Iv. GAMMA S EN PRODUCTEN

Transcriptie

1 Iv. GAMMA S EN PRODUCTEN 2. Gevel- en dakbeglazingen 2.0 Inleiding Warmte-isolatie 182 Thermobel 183 Thermobel Top N+ en Top NT 185 Thermobel Energy N en NT 188 Thermobel Tri 191 Thermobel Warm E 196 Thermobel Kruiskozijnen Zonregulering 204 Planibel en Thermobel gekleurd 205 Stopsol en Thermobel Stopsol 209 Sunergy en Thermobel Sunergy 215 Thermobel Stopray 219 Thermobel Luxaclair Geluidsisolatie 225 Stratophone 226 Thermobel Phonibel Phonibel S Phonibel ST Veiligheid 233 Thermobel Stratobel: bescherming tegen verwondingen 236 Thermobel Stratobel: inbraakvertraging 240 Thermobel Stratobel: kogelwerend Thermisch behandeld glas 246 Halfgehard glas 247 Gehard glas 250 Gehard glas met Heat Soak test Gezeefdrukt glas Geëmailleerd glas Borstweringen 258 Artlite en Thermobel Artlite 259 Arvahcolor 264 Colorbel 267 Blackpearl Gebogen glas Systemen 280 Balustra 281 Structura Volglazen gevels 291 Structureel verlijmd glas of structurele beglazing 292 Thermobel VGG 295

2 Inleiding 2.0 INLEIDING Thermobel-samenstelling Isolerende beglazing met polysulfide of polyurethaan randafdichting. Beschikbaar in Thermobel S (silicone) uitvoering > Beglazing waarvan de afdichtingsvoeg uit silicone speciaal is bedoeld om bestand te zijn tegen UV-stralen wanneer de randen niet in de sponning opgenomen zijn > Voor gebruik in Structurele (VEC), geschroefde (VGG) uitvoering, daken, uitstalramen > Merknaam gecommercialiseerd door de filialen van AGC. INLEIDING De zijden van een isolerende beglazing worden gewoonlijk in positie 1 tot 4 van buiten naar binnen genummerd; de buitenste zijde wordt links op de tekening weergegeven. Nummering van de zijden van de isolerende beglazing #1 #2 #3 #4 #1 #2 #3 #4 #1 #2 #3 #4 Isolerende beglazing Isolerende beglazing met gelaagd binnenblad Isolerende beglazing met 2 gelaagde glasbladen Inleiding Samenstelling van isolerende beglazing algemeen Het gaat hier om twee of drie glasbladen die in de fabriek geassembleerd en verzegeld worden, van elkaar gescheiden door een hermetisch afgesloten spouw met lucht of een ander isolerend gas. Het eerste doel van deze samenstelling is te profiteren van het isolerend vermogen van de lucht- of gasspouw en zo de warmtetransmissiecoëfficiënt U g van de beglazing te verlagen. Het isolerend vermogen van de beglazing kan nog op verschillende manieren worden verhoogd (low-e coatings, gas, ). Het kan zowel een dubbele als een driedubbele beglazing zijn. Isolerend glas: bestanddelen en nummering van de zijden BUITEN #1 #2 #3 #4 BINNEN Lucht of gas Afstandhouder Opening Butyl Droogmiddel Dichtingskit De samenstelling van de isolerende beglazingen wordt gegeven in 3 waarden (in mm) die de volgende dikten aangeven: > het buitenste glasblad > de lucht- of gasspouw > het binnenste glasblad. Voorbeeld: 6/12/4 stemt overeen met een buitenblad van 6 mm, een afstandhouder van 12 mm en een binnenblad van 4 mm. De bestanddelen van de dubbele beglazing De dubbele beglazing bestaat uit de volgende elementen: > twee glasbladen > een afstandhouder die de breedte van de ruimte tussen de glasbladen moet verzekeren; deze wordt ofwel geassembleerd met hoekstukken, ofwel geplooid en gesoldeerd. Het gebruikte profiel is van staal of van aluminium. Afstandhouders van synthetische of composietmaterialen ( warm edge ) zijn eveneens beschikbaar zie Thermobel Warm E. Synthetische afstandhouders worden gebruikt om de isolatiewaarde verder te verbeteren > de ruimte tussen de twee glasbladen kan gevuld worden met lucht of met een ander gas (argon of krypton) dat tijdens de fabricage wordt geïnjecteerd 179

3 Inleiding 2.0 INLEIDING > een eerste dichtingsvoeg van butyl, geplaatst aan de zijde van de afstandhouder en in contact met het glas. Dit dient om de penetratie van vocht in de lucht- of gasspouw te vermijden > een tweede dichtingsvoeg houdt het glas en de afstandhouder bij elkaar. Zijn doel is de samenstelling voldoende mechanische weerstand te verschaffen; deze voeg bestaat uit polysulfide, polyurethaan of silicone. Alleen silicone voldoet indien de voeg is blootgesteld aan de zon of voor speciale toepassingen > een droogmiddel in de afstandhouder zorgt ervoor, dat de waterdamp, die zich in de spouwvulling bevond toen de spouw hermetisch werd afgesloten, wordt geabsorbeerd. De capaciteit van dit droogmiddel is zodanig, dat ook de waterdamp, die in de loop der tijd door diffusie van de afdichtingsvoegen alsnog de spouw binnendringt, wordt geabsorbeerd. De goede werking van het droogmiddel en de dichtingsvoegen is bepalend voor de levensduur van de beglazing; indien het droogmiddel zijn doeltreffendheid verliest of de dichting niet langer hermetisch is, zal zich condens vormen aan de binnenzijde van de beglazing en moet deze worden vervangen. INLEIDING Deze garantie dekt geen barst of breuk in de beglazing en geldt voor onder garantie herleverde beglazingseenheden uitsluitend voor de duur van de garantie voor de oorspronkelijk geleverde glaseenheid. Zie voor verdere informatie de garantievoorwaarden. Hoogte De dubbele beglazingen die moeten worden vervoerd of geplaatst op een hoogte van 800 m of meer boven de plaats van fabricage, worden vooraf in de fabriek in balans gebracht of voorzien van een beluchtingsventiel. Het is belangrijk dat u dit bij de bestelling preciseert. Multifunctionaliteit Door de samenstellende delen van Thermobel te variëren, kunnen andere functies worden verkregen dan warmte-isolatie: versterkte warmte-isolatie, zonregulering, geluidsisolatie, veiligheid en decoratie. Inleiding AGC beschikt voor de randafdichtingen van haar dubbele beglazingen over alle technologieën en systemen, zoals PU, PS en Siliconen en stalen, aluminium en Warm E afstandhouders. AGC biedt tevens de unieke mogelijkheid van een combinatie van een siliconen randafdichting voorzien van een Argon gasvulling voor zowel stalen als Warm E afstandhouders. De AGC garantie AGC garandeert gedurende 10 jaar, gerekend vanaf de oorspronkelijke fabricagedatum, dat het aanzicht van de dubbele beglazing géén verandering zal ondergaan door afzetting van stof of door vorming van condens op de spouwzijde van de isolerende beglazing. 181

4 WARMTE-ISOLATIE WARMTE-ISOLATIE INLEIDING Er bestaan 2 gradaties warmte-isolerende samenstellingen: gewone warmte-isolatie (U g > 2) en versterkte warmte-isolatie (U g 2): > Standaard warmte-isolatie de samenstelling met de merknaam Thermobel van AGC bestaat uit twee glasbladen van het type Planibel > Versterkte warmte-isolatie in dubbele beglazing onder de merknaam Thermobel Top N+ of onder de merknaam Thermobel Tri. In alle gevallen bestaat de mogelijkheid om de globale U g -waarde van het glas te verbeteren: > Door het aanbrengen van neutrale en doorzichtige coatings op het glas. Deze coatings heten superisolerende of low-e coatings. > Door een zo breed mogelijke afstandhouder te gebruiken > Door een Warm E afstandhouder toe te passen tussen de twee glasbladen > Door de toevoeging van een edelgas. Bij samenstellingen in dubbele of driedubbele beglazingen is de spouw tussen de glasbladen gevuld met lucht of thermisch gas. het GAMMA Dubbele beglazing 4-16 Ar90% Ar90%-4 U g in W/(m 2.K) (1) Planibel Top N+ Thermobel Top N+ U g = 1,1 Planibel Top NT Thermobel Top NT U g = 1,2 Planibel Energy N Thermobel Energy N U g = 1,1 Planibel Energy NT Thermobel Energy NT U g = 1,0 Ter vergelijking: een traditionele Thermobel dubbele beglazing zonder coating heeft een U g -waarde van 2,8 W/(m².K). (1) Identieke waarden voor afstandhouders van 15 of 16 mm. THERMOBEL Isolerende beglazing BESCHRIJVING > Isolerend basisglas met een warmte-isolatie die varieert tussen 2,7 en 3,3 W/(m².K), naargelang de breedte van de afstandhouder. > Het gebruik van ingebouwde kruiskozijnen of verstelbare jaloezieën is mogelijk. Zie Thermobel Kruiskozijnen en Thermobel Luxaclair. VOORDELEN > Twee maal doeltreffender inzake warmte-isolatie dan een enkele beglazing > Leverbaar in vele afmetingen en vormen. WARMTE-ISOLATIE

5 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL PRESTATIES Structuur (1) Aspect 4 mm Planibel blank - 16 lucht - 4 mm Planibel blank Lichtkenmerk. Energiekenmerken U g -waarde LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC W/(m 2.K) Thermobel Neutraal ,89 2,8 THERMOBEL TOP N+ en TOP NT Superisolerende beglazing WARMTE-ISOLATIE 2.1 (1) Identieke waarden voor afstandhouders van 15 of 16 mm. Samenstelling VAN DE ISOLERENDE BEGLAZING De samenstelling van Thermobel dubbelglas kan variëren in functie van de gewenste functies inzake thermische isolatie, zonwering, akoestiek en veiligheid. Zie hoofdstuk glaskeuze. 184 TOEPASSINGEN Binnen Buiten DIKTEN EN AFMETINGEN Dikten Afmetingen Verschillende mogelijkheden (raadpleeg onze website) Tot 600 x 321 cm BESCHRIJVING > Isolerende beglazing met als binnenste blad een Planibel Top N+ of Top NT (glas met dunne, doorzichtige metaallaag van het type C (EN ) > De ruimte tussen de glasbladen is gevuld met een thermisch gas > De U g -waarde met afstandhouder van 6 tot 20 mm bedraagt 1,1 W/(m².K). VOORDELEN > Esthetische kwaliteiten van de coating: neutraliteit en beperkte reflectie > Zeer lage U g -waarde. Twee maal isolerender dan een traditionele dubbele beglazing > Perfekte esthetische matching tussen beide coatings Top N+ en Top NT > Zeer gewaardeerde warmtebron. 185

6 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL Top N+ en Top NT PRESTATIES Structuur (1) Aspect Lichtkenmerk. Energiekenmerken U g -waarde LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC W/(m 2.K) 4 mm Planibel blank - 16 Ar (90%) - 4 mm Planibel Top N+ of Top NT #3 Thermobel Top N+ Neutraal ,70 1,1 Thermobel Top NT (2) Neutraal ,77 1,2 (1) Identieke waarden voor afstandhouders van 15 of 16 mm. (2) De Top NT coating wordt gehard om deze prestaties te bereiken. BORSTWERINGEN Thermobel Top N+ Monolithische borstwering in enkel glas Colorbel 79 op blank floatglas Thermische behandeling THERMOBEL Top N+ en Top NT Halfgehard glas met Planibel Top NT coating op # 3. De Top NT coating biedt het voordeel dat hij gehard Gehard glas kan worden (in tegenstelling tot Top N+ coating) Geëmailleerd glas Gezeefdrukt glas Gelaagd glas PVB EVA (onder voorwaarden) (onder voorwaarden) men kan een of twee van de bladen zeefdrukken. De zeefdruk bevindt zich op # 2 en/of # 3 voor Top NT gehard het gecoate blad kan worden gelaagd. De coating mag niet in contact komen met de PVB en wordt altijd naar binnenzijde van de spouw gericht. - Voor veiligheidssamenstellingen met PVB, zie Stratobel - Voor veiligheidssamenstellingen met geluidwerende PVB, zie Stratophone - Voor veiligheidssamenstellingen met decoratieve PVB of met EVA, zie Stratobel Design WARMTE-ISOLATIE 2.1 SAMENSTELLING VAN ISOLERENDE BEGLAZING De samenstellingen van Thermobel kunnen worden gevarieerd indien andere functies gewenst zijn vanuit thermisch, zonregulerend, akoestisch of veiligheidsoogpunt. * De Top NT coating moet worden gehard om deze prestaties te bereiken. TOEPASSINGEN Binnen Buiten 186 STANDAARDDIKTEN (mm) Top N+ Top NT Andere dikten op aanvraag. 187

7 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL ENERGY N en NT Isolerende beglazingen voor versterkte warmte-isolatie en zonregulering > Esthetiek Beperkte lichtreflectie Zeer neutrale, discrete beglazing Perfecte overeenkomst met Energy NT voor te harden beglazingen in één en dezelfde gevel. > Aanzicht THERMOBEL ENERGY N en NT WARMTE-ISOLATIE 2.1 Benadert blank glas Uitermate geschikt voor toepassing in de woningbouw dankzij esthetische, thermische en zonregulerende eigenschappen. OPMERKINGEN Er wordt aanbevolen in één en dezelfde gevel hetzelfde type gecoate beglazing te gebruiken. 188 BESCHRIJVING > Isolerende beglazing met als binnenblad Planibel Energy N of Planibel Energy NT (glas met dunne, doorzichtige metaallaag van het type C EN ) > De ruimte tussen de glasbladen is gevuld met een thermisch gas of met lucht > Gebruik: altijd in dubbele beglazing (positie 2) enkel glas beschikbaar voor glasverwerkers. VOORDELEN Goede prestaties gedurende het hele jaar, zowel qua warmteisolatie als qua zonwering. > Warmte-isolatie Zeer lage U g -waarde Voldoet aan alle thermische voorschriften. PRESTATIES Structuur (1) Aspect Lichtkenmerk. Energiekenmerken U g -waarde LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC W/(m 2.K) Thermobel Energy N 4 of 6 mm Planibel Energy N #2-16 Ar (90%) - 4 mm Planibel blank 4-16Ar (90%) - 4 Neutraal ,48 1,1 6-16Ar (90%) - 4 Neutraal ,47 1,1 Thermobel Energy NT 4 of 6 mm Planibel Energy NT #2-16 Ar (90%) - 4 mm Planibel blank 4-16Ar (90%) - 4 Neutraal ,52 1,1 6-16Ar (90%) - 4 Neutraal ,51 1,1 (1) Identieke waarden voor afstandhouders van 15 of 16 mm. BORSTWERINGEN Thermobel met Energy N of NT (coating #2) Borstwering in isolerende beglazing Buitenblad Planibel Energy N of NT #2 binnenblad Blackpearl #4 189

8 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL ENERGY N en NT SAMENSTELLING VAN ISOLERENDE BEGLAZING De samenstelling van Thermobel Energy N kan worden gevarieerd indien andere functies gewenst zijn vanuit thermisch, akoestisch en veiligheidsoogpunt. De Energy N of NT coating bevindt zich verplicht in positie 2. THERMOBEL TRI Driedubbele isolerende beglazing WARMTE-ISOLATIE 2.1 Thermische behandeling Gehard en halfgehard glas uitsluitend voor de versie Energy NT * Geëmailleerd Gezeefdrukt glas (onder voorwaarden) op # 4 (onder voorwaarden) op # 3 (onder voorwaarden) Gelaagd glas 190 PVB EVA de coating mag in geen geval in contact komen met de PVB of EVA-laag - Voor veiligheidssamenstelling met PVB, zie Stratobel - Voor veiligheidssamenstelling met geluidwerende PVB, zie Stratophone - Voor veiligheidssamenstelling met decoratieve PVB of met EVA, zie Stratobel Design * De Top NT coating moet worden gehard om deze prestaties te bereiken. Indien de zeefdruk op de coating moet worden aangebracht, dient u zijn compatibiliteit met de coating op voorhand te controleren. TOEPASSINGEN Binnen Buiten alle toepassingen in nieuwbouw of renovatie STANDAARDDIKTEN (mm) Energy N Energy NT Andere dikten op aanvraag. BESCHRIJVING > Beglazing bestaande uit 3 glasbladen waarvan de buitenste bladen voorzien zijn van superisolerende coatings van het type Top N+ > De spouwen tussen de glasbladen zijn gevuld met een thermisch gas (argon, krypton) > De U g -waarde kan coëfficiënten bereiken van 0,9 tot 0,5 W/(m².K) > Dezelfde multifunctionaliteit als bij standaard Thermobel beglazingen. Driedubbele beglazing met 2 Top N+ coatings #1 #2 #3 #4 #5 #6 191

