COMMERCIAL COMMERCIAL. SLIM Cassette 84x84 18 Vloer / Plafond 20 Satelliet Medium Statische druk 22

Transcriptie

1 COMMERCIAL COMMERCIAL SLIM Cassette 84x84 18 Vloer / Plafond 20 Satelliet Medium Statische druk 22 15

2 COMMERCIAL RANGE 2013 SLIM CASSETTE 84x84 HTBI X series 8 5,30 kw 7,10 kw 10,80 kw 14,10 kw 17,60 kw VLOER/PLAFOND HSFI X series 8 SATELLIET MEDIUM STATISCHE DRUK HUCI X series 8 BINNENUNITS 1Ph 1Ph 3Ph 3Ph 3Ph Prestaties en verbruik zijn gebaseerd op de volgende testvoorwaarden: verwarming E.T. 7 C DB, 6 C WB I.T. 20 C DB - koeling E.T. 35 C DB, 24 C WB - I.T. 27 C DB, 19 C WB (ISO T1). 1

3 De airconditioners binnen de Commercial range vormen de beste keuze voor grotere oppervlaktes en zorgen daarnaast voor een grote besparing in installatie -en systeembeheerkosten. 3 verschillende modellen, 5 capaciteiten, in totaal 14 modellen. Binnenunits SLIM Cassette 84x84: Hoogte 205 mm (modellen 538 en 718), gemotoriseerde paneel, 360 luchtverdeling, individuele controle kleppen, nieuwe touchscreen bedrade bediening (met gemotoriseerde paneel), mogelijkheid tot TWIN installatie. Nieuw Vloer / Plafond: Nieuw ontwerp uiterst elegant, verticale en horizontale beweging van luchtuitlaat flappen, brede hoek van luchtverdeling. Satelliet Medium Statische druk: Compact ontwerp, luchtinlaat van onderkant of achterkant, infrarode afstandsbediening, voorprogrammering voor buitenlucht aansluiting, elektrische box condenspomp. Buitenunits Ultra- compact ontwerp. Laag geluidsniveau. Hoge efficiëntie en energiebesparend. Koelen met een buitentemperatuur van -15 C (5,30-17,60 kw). Verwarmen met een buitentemperatuur van -15 C. Bediening en regeling van koudemiddel stroom met capillaire en elektronisch expansieventiel EXV (expansieklep), om optimale werking te krijgen in alle werkingcondities. Alle buitenunits zijn voorzien van: Sinus Inverter techniek: 180 Belangrijke vermindering van het geluidsniveau en trillingen. Aanzienlijke toename van de efficiëntie bij lage frequenties. Toename frequentiebereik van 10Hz tot 130 Hz. 17

4 SLIM CASSETTE 84x84 De commerciële range is uitgebreid met de introductie van een nieuw compact formaat Cassette. Het is slechts 205 mm hoog en kan zelfs in de meest smalle en moeilijke plafonds geïnstalleerd worden. Het nieuwe optionele panel (TBP-LF 716 X) zorgt voor optimale 360 luchtverdeling. Het centrale onderdeel van het panel is uitgerust met een motor waardoor het filter makkelijker is te reinigen en minder behandeling nodig heeft. Elke single lucht distributie fin kan afzonderlijk worden geregeld. Instellingen voor toegang en de integratie met externe lucht (A). Panel TBP-LF 716 X (optioneel) ROUND FLOW Voorgeprogrammeerd voor kanaliseren lucht levering aan twee zijden (B). Condensafvoerpomp tot 750 mm van het fl ush panel. Met het lift panel moet nieuwe bedrade afstandsbediening, optioneel, met Touch Screen worden gebruikt. Mogelijkheid om de regeling van de afdaling van het panel voor fi lter reiniging. Individuele en aparte inspectie van elk van de 4 lucht verspreiding vinnen. Ingebouwde temperatuursensor voor Follow me functie Mode 2 Fan 3 Adjust (Temp.) 4 Timer / Cancel 5 Sleep Follow me 7 Filter 8 Select Swing set 9 LED intemp 10 Clock TWIN combinatie (toepasbaar als master/slave) Alleen voor de nieuwe Slim Cassette, is er de mogelijkheid om er een TWIN-systeem van te maken met buitendeel HCSI 1418 X. Hiervoor is slechts een bedrade bediening nodig. Als units door slechts een bedrade bediening worden aangestuurd, wordt TWIN toepassing geadviseerd voor grote commerciële ruimtes. In feite kunnen de TWIN Binnenunits niet individueel worden geregeld. Verdeelstukken MAX lengte L1 + L2 + L = 50 m Hoogte verschil Binnenunit/Buitenunit H1 = 20 m Hoogteverschil Binnenunit/Binnenunit H2 = 0,5 m 2 x HTBI 718 X Capaciteit Koelen kw 14,60 Opgenomen vermogen Koelen kw 4,52 EER 3,23 Capaciteit Verwarmen kw 15,80 Opgenomen vermogen Verwarmen kw 4,21 COP 3,75 Binnen. Geluidsniveau (Lo) db(a) 31 Leiding set DIS-180-1T Regeling zonder Lift Panel 1 x DTW IHXR / DTW 2 IHXR met Lift panel 1 x DTW IHXR Touch Interface - 18

