directie of bedrijfsleiding, alsmede enige functionaris in dienst van verzekeringnemer of verzekerde die door een lid van de directie belast is met bijzondere verantwoordelijkheid voor de naleving van de eerder genoemde voorschriften. 8.4 Zure depositie voor schade als gevolg van zure depositie die niet uitsluitend door de verzekerde vanaf één locatie is veroorzaakt. Onder zure depositie wordt verstaan de depositie vanuit de lucht van stoffen die direct of indirect de zuurgraad beïnvloeden. 8.5 Toegestane aantastingen voor schade als gevolg van milieuaantastingen die door de benadeelden behoren te worden geduld. 8.6 Genetische schade voor genetische schade. 9 Einde van de verzekering In aanvulling op het bepaalde onder Rubriek A, artikel 8.2 eindigt de dekking voor een op het polisblad vermelde locatie, zodra verzekerde zijn werkzaamheden aldaar beëindigt of aldaar niet meer gevestigd is. De verzekeringnemer heeft geen recht op premierestitutie.

11 10 Uitloop 10.1 Verzekering van het uitlooprisico Heeft Zurich de verzekering opgezegd, overeenkomstig het bepaalde onder rubriek A, artikel 8.1 of rubriek E, artikel 4.2 en 4.3, dan wel de verzekering eindigt ingevolge rubriek A, artikel 7.3, geldt voor verzekeringnemer gedurende veertien dagen na de ontvangst van het bericht van opzegging een aanbod van Zurich tot het verzekeren van het uitlooprisico voor een termijn van twaalf maanden vanaf de datum waarop de opgezegde verzekering eindigt. Eenzelfde aanbod geldt, indien Zurich de verzekering anders dan wegens kwade trouw van de verzekerde opzegt na een schade Omvang van de dekking tijdens de uitlooptermijn Indien verzekeringnemer dit aanbod binnen de in Rubriek E, artikel 10.1 genoemde termijn schriftelijk heeft aanvaard en tevens binnen dertig dagen na ontvangst van het bericht van opzegging de verschuldigde premie (ten bedrage van maximaal de laatst verschuldigde jaarpremie), de kosten en assurantiebelasting heeft betaald, blijft de dekking, zoals deze (laatstelijk) gold voor de opgezegde verzekering, gedurende de uitlooptermijn van kracht voor: a aanspraken tot vergoeding van schade, die tijdens deze uitlooptermijn door Zurich zijn ontvangen, voor zover zij betrekking hebben op: letsel of aantasting van de gezondheid, al dan niet de dood ten gevolge hebbend; beschadiging, vernietiging of verlies van zaken van anderen dan verzekerde, waaronder begrepen het verontreinigd of vuil worden daarvan; het verontreinigd of vuil worden van enig oppervlaktewater, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende schade, of aantasting van de economische gebruikswaarde van zaken van anderen dan verzekerde, anders dan door beschadiging, vernietiging of verlies van die zaken, ontstaan tijdens de contractduur van de opgezegde verzekering maar vóór de ingangsdatum van de overeengekomen uitlooptermijn. b aanspraken tot vergoeding van bereddingskosten, die tijdens deze uitlooptermijn door de verzekeraar zijn ontvangen en voor zover zij betrekking hebben op maatregelen die zijn getroffen tijdens de contractduur van de verzekering, maar vóór de ingangsdatum van de overeengekomen uitlooptermijn. Bij niet-tijdige betaling van de verschuldigde premie, kosten en assurantiebelasting, vervalt de dekking van het uitlooprisico met terugwerkende kracht en eindigt de verzekering van rechtswege Aanvullende eis bij risicowijziging Indien Zurich de verzekering ingevolge rubriek E, artikel 4.2 en 4.3 heeft opgezegd, geldt voor de in Rubriek E, artikel 10.1 omschreven dekking van het uitlooprisico als aanvullende eis dat de schade en de kosten waarop de aanspraak betrekking heeft, op geen enkele wijze verband houdt met de in Rubriek E, artikel 4.1 bedoelde wijziging van activiteiten Onderdeel van contractduur Voor de toepassing van het op het polisblad vermelde bedrag per aanspraak wordt de uitloopperiode geacht deel uit te maken van de contractduur van de opgezegde verzekering Meer aanspraken Voor de toepassing van het op het polisblad vermelde bedrag per verzekeringsjaar worden alle aanspraken tot vergoeding van schade en kosten, die tijdens de uitloopperiode door Zurich feitelijk worden ontvangen, geacht te zijn ontvangen gedurende het laatste verzekeringsjaar van de opgezegde verzekering, tenzij overeenkomstig het bepaalde onder Rubriek E, artikel en een eerder verzekeringsjaar van toepassing is. 11