9 WARMTE-ISOLATIE THERMOBEL TRI AANBEVELINGEN Om esthetische redenen en met het oog op een optimaal gedrag, bevelen wij het gebruik aan van > Dezelfde dikte voor de buitenste superisolerende glasbladen > Dezelfde breedte voor de beide spouwen tussen de glasbladen. VOORDELEN > Brandstofbesparing Geschatte besparing, in liters stookolie per jaar, naargelang het type driedubbele beglazing (Belgisch klimaat) per m² glasoppervlak. Vergeleken met Planibel enkel floatglas Vergeleken met standaard Thermobel dubbele beglazing 50 tot 53 l 20 tot 23 l > Oppervlaktetemperatuur dicht bij de omgevingstemperatuur Gezien de uitermate lage U-waarden van Thermobel Tri, komen de oppervlaktetemperaturen van de binnenzijden van de beglazing heel dicht in de buurt van de omgevingstemperatuur in de binnenruimte. Dit blijkt wel uit de onderstaande cijfers: Oppervlaktetemperatuur Thermobel Tri types van de binnenruit - 10 C / + 20 C* 0 C / + 20 C* Thermobel driedubbele beglazing 0,8 17,0 18,0 Thermobel driedubbele beglazing 0,7 of 0,7 Kr 17,4 18,3 Thermobel driedubbele beglazing 0,6 of 0,6 Kr 17,8 18,5 Thermobel driedubbele beglazing 0,5 Kr 18,1 18,8 * Buiten T / Binnen T. THERMOBEL TRI > Minder risico op condensatie Dankzij de uitstekende U g -waarde van Thermobel driedubbele beglazing heeft het binnenblad een temperatuur die dicht in de buurt ligt van de omgevingstemperatuur. Het risico op condensatie langs de randen is daarom nog kleiner dan bij superisolerende beglazingen met U g = 1,1 en hoger. Bij een gelijke vochtigheidsgraad verschuift Thermobel driedubbele beglazing de grenzen van condensvorming aan de binnenzijde van de beglazing. OPMERKINGEN > Gezien de hoge prestaties van Thermobel driedubbele beglazingen moeten deze worden toegepast in een gebouw waar verschillende parameters (bijvoorbeeld: de isolatie van alle elementen, vermijding van koudebruggen en natuurlijke of mechanische ventilatie,..) vooraf zijn bestudeerd om een constructie van optimale kwaliteit te verkrijgen die een aangenaam en gezond klimaat in het gebouw garandeert. > Gegeven het sterk isolerende vermogen van Thermobel driedubbele beglazingen zou zich in bepaalde periodes van het jaar condensatie kunnen vormen aan de buitenzijde van de beglazing. Dit verschijnsel doet zich voor in heel precieze omstandigheden van luchtvochtigheid en temperatuur. De condensatie verdwijnt vanzelf in de loop van de dag, afhankelijk van de evolutie van de omstandigheden. WARMTE-ISOLATIE

10 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL TRI SAMENSTELLINGEN Thermobel Tri types Driedubbele beglazing 0,8 Driedubbele beglazing 0,7 Buitenglas 4 mm Top N+ #2 Top N+ #2 Driedubbele beglazing 0,7 Kr Top N+ #2 Driedubbele beglazing 0,6 Top N+ #2 Spouw mm 10 Ar (90%) 12 Ar (90%) 8 Kr (90%) 15 Ar (90%) Driedubbele beglazing 0,6 Kr Top N+ #2 10 Kr (90%) Driedubbele beglazing 0,5 Kr Top N+ #2 12 Kr (90%) Middenglas 4 mm Planibel Clearvision Planibel Clearvision Planibel Clearvision Planibel Clearvision Planibel Clearvision Planibel Clearvision Spouw mm 10 Ar (90%) 12 Ar (90%) 8 Kr (90%) 15 Ar (90%) 10 Kr (90%) 12 Kr (90%) Binnenglas 4 mm Totale dikte mm U g -waarde W/(m 2.K) Top N+ #5 32 0,8 Top N+ #5 36 0,7 Top N+ #5 28 0,7 Top N+ #5 42 0,6 Top N+ #5 32 0,6 Top N+ #5 36 0,5 De 4 mm glasbladen kunnen worden vervangen door glasbladen van grotere dikten (zie de tabel met afmetingen naargelang de windbelasting). THERMOBEL TRI MOGELIJKE AANVULLENDE FUNCTIES Gewenste functie Verbeterde U g -waarde + zonregulering Verbeterde U g -waarde + veiligheid Buitenglas Middenglas Binnenglas Energy N Stopray Planibel Top N+ Top N+ Planibel Stratobel met Top N+ BESCHIKBAARHEID > Met Warm E afstandhouder Thermobel driedubbele beglazing moet worden geplaatst in ramen met een uitstekend warmte-isolatie niveau. Om koudebruggen in het raam te vermijden en tegelijkertijd de totale isolatiewaarde te verbeteren (verbeterde U w -waarde), wordt aangeraden de standaard metalen afstandhouder te vervangen door een beter isolerende Warm E afstandhouder. WARMTE-ISOLATIE PRESTATIES Alle Thermobel driedubbele beglazingen worden gepresenteerd in de basissamenstelling en de fotometrische waarden blijven dus gelijk. Slechts de U g -waarde verandert naargelang het type. Samenstelling Lichtkenmerken Energiekenmerken Thermobel Tri LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC , ,54 > Met siliconenkit Indien één of meerdere randen van de beglazing in het zicht blijven, dient de Thermobel driedubbele beglazing uitgevoerd te worden met een siliconen-randafdichting. 195

11 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL WARM E Superisolerende HR-beglazing met Warm E afstandhouder THERMOBEL WARM E WARMTEVERLIES VAN ISOLERENDE BEGLAZING Een isolerende beglazing bestaat uit twee glasbladen, rondom van elkaar gescheiden door een metalen afstandhouder die de twee bladen uit elkaar houdt. Deze metalen afstandhouder is een sterke geleider van warmte aan de randen van de beglazing en de oorzaak van het grotere warmteverlies aan de randen dan in het midden van de beglazing WARMTE-ISOLATIE 2.1 Simulatie infrarood foto (binnenzijde) 196 BESCHRIJVING > Superisolerende HR-beglazing (Top N+ Stopray Energy N ) waarvan de metalen afstandhouder wordt vervangen door een Warm E afstandhouder > De Warm E afstandhouder verbreekt de koudebrug aan de randen van de beglazing en beperkt zo het warmteverlies aan de omtrek van de beglazing > Deze eigenschappen zijn het gevolg van het specifieke karakter van de bestanddelen van de afstandhouder. > Het gebruik van een Warm E afstandhouder verandert niets aan de U g -waarde van de beglazing (dit is de waarde in het midden van de beglazing, volgens EN 673). De Warm E afstandhouder heeft evenwel een positief effect op de berekening van de U w -waarde van het venster. Definities U g = U van het glas U f = U van het raamwerk U w = U van het venster Venster met beglazing met metalen afstandhouder VOORDELEN Venster met beglazing met Warm E afstandhouder > Energiebesparingen: Zij variëren licht naargelang de U g - waarden van de beglazing, de U f -waarden van het raamwerk en de afmetingen. Bij wijze van voorbeeld, bij een venster van 1,23 x 1,48 m verkrijgen we een energiebesparing van gemiddeld 5 tot 9 % over het hele venster, al naargelang het raamprofiel (hout, PVC, aluminium,...) > Minder condensvorming aan de randen van de beglazing > Aanzicht: Warm E wordt geleverd in 2 kleuren (zwart en grijs). Het aanzicht is discreet en mat > Meer warmtecomfort: Het temperatuurverschil tussen de randen en het midden van het glas wordt met 2 tot 4 C teruggebracht, zelfs bij extreme temperaturen (zie tabel hierna). 197

12 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL WARM E Temperatuurverschil in een houten raam Houten raamwerk U f = 1,4 Warm E afstandhouder Beglazing U g = 1,1 Buiten -10 C Binnen 20 C Houten raamwerk U f = 1,4 Metalen afstandhouder Beglazing U g = 1,1 Buiten -10 C Binnen 20 C PRESTATIES Thermobel U g THERMOBEL WARM E U w U f hout U f PVC U f aluminium 1,4 W/(m².K) 1,9 W/(m².K) 2,0 W/(m².K) Alu Warm E Alu Warm E Alu Warm E Thermobel Top N+ 1,1 1,36 1,29 1,52 1,44 1,64 1,50 WARMTE-ISOLATIE C 10 C 8,2 C 13 C 10 C 5,3 C Thermobel Energy N 1,1 1,36 1,29 1,52 1,44 1,64 1,50 Thermobel Stopray (Silver, Elite, Safir, Vision -50, Galaxy on Clearvision) 1,1 1,36 1,29 1,52 1,44 1,64 1,50 De gegeven U w -waarden zijn voor vensters van 1230 x 1480 mm. De afmetingen van de vensters in eenzelfde woning of gebouw zijn echter nooit identiek. NB: De U f -waarden in deze tabel zijn slechts indicatief. Gelieve in het kader van een project de reële waarden van het raamwerk te gebruiken. 198 Temperatuurverschil in een aluminium raam Houten raamwerk U f = 2,0 Warm E afstandhouder Beglazing U g = 1,1 Buiten -10 C Binnen 20 C Centrum 15,9 C 13 C 10 C 10 C Houten raamwerk U f = 2,0 Metalen afstandhouder Beglazing U g = 1,1 Buiten -10 C Binnen 20 C Centrum 15,9 C 13 C 10 C 6,5 C SAMENSTELLING VAN ISOLERENDE BEGLAZING MET WARM E De samenstelling van Thermobel Warm E kan variëren indien andere functies gewenst zijn vanuit thermisch, zonregulerend, akoestisch en veiligheidsoogpunt: zie onze gamma s Stopray, Thermobel Energy N en Thermobel Top N+. 199

13 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL WARM E TOEPASSINGEN Binnen Buiten KLEUREN THERMOBEL KRUISKOZIJNEN Isolerende beglazing met ingebouwde kruiskozijnen WARMTE-ISOLATIE 2.1 Zwart en donkergrijs Overige: enkel op verzoek (RAL 7035, RAL 7040,...) DIKTEN Glas = identiek aan Thermobel. Luchtspouw: 12 en 15 mm. BESCHRIJVING 200 > Het gamma omvat verscheidene typen kruiskozijnen op het niveau van de kleur (tweezijdige versies), breedten en imitaties van houtstructuren (tweezijdige versies met kleuren) > De kruiskozijnen in de luchtspouw zijn beschikbaar in verschillende breedten, van 8 tot 45 mm > De kruiskozijnen kunnen worden geassembleerd met low-e glas van het type Top N+ of Energy N, voor een doeltreffende bescherming tegen de kou. De minimale breedte van de afstandhouder is 12 of 15 mm, om fricties met de coating te vermijden. VOORDELEN > Zeer uiteenlopende esthetiek op het niveau van texturen en kleuren > Eenvoudig onderhoud > Sterke warmte-isolatie. PRESTATIES Zie de producten Thermobel Top N + en Energy N. 201

14 WARMTE-ISOLATIE 2.1 THERMOBEL Kruiskozijnen VORMEN KLEUREN DIKTEN Er zijn verschillende vormen kruiskozijnen beschikbaar, in verschillende kleuren en dikten. Kruiskozijnen M8 Kruiskozijnen M10 Style Kruiskozijnen M18 Kruiskozijnen M26 Kruiskozijnen M35 Kruiskozijnen M45 Kruiskozijnen M26 in twee kleuren Kruiskozijnen M26 houtstructuur dunne, ronde kruiskozijnen (8 mm) in kopertint 10 mm brede kruiskozijnen in tinten zilver, brons, bruin, loodgrijs en gold elox 18 mm brede kruiskozijnen in verschillende RAL-kleuren (zie groep 1) 26 mm brede kruiskozijnen in verschillende RAL-kleuren (zie groep 2) 35 mm brede kruiskozijnen in verschillende RAL-kleuren (zie groep 1) 45 mm brede kruiskozijnen in verschillende RAL-kleuren (zie groep 1) 26 mm brede kruiskozijnen in verschillende RAL-kleuren (zie groep 1) 26 mm brede kruiskozijnen in verschillende RAL-kleuren (zie hout) THERMOBEL Kruiskozijnen Verder is het mogelijk: > in eenzelfde beglazing combinaties van verschillende kruiskozijnen te verwerken > niet-standaardkleuren te gebruiken. TOEPASSINGEN Binnen Buiten WARMTE-ISOLATIE 2.1 Kruiskozijnen M26 in twee 26 mm brede kruiskozijnen met combinatie van Wit RAL kleuren met houtstructuur 9016 en M26 houtstructuur Wit RAL 1013, 1015, 9001, 9010, Groep 1 Groep 2 Houtstructuur Bruin RAL 8001, 8008, 8011, 8012, 8014, 8015, 8016, 8017, 8019, 8022, 8077 Groen RAL 6005, 6009 Wit RAL 1013, 1015, 9001, 9010, 9016 Bruin RAL 8001, 8008, 8011, 8012, 8014, 8015, 8016, 8017, 8019, 8022, 8077 Groen RAL 6005, 6009 Grijs RAL 7016 Blauw RAL 5011 Rood RAL 3005 Oudwit Blank eiken S020 Middel eiken S030 Donker eiken S040 Mahonie S

15 ZONREGULERING 2.2 ZONREGULERING Inleiding > Een uitgebreid gamma zonregulerende beglazingen beschikbaar in enkel glas of in dubbele beglazing > De zonregulerende functie wordt verkregen met: in de massa gekleurd floatglas van het type Planibel gekleurd PLANIBEL en THERMOBEL GEKLEURD In de massa gekleurd glas In enkel glas en in isolerende beglazing ZONREGULERING 2.2 glas met pyrolytische coating van het type Stopsol of Sunergy glas met magnetroncoating van het type Energy N of Stopray integratie van jaloezieën van het type Luxaclair zeefdruk van het type Artlite. > Een brede waaier aan esthetische eigenschappen. BESCHRIJVING > Gekleurd basisglas dat zich leent voor alle toepassingen in de sectoren van de bouw, decoratie, auto-industrie, enz. > Productieprocédé floatglas : de oppervlakken van het glas zijn perfect vlak en parallel 204 > Verschillende kleuren beschikbaar (groen, grijs, brons, Azur, PrivaBlue, Dark Blue) > Verschillende niveaus van zonwering > Kan worden geassembleerd met Top N+ voor versterkte warmte-isolatie > Gebruik: enkel glas isolerende beglazing (zie Thermobel) gelaagd glas gehard glas geëmailleerd glas. 205