5 HTBI X SLIM CASSETTE 84x84 fresh air low noise easy installation timer 24h dry easy clean panel Model HTBI 538 X HTBI 718 X HTBI 1088 X HTBI 1418 X HCKI 538 X HCKI 718 X HCSI 1088 X HCSI 1418 X Type DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter Capaciteit (T=+35 C) Koelen W 5270(1578~6077) 7030(1899~7830) 10560(3068~11978) 14060(4346~15484) Opgenomen vermogen (T=+35 C) Koelen W 1460(310~2030) 2130(380~2620) 3290(600~4250) 4380(1200~6010) Jaarlijksverbruik (500uur/jaar) Koelen kwh/a Energie-efficiëntieklasse seizoensgebonden Koelen 626/20111 A+ A++ A Energie-efficiëntie seizoensindex Koelen SEER2 5,6 6,2 5,4 Energie-efficiëntie Nominaal Koelen 31/20023 A Coëfficiënt van energie-efficiëntie beoordeeld Koelen EER4 3,21 Ontwerpcapaciteit (Pdesignc) Koelen kw 5,30 7,10 10,50 Capaciteit (T=+7 C) Verwarmen W 5870(1607~6574) 7626(1987~8473) 11150(3155~12504) 16400(4908~18260) Opgenomenvermogen (T=+7 C) Verwarmen W 1460(280~2020) 2050(370~2630) 3260(600~4250) 4420(1170~5910) Jaarlijksverbruik (500uur/jaar) Verwarmen kwh/a Energie-efficiëntieklasse (gemiddeld seizoen) Verwarmen 626/20111 A A A Energie-efficiëntie seizoensindex (gemiddeld seizoen) Verwarmen SCOP2 3,4 3,7 3,4 Energie-efficiëntie Nominaal Verwarmen 31/20023 A Coëfficiënt van energie-efficiëntie beoordeeld Verwarmen COP4 3,71 Ontwerpcapaciteit (Pdesignc) Verwarmen kw 5,30 7,80 9,20 Verwarmen tot Verwarmen C Voeding Ph-V-Hz 1-220~240V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 3-380~400V-50HZ Binnen.~Buiten. Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Stroomverbruik (MAX) A ,5 Besturingkabel binnen./buiten. (zonder aarde) n STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) Koudemiddel circuit Koelleiding Vloeistof/Gas zijde mm/inch. ø6,35(1/4 ) - ø12,7(1/2 ) ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 )ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 )ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 ) Leidingafstand binnen- en buitenunit m Hoogteverschil (buit.-bin./bin.-buit.) m 20/9 25/9 30/20 30/20 Koudemiddel (GWP) 5 R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) Koudemiddel voorvulling kg 1,80 2,20 2,70 3,80 MAX afstand met voorvulling m Aanvullende koudemiddel vulling g/m Temperatuur range koelen C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C Temperatuur range verwarmen C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C Binnenunit specificaties Binnenunit Afmeting (WxHxD) mm Netto gewicht kg Geluidsniveau Binnen. Hi-Mi-Lo db(a) Geluidsdrukniveau Binnen. Hi-Mi-Lo db(a) Luchthoeveelheid binnen (Hi/Mi/Lo) m3/h Afvoerslang diameter mm Afstandsbediening Type Infrarode Infrarode Infrarode Infrarode Buitenunit specificaties Buitenunit Afmeting (WxHxD) mm Netto gewicht kg Geluidsniveau Buiten. Hi-Mi-Lo db(a) Geluidsdrukniveau Buiten. Hi-Mi-Lo db(a) Max. luchthoeveelheid buitenunit m3/h Accessories Panel TBP 71 X TBP 71 X TBP 71 X TBP 71 X Panel Afmeting (WxHxD) mm Netto gewicht kg Opties LIFT panel TBP-LF 71 X TBP-LF 71 X TBP-LF 71 X TBP-LF 71 X Bedrade bediening DTW IHXR / DTW 2 IHXR / DTWS IHXR Bedrade afstandsbediening (met Lift Panel) DTW IHXR Touch Centrale bediening DTC IHXR / DTCWT IHXR Weekly timer DTWT IHXR 1 Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011 met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners. 2 Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 206/2012. Gemeten volgens EN Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 31/202 met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners. 4 Prijs gemeten volgens EN Koudemiddel lekkage draagt bij aan de klimaatverandering. Koudemiddel met een lager global warming potential (GWP) zou minder bijdragen aan de opwarming van de aarde dan een koudemiddel met een hogere GWP, indien gelekt naar de atmosfeer. Dit apparaat bevat een koudemiddel met een GWP dat gelijk is aan Dit betekent dat als 1 kg van deze koelvloeistof zou worden gelekt naar de atmosfeer, de impact op de opwarming van de aarde zou zijn 1975 keer hoger dan 1 kg CO 2, over een periode van 100 jaar. Ga zelf nooit aan de gang met het koelcircuit of van het demonteren van het product, neem altijd contact op met een professional. 19