16 ZONREGULERING 2.2 PLANIBEL en THERMOBEL GEKLEURD VOORDELEN > Veel verwerkingsmogelijkheden > Ruime keuze aan blauwe tinten uniek in de wereld Vooral gebruikt in gevels in zonnige gebieden of voor toepassingen binnenshuis > Lage lichtreflectie > Geringe zontoetredingsfactor. OPMERKINGEN > Hoge energie-absorptie gelieve te controleren of de beglazing gehard moet worden > Afgeraden wordt gekleurd Planibel floatglas in verschillende dikten te combineren in een zelfde gevel daar dit tot kleurverschillen kan leiden > Hoe dikker het glas, hoe donkerder het uitzicht. PRESTATIES EN KLEUREN BORSTWERINGEN Planibel Groen Brons Grijs Azur PrivaBlue Dark Blue Monolithische borstweringen in enkel glas PLANIBEL en THERMOBEL GEKLEURD Colorbel 38 op Planibel groen Colorbel 266 op Planibel brons Colorbel 64 op Planibel grijs Borstwering in isolerende beglazing Planibel groen buitenglas + Blackpearl binnenglas #4 Planibel brons buitenglas + Blackpearl binnenglas #4 Planibel grijs buitenglas + Blackpearl binnenglas #4 Planibel Azur buitenglas + Blackpearl binnenglas #4 Planibel PrivaBlue buitenglas + Blackpearl binnenglas #4 Planibel Dark Blue buitenglas + Blackpearl binnenglas #4 VERWERKINGSMOGELIJKHEDEN Thermische behandeling ZONREGULERING 2.2 Planibel Lichtkenmerken Energiekenmerken U g -waarde W/(m 2.K) LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC Gehard en half gehard 6 mm Planibel Groen ,66 5,7 Zeefdruk en leren, zie Artlite (zeefdruk) en Colorbel (geëmailleerd) 206 Brons ,71 5,7 Grijs ,68 5,7 Azur ,70 5,7 PrivaBlue ,45 5,7 Dark Blue ,66 5,7 6 mm Planibel gekleurd mm Planibel blank (1) Groen ,53 2,7 Brons ,59 2,7 Grijs ,55 2,7 Azur ,57 2,7 PrivaBlue ,32 2,7 Dark Blue ,51 2,7 (1) Identieke waarden voor afstandhouders van 15 of 16 mm. Buigen Gelaagd glas PVB EVA - Voor veiligheidssamenstellingen met PVB, zie Stratobel - Voor veiligheidssamenstellingen met geluidwerende PVB, zie Stratophone - Voor veiligheidssamenstellingen met decoratieve PVB of met EVA, zie Stratobel Design 207

17 ZONREGULERING 2.2 PLANIBEL en THERMOBEL GEKLEURD GEBRUIK Enkel glas Isolerend glas zie Thermobel STOPSOL en THERMOBEL STOPSOL Zonwerende beglazing met reflecterende pyrolytische coating In enkel glas of in isolerende beglazing ZONREGULERING 2.2 Isolerend glas met beperkte emissiviteit zie Thermobel met Top N+ coating op #3 TOEPASSINGEN Binnen Buiten STANDAARDDIKTEN (mm) Brons Groen Grijs Azur Dark Blue PrivaBlue BESCHRIJVING > Glas met harde pyrolytische coating van het type A volgens EN , dat zich voor een groot aantal verwerkingen leent, inclusief harden, buigen en zeefdruk > Het gamma Stopsol omvat 3 typen coatings: Classic (amberachtig), Supersilver (zilverachtig) en Silverlight (blauwachtig). Deze coatings zijn beschikbaar op blank glas en op bepaalde gekleurde beglazingen > De coating kan zich zowel in positie 1 als in 2 bevinden. Dit beïnvloedt de esthetiek van het glas, vooral bij gekleurd glas. > Toepasbaar in dubbele beglazing met een low-e glas van het type Top N+ > Gamma borstweringen beschikbaar in enkel glas en in dubbele beglazing > Gebruik: enkel glas isolerende beglazing (zie Thermobel) gelaagd glas gehard glas, gebogen glas, geëmailleerd glas, gezeefdrukt glas. 209

18 ZONREGULERING STOPSOL en THERMOBEL STOPSOL VOORDELEN > Reflecterend glas dat privacy en visueel comfort biedt > Tal van combinaties op het gebied van zonregulering, lichttransmissie en kleuren > Ongeremde creativiteit voor de architect: één type glas voor alle toepassingen > Levensduur van de coating gelijk aan die van floatglas. OPMERKINGEN Esthetiek Aanzicht Absorptie Onderhoud Coating #1 Coating #2 Op blank glas: reflecterend Op gekleurd glas: zeer reflecterend Op gekleurd glas: beperkt reflecterend Op #1 voor Stopsol gehard, halfgehard/geëmailleerd vallen optische vervormingen na harding sneller op dan bij niet reflecterend glas Aanblik van de coating valt het meest op Kleur van de glasdrager valt het meest op De absorptie is hoog, en des te hoger op #2 en op een gekleurde drager. Indien nodig harden Toezien op geregeld onderhoud - zie de onderhoudsgids op > De Stopsol coatings hebben geen low-e eigenschappen > Er wordt aangeraden in eenzelfde gevel beglazing van dezelfde dikte te gebruiken, vooral wanneer de Stopsol coatings in positie 2 worden toegepast. PRESTATIES EN KLEUREN STOPSOL en THERMOBEL STOPSOL Structuur (1) Aspect Lichtkenmerk. Energiekenmerken U g -waarde LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC W/(m 2.K) 6 mm Stopsol #1 of #2 (1) Classic blank #1 Amberachtig zilver ,61 5,7 Classic blank #2 Metallic blank ,63 5,7 Classic brons #1 Amberachtig zilver ,46 5,7 Classic brons #2 Metallic brons ,52 5,7 Classic groen #1 Zilvergroen ,40 5,7 Classic groen #2 Metallic groen ,45 5,7 Classic grijs #1 Zilvergrijs ,44 5,7 Classic grijs #2 Metallic grijs ,49 5,7 Supersilver blank #1 Glanzend zilver ,76 5,7 Supersilver blank #2 Licht blauwachtig zilver ,77 5,7 Supersilver groen #1 Zilverachtig staalgroen ,49 5,7 Supersilver groen #2 Glanzend groen ,54 5,7 Supersilver grijs #1 Zilverachtig staalgrijs ,53 5,7 Supersilver grijs #2 Metallic staal ,57 5,7 Supersilver Dark Blue #1 Zilverachtig blauw ,47 5,7 Supersilver Dark Blue #2 Glanzend blauw ,52 5,7 Silverlight PrivaBlue #1 Zilverachtig blauw ,37 5,7 Silverlight PrivaBlue #2 Intens blauw ,41 5,7 6 mm Stopsol #1 of #2-16 Ar 90% - 4 mm Top N+ #3 (1) Classic blank #1 Amberachtig zilver ,36 1,1 Classic blank #2 Metallic blank ,37 1,1 Classic brons #1 Amberachtig zilver ,23 1,1 Classic brons #2 Metallic brons ,25 1,1 Classic groen #1 Zilvergroen ,21 1,1 Classic groen #2 Metallic groen ,23 1,1 Classic grijs #1 Zilvergrijs ,22 1,1 Classic grijs #2 Metallic grijs ,23 1,1 Supersilver blank #1 Glanzend zilver ,52 1,1 Supersilver blank #2 Licht blauwachtig zilver ,53 1,1 Supersilver groen #1 Zilverachtig staalgroen ,32 1,1 Supersilver groen #2 Glanzend groen ,33 1,1 Supersilver grijs #1 Zilverachtig staalgrijs ,29 1,1 Supersilver grijs #2 Metallic staal ,30 1,1 Supersilver Dark Blue #1 Zilverachtig blauw ,29 1,1 Supersilver Dark Blue #2 Glanzend blauw ,30 1,1 Silverlight PrivaBlue #1 Zilverachtig blauw ,18 1,1 Silverlight PrivaBlue #2 Intens blauw ,20 1,1 (1) Identieke waarden voor afstandhouders van 15 of 16 mm. Zie voor andere prestaties. ZONREGULERING

19 ZONREGULERING STOPSOL en THERMOBEL STOPSOL BORSTWERINGEN Stopsol of Thermobel Stopsol Classic blank #1 Classic blank #2 Classic brons #1 Classic brons #2 Classic groen #1 Classic groen #2 Classic grijs #1 Classic grijs #2 Supersilver blank #1 Supersilver blank #2 Supersilver groen #1 Supersilver groen #2 Supersilver grijs #1 Supersilver grijs #2 Borstwering in enkel glas Colorbel 266 op Classic blank #1 Colorbel 802 ou 803 op Classic blank #2 Colorbel 60 op Classic brons #1 Colorbel 803 op Classic brons #2 Colorbel 43 op Classic groen #1 Colorbel 803 op Classic groen #2 Colorbel 64 op Classic grijs #1 Colorbel 803 op Classic grijs #2 Colorbel 43 op Supersilver blank #1 Colorbel 43 of 79 op Supersilver groen #1 Colorbel 64 op Supersilver grijs #1 Supersilver Dark Blue #1 Colorbel 39 op Supersilver Dark Blue #1 Supersilver Dark Blue #2 Colorbel 802 op Supersilver Dark Blue #2 Silverlight PrivaBlue #1 Colorbel F 263 op Silverlight PrivaBlue #1 Silverlight PrivaBlue #2 Borstwering in isolerende beglazing Buiten + Binnen Classic blank #1 + Blackpearl #4 Classic blank #2 + Blackpearl #4 Classic brons #1 + Blackpearl #4 Classic brons #2 + Blackpearl #4 Classic groen #1 + Blackpearl #4 Classic groen #2 + Blackpearl #4 Classic grijs #1 + Blackpearl #4 Classic grijs #2 + Blackpearl #4 Supersilver blank #1 + Blackpearl #4 Supersilver blank #2 + Blackpearl #4 Supersilver groen #1 + Blackpearl #4 Supersilver groen #2 + Blackpearl #4 Supersilver grijs #1 + Blackpearl #4 Supersilver grijs #2 + Blackpearl #4 Supersilver Dark Blue #1 + Blackpearl #4 Supersilver Dark Blue #2 + Blackpearl #4 Silverlight PrivaBlue #1 + Blackpearl #4 Silverlight PrivaBlue #2 + Blackpearl #4 STOPSOL en THERMOBEL STOPSOL VERWERKINGSMOGELIJKHEDEN Thermische behandeling Harden en thermisch versterken Zeefdruk en leren Buigen Gelaagd glas PVB EVA Zie Matelux Stopsol voor glas met satijncoating. GEBRUIK Enkel glas Isolerend glas Isolerend glas met low-e coating (geen zeefdruk of op de Supersilver coating) - Voor samenstelling met een veiligheidsfolie, zie Stratobel - Voor samenstelling met akoestische veiligheidsfolie, zie Stratophone - Voor samenstellingen met decoratieve veiligheidsfolie of EVA, zie Stratobel Design zie Thermobel algemene inleiding De coating hoeft niet te worden gestript De Stopsol coating is op #1 of #2 De Stopsol coating bevindt zich op #1 of #2 de low-e coating op #3 ZONREGULERING

20 ZONREGULERING 2.2 STOPSOL en THERMOBEL STOPSOL TOEPASSINGEN Binnen Buiten Zie Matelux Stopsol voor speciale toepassingen Zie Matelux Stopsol voor bijzondere toepassingen in borstweringen SUNERGY en THERMOBEL SUNERGY Glas met beperkt reflecterende coating, met zonregulerende en warmte-isolerende eigenschappen In enkel glas en in isolerende beglazing ZONREGULERING 2.2 STANDAARDDIKTEN (mm) Classic blank Classic grijs Classic groen Classic brons Supersilver blank Supersilver grijs Supersilver groen Supersilver Dark Blue Silverlight PrivaBlue BESCHRIJVING > Glas met pyrolytische coating van het type A (EN1096-1) dat zich leent voor een groot aantal verwerkingen, waaronder harden, buigen en zeefdruk > Beschikbaar in vier kleuren: blank, groen, Azur en Dark Blue 214 > Kan worden geassembleerd met Planibel Top N+ voor een nog betere warmte-isolatie en zonregulering. > Optimale U g -waarde tot 1,1 > Gebruik aanbevolen in positie 2 > Gebruik: enkel glas, isolerende beglazing (Thermobel), gehard glas, gelaagd glas, geëmailleerd glas, gezeefdrukt glas (onder voorwaarden), gebogen glas. VOORDELEN > Onvergelijkbare esthetiek en visueel comfort: hoge lichttransmissie, beperkte reflectie en neutraal aanzicht > Vooral heel neutraal op blank floatglas 215

21 ZONREGULERING 2.2 SUNERGY en THERMOBEL SUNERGY > Comfort binnenshuis: goede warmte-isolatie gecombineerd met zonregulering > Eenvoudige verwerking > Ongeremde creativiteit voor de architect: één beglazing voor alle toepassingen. BORSTWERINGEN Sunergy SUNERGY en THERMOBEL SUNERGY Borstwering in isolerende beglazing Binnenblad + buitenblad Blank #2 Blank #2 + Blackpearl #4 Groen #2 Groen #2 + Blackpearl #4 ZONREGULERING 2.2 OPMERKINGEN > De coating is niet van invloed op de natuurlijke kleur van het basisglas > Het glas dient gehard te worden als de absorptie te hoog is. Harden is eenvoudig want de coating is pyrolytisch > Er wordt aanbevolen in eenzelfde gevel beglazing van dezelfde dikte te gebruiken. Azur #2 Azur #2 + Blackpearl #4 Dark Blue #2 Dark Blue #2 + Blackpearl #4 VERWERKINGSMOGELIJKHEDEN Verwerkingsmogelijkheden Gehard en halfgehard 216 PRESTATIES EN KLEUREN Sunergy 6 mm Sunergy #2 Aspect Lichtkenmerken Energiekenmerken U g -waarde W/(m 2.K) LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC Blank #2 Blank ,70 4,1 Groen #2 Groen ,48 4,1 Azur #2 Azur ,52 4,1 Dark Blue #2 Donker blauw ,44 4,1 6 mm Sunergy #2-16 Ar (90%) 4 mm met Top N+ #3 (1) Blank #2 Blank ,51 1,1 Groen #2 Groen ,33 1,1 Azur #2 Azur ,37 1,1 Dark Blue #2 Donker blauw (1) Identieke waarden voor afstandhouders van 15 of 16 mm ,29 1,1 Zeefdruk en leren Buigen Gelaagd glas PVB EVA GEBRUIK Enkel glas Isolerend glas Isolerend glas met low-e coating (onder voorwaarden) ons raadplegen maar de coating verliest zijn standaard low-e eigenschappen als hij zich tegen de PVB-folie bevindt - Voor samenstellingen met veiligheidsfolie, zie Stratobel - Voor akoestische veiligheidsfolies, zie Stratophone zie Stratobel Design Eva Creation zie Thermobel algemene inleiding De coating hoeft niet te worden gestript De Sunergy coating is op #2 De Sunergy coating is op #2. De low-e coating is op #3 217

22 ZONREGULERING 2.2 SUNERGY en THERMOBEL SUNERGY TOEPASSINGEN Binnen Buiten STANDAARDDIKTEN (mm) THERMOBEL STOPRAY Isolerende beglazingen met magnetroncoating, met zonregulerende en superisolerende eigenschappen ZONREGULERING 2.2 3, Blank Groen Azur Dark Blue BESCHRIJVING > De zonregulerende functie wordt verkregen door een metaallaag van het type C (EN ) op het glas aan te brengen 218 > Verscheidene prestatie- en kleurniveaus, waaronder een uitzonderlijk gamma met neutraal aspect en beperkte lichtreflectie > Sommige kleuren kunnen worden gehard nadat de coating is aangebracht (zie Stopray T) > Gamma borstweringen beschikbaar in Colorbel en in dubbele beglazing met Blackpearl > Gebruik: altijd in dubbele beglazing (positie 2) enkel glas beschikbaar voor glasverwerkers. 219

23 ZONREGULERING 2.2 THERMOBEL STOPRAY VOORDELEN > Hoge lichttransmissie, beperkte transmissie van zonnewarmte in huis > Selectiviteit (verhouding LTA / ZTA = maximaal 2): uitstekend voor gamma neutrale tinten > Geschikt voor alle klimaattypen: combineert een zonregulerende functie in de zomer met een warmte-isolerende functie in de winter. Buitengewoon geschikt voor utiliteitsgebouwen die door middel van airconditioning een aangename temperatuur willen behouden en tegelijkertijd de energiekosten tot een minimum willen beperken > Esthetiek: uitgebreide keuze van reflectie- en lichttransmissieniveaus > Aspect: verschillende kleuren groot gamma neutrale kleuren. OPMERKINGEN > De coating bevindt zich altijd in positie 2 > Absorptie: variabel risico op thermische schok nagaan. BORSTWERINGEN Gamma Monolithische borstwering in enkel glas THERMOBEL STOPRAY Borstwering in isolerende beglazing Safir 61/32 Colorbel CM 60 Safir 61/32 #2 + Blackpearl #4 Vision-50 Vision-50 #2 + Blackpearl #4 Vision-50 T Vision-50T #2 + Blackpearl #4 Galaxy 40/21 Galaxy 40/21 #2 + Blackpearl #4 Silver 43/25 Silver 43/25 #2 + Blackpearl #4 Indigo 48 T Indigo 48T #2 + Blackpearl #4 Lime 61 T Lime 61 T #2 + Blackpearl #4 Titanium 37 T Titanium 37 T #2 + Blackpearl #4 BESTANDDELEN VAN DE ISOLERENDE BEGLAZING De bestanddelen van Thermobel Stopray kunnen variëren indien andere functies gewenst zijn vanuit akoestisch en veiligheidsoogpunt. De Stopray coating bevindt zich steeds in positie 2. ZONREGULERING PRESTATIES EN KLEUREN Thermobel Stopray Aspect 6 mm Stopray #2-16 Ar (90%) - 4 mm Planibel blank Lichtkenmerk. Energiekenmerken U g - waarde LTA (%) LR (%) Tot EA (%) ZTA (%) SC W/(m 2.K) Safir 61/32 Neutraal ,40 1,1 Vision-50* Neutraal ,32 1,1 Vision-50 T* Neutraal ,36 1,1 Galaxy 40/21 on Clearvision Neutraal ,25 1,1 Silver 43/25 Zilverachtig ,31 1,1 Indigo 48 T Blauw ,33 1,1 Lime 61 T Groen ,37 1,1 Titanium 37 T Grijs ,30 1,1 * Klein esthetisch verschil in transmissie tussen Stopray Vision-50 en Stopray Vision-50 T Thermische behandeling Gehard of halfgehard Gezeefdrukt of geëmailleerd glas Gelaagd glas PVB EVA * Stopray T beglazingen moeten gehard worden. vóór aanbrenging van de coating voor niet hardbare Stopray coatings. Beglazingen van het type Stopray T hebben een hardbare coating. In dit geval kan het glas na aanbrenging van de coating worden gehard ons raadplegen de coating mag in geen geval in contact komen met de PVB - Voor veiligheidssamenstellingen met PVB, zie Stratobel - Voor veiligheidssamenstellingen met geluidwerende PVB, zie Stratophone - Voor veiligheidssamenstellingen met decoratieve PVB of met EVA, zie Stratobel Design 221

24 ZONREGULERING 2.2 THERMOBEL STOPRAY TOEPASSINGEN Binnen Buiten STANDAARDDIKTEN (mm) THERMOBEL LUXACLAIR Isolerende beglazing met ingebouwde jaloezieën ZONREGULERING Stopray Safir 61/32 Stopray Vision-50 Stopray Vision-50T Stopray Silver 43/25 Stopray Galaxy 40/21 Stopray Lime 61T Stopray Titanium 37T Stopray Indigo 48T Andere dikten op aanvraag. BESCHRIJVING > Ingebouwde, horizontaal verstelbare lamellen > Voor zonwering en privacy > Meer dan 90 kleuren, waarvan 11 geschikt voor buitentoepassing > Bestaat in twee versies: manuele en electrische bediening. 222 OPMERKINGEN > Thermobel isolerende beglazing met ingebouwde lamellen. De lamellen kunnen horizontaal versteld worden om de hoeveelheid daglicht te controleren die wordt doorgelaten. Deze lamellen kunnen niet worden opgetrokken > Wanneer deze beglazing als buitenbeglazing wordt toegepast, dient de kleur van de lamellen te worden gekozen uit een kleurengamma dat zeer goed bestand is tegen de invloeden van warmte en licht > De stand van de lamellen kan hetzij handmatig, hetzij elektrisch worden geregeld. 223

25 ZONREGULERING THERMOBEL LUXACLAIR het GAMMA Lamellen in meer dan 90 kleuren, waarvan 11 voor gebruik buitenshuis. MOGELIJKE BESTANDDELEN VAN DE ISOLERENDE BEGLAZING Integratie van de coatings Glas met pyrolytische coating Glas met magnetroncoating Thermische behandeling Halfgehard glas Gehard glas Geëmailleerd glas Gezeefdrukt glas Gelaagd glas PVB EVA harde coating van het type Stopsol (coating op #1 of #2 ) of Sunergy (coating op #2) minimumbreedte afstandhouder 22 mm Nee Nee TOEPASSINGEN Binnen Buiten - Blad 1 en blad 2 kunnen worden gelaagd dikten volgens de normen - Afhankelijk van de gewenste veiligheid van de specifieke toepassing kunnen één of twee glasbladen worden gelaagd - Indien een oplossing met versterkte geluidsisolatie is gewenst, kiest men voor een samenstelling met geluidwerende PVB (zie Stratophone). Nee DIKTEN > Binnenblad: 6 mm > Standaardopbouw van het type > Gelieve rekening te houden met de maximumdikten, vooral bij gebruik in gelaagd glas. GELUIDSISOLATIE INLEIDING Het gamma geluidsisolerende beglazingen omvat de volgende oplossingen: > In enkel glas zie gelaagd, geluidsisolerend veiligheidsglas Stratophone > In isolerende beglazing zie het gamma Phonibel De dubbele beglazingen beslaan een gamma akoestische prestaties (R w -waarde) van 29 db tot ongeveer 51 db. geluidisolatie

26 geluidisolatie 2.3 STRATOPHONE Gelaagd, geluidsisolerend veiligheidsglas STRATOPHONE > het laatste cijfer geeft het aantal PVB-folies per 0,38 mm dikte weer. Voorbeeld: 44.2 is een gelaagde beglazing bestaande uit twee glasbladen van 4 mm verbonden door een PVB van 0,76 mm. geluidisolatie 2.3 PRESTATIES Akoestische prestaties In enkel glas (1) R w (C; C tr ) R w +C R w +C tr Stratophone (-1;-3) Stratophone (0;-3) Stratophone (0;-2) Stratophone (0;-2) Stratophone (0;-3) Stratophone (-1;-3) BESCHRIJVING > Samenstelling van twee of meer glasbladen met één of meer PVB-folies (polyvinylbutyral), waarvan er minstens één akoestische eigenschappen heeft (uitsluitend blank). VOORDELEN > Akoestische prestaties van hoog niveau > Mechanische prestaties gelijk aan een normale PVB, in termen van veiligheid (zie Stratobel) > Met het oog op de functies zonregulering, decoratie en versterkte warmte-isolatie kan Stratophone worden gecombineerd met andere glastypen > Gebruik: voor toepassingen binnens- en buitenshuis in enkel glas of in isolerende beglazing. IDENTIFICATIE Stratophone beglazingen worden geïdentificeerd door een code bestaande uit: > een aantal opeenvolgende cijfers die de nominale dikte van elk van de glasbladen weergeven Stratophone (-1;-3) Stratophone (-1;-3) Stratophone (-1;-3) Stratophone (-1;-3) Nota: Zie voor de prestaties in dubbele beglazing Thermobel Phonibel ST (1) Voorbeeld: structuur Stratophone 44.2 = 4 mm floatglas - 2 akoestische PVB folies (= 0,76 mm) - 4 mm floatglas. Mechanische prestaties Structuur Klasse volgens EN (1) Stratophone B2 Klasse volgens EN 356 (2) Stratophone B1 P2A Stratophone B2 Stratophone B1 P2A Stratophone B1 P4A Stratophone B1 P5A Stratophone B1 Stratophone B1 P2A Stratophone B1 Stratophone B1 P2A (1) EN 12600: slingertest voor classificatie van de veiligheid. (2) EN 356: test en classificatie van weerstand tegen aanvallen. 227

27 geluidisolatie 2.3 STRATOPHONE BESTANDDELEN VAN DE GELAAGDE Samenstelling De bestanddelen van Stratophone kunnen variëren in functie van de gewenste zonregulering, esthetiek en veiligheidseisen. Thermische behandeling Gehard of halfgehard glas Gezeefdrukt glas Geëmailleerd glas Gebogen glas gelieve ons te raadplegen PLAATSING Enkel glas Isolerend glas STRATOPHONE - Het gelaagd glas is naar de binnenzijde van het gebouw gericht in functie van de risico s en de eisen qua beveiliging - Indien zowel binnen als buiten een veiligheidsoplossing wordt gewenst, kiest men een samenstelling in dubbele beglazing, waarin twee bladen gelaagd glas worden verwerkt geluidisolatie 2.3 Gelaagd glas PVB EVA Stratophone is per definitie gelaagd glas dat akoestische en veiligheidsfuncties combineert. Er kan geen decoratieve folie uit het gamma Stratobel Design in worden verwerkt Nee TOEPASSINGEN - Bij dakbeglazing is gelaagd glas verplicht naar de binnenzijde van het gebouw gericht Decoratie Figuurglas Zie het gamma Imagin selectie van lamineerbare motieven Binnen Buiten wanden en deuren met kader Oppervlaktebehandeling 228 Geverfd of gelakt glas Verzilverd glas Gezandstraald of met zuur gematteerd glas Stratobel Design Nee Nee De gezandstraalde of gematteerde zijde mag niet naar de PVB gericht zijn, anders verliest hij zijn mat-witte esthetiek Nee 229

28 GELUIDISOLATIE 2.3 THERMOBEL PHONIBEL PHONIBEL S PHONIBEL ST Gamma isolerende beglazingen met specifieke eigenschappen op het gebied van geluidsisolatie VOORDELEN THERMOBEL PHONIBEL PHONIBEL S PHONIBEL ST > Uitgebreid gamma akoestische beglazingen: geluidsisolatie R w tot ongeveer 51 db > Kan met Thermobel Top N+ worden geassembleerd voor een versterkte warmte-isolatie. GELUIDISOLATIE 2.3 HET GAMMA Men onderscheidt drie soorten samenstellingen: > Asymmetrische Thermobel Phonibel, bestaande uit twee glasbladen van verschillende dikte > Thermobel Phonibel S, bestaande uit één of twee bladen gelaagd glas van het type Stratobel BESCHRIJVING > Thermobel Phonibel ST, bestaande uit één of twee bladen veiligheidsglas met geluidswerende PVB van het type Stratophone 230 De akoestische prestaties van een dubbele beglazing hangen af van: De totale glasmassa De verschillende glasdikten Het gebruik van het type gelaagd glas (Stratobel of Stratophone) De breedte van de afstandhouder PRESTATIES EN DIKTEN De omschrijving omvat 4 cijfers en soms letters afhankelijk van het type Phonibel: > S betekent dat er één of twee bladen gelaagd glas Stratobel in de samenstelling voorkomen > ST betekent dat er één of twee bladen gelaagd glas Stratophone in de samenstelling voorkomen > de eerste twee cijfers staan voor de totale dikte van de beglazing > de laatste twee cijfers staan voor de R w -index, d.i. de geluidsverzwakkingsindex. Voorbeeld: Phonibel S 3239 Phonibel samengesteld met een blad Stratobel en met een totale dikte van 32 mm en een R w - index van 39 db. 231

29 GELUIDISOLATIE THERMOBEL PHONIBEL PHONIBEL S PHONIBEL ST In het kader van de -markering moet elke fabrikant zijn eigen prestaties kunnen rechtvaardigen. Hieronder volgen, ter informatie, een aantal prestaties: Thermobel Phonibel gamma Thermobel Phonibel Samenstelling R w (C; C tr ) R w + C R w + C tr Laboratorium 4/12/4 29 (-1; -3) TNO-TUD /15/4 34 (-1; -4) TNO-TUE /12/5 36 (-1; -4) CSTC /12/8 37 (-1; -3) CSTC /15/6 38 (-1; -4) CSTC S /12/ (-1; -3) TNO-TUD S /15/ (-1; -4) TNO-TUD S /12/ (-1; -3) TNO-TUE S /15/ (-2; -4) CSTC S /20/ (-1; -5) CSTC ST /12/44.2 ST 40 (-2; -5) CSTC ST /12/44.2 ST 42 (-2; -6) CSTC ST /15/66.2 ST 43 (-2; -4) IFT ST /12/44.2 ST 43 (-2; -5) CSTC ST /20/44.2 ST 45 (-1; -4) CSTC ST ST/12/66.2 ST 47 (-2; -7) IFT ST ST/20/66.2 ST 50 (-2; -8) IFT ST ST/15/66.2 ST 51 (-1; -4) IFT R w (C; C tr ) volgens EN ISO Laboratoriummeting volgens EN ISO TOEPASSINGEN Binnen Buiten VEILIGHEID INLEIDING Het begrip veiligheid is ruim en bevat meerdere aspecten: > Persoonlijke bescherming tegen het risico op verwondingen veroorzaakt door: hetzij scherpe glasscherven hetzij een val (door het raam). Indien alleen het risico op verwondingen moet worden vermeden, is de versplintering van het glas het belangrijkste aspect. Men moet vermijden dat de glasbreuk scherven oplevert die verwondingen zouden kunnen veroorzaken. Indien daarnaast bescherming tegen doorvallen moet worden geboden, mag de beglazing niet loskomen uit de sponning. > Beveiliging van particuliere woningen, winkels, kantoren, etc. tegen inbraak en diefstal van goederen. In dit geval moet de beglazing op zijn plaats blijven > Beveiliging tegen vuurwapens > Beveiliging tegen explosies. Slechts een klein aantal glasproducten voldoet aan de bovengenoemde vereisten inzake versplintering, doorvallen of weerstand. Het AGC-gamma onderscheidt twee grote families veiligheidsbeglazingen: > Geharde producten (voor dit productgamma, kan u terecht in het hoofdstuk thermisch behandeld glas ) > Gelaagde producten van het type Stratobel of Stratophone. Zie ook: - de veiligheidsaspecten van decoratief glas: Stratobel Design, Lacobel Safe en Mirox Safe - het hoofdstuk Brandwerend glas. VEILIGHEID

30 VEILIGHEID 2.4 STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL Gelaagd veiligheidsglas In enkel glas en in isolerende beglazing VOORDELEN STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL > Voldoet aan alle veiligheidsniveaus, al naargelang de samenstelling en de geldende normen VEILIGHEID 2.4 > Versterkt de geluidsisolatie en de bescherming tegen ultraviolette stralen > Kan worden geassembleerd met andere glassoorten met het oog op de volgende functies: zonregulering, versterkte warmte-isolatie, decoratie. IDENTIFICATIE Stratobel beglazingen worden geïdentificeerd door een code bestaande uit: > Een aantal opeenvolgende cijfers die de nominale dikte van elk van de glasbladen weergeven 234 BESCHRIJVING > Samenstelling van twee of meer glasbladen met behulp van één of meer PVB-folies of EVA-tussenlagen > De structuur van de samenstelling en het aantal folies bepalen het veiligheidsniveau inzake bescherming van personen of goederen, inbraakweerstand, kogelwerendheid en weerstand tegen explosiedruk; samenstellingen met polycarbonaat zijn eveneens mogelijk > De PVB kan zowel blank als gekleurd zijn (mat-wit en basiskleuren) > EVA is blank en maakt de verwerking van verscheidene materialen mogelijk om bijzondere zonregulerende of esthetische functies te verkrijgen (zie Stratobel Design Eva Creation) > Gebruik: voor toepassingen binnen en buiten, in enkele of isolerende beglazing. > Het laatste cijfer staat voor het aantal PVB-folies van 0,38 mm dikte of het aantal EVA-films van 0,4 mm dikte. Voorbeeld: 44.2 is een gelaagde beglazing bestaande uit twee glasbladen met een PVB van 2 x 0,38 mm dikte. Veiligheidsniveaus en CLASSIFICATIE Het veiligheidsniveau van Stratobel gelaagd glas wordt ingedeeld in drie klassen: > EN12600 Beglazing in gebouwen - Slingertest - Impact testmethode voor vlak glas en prestatievereisten > EN356 Beglazing in gebouwen - Veiligheidsglas - Testen en classificeren van weerstand tegen manuele aanvallen > EN1063 Beglazing in gebouwen - specificatie voor veiligheidsglas: kogelwerendheid - Classificatie en testmethode. 235