6 VLOER / PLAFOND Nieuw ontwerp eenvoudig en elegant, voor residentiële, commerciële en industriële toepassingen. Verticale beweging van de uitblaasfl aps, zowel in vloer installatie (A) als in plafond installatie (B). Horizontale beweging met brede hoek van luchtverdeling. 20

7 HSFI X VLOER / PLAFOND easy installation timer 24h dry Model HSFI 538 X HSFI 718 X HSFI 1088 X HSFI 1418 X HSFI 178 X HCKI 538 X HCKI 718 X HCSI 1088 X HCSI 1418 X HCSI 178 X Type DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter Capaciteit (T=+35 C) Koelen W 5274(1578~6077) 7050(1899~7830) 10565(3068~12037) 14070(4323~15542) 16360(4908~17967) Opgenomen vermogen (T=+35 C) Koelen W 1445(300~2020) 2100(380~2610) 3270(600~4250) 4380(1200~6000) 5110(1370~6930) Jaarlijksverbruik (500uur/jaar) Koelen kwh/a Energie-efficiëntieklasse seizoensgebonden Koelen 626/20111 A+ A+ A+ Energie-efficiëntie seizoensindex Koelen SEER2 5,6 5,6 5,8 Energie-efficiëntie Nominaal Koelen 31/20023 A A Coëfficiënt van energie-efficiëntie beoordeeld Koelen EER4 3,21 3,21 Ontwerpcapaciteit (Pdesignc) Koelen kw 5,30 7,10 10,70 Capaciteit (T=+7 C) Verwarmen W 5863(1607~6661) 7635(1987~8502) 11150(3155~12563) 16450(4908~18348) 16950(5750~20890) Opgenomenvermogen (T=+7 C) Verwarmen W 1430(280~2000) 2030(370~2620) 3140(590~4120) 4420(1170~5910) 5280(1390~6980) Jaarlijksverbruik (500uur/jaar) Verwarmen kwh/a Energie-efficiëntieklasse (gemiddeld seizoen) Verwarmen 626/20111 A A A Energie-efficiëntie seizoensindex (gemiddeld seizoen) Verwarmen SCOP2 3,6 3,6 3,4 Energie-efficiëntie Nominaal Verwarmen 31/20023 A A Coëfficiënt van energie-efficiëntie beoordeeld Verwarmen COP4 3,72 3,61 Ontwerpcapaciteit (Pdesignc) Verwarmen kw 5,30 7,60 9,50 Verwarmen tot Verwarmen C Voeding Ph-V-Hz 1-220~240V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 3-380~400V-50HZ 3-380~400V-50HZ Binnen.~Buiten. Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Stroomverbruik (MAX) A ,68-7,27 8,9-9,43 Besturingkabel binnen./buiten. (zonder aarde) n STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming)stp(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) Koudemiddel circuit Koelleiding Vloeistof/Gas zijde mm/inch. ø6,35(1/4 ) - ø12,7(1/2 ) ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 ) ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 ) ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 ) ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 ) Leidingafstand binnen- en buitenunit m Hoogteverschil (buit.-bin./bin.-buit.) m 20/9 25/9 30/12 30/20 30/20 Koudemiddel (GWP) 5 R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) Koudemiddel voorvulling kg 1,80 2,20 2,70 3,80 4,60 MAX afstand met voorvulling m Aanvullende koudemiddel vulling g/m Temperatuur range koelen C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C Temperatuur range verwarmen C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C Binnenunit specificaties Binnenunit Afmeting (WxHxD) mm Netto gewicht kg Geluidsniveau Binnen. Hi-Mi-Lo db(a) Geluidsdrukniveau Binnen. Hi-Mi-Lo db(a) Luchthoeveelheid binnen (Hi/Mi/Lo) m3/h Afvoerslang diameter mm Afstandsbediening Type Infrarode Infrarode Infrarode Infrarode Infrarode Buitenunit specificaties Buitenunit Afmeting (WxHxD) mm Netto gewicht kg Geluidsniveau Buiten. Hi-Mi-Lo db(a) Geluidsdrukniveau Buiten. Hi-Mi-Lo db(a) Max. luchthoeveelheid buitenunit m3/h Opties Bedrade bediening DTW IHXR / DTW 2 IHXR / DTWS IHXR Centrale bediening DTC IHXR Weekly timer DTWT IHXR 1 Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011 met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners. 2 Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 206/2012. Gemeten volgens EN Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 31/202 met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners. 4 Prijs gemeten volgens EN Koudemiddel lekkage draagt bij aan de klimaatverandering. Koudemiddel met een lager global warming potential (GWP) zou minder bijdragen aan de opwarming van de aarde dan een koudemiddel met een hogere GWP, indien gelekt naar de atmosfeer. Dit apparaat bevat een koudemiddel met een GWP dat gelijk is aan Dit betekent dat als 1 kg van deze koelvloeistof zou worden gelekt naar de atmosfeer, de impact op de opwarming van de aarde zou zijn 1975 keer hoger dan 1 kg CO 2, over een periode van 100 jaar. Ga zelf nooit aan de gang met het koelcircuit of van het demonteren van het product, neem altijd contact op met een professional. 21

8 HUCI X SATELLIET MEDIUM STATISCHE DRUK fresh air low noise timer 24h dry Model HUCI 538 X HUCI 718 X HUCI 1088 X HUCI 1418 X HUCI 178 X HCKI 538 X HCKI 718 X HCSI 1088 X HCSI 1418 X HCSI 178 X Type DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter DC-Inverter Capaciteit (T=+35 C) Koelen W 5285(1578~6048) 7038(1899~7888) 10565(3068~12037) 14060(4324~15630) 16695(4967~18260) Opgenomen vermogen (T=+35 C) Koelen W 1460(300~2020) 2070(370~2610) 3260(600~4240) 4380(1200~6000) 5200(1380~7050) Jaarlijksverbruik (500uur/jaar) Koelen kwh/a Energie-efficiëntieklasse seizoensgebonden Koelen 626/20111 A+ A+ A Energie-efficiëntie seizoensindex Koelen SEER2 5,8 5,6 5,1 Energie-efficiëntie Nominaal Koelen 31/20023 A A Coëfficiënt van energie-efficiëntie beoordeeld Koelen EER4 3,21 3,21 Ontwerpcapaciteit (Pdesignc) Koelen kw 5,30 7,10 10,50 Capaciteit (T=+7 C) Verwarmen W 5860(1607~6661) 7600(1987~8531) 11135(3155~12563) 17010(4967~18552) 19060(5785~18260) Opgenomenvermogen (T=+7 C) Verwarmen W 1465(290~2010) 2000(370~2610) 3050(580~4090) 4560(1180~5920) 5220(1390~6990) Jaarlijksverbruik (500uur/jaar) Verwarmen kwh/a Energie-efficiëntieklasse (gemiddeld seizoen) Verwarmen 626/20111 A A A Energie-efficiëntie seizoensindex (gemiddeld seizoen) Verwarmen SCOP2 3,4 3,4 3,4 Energie-efficiëntie Nominaal Verwarmen 31/20023 A A Coëfficiënt van energie-efficiëntie beoordeeld Verwarmen COP4 3,73 3,65 Ontwerpcapaciteit (Pdesignc) Verwarmen kw 5,30 7,70 9,50 Verwarmen tot Verwarmen C Voeding Ph-V-Hz 1-220~240V-50HZ 1-220~240V-50HZ 3-380~400V-50HZ 3-380~400V-50HZ 3-380~400V-50HZ Binnen.~Buiten. Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Binnenunit + Buitenunit Stroomverbruik (MAX) A ,5 13,5 Besturingkabel binnen./buiten. (zonder aarde) n STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) STP(2 + afscherming) Koudemiddel circuit Koelleiding Vloeistof/Gas zijde mm/inch. ø6,35(1/4 ) - ø12,7(1/2 ) ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 )ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 )ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 )ø9,52(3/8 ) - ø15,88(5/8 ) Leidingafstand binnen- en buitenunit m Hoogteverschil (buit.