31 VEILIGHEID 2.4 STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL: BESCHERMING TEGEN VERWONDINGEN STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL Gebruik in dubbele beglazing Het gelaagde glas wordt altijd geplaatst aan de risicozijde(n). VEILIGHEID 2.4 Prestaties Structuur (1) Klasse EN Dikten (mm) Gewicht (Kg/m²) B B B B B B B B B BESCHRIJVING > Bescherming tegen verwondingen Preventie van het risico op snij- en andere wonden bij ongelukken: samenstelling van twee glasbladen met minimaal 1 PVB-folie 2B2 Elke structuur die een glas omvat met een hogere dikte of een groter aantal PVB s, behoort tot een minimaal gelijkwaardige klasse als de referentiestructuur. (1) Bijvoorbeeld structuur 33.1 = floatglas 3 mm - 1 PVB-folie (= 0,38 mm) - floatglas 3 mm. 236 > Bescherming tegen doorvallen Het voorkomen van doorvallen indien de beglazing per ongeluk zou breken: samenstelling van twee glasbladen met minimaal 2 PVB-folies. 237

32 VEILIGHEID 2.4 STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL BESTANDDELEN VAN HET STRATOBEL-GAMMA De bestanddelen van Stratobel kunnen variëren indien andere functies gewenst zijn vanuit zonregulerend en esthetisch oogpunt. Thermische behandeling Gehard of halfgehard glas Gezeefdrukt glas Geëmailleerd glas Gebogen glas Gelaagd glas PVB EVA (niet toepasbaar voor kogelwerend glas) ons per geval raadplegen Nee behalve bij kogelwerend glas - Stratobel is per definitie een veiligheidsbeglazing. Er kan een decoratieve folie in worden verwerkt, zie de gamma s Stratobel Design. - Ook kan er een geluidwerende folie in worden verwerkt - zie Stratophone en Thermobel Phonibel ST, zie Stratobel Design Eva Creation GEBRUIK Monolithisch glas Isolerend glas STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL TOEPASSINGEN Binnen - Het gelaagd glas is naar de binnenzijde van het gebouw gericht in functie van de risico s en veiligheidseisen - Indien zowel binnen als buiten een veiligheidsoplossing wordt gewenst, kiest men een samenstelling in dubbele beglazing, waarin twee bladen gelaagd glas worden verwerkt - Bij toepassingen in daken is de gelaagde samenstelling verplicht naar de binnenzijde van het gebouw gericht alle toepassingen in meubilair, scheidingswanden en vloertegels VEILIGHEID 2.4 Decoratie Figuurglas Zie het gamma Imagin selectie van te lagen motieven Buiten Oppervlaktebehandeling 238 Geverfd of gelakt glas Verzilverd glas Gezandstraald of met zuur gematteerd glas Nee Nee, een of twee van de samenstellende beglazingen kan met zuur worden gematteerd of gezandstraald. De gezandstraalde of gematteerde zijde kan niet naar de PVB gericht zijn, anders verliest het zijn mat-witte esthetiek 239

33 VEILIGHEID 2.4 STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL: INBRAAKVERTRAGING STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL > Bescherming tegen diefstal Bescherming tegen handmatige aanvallen met omvangrijke middelen: meerlagige structuren (eventueel met polycarbonaat). VEILIGHEID 2.4 Gebruik in dubbele beglazing Over het algemeen is het gelaagd glas naar de binnenzijde van het gebouw gericht. Indien zowel binnen als buiten een veiligheidsoplossing wordt gewenst, kiest men een samenstelling in dubbele beglazing, waarin twee bladen gelaagd glas worden verwerkt. Prestaties Structuur (1) Stratobelcode Klasse EN 356 Dikten (mm) Gewicht (Kg/m²) P2A BESCHRIJVING > Bescherming tegen vandalisme en inbraakvertraging Elementaire bescherming (vandalisme): samenstelling met min. twee PVB-folies Gemiddelde bescherming (klein banditisme): samenstelling met min. 4 PVB- folies Verhoogde bescherming (aanvallen van beperkte duur): samenstelling met min. 6 PVB- folies. Stratobel is bestand tegen aanvallen met voorbedachten rade van aanvallers die slechts een beperkte interventietijd hebben. Stratobel biedt een maximale vertraging en doet de aanvaller vaak afzien van insluiping en diefstal. Zelfs gescheurd blijft de beglazing op haar plaats en vormt zij een barrière totdat ze vervangen kan worden P2A P4A P4A P5A P5A Meerlagig P6B Tweelagig P6B Meerlagig P6B Meerlagig P7B Meerlagig P8B Meerlagig P8B Elke structuur die een glas omvat met een hogere dikte of een groter aantal PVB s, behoort tot een minimaal gelijkwaardige klasse als de referentiestructuur. (1) Bijvoorbeeld structuur 33.2 = floatglas 3 mm 2 PVB-tussenlagen (= 0,76 mm) floatglas 3 mm. 241

34 VEILIGHEID 2.4 STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL Bestandelen van het stratobel-gamma Zie pagina 238. STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL: KOGELWEREND VEILIGHEID 2.4 Gebruik Zie pagina 239. Toepassingen Zie pagina 239. BESCHRIJVING Bescherming van personen tegen het risico op gewapende overvallen: meestal meerlagige samenstelling. De samenstelling bevat eventueel polycarbonaat. Samenstellingen met polycarbonaat zijn dunner en veroorzaken geen rondvliegende scherven (NS = No Splitting). 242 De klassen worden bepaald naargelang van het type wapen en munitie. Plaatsing > Kogelwerende beglazingen zijn meestal asymmetrisch en hun prestaties zijn afhankelijk van plaatsing in de juiste richting > Indien men een kogelwerend gelaagd glas assembleert in een isolerende beglazing, moet het gelaagde glas aan de tegenovergestelde zijde van de impact liggen > Bij een isolerende beglazing die uit twee bladen gelaagd glas bestaat (waarvan het geheel bepalend is voor de prestatie), moet de plaatsingsrichting eveneens worden gerespecteerd. Gelieve ons te raadplegen. 243

35 VEILIGHEID 2.4 STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL Prestaties EN 1063 Klasse Product (1) Dikte (mm) Gewicht (kg/m²) STRATOBEL THERMOBEL STRATOBEL BESTANDDELEN Ons raadplegen. VEILIGHEID 2.4 BR1-S Stratobel BR1-NS Stratobel BR2-S Stratobel GEBRUIK Ons raadplegen. BR2-NS Stratobel BR3-S Stratobel BR3-NS Stratobel TOEPASSINGEN Ons raadplegen. BR4-S Stratobel BR4-NS Stratobel BR5-S Stratobel BR5-NS Stratobel Stratobel BR6-S Stratobel BR6-NS Stratobel Stratobel BR7-S Stratobel BR7-NS Stratobel Stratobel SG1-S Stratobel SG1-NS Stratobel SG2-S Stratobel SG2-NS Stratobel (1) 5-cijferige code = isolerend dubbelglas. 4-cijferige code = enkele gelaagde glaseenheid. Kan desgewenst als isolerend glas geassembleerd worden (in dit geval, tegen ruit van min. 6 mm met afstandhouder van 9 of 10 mm). 245

36 THERMISCH BEHANDELD GLAS THERMISCH BEHANDELD GLAS INLEIDING Glas kan een thermische behandeling ondergaan om de weerstand tegen mechanische en thermische schokken te verhogen. > Er zijn drie typen thermisch behandeld glas: Thermisch versterkt glas Thermisch gehard glas Thermisch gehard veiligheidsglas met Heat Soak Test. > Het breukpatroon: in kleine onscherpe korrels bij thermisch gehard glas maakt dat deze producten bij thermisch gehard glas kunnen worden beschouwd met Heat Soak test als veiligheidsglas in grote snijdende glasscherven bij thermisch versterkt glas maakt dat dit glas niet als veiligheidsglas kan worden beschouwd. HALFGEHARD GLAS Thermisch versterkt glas BESCHRIJVING > Glas dat, net als gehard glas, een thermische behandeling heeft ondergaan door het eerst te verhitten en vervolgens weer beheerst af te koelen, waardoor het oppervlak onder permanente druk komt te staan > Hierdoor verkrijgt men glas, waarvan het niveau van buigbreeksterkte hoger is dan dat van onbehandeld glas maar lager dan dat van gehard glas omdat het hele afkoelingsproces van het glas langzamer verloopt.thermisch versterkt glas hoeft geen Heat Soak Test behandeling te ondergaan > Tal van glassoorten uit het AGC-gamma kunnen thermisch worden versterkt: Planibel blank of gekleurd, Stopsol, Sunergy, Imagin > Bepaalde onder vacuüm gecoate glastypen zijn eveneens geschikt voor een thermisch versterkte uitvoering. Hiervoor dient de hardingsprocedure wel op een aantal punten aangepast te worden > Colorbel en Artlite kunnen eveneens in een thermisch versterkte uitvoering geleverd worden THERMISCH BEHANDELD GLAS

37 THERMISCH BEHANDELD GLAS 2.5 HALFGEHARD GLAS > Gebruik: enkele beglazing, isolerende beglazing, gelaagd glas, hoofdzakelijk in toepassingen waarbij: het risico op glasbreuk door thermische schok te hoog wordt bevonden (met name bij zonwerend glas of glas met een hoger niveau van energie-absorptie) een maximale buigbreeksterkte van 70N/mm² voldoende blijkt. > Na de thermische behandeling kan thermisch versterkt glas niet meer worden gesneden, geboord, gezaagd of bewerkt > Conform de norm EN OPMERKINGEN HALFGEHARD GLAS een hogere buigbreeksterkte (70 N/mm²) dan onbehandeld glas bij breuk grote, scherpe scherven die verwondingen zouden kunnen veroorzaken Thermisch versterkt glas wordt daarom nooit beschouwd als veiligheidsglas. Het type breuk van thermisch versterkt glas is herkenbaar aan zijn typische stervorm. > Magnetroncoatings die thermisch versterkt kunnen worden, moeten gehard worden om deze prestaties te kunnen garanderen (aspect, U g -waarde). > De thermische, energetische en lichtprestaties van thermisch behandeld glas zijn gelijk aan die van onbehandeld glas. THERMISCH BEHANDELD GLAS 2.5 > Spontane breuk Tot op heden zijn geen gevallen bekend van thermisch versterkt glas dat spontaan zou zijn gebroken als gevolg van de insluiting van nikkelsulfide. Daarom hoeft halfgehard glas geen Heat Soak Test behandeling te ondergaan. AFWERKING > Randbewerking De verschillende soorten randbewerking voor gehard glas zijn de volgende: 248 > Optisch aspect Optische vervormingen Het procédé van thermische behandeling kan het glasoppervlak op twee manieren vervormen: - Globale kromming van 3 mm/m* - Lokale kromming van 0,3 mm/300 mm* * Waarden voor thermisch versterkt Planibel volgens een horizontaal hardingsproces. Interferentie Thermisch versterkt glas kan dezelfde interferentieverschijnselen als thermisch gehard glas vertonen. PRESTATIES > Thermisch versterkt (halfgehard) glas biedt: een hogere weerstand tegen thermische breuk dan onbehandeld glas. Het is bestand tegen temperatuurverschillen in de orde van 100 C afgescherpte randen gesatineerd geslepen randen met enkele glimmende stukjes gesatineerd geslepen randen zonder glimmende stukjes gepolijste, geslepen randen. Bij toepassingen in de bouw wordt het geharde glas standaard met afgescherpte randen geleverd, maar afhankelijk van de toepassingsvereisten kan ook een andere afwerking worden voorzien. De gepolijste, geslepen randen zijn in principe enkel bestemd voor toepassingen in het interieur. > Andere mogelijke bewerkingen Gaten Uitsparingen. 249

38 THERMISCH BEHANDELD GLAS 2.5 GEHARD GLAS Thermisch gehard veiligheidsglas GEHARD GLAS een betere bescherming tegen glasbreuk moet worden geboden, om het risico op verwondingen te beperken. > Na het harden kan gehard glas niet meer worden gesneden, geboord, gezaagd of bewerkt > Conform de norm EN OPMERKINGEN > Optisch aspect Het proces van thermisch harden kan 2 typen vervorming op het glasoppervlak veroorzaken: Globale kromming van 3 mm/m* Lokale kromming van 0.5 mm/300 mm*. THERMISCH BEHANDELD GLAS BESCHRIJVING > Glas dat een thermische behandeling heeft ondergaan door het eerst te verhitten en vervolgens weer snel en gecontroleerd af te koelen, waardoor het oppervlak onder permanente druk komt te staan > Nagenoeg alle glassoorten uit het AGC-gamma kunnen thermisch worden gehard: Planibel blank of gekleurd, Stopsol, Sunergy, Stopray, Imagin,... > Bepaalde typen gecoate beglazingen kunnen ook worden gehard door middel van enkele aanpassingen op het punt van de hardingsprocedures > Thermisch behandeld glas kan worden voorzien van een laag (zie Colorbel) of zeefdruk (zie Artlite) > Gebruik: in enkele beglazing, isolerende beglazing, gelaagd glas, in toepassingen waarbij: een betere weerstand tegen mechanische schokken is vereist (glazen deuren, mechanisch bevestigde glasinstallaties,..), of een betere weerstand is vereist tegen spanning van thermische aard (beglazingen die gedeeltelijk blootstaan aan zonnestraling, waardoor zich slagschaduwen vormen die spanningen in het glas veroorzaken,..), of * Waarden voor gehard glas volgens een horizontaal hardingsproces. Dit verschijnsel kan duidelijker zichtbaar worden bij gecoat glas. > Hardingsvlekken De druk op het oppervlak van gehard glas maakt dit glas anisotroop. Hierdoor variëren de reflectie-eigenschappen van punt tot punt en kan onder speciale daglichtomstandigheden het uiterlijk van het glasblad uiteenlopend gekleurde motieven vertonen, hardingsvlekken geheten. Dit verschijnsel is inherent aan het product. PRESTATIES Thermisch gehard glas vertoont: > een hogere weerstand tegen thermische breuk dan onbehandeld glas. Het is bestand tegen temperatuurverschillen in de orde van 200 C > een veel hogere mechanische weerstand en schokbestendigheid dan onbehandeld glas. Thermisch gehard glas vertoont een karakteristieke buigbreeksterkte van minimaal 120 N/mm². Voor bepaalde glastypen kunnen deze waarden afwijken (figuurglas 90N/mm² en geëmailleerd glas 75 N/mm²) 251

39 THERMISCH BEHANDELD GLAS GEHARD GLAS > In geval van breuk een versplintering tot kleine, niet-scherpe korrels, overeenkomstig de voorschriften. Thermisch gehard glas wordt dan ook altijd beschouwd als veiligheidsglas. De toepassing van thermisch gehard glas is steeds afhankelijk van de plaatselijke reglementeringen. De classificatie van thermisch gehard glas met HST volgens de norm EN wordt gegeven in de volgende tabel: Dikte van het thermisch gehard glas Veiligheidsniveau 4 mm 1C3 5 mm 1C3 6 mm 1C2 8 mm 1C2 10 mm 1C1 12 mm 1C1 15 mm 1C1 19 mm 1C1 > Glas met hardbare magnetroncoatings moet eerst worden gehard om een veiligheidsfunctie te verkrijgen (fragmentatie, aanzicht, U g -waarde) > De thermische, energetische en lichtprestaties van gehard glas zijn gelijk aan die van onbehandeld glas > Deze classificatie is niet van toepassing op Colorbel en Artlite (NPD). AFWERKING GEHARD GLAS > Randbewerking De verschillende soorten randbewerking voor gehard glas zijn de volgende: Afgescherpte randen Gesatineerd geslepen randen met enkele glimmende stukjes Gesatineerd geslepen randen zonder glimmende stukjes Gepolijste, geslepen randen. Bij toepassingen in de bouw wordt het geharde glas standaard met afgescherpte kanten geleverd, maar afhankelijk van de toepassingsvereisten kan ook een andere afwerking worden voorzien. > Andere mogelijke bewerkingen Gaten Uitsparingen Snijden. Bepaalde vereisten (afmetingen, positionering van gaten,...) worden gedefinieerd in norm EN THERMISCH BEHANDELD GLAS

40 THERMISCH BEHANDELD GLAS GEHARD GLAS MET HEAT SOAK TEST Thermisch gehard veiligheidsglas dat een Heat Soak test heeft ondergaan BESCHRIJVING > Glas dat een thermische behandeling heeft ondergaan door het eerst te verhitten en vervolgens weer snel en gecontroleerd af te koelen, waardoor het oppervlak onder permanente druk komt te staan. Na harding wordt het glas in een oven geplaatst, waar het wordt onderworpen aan een vastgestelde verhittingscyclus, teneinde eventuele kritische insluitingen tot een voortijdige breuk van de glaseenheid te doen leiden. Deze behandeling wordt Heat Soak Test genoemd > Nagenoeg alle glassoorten uit het AGC-gamma kunnen thermisch worden gehard en vervolgens aan een Heat Soak test onderworpen: Planibel blank of gekleurd, Stopsol, Sunergy, Stopray, Imagin,... > Bepaalde beglazingen met magnetroncoating kunnen ook thermisch versterkt worden na het doorvoeren van een aantal aanpassingen tijdens het hardingsproces > Gehard glas met Heat Soak Test kan worden gezeefdrukt (zie Artlite) of geëmailleerd (zie Colorbel) > Gebruik: in enkele beglazing, isolerende beglazing, gelaagd glas, in toepassingen waarbij: een betere weerstand tegen mechanische schokken is vereist (glazen deuren, mechanisch bevestigde glasinstallaties,..), of een betere weerstand is vereist tegen spanning van thermische oorsprong (beglazingen die gedeeltelijk blootstaan GEHARD GLAS MET HEAT SOAK TEST aan zonnestraling, waardoor zich slagschaduwen vormen die spanningen in het glas veroorzaken,..), of een betere bescherming tegen glasbreuk moet worden geboden, om het risico op verwondingen te beperken. Het risico van spontane breuk van gehard glas dat geen Heat Soak Test heeft ondergaan, kan niet worden uitgesloten. Het is aan de opdrachtgever om de noodzaak te analyseren om gehard glas met HST te eisen, al naargelang de toepassing van het glas. > Gehard glas met Heat Soak Test vermindert het risico op spontane glasbreuk aanzienlijk > Na harding kan gehard glas met Heat Soak Test niet meer worden gesneden, geboord, gezaagd of bewerkt > Gehard glas met Heat Soak Test is conform de norm EN WAAROM GEHARD GLAS MET HEAT SOAK TEST? Het glas kan insluitingen van nikkelsulfide (NiS) bevatten die in grootte kunnen variëren van enkele microns tot enkele millimeters. Deze insluitsels hebben als eigenschap dat zij een andere kristalstructuur vertonen bij lage temperaturen (groter volume) en bij hoge temperaturen (kleiner volume). Bij thermisch gehard glas bereikt de NiS zijn stabiele structuur bij hoge temperatuur wanneer het glas op ± 650 C wordt gebracht. Door de snelle afkoeling van het hardingsprocédé heeft de NiS insluiting onvoldoende tijd om ook bij lage temperatuur zijn stabiele structuur te bereiken voordat het glas is gestold. De transformatie zet zich dus voort bij de bedrijfstemperatuur van het glas. Tijdens deze transformatie kan de vergroting van het volume van de NiS-insluiting het glasblad na plaatsing spontaan doen breken. Om deze breukrisico s te beperken, kan men het gehard glas een behandeling laten ondergaan die Heat Soak Test wordt genoemd. Deze bestaat erin het glas voor een bepaalde tijdsduur in een oven te plaatsen bij een constante temperatuur, teneinde de transformatie van de NiS te activeren. Als het glas dan door de aanwezigheid van NiS-kristallen zou breken, gebeurt dit tijdens de behandeling. THERMISCH BEHANDELD GLAS

41 THERMISCH BEHANDELD GLAS 2.5 GEHARD GLAS MET HEAT SOAK TEST OPMERKINGEN > Optische vervorming Het proces van thermische harding kan 2 typen vervorming op het glasoppervlak veroorzaken. Globale kromming tot 3 mm/m* Lokale kromming tot 0,5 mm/300 mm*. * Waarden voor gehard Planibel volgens een horizontaal hardingsproces. Dit verschijnsel kan duidelijker zichtbaar worden in combinatie met gecoat glas. > Hardingsvlekken De druk op het oppervlak van gehard glas maakt dit glas anisotroop. Hierdoor variëren de reflectie-eigenschappen van punt tot punt en kan onder speciale daglichtomstandigheden het uiterlijk van het glasblad uiteenlopend gekleurde motieven vertonen, hardingsvlekken geheten. GEHARD GLAS MET HEAT SOAK TEST Dikte van het thermisch gehard glas Veiligheidsniveau 4 mm 1C3 5 mm 1C3 6 mm 1C2 8 mm 1C2 10 mm 1C1 12 mm 1C1 15 mm 1C1 19 mm 1C1 > De hardbare magnetroncoatings moeten gehard worden om de gewenste prestaties te bereiken (fragmentatie, aanzicht, U g -waarde) > De thermische, energetische en lichtprestaties van gehard glas zijn gelijk aan die van onbehandeld glas > Deze classificatie is niet van toepassing op Colorbel en Artlite. THERMISCH BEHANDELD GLAS 2.5 PRESTATIES AFWERKING 256 Thermisch gehard glas met HST biedt: > Een hogere weerstand tegen thermische breuk dan onbehandeld glas. Het is bestand tegen temperatuurverschillen in de orde van 200 C > Een veel hogere mechanische weerstand en schokbestendigheid dan onbehandeld glas. Thermisch gehard glas met HST vertoont een karakteristieke buigbreeksterkte van minstens 120 N/mm². Voor bepaalde glastypes kunnen deze waarden verschillen (figuurglas 90N/mm² en geëmailleerd glas 75N/mm²) > Een versplintering in kleine, onscherpe korrels, overeenkomstig de voorschriften. Thermisch gehard glas met HST wordt dan ook voor bepaalde toepassingen beschouwd als veiligheidsglas. De toepassing van thermisch gehard glas met HST is regionaal bepaald. De classificatie van thermisch gehard glas met HST volgens de norm EN wordt gegeven in de volgende tabel: > Randbewerking De verschillende soorten randbewerking voor gehard glas zijn de volgende: Afgescherpte kanten Gesatineerd geslepen randen met enkele glimmende stukjes Gesatineerd geslepen randen zonder glimmende stukjes Gepolijste, geslepen randen. Bij toepassingen in de bouw wordt het geharde glas standaard met afgescherpte randen geleverd, maar afhankelijk van de toepassingsvereisten kan ook een andere afwerking worden voorzien. > Andere mogelijke bewerkingen Gaten Uitsparingen Snijden. Bepaalde vereisten (afmetingen, positionering ten opzichte van de gaten,...) worden gedefinieerd in de norm EN

42 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN INLEIDING Bij zeefdruk wordt, met behulp van een zeef, een laag aangebracht. Het uiteindelijke patroon kan uit meerdere kleuren bestaan. Het oppervlak wordt eerst gedroogd en vervolgens tijdens de thermische behandeling verglaasd. > Onder zeefdruk wordt het aanbrengen van een laag , volgens een bepaald patroon, op een gedeelte van het glas verstaan. Dit glas is bekend onder de merknaam Artlite > leren is een behandeling waarbij over het hele glasoppervlak een uniforme laag wordt aangebracht. Dit glas is bekend onder de merknaam Colorbel. Het wordt voornamelijk gebruikt in borstweringen. > Onder geëmailleerd glas wordt verstaan het aanbrengen van een laag over het gehele oppervlak van het glas door middel van een rollercoater. Het oppervlak wordt eerst gedroogd en vervolgens tijdens de thermische behandeling verglaasd. Zie hoofdstuk Glaskeuze. ARTLITE en THERMOBEL ARTLITE Thermisch behandelde beglazing met decoratieve bedrukking In enkel glas en in isolerende beglazing BESCHRIJVING Gehard of halfgehard glas voorzien van een geëmailleerd zeefdrukpatroon: GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 > Geometrische of figuratieve motieven, met decoratieve of zonregulerende functie 258 > Motieven die meestal à la carte worden gekozen op grond van het gewenste esthetische effect > Hoofdzakelijk eenkleurige motieven, maar het is ook mogelijk om meerdere kleuren aan te brengen op eenzelfde beglazing > Beschikbaar op verschillende glastypes > Afhankelijk van het type thermische behandeling, zijn deze producten conform de normen EN 1863 EN EN Zie hoofdstuk Thermisch behandeld glas. 259

43 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN ARTLITE en THERMOBEL ARTLITE VOORDELEN > Bijzonder gewaardeerd om de grote kleurstabiliteit, de uitstekende mechanische weerstand, het uitgebreide kleurenpalet en de oneindige grafische mogelijkheden > De zeefdrukmotieven van Artlite kunnen voor decoratieve doeleinden worden gebruikt > Artlite kan ook worden gebruikt als zonregulerend glas, om een zekere hoeveelheid zonlicht en zonnewarmte te filteren zonder de kwaliteit van de lichttransmissie te beïnvloeden. De meest gebruikte motieven zijn in dit laatste geval punten of lijnen, al dan niet overlopend, die meestal worden aangebracht op die delen van de beglazing waar zij het zicht van de bewoners niet belemmeren > De zonwerendheid van Artlite kan worden versterkt met een zonregulerende coating op de zijde die naar binnen is gericht. Gelieve contact op te nemen met AGC. HET GAMMA > Motieven Deze worden steeds op aanvraag geproduceerd. Voorbeelden van motieven Type D 4/20 : Punten 4mm Ø - 20% druk Type C15/65N : Vierkant 15mm - 65% druk Type L 2/50 : Strepen 2mm - 50% druk Type D 4/40 : Punten 4mm Ø - 40% druk Type C15/65 : Vierkant 15mm - 35% druk Type L 2/35 : Strepen 2mm - 35% druk Type D 4/80 : Punten 4mm Ø - 80% druk Type L 5/50 : Strepen 5mm - 50% druk Type D 4/60 : Punten 4mm Ø - 60% druk Type L 5/35 : Strepen 5mm - 35% druk ARTLITE en THERMOBEL ARTLITE > Glastypen Artlite is als gevolg van het productieprocédé altijd gehard of halfgehard. Artlite is verkrijgbaar op verschillende typen glas: Planibel blank Planibel Clearvision Planibel in de massa gekleurd glas Stopsol, Sunergy ( aan de niet-coating zijde) Energy NT, Top NT, Stopray T gelieve ons in deze gevallen te raadplegen. EVOLUTIE VAN DE LICHTTRANSMISSIE (LTA) EN DE ZONTOETREDINGSFACTOR (ZTA) NAARGELANG VAN HET % BEDRUKT OPPERVLAK Het aanbrengen van een meer of mindere mate van bedrukking op een dubbele beglazing met of zonder coating heeft invloed op de hoeveelheid licht en zonneënergie die door de beglazing naar binnen doorgelaten wordt. De volgende tabellen tonen de evolutie van de lichttransmissie en de energietransmissie in functie van het percentage bedrukking. Evolutie van de LTA naargelang van het % witte zeefdruk in positie 2 LTA (%) THERMOBEL THERMOBEL Top N+ #3 STOPRAY Safir STOPRAY Galaxy on Clearvision % witte zeefdruk in #2 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN

44 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN ARTLITE en THERMOBEL ARTLITE De grafiek geeft de verschillen in lichttransmissie aan die worden verkregen bij een witte bedrukking die 0 tot 90% van het oppervlak van de beglazing in positie 2 beslaat. We vergelijken vier producten, Thermobel blank, Thermobel Top N+, Stopray Safir en Stopray Galaxy. Evolutie van de zontoetredingsfactor Zontoetredingsfactor (%) THERMOBEL THERMOBEL Top N+ #3 STOPRAY Safir STOPRAY Galaxy on Clearvision % witte zeefdruk #2 Evolutie van de zontoetredingsfactor (totale energietransmissie) bij een witte bedrukking die 0 tot 90% van het oppervlak van de beglazing in positie 2 beslaat. De vergeleken producten zijn: Thermobel blank, Thermobel Top N+, Stopray Safir en Stopray Galaxy. VERWERKINGSMOGELIJKHEDEN Thermische behandeling Gehard of halfgehard glas Gezeefdrukt glas Geëmailleerd glas Gebogen glas Gelaagd glas PVB EVA GEBRUIK Enkel glas Isolerend glas Artlite is per definitie een gehard of halfgehard glas Artlite is per definitie een gezeefdrukt glas gelieve ons te raadplegen ons raadplegen ons raadplegen ons raadplegen TOEPASSINGEN Binnen Buiten ARTLITE en THERMOBEL ARTLITE - Alle toepassingen in gevels of daken, in doorzichtbeglazing of borstweringen. - Het is mogelijk een zonregulerende of low-e coating te gebruiken. Meestal wordt de zeefdruk aangebracht op # 2 om optimaal zichtbaar te zijn. - Indien Artlite in structurele toepassing wordt gebruikt, en de ontwerper de motieven tot de rand van het glas wil laten doorlopen, is het belangrijk dat u AGC raadpleegt om de uitvoerbaarheid van deze oplossing na te gaan. GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN

45 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 ARVAHCOLOR Isolerende sandwich borstweringspanelen BESCHRIJVING > Isolerende borstweringspanelen bestaande uit een thermisch behandeld glasblad, een isolatiemateriaal dat tegen het glas wordt aangebracht en soms ook een binnenafwerking > Glasbladen: geëmailleerde borstweringen VOORDELEN ARVAHCOLOR Talrijke samenstellingen met de glasproducten van AGC mogelijk. Een groot aantal voordelen in vergelijking met traditionele sandwichpanelen: > weerstand tegen klimatologische omstandigheden: hoge weerstand tegen extreme weersomstandigheden en tegen chemische elementen afkomstig van atmosferische vervuiling > niet-ontvlambaar en bestand tegen grote temperatuurverschillen > multifunctionaliteit: mogelijke combinatie van de functies van bepaalde sandwichpanelen (warmte-isolatie, geluidsisolatie, brandwering,...) > eenvoudig onderhoud: ARVAHCOLOR sandwichpanelen worden net zo gereinigd als klassieke beglazingen > uitgebreid kleurenpalet > hoge weerstand tegen mechanische schokken > milieuvriendelijk dankzij een productieprocédé zonder cadmium > een globale garantie op de verschillende bestanddelen. GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN > Producten: Thermocolor voor versterkte warmte-isolatie Phonocolor voor versterkte geluidsisolatie Pyrocolor voor brandwering Afhankelijk van het type thermische behandeling, zijn deze producten conform de normen EN 1863 EN EN Zie hoofdstuk Thermisch behandeld glas. > Gebruik: borstweringen. BESTANDDELEN VAN DE ARVAHCOLOR PANELEN De bestanddelen van de Arvahcolor panelen kunnen variëren afhankelijk van de wensen op esthetisch, geluidsisolerend en brandwerend vlak. 265