-bin./bin.-buit.) m 20/9 25/9 30/12 30/20 30/20 Koudemiddel (GWP) 5 R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) R410A(1975) Koudemiddel voorvulling kg 1,80 2,20 2,70 3,80 4,60 MAX afstand met voorvulling m Aanvullende koudemiddel vulling g/m Temperatuur range koelen C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C -15 C ~ +50 C Temperatuur range verwarmen C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C -15 C ~ +24 C Binnenunit specificaties Binnenunit Afmeting (WxHxD) mm Netto gewicht Kg 22 26, Geluidsniveau Binnen. Hi-Mi-Lo db(a) Geluidsdrukniveau Binnen. Hi-Mi-Lo db(a) Luchthoeveelheid binnen (Hi/Mi/Lo) m3/h Statische druk Pa Lucht uitblaas flens Afmeting (WxH) mm 713x x x x x204 Afvoerslang diameter mm Afstandsbediening Type Infrarode Infrarode Infrarode Infrarode Infrarode Buitenunit specificaties Buitenunit Afmeting (WxHxD) mm Netto gewicht kg Geluidsniveau Buiten. Hi-Mi-Lo db(a) Geluidsdrukniveau Buiten. Hi-Mi-Lo db(a) Max. luchthoeveelheid buitenunit m3/h Opties Bedrade bediening DTW IHXR / DTW 2 IHXR / DTWS IHXR Centrale bediening DTC IHXR / DTCWT IHXR Weekly timer DTWT IHXR 1 Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 626/2011 met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners. 2 Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 206/2012. Gemeten volgens EN Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 31/202 met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners. 4 Prijs gemeten volgens EN Koudemiddel lekkage draagt bij aan de klimaatverandering. Koudemiddel met een lager global warming potential (GWP) zou minder bijdragen aan de opwarming van de aarde dan een koudemiddel met een hogere GWP, indien gelekt naar de atmosfeer. Dit apparaat bevat een koudemiddel met een GWP dat gelijk is aan Dit betekent dat als 1 kg van deze koelvloeistof zou worden gelekt naar de atmosfeer, de impact op de opwarming van de aarde zou zijn 1975 keer hoger dan 1 kg CO 2, over een periode van 100 jaar. Ga zelf nooit aan de gang met het koelcircuit of van het demonteren van het product, neem altijd contact op met een professional. 22