46 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 ARVAHCOLOR Thermische behandeling Gehard of halfgehard glas Gezeefdrukt glas Geëmailleerd glas Gebogen glas Gelaagd glas PVB-folie EVA GEBRUIK Enkel glas Isolerend glas het glasbestanddeel is per definitie thermisch behandeld Nee het glasbestanddeel is per definitie een geëmailleerd product van het type Colorbel Nee Nee Nee Nee TOEPASSINGEN Binnen Buiten voor borstweringen afhankelijk van de plaatselijke reglementeringen COLORBEL Thermisch behandeld glas met laag In enkel glas en in isolerende beglazing BESCHRIJVING > Gehard, thermisch versterkt of glas dat een Heat Soak behandeling heeft ondergaan, waarvan één zijde is bedekt met een ondoorschijnende laag die tijdens de thermische behandeling is verglaasd GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN DIKTEN EN GLASTYPES Gehard (mm) Halfgehard (mm) Colorbel met Planibel blank /gekleurd (1) 6 6 Colorbel met 6 6 Stopsol classic op blank /gekleurd glas (1) 8 8 Colorbel met 6 6 Stopsol Supersilver op blank /gekleurd glas (1) 8 8 (1) Blank, grijs, groen, brons, Azur, PrivaBlue, Dark Blue zie beschikbaarheid. > 42 standaardkleuren > Afhankelijk van het type thermische behandeling, zijn deze producten conform de normen EN EN EN Zie hoofdstuk Thermisch behandeld glas. > Gebruik: buitenshuis: borstwering binnenshuis: bekleding van wanden, zuilen, 267

47 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 COLORBEL Het GAMMA lering is mogelijk op alle lagervermelde producten, met uitzondering van Stopsol Supersilver waar de lering niet op de coating kan worden aangebracht. > Bruikbare glastypes Producten Tinten Dikten (mm) Planibel blank Planibel grijs, brons, groen, PrivaBlue Planibel Dark Blue Stopsol Classic blank, groen Stopsol Classic grijs, brons Stopsol Supersilver blank, grijs, groen, Dark Blue Stopsol Silverlight PrivaBlue Imagin Crepi blank COLORBEL > Het kleurenpalet* Kleur 859 Kleur 37 Kleur 260 Kleur 76 Kleur 78 Kleur 74 Kleur 238 Kleur 77 Kleur 70 Kleur 73 Kleur 176 Kleur 64 Kleur 72 Kleur 79 Kleur 177 Kleur 43 Kleur 178 Kleur 22 Kleur 24 Kleur 39 Kleur 188 Kleur 59 Kleur 55 Kleur 54 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 Imagin Satinbel, Screen, Galette blank Kleur 184 Kleur 185 Kleur 40 Kleur 50 Kleur 52 Kleur Kleur 294 Kleur 67 Kleur 62 Kleur 38 Kleur 60 Kleur 266 Kleur 30 Kleur 31 Kleur 32 Kleur 80 Kleur 96 Kleur 97 * Het kleurenpalet geeft enkel een indicatie. Voor een juiste weergave, gelieve het officiële kleurenpalet aan te vragen en te valideren aan de hand van een staal. 269

48 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 COLORBEL VERWERKINGSMOGELIJKHEDEN Thermische behandeling Gehard of halfgehard glas Zeefdruk lering Buiging Gelaagd glas PVB EVA GEBRUIK Enkel glas Isolerend glas Halfgehard: op specifiek verzoek Gehard: Colorbel is per definitie gehard Nee Colorbel is per definitie geëmailleerd Ons raadplegen Nee Nee zie ook Arvahcolor voor het specifieke gebruik in borstweringspanelen het gebruik van Colorbel in isolerende beglazing is slechts mogelijk op # 4 (gericht naar binnenzijde van het gebouw) middels een specifieke thermische studie. Samenstelling met silicone verplicht. TOEPASSINGEN Colorbel moet worden geplaatst vóór een ondoorschijnend, donker oppervlak om over het hele oppervlak een regelmatig aanzicht te verzekeren. Voor lichte tinten moet de achtergrond uniform zijn en indien deze gelijmd is, dient te worden gecontroleerd of de lijm niet doorschijnt. De geëmailleerde zijde is naar de drager gericht. Binnen Buiten COLORBEL alle borstweringen in nieuwbouw of renovatie - Colorbel leent zich voor verschillende plaatsingsmethoden: plaatsen in sponning, vastklemmen, lijmen (VEC), schroeven (VEA). - Het kan worden gebruikt in al dan niet geventileerde borstweringen en in isolatiepanelen. - Het geëmailleerde glas wordt niet geacht in tegenlicht te worden gezien. - De lering kan dezelfde vervorming van de gereflecteerde beelden vertonen als elk ander gehard glas. - De kleur kan licht verschillen naargelang van de dikte van het glas. U doet er daarom goed aan op eenzelfde gevel één enkele dikte te gebruiken. HARMONIE TUSSEN DOORZICHTBEGLAZING EN BORSTWERINGEN GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN 2.6 De tabellen kan u terugvinden onder rubriek 1.6. van het hoofdstuk 3 Glaskeuze

49 GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN BLACKPEARL Gekleurd glas met harde coating BESCHRIJVING > Gekleurd floatglas dat op een van de zijden een on-line oppervlaktebehandeling heeft ondergaan waardoor het zo weinig licht doorlaat dat het bijna volledig ondoorschijnend is > Laat zich verwerken als blank floatglas: harding zonder convectie, hoeft niet te worden afgestript, enz. > Toepassingen: borstwering - interieur - spionspiegel - aquarium. VOORDELEN > Visuele harmonie perfecte matching Blackpearl kan met alle typen glas als tegenruit in dubbele beglazing worden geassembleerd. De buitenbeglazing van het doorzicht- en borstweringsdeel is identiek. De harmonie van de gevel is dus op het niveau van de kleur, de glans én de optische kwaliteit gegarandeerd. > Levering in plateauafmetingen De Blackpearl borstwering kan worden geleverd in plateaumaten, hetgeen een aanzienlijk voordeel oplevert om snel, op basis van een bestaande voorraad, binnen lopende projecten te reageren. > Just in time verwerkingsoperaties Blackpearl kan worden verwerkt zoals blank floatglas: harding zonder convectie en zonder de noodzaak van het zogenaamde strippen van de coating. Indien de verwerker over een hardingsoven beschikt, kan assemblage in dubbele beglazing in zijn geheel worden verzorgd binnen één productie-unit. Dit biedt een groot voordeel ten aanzien van de service, de levertijd en de kosten. VERWERKINGSMOGELIJKHEDEN Thermische behandeling Gehard of halfgehard glas Zeefdruk lering Buiging Gelaagd glas PVB EVA GEBRUIK Enkel glas Isolerend glas TOEPASSINGEN Binnen Buiten ons raadplegen ons raadplegen ons raadplegen ons raadplegen geassembleerd in dubbele beglazing met hetzelfde glas als in het doorzichtgedeelte. Wordt naar de binnenzijde van het gebouw gericht en moet altijd worden gehard. De zeer krasbestendige oppervlaktebekleding die haar afwerking kenmerkt bevindt zich altijd op # 4 in meubilair en scheidingswanden, aquaria en spionspiegels HARMONIE TUSSEN DOORZICHTBEGLAZING EN BORSTWERINGEN De tabellen kan u terugvinden onder rubriek 1.6. van het hoofdstuk 3 Glaskeuze. DIKTE 8 mm. BLACKPEARL GEZEEFDRUKT GLAS GEËMAILLEERD GLAS BORSTWERINGEN

50 Gebogen glas 2.7 GEBOGEN GLAS Gebogen glas Alle samenstellingen die bescherming moeten bieden tegen verwondingen, vandalisme en inbraak zijn beschikbaar in gebogen glas. Verder zijn ook kogelwerende samenstellingen mogelijk met een symmetrische structuur en een dikte van minder dan 30 mm en een gewicht van maximaal 100 kg per eenheid. Gebogen isolerende beglazing: dubbele beglazing waarvan de glasbladen gebogen zijn en van elkaar gescheiden worden door een metalen afstandhouder. De bestanddelen kunnen zowel enkele als gelaagde en ongeharde gebogen glasbladen zijn Gebogen isolerende beglazing bereikt een U g -waarde van 2,9 W(m².K) of 1,9 W(m².K). Gehard gebogen glas: enkel glas dat eerst gebogen wordt en vervolgens wordt gehard. Het betreft veiligheidsbeglazing dat bestand is tegen mechanische en thermische schokken, overeenkomstig de norm EN Het productieprocédé van gehard gebogen glas is buitengewoon complex: voor elke gewenste vorm moet een specifieke hardingsmal worden gemaakt. Gebogen glas 2.7 BESCHRIJVING Gebogen glas wordt verkregen door een vlakke glasplaat in een buigingsoven geleidelijk te verhitten tot juist boven de verwekingstemperatuur, waarna deze onder de invloed van de zwaartekracht in een holle of op een bolle mal de gewenste gebogen vorm aanneemt. Vervolgens wordt het glas op een gecontroleerde wijze afgekoeld, of met behulp van een speciale techniek gehard. Bewerkingsmogelijkheden Elk bestanddeel wordt speciaal gesneden en bewerkt voor elke afzonderlijke buiging en samenstelling. Het eindproduct kan dan ook kleine verschillen vertonen in de bestanddelen. Gebogen glas kan worden geleverd met: > afgescherpte randen en hoeken > geslepen of gepolijste randen en afgeschuinde hoeken > gaten en uitsparingen. 274 Productiemogelijkheden > Glasproducten Verschillende basisglas producten tussen 3 en 19 mm dikte kunnen worden gebogen: Planibel blank, Clearvision, gekleurd Planibel G (low-e) reflecterend glas Stopsol Classic, Silverlight en Sunergy Imagin figuurglas. De dikte van gehard gebogen glas varieert van 3 tot 10 mm. > Gebogen glas Ongehard gebogen glas: Gebogen enkel glas Stratobel ongehard gebogen gelaagd glas: twee of meer glasbladen, die vooraf op elkaar gelegd zijn en achtereenvolgens gebogen, gekoeld en geassembleerd worden met een PVB folie van minimaal 0,76 mm 275

51 Gebogen glas 2.7 Gebogen glas Decoratie mogelijkheden Decoratieve bewerkingen zoals zeefdruk en leren kunnen vóór het buigen op (gehard) gebogen glas worden toegepast aan de zijde die niet in contact komt met de mal. Ook kan in een gelaagde gebogen beglazing een decoratieve folie of film worden geïntegreerd. Gelieve ons te raadplegen. > De welving die wordt gedefinieerd door: D = ontwikkeling C = lengte van de koorde F = doorbuiging R = straal van de boog α = hoek van het centrum. Gebogen glas Gebogen glas 2.7 Afmetingen Twee van deze parameters volstaan om de overige elementen te bepalen. De verschillende parameters worden standaard vanaf de binnenzijde (holle zijde) berekend. Gebruikelijke vormen Voorbeelden van vormen gebogen glas 276 Specificaties voor een gebogen beglazing met een regelmatige buiging Drie typen gegevens moeten altijd worden gespecificeerd. > Definitie van het product: de aard van het glasproduct de dikte van het glas. Voor een gelaagde gebogen beglazing dient in volgorde van stapeling de aard, de positie en de dikte van elke glascomponent en de PVB-folie(s) te worden beschreven. > De hoogte van de beschrijvende lijn van de cilinder (H) 2 en 3 in ongehard glas, gehard op aanvraag. Andere mogelijkheden: gelieve ons te raadplegen. Maximumafmetingen > Regelmatige boog In ongehard of gelaagd glas Hoogte H 2800 mm Ontwikkeling D 1800 mm Hoogte H 1700 mm Ontwikkeling D 2800 mm Minimum straal R 300 mm. 277

52 Gebogen glas Gebogen glas > In gehard glas Hoogte H 2200 mm Ontwikkeling D 1200 mm Straal R 90 x e Koorde C 5 x F Doorbuiging F 100 mm Hoek α 65. > Haakse buiging (ongehard glas; gehard glas op aanvraag) geval 2 en 3 Maximumhoogte: 1400 mm (voor hoogte tussen 1400 en 2000 mm: gelieve ons te raadplegen) Maximumstraal: 300 mm. Productietoleranties Parameters Lengte H Ontwikkeling D Buiging (profiel van boog) Rechtheid van de randen Torsie Verschuiving in gelaagd glas Toleranties ± 3 mm ± 3 mm enkel gebogen glas: max. 1/2 dikte gebogen gelaagd glas of gebogen isolerende beglazing: max. 1/2 dikte van het dikste bestanddeel maxi 2 mm/m H < 1 m: 4 mm 1 m < H < 2 m: 8 mm 2 m < H < 3 m: 12 mm d ± 2 mm Vervoer, opslag Gebogen glas Het vervoeren van gebogen glas vereist enkele voorzorgsmaatregelen om de risico s op breuk te beperken. De glasbladen dienen tijdens verplaatsingen te worden vastgezet aan de rechte zijden en in het midden van de boog. Het wordt aanbevolen de beglazing verticaal op de zijde van haar ontwikkeling op te slaan. Voor opslag is het wenselijk om de glasbladen in hun oorspronkelijke verpakking op te slaan. Uitvoering Om de plaatsing van de beglazingen te vergemakkelijken, worden de ramen bij voorkeur voorzien van glaslatten aan de holle zijde van de beglazing. De sponningen dienen zo te worden ontworpen, dat ze vervormingen als gevolg van de buiging toelaten en elk contact van de ruit met het raam voorkomen. Bij de breedte van de sponning moet rekening worden gehouden met de producttoleranties van het gebogen glas; zij wordt als volgt bepaald: l = nominale dikte van de glasplaat e = (dikte van het dikste bestanddeel) + 8 mm. De dichtingsvoegen moeten de speling absorberen. De voorkeur gaat uit naar siliconenvoegen die op een voegbodem worden aangebracht. Gebogen glas mag niet ingeklemd worden en de ondersteuning dient op de vorm te worden afgestemd. Gebogen glas

53 SYSTEMEN SYSTEMEN BALUSTRA Systeem van volglazen borstweringen BESCHRIJVING Volglazen borstweringen die rechtstreeks op de gebouwstructuur worden aangebracht: in de vloer (Balustra L), tegen verdiepingsvloeren of langs trappen (Balustra P) zonder gebruik van staanders of andere draagstructuren. VOORDELEN > Esthetische oplossing, perfect veilig > Optimaal voor ruimten die licht en transparantie vereisen > Compleet systeem, inclusief gehard-gelaagde glaselementen en de bevestigingsmiddelen. Het systeem beschikt over een Technische Goedkeuring van het CSTB (Parijs). SYSTEMEN

54 SYSTEMEN BALUSTRA KENMERKEN > Beglazingen De in BALUSTRA gebruikte beglazingen zijn altijd gehard en gelaagd met blanke of gekleurde PVB- of EVA-tussenlagen. Hun dikte wordt voor ieder geval apart berekend. De gebruikte glasproducten zijn meestal blank, maar kunnen ook worden uitgevoerd in een getinte, reflecterende of gezeefdrukte versie. > Dikten 88-4, , , , volgens gebruikte producten en toepassing. > Afmetingen Hoogte ten opzichte van de vloer: afhankelijk van reglementering, glasinklemming op 180 mm Hoogte en dikte bij gebruik als windscherm: afhankelijk van lokatie en windbelasting Breedte van de elementen: tot 2 meter (voor een eenvoudige plaatsing). Andere afmetingen op verzoek. > Randen Randen van de glasproducten: vlak en glanzend gepolijst. > Vloerbevestigingselementen Zie schets, overeenkomstig de Franse technische goedkeuring en gedeeltelijk geleverd door AGC volgens het BALUSTRA concept. > Geëmailleerde zeefdrukmotieven Aan één zijde, voor gebruik buiten of binnen. In alle gevallen zal AGC een studie van de glassamenstelling leveren, vergezeld van plaatsingsvoorschriften. HET BALUSTRA L-systeem De principes van het systeem worden in de schema s hierna beschreven: De levering door AGC omvat de beglazingen, de neoprene pakking en roestvrijstalen afstandbusjes. De overige elementen van het systeem - bevestigingsplaat, dekplaat en steunblokjes, waarvan de afmetingen moeten worden afgestemd op elk project - worden door AGC gedefinieerd op grond van het Technisch Advies. Zij worden door het bedrijf geleverd devient: De overige elementen moeten door de klant zelf voorzien worden. Het systeem werd onderworpen aan tests ter controle van de mechanische weerstand en vervorming en beschikt over een Technische Goedkeuring van het CSTB N 2/ Technische elementen hoogte van de vloerafwerking bevestigingen aan de structuur gehard - gelaagd glas bevestigingen aan de structuur plaat silicone compatibel met neopreen. neoprene pakking bevestiging van de beglazing tegenplaat neoprene pakking 2 neoprene afstandhouders bevestiging van de dekplaat uitsparingen voor de afwatering BALUSTRA SYSTEMEN

55 SYSTEMEN 2.8 BALUSTRA UIV A N T H S A U TEUR DE P O R T E C VITRAGE TREMPE BI-FEUILLETE VOIR PAGE 5/6 ANCRAGE PRINCIPE : EXEMPLES : Plaatsingsvoorschriften COUPE AA A VOIR PAGES 2/3/ 4 VOIR PAGES 7/8/9/1 0 Technische elementen V = V = BALUSTRA SYSTEMEN 2.8 hoogte van de vloerafwerking A 150 KLEM KLEM C.MESSE A.CRIAUD EDITION ORIGINALE REV DATE MODIFICATIONS MODELE BREVETE HET - CE PLAN EST LA PROPRIETE BALUSTRA DE GLA VERBEL - IL NE PEUT ETRE REPRODUIT P-systeem ET/OU C OMMUNIQUE SANS NO TRE AUTORISATION. De levering door AGC omvat de STRUCTAFLEX-beglazingen, REVISION : 1 DOSSIER " BA LUSTRA L " PAGE : 1 en de speciale bevestigingsklemmen die telkens per 2 stuks iedere 300 tot 400 mm worden geplaatst, verdeeld over de lengte van het glas. Deze klemmen, in roestvrij staal, zorgen voor een snelle en gemakkelijke plaatsing tegen de betonnen verdiepingsvloeren of staalconstructie. Het systeem wordt compleet geleverd, gereed voor plaatsing. Het systeem werd onderworpen aan tests ter controle van de mechanische weerstand en vervorming en beschikt over een Technische Goedkeuring van het CSTB 3034 (Parijs). A.GRECO DESSINE PAR A.CRIAUD VERIFIE PAR De principes van het systeem worden in de schema s hierna VUE D'ENSEMBLE beschreven: bevestigingen aan de structuur bevestigingsklem 285

56 SYSTEMEN 2.8 STRUCTURA Geschroefde beglazing (VEA) voor structurele gevels VOORDELEN STRUCTURA > Optimaal voor grote ruimten die licht en transparantie vereisen. > Biedt een vrijwel onbelemmerde blik op de omgeving > Volkomen vlak glasoppervlak aan de buitenzijde. SYSTEMEN BESCHRIJVING > Beglazingen waarin vooraf gaten zijn geboord welke worden gemonteerd met een puntsgewijze bevestiging door middel van metalen rotules > Het gamma STRUCTURA bestaat uit meerdere producten: Structura Vision: enkele of gelaagde beglazingen Structura Duo: isolerende beglazingen Structura Support: horizontale en verticale volglazen steunbalken Structura Decor: alternatief voor gevelbekleding in enkele of gelaagde, geëmailleerde of gezeefdrukte beglazing. > Toepassingen: buiten- en/of binnenwanden, verticale en/of hellende wanden, vliesgevels, voor toepassing in toegangshallen, galerijen, atriums, luifels,... > Glastype: speciaal geharde Structaflex beglazing, beschikbaar in enkele, gelaagde of isolerende beglazing. Het systeem beschikt over een Technische Goedkeuring door het CSTB (Parijs). STRUCTAFLEX BEGLAZINGEN De verschillende systemen uit het gamma Structura worden geleverd met Structaflex beglazingen, die speciaal hiervoor werden gefabriceerd: > Geharde Structaflex-beglazingen > Geharde en gelaagde Structaflex- beglazingen met PVB of EVA-tussenlaag > Dubbele beglazingen met geharde of gehard-gelaagde Structaflex-beglazing. Mogelijke glasproducten: > In enkele beglazing: floatglas - blank, Linea Azzurra, Clearvision, gekleurd, reflecterend glas Stopsol, Sunergy. Deze producten kunnen worden geëmailleerd, of gezeefdrukt > In dubbele beglazing: dezelfde producten als in enkele beglazing, alsook low-e beglazingen (Energy NT, Top NT ) of zonregulerende beglazingen (Stopray, Stopsol, Sunergy). TECHNISCHE KENMERKEN Gaten Randen Tolerantie op afmetingen Harden Heat Soak Test Lagen Dubbele beglazingen - Verzonken gaten - Tweezijdig verzonken cylindrische gaten - Toleranties : op doorsnede 0,+1 mm op positie ± 0,5 mm Afgeschuinde vlak geslepen randen +0 ; -2 mm - Gecontroleerde harding met Heat Soak Test - Structaflex met -markering Op alle volumes - Samenstelling met 4 x 0,38 mm PVB of EVA - Blanke of gekleurde tussenlagen Insert, ingebouwd en verzegeld in de fabriek met geïntegreerde gatafdichting. Standaard siliconen randafdichting 287

57 SYSTEMEN 2.8 X STRUCTURA HET STRUCTURA VISION-SYSTEEM Structura Vision schema ENKELE BEGLAZING VS SFERISCHE KOP STRUCTURA SYSTEMEN 2.8 M14 OF M16 15 BEVESTIGING ROTULE Ø16 VASTE KOPPELBUS STEUNVLAK 80 X 80 MINI 175 SILICONEN WEATHERSEAL CATEGORIE 1 NIET MEEGELEVERD ~10 STRUCTUUR NIET MEEGELEVERD DOOR AGC 2 SETS ELASTISCHE PINNEN Ø8 + Ø5 COMPOUND MONTAGE 288 Systeem van enkele of gelaagde beglazingen waarmee een maximale lichttransmissie en een lage buitenlichtreflectie wordt verkregen. Het biedt de mogelijkheid om in alle veiligheid zeer grote glasvolumes te plaatsen, afhankelijk van de beperkingen van buitenaf. Structura vision bestaat in 3 varianten: > Vision G: Systeem met rotules; geschikt voor hoge gewichten, zware belasting en aanzienlijke differentiële bewegingen; voor gevels en daken > Vision R: Systeem met rotules; geschikt voor gemiddelde belasting; voor gevels en daken > Vision V: Vereenvoudigd systeem; voor beperkte belasting; hoofdzakelijk voor verticale binnenwanden. GELAAGD GLAS VF REGELBAAR VAN 82 TOT 92 REGELBARE KOPPELING Het STRUCTURA DUO-systeem Systeem van dubbele, isolerende beglazingen met monolithische of gelaagde elementen. Vooral aanbevolen wanneer aan de thermische en zonwerende eigenschappen hoge eisen gesteld worden. Algehele productie door AGC, teneinde een optimale kwaliteit te verzekeren. 289

58 SYSTEMEN 2.8 STRUCTURA Het STRUCTURA SUPPORT-SYSTEEM Structura Support vormt de logische aanvulling op de Structura Vision en Duo geschroefde beglazingen (VEA). Het vervangt de metalen en ondoorschijnende structuren door doorzichtige elementen: met Structura Support kunnen op een veilige manier steunberen of balken van structureel glas worden gerealiseerd. Volglazen gevels en daken zijn dus voortaan een realiteit. VOLGLAZEN GEVELS VOLGLAZEN GEVELS 2.9 Het STRUCTURA DECOR-SYSTEEM Structura Décor schema Ophanghaak Profiel draagconstructie Schroef met verzonken kop Geleider met 2 assen voor het afhangen van de glasplaten 290 Structura Décor is een gepatenteerd VEA-systeem voor de realisatie van gevelbekleding in ondoorschijnend glas. Hiermee kunnen verticale wanden voorzien worden van een gladde en continue glashuid. In nieuwbouw of renovatie, binnens- en buitenshuis, biedt Structura Décor tegen een competitieve prijs een oplossing voor een gevelbekleding in een nobel materiaal, met alle vereisten inzake veiligheid en duurzaamheid. 291

59 VOLGLAZEN GEVELS 2.9 STRUCTUREEL VERLIJMD GLAS of STRUCTURELE BEGLAZING In enkel glas of in isolerende beglazing PRINCIPE VAN EEN Structurele gevel De beglazingen (enkel glas of isolerende beglazing) worden meestal in de fabriek op een metalen kader gelijmd. De combinatie glas + kader wordt vervolgens naar de werf vervoerd en daar op de draagstructuur bevestigd. Schema van een structurele gevel STRUCTUREEL VERLIJMD GLAS of STRUCTURELE BEGLAZING VOLGLAZEN GEVELS Draagconstructie 2. Verlijmd profiel 3. Structurele lijmvoeg 4. Rugvulling, verlijmd 5. Afstandhouder, tevens rugvulling 6. Afdichtingsmateriaal 7. Vochtafvoer voorziening 8. Steunblokje 292 BESCHRIJVING Beglazingstechniek die de gevel een volglazen aanblik geeft, omdat zijn structuur achter de beglazing verscholen gaat. Beglazing waarvan de dichtingsvoeg speciaal ontworpen is om bestand te zijn tegen UV-stralen, omdat de randen niet in de sponning rusten. De Structureel-geveltechniek kan worden toegepast op enkel glas, op dubbele, al dan niet gecoate, beglazingen, glas met laag,... VOORDELEN Structurele beglazing biedt de mogelijkheid volglazen gevels te creëren. En biedt de volgende voordelen: > een goede dichtheid > een goede geluidsisolatie > een eenvoudig te reinigen oppervlak > bescherming van de dragende structuur beschrijving van Thermobel structurele beglazing Schema van een VEC beglazing r totaal BUITEN r e butyl lucht of gas dt d 1 i d 2 A silicone d1: dikte buitenblad: min. 6mm, max. 17mm (max. 11mm in Stopray) i: spouw: 8, 10, 12, 15mm d2: dikte binnenblad: max. 17mm dt: totale dikte Thermobel S: 52 mm max. (max. 32mm in Stopray) e: hoogte van de afstandhouder r totaal: totaalhoogte randafdichting (volgens berekening) r: hoogte rugdekking (volgens berekening) A: rand buitenblad altijd geslepen; rand binnenblad gewoonlijk onbewerkt; slijpen BINNEN randen binnenblad alleen op aanvraag. 293

60 VOLGLAZEN GEVELS 2.9 STRUCTUREEL VERLIJMD GLAS of STRUCTURELE BEGLAZING samenstelling Over het algemeen is het aan te raden glas te gebruiken van minimaal 6 mm dik. De gebruikte beglazingen zijn enkele of dubbele beglazingen waarvan ten minste één rand zichtbaar blijft en die bloot staat aan zonlicht. Om deze reden moet de randafdichting van silicone zijn. Float enkel glas zie Planibel en Planibel gekleurd THERMOBEL VGG Isolerende beglazingen voor gebruik in VGG-toepassingen VOLGLAZEN GEVELS 2.9 Float met coating enkel glas zie zonregulerend glas met pyrolytische coating dat in enkel glas kan worden gebruikt - Stopsol - Sunergy Dubbele beglazing Borstwering / geëmailleerd glas Gelaagd veiligheidsglas - De siliconenvoeg is hoger dan die van een gewone isolerende beglazing en wordt berekend om bestand te zijn tegen afschuiving onder invloed van de wind. - Om veiligheidsredenen kan het glas aan de binnenzijde nooit gehard worden, teneinde te voorkomen dat het 2 de glasblad bij breuk los van de structuur zal raken. - Wanneer de omstandigheden het vereisen, wordt het binnenblad thermisch versterkt. - Indien magnetroncoatings worden gebruikt (Stopray, Top N+, Energy N ), moet de coating op een grotere hoogte worden afgestript dan bij een traditionele beglazing, daar de structurele voeg van silicone hoger is dan een normale voeg. Hierdoor is van buitenaf een grotere, donkere rand zichtbaar. zie Colorbel De hechting van de structurele voeg met het dient op voorhand door de siliconenleverancier gecontroleerd te worden. zie Stratobel BESCHRIJVING Thermobel beglazing voor gebruik in toepassingen van het type structurele beglazing, waarvan het binnenblad mechanisch (en niet door verlijming) op de structuur van de gevel wordt bevestigd Beglazing gepatenteerd door AGC Flat Glass Europe. 294 VOORDELEN Identiek aanzicht als structurele beglazing die via verlijming op een kader wordt geplaatst. Eenvoudiger plaatsing dan traditionele structurele beglazing. WERKINGSPRINCIPE Een reeks regelmatig verdeelde klemplaten verzekeren de mechanische bevestiging van de beglazing tegen de dichtingsvoegen op de elementen van het raamwerk. Zij fixeren een U-vormig profiel dat tijdens de vervaardiging van de dubbele beglazing in de afstandhouder wordt geplaatst. 295

61 VOLGLAZEN GEVELS 2.9 THERMOBEL VGG Schema van een VGG facade THERMOBEL VGG > Maximumafmetingen De maximale belasting van de beglazing in het gebouw wordt bepaald door de plaatselijke, geldende voorschriften inzake winddruk en door het maximaal toegestane gewicht op elk steunblokje. Dit laatste wordt bepaald door de leverancier van het profielsysteem. > Hybride plaatsingen De insert wordt gewoonlijk aangebracht aan de 4 zijden van de beglazing. Al naargelang de toepassing kan echter ook gekozen worden voor 1, 2 of 3 zijden, waarbij de overige zijde op een traditionele wijze in een sponning opgenomen dient te worden. VOLGLAZEN GEVELS Insert 2. Tussenlaag 3. Voorgevormde voeg BESCHRIJVING VAN EEN THERMOBEL VGG BEGLAZING Schema van een VGG dubbele beglazing 3 2 > Structurele voeg De structurele voeg (r) wordt op dezelfde wijze berekend als bij een traditionele Thermobel Structurele beglazing, echter vanaf de bovenzijde van de insert. > Glas Kies bij voorkeur beglazingen van minimaal 6 mm dik en een spouw van 15 mm, dikte, om de plaatsing van de siliconenvoeg bij de vervaardiging te vereenvoudigen. 296 d1: Dikte van het buitenblad d: Breedte van de luchtspouw: 15 mm (aanbevolen minimum) d2: Dikte van het binnenblad (min. 6 mm) nooit gehard i: Hoogte van het insert: 10 mm r: Hoogte van de structurele voeg e: Hoogte van de afstandhouder h: i + r + e Nota: De rand van het buitenblad moet worden geslepen De rand van het binnenblad moet worden afgescherpt Het slijpen gebeurt enkel op aanvraag. > Minimumafmetingen 250 x 450 mm buitenruit silicone DC 3362-HV insert binnenruit d1 d =15 d2 e r i h MOGELIJKE TOEPASSINGEN Dubbele beglazing Borstwering / geëmailleerd glas - Planibel blank en gekleurd, Stopsol, Sunergy, Stopray, Energy N, Stratobel kunnen worden gebruikt. - De siliconenvoeg is hoger dan die van een gewone isolerende beglazing en wordt berekend om bestand te zijn tegen afschuiving onder invloed van de wind. - Om veiligheidsredenen kan het glas van de binnenruit nooit gehard worden, teneinde te voorkomen dat het 2 de glasblad bij breken los van de structuur zal raken. - Wanneer de omstandigheden het vereisen, wordt het binnenblad thermisch versterkt. - Indien zachte coatings worden gebruikt, moet de coating op een grotere hoogte worden afgestript dan bij een traditionele beglazing, daar de VGG-voeg van silicone hoger is dan een normale voeg. Hierdoor is van buitenaf een grotere, donkere rand zichtbaar - Bij overstekken moet de coating over de volle hoogte van het overstek verwijderd worden in dubbele beglazing zie Colorbel of Blackpearl De hechting van de VGG-voeg met het dient op voorhand door de siliconenleverancier gecontroleerd te worden. 297