422 Productcatalogus

Transcriptie

1 22 Productcatalogus

2 0 (HMI) De serie met HMI-producten bestaat uit computerbehuizingen, compacte en combineerbare lessenaars en zwenkarmsystemen met bedieningsbehuizingen. De PC-behuizing is gebaseerd op een vloerstaande uitvoering en is geschikt voor kantoor- en fabrieksomgevingen. De serie lessenaars is verkrijgbaar in zowel plaatstaal als roestvaststaal; de serie bedieningsbehuizingen is verkrijgbaar in plaatstaal en aluminium. De serie met HMI-producten van Eldon kan worden gebruikt als bijvoorbeeld behuizing voor regeleenheden, industriële computers en displaycomponenten. De HMI-serie voldoet volgens ontwerp aan de norm voor lege behuizingen, IEC 62208, met verschillende beschermingsgraden, waaronder IP, 5, 55 en 66 conform IEC en IK 10 conform IEC De lessenaars zijn beschikbaar in twee verschillende ontwerpen: compact en combineerbaar. De compacte lessenaar is gemaakt uit één stuk en de combineerbare lessenaar bestaat uit drie verschillende secties: basis-, midden- en bovensectie. De bedieningsbehuizing is verkrijgbaar in plaatstaal en aluminium en wordt gecompleteerd door twee series aluminium zwenkarmsystemen die modulair configureerbaar zijn en aangepast kunnen worden aan de specifieke eisen van de gewenste toepassing. De hele HMI-serie is voorzien van de GOST- en EACcertificering en de lessenaars zijn voorzien van UL en CSA, waardoor het exporteren eenvoudiger is, vooral voor de machinebouwers. De verkrijgbare uitvoeringen zijn allemaal op basis van hetzelfde platform ontworpen en kunnen met behulp van dezelfde set standaardaccessoires aan de wensen van de klant worden aangepast. Ga naar onze website: 23

3 Computerkast Toepassing Computerkast Procesautomatisering Machinebouwers De O armário computerkast para PC bestaat está dividido uit drie em verschillende três secções gedeeltes diferentes en e kan é entregue worden geleverd com acessórios met speciale de PC computeraccessoires dedicados, tal como zoals um suporte een para toetsenbordlade, teclado, uma porta een transparente transparante e prateleiras. deur en legplanken. As diferentes Doordat secções de kast do armário verschillende permitem secties um heeft, alojamento kunnen fácil de verschillende equipamento onderdelen informático. van O monitor de computer está na eenvoudig secção superior, worden o geplaatst. teclado e De o rato monitor na secção wordt intermédia, het bovenste e uma gedeelte impressora geplaatst, ou outro het equipamento toetsenbord en elétrico de muis na secção in het middelste inferior. Esta gedeelte, solução en proporciona een printer uma of ander boa apparaat proteção in para het o onderste equipamento gedeelte. e acessórios Deze oplossing informáticos biedt een em ambientes goede bescherming industriais. voor de computeronderdelen en accessoires in industriële omgevingen. Toepassing procesautomatisering De MCM computerkast van Eldon is ontworpen voor industriële toepassingen, met name in de procesindustrie (bijvoorbeeld papier- en pulp, metalen, mijnbouw, cement of automotive). De behuizing ziet er niet alleen goed uit maar heeft ook de intrinsieke kwaliteit voor uitstekende prestaties en betrouwbaarheid. Met het robuuste stalen frame van de combineerbare vloerstaande serie biedt hij permanente en betrouwbare bescherming aan gevoelige besturingselektronica in zware productieomgevingen met een unieke ergonomie. Met talloze variatiemogelijkheden en een breed assortiment accessoires kan de MCM op maat worden afgestemd op uw veeleisende toepassingen. Machinebouwers Bij machines die deel uitmaken van een productieproces is meestal een lokale interface met de operator vereist. Tegelijkertijd zijn de machines geïntegreerd in een compleet productieproces. Bij dit staalbewerkingsproces ontvangt de machine lokale input via de compacte lessenaar MPG. De databases voor de planning en machinale bewerking staan op de computer die is ondergebracht in de computerkast MCM. 2 Productcatalogus

4 0 Compatibel met vloerstaand platform De computerkast is op hetzelfde ontwerp gebaseerd als kasten uit de combineerbare vloerstaande serie. Daarom kunnen dezelfde accessoires in de kast en dezelfde deuruitvoeringen worden toegepast. In combinatie met andere kasten ontstaat zo een harmonisch, esthetisch geheel. Meer beveiliging Speciaal ontworpen dak en zijpanelen om diefstal te voorkomen. Alle panelen zijn slechts toegankelijk wanneer de deuren zijn ontgrendeld. Klantspecifieke opties De naam van uw bedrijf kan in het bovendeksel worden aangebracht. Modern ontwerp Aantrekkelijke uitvoering in twee kleuren (RAL 7035 en RAL 7015). Ga naar onze website: 25

5 Computerkast Plaatstaal MCM IP IK Productcatalogus

6 0 Frame: 1,5 mm plaatstaal. Dak en zijpanelen: 1,35 mm plaatstaal. Deuren: 2,0 mm plaatstaal. Bodemplaten: 1,0 mm gegalvaniseerd plaatstaal. Frame: Volledig doorgelast, gedraaide open profi elen met 25 mm gatenpatroon volgens DIN Inclusief geïntegreerd buitenliggend gatenpatroon. Deur: Gemonteerd met 2 scharnieren per deur. Bovenste deur heeft veiligheidsglas. Zichtvenster voor 1"-21" monitoren. Twee C21323 sloten voor de bovenste deur. 2-punts espagnoletsysteem met standaard 3 mm DIN slot voor de onderste deur. Achterdeur: Gemonteerd met scharnieren die zowel links- als rechtsdraaiend gemonteerd kunnen worden. Inclusief deurframe met 25 mm gatenpatroon. -punts espagnoletsluitsysteem met standaard 3 mm DIN slot. Toetsenbordhouder: Verticale opening van het toetsenbordpaneel. Uitschuifbare muismat voor zowel linksals rechtshandigen. Maximale toetsenbord afmeting: 70 mm x 190 mm x 5 mm. Bodemplaten: Bestaat uit 3 of (D> 600) delen. Afwerking: Twee kleuren afwerking. Deuren, zijpanelen, dak en frame: structuur poedercoating RAL Toetnsenbord zijpanelen en paneel voor boven de deur: structuur poedercoating RAL Andere kleuren zijn optioneel. Kenmerken: Speciale uitvoering van dak- en zijpanelen voor het beveiligen tegen diefstal. Alle panelen zijn alléén te openen als de deuren geopend zijn. Uw eigen bedrijfsnaam kan in het bovenste paneel worden opgenomen (optioneel). Beschermingsklasse: Overeenkomstig IP IK 10. Met geopend toetsenbordpaneel, overeenkomstig IP 30. Montagevoorschriften: Legborden voor vele toepassingen dienen toegevoegd te worden. Levering: Frame met gemonteerde achterdeur, zijpanelen, dakpaneel, monitordeur, toetsenbordpaneel, bodemplaten en monitor-blad met klemmen om de monitor te bevestigen. Aardbouten worden meegeleverd. Gemonteerd op pallet met dezelfde breedte als de kast. Al het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Ga naar onze website: 27

7 Afmetingentabel MCM IP IK 10 Voor behuizing H B D MCM MCM Productcatalogus

8 Maattekening MCM 0 Vooraanzicht Front view Zijaanzicht Side view Sectional side view Detail zijaanzicht W+2 B A W-15 B D+12 D 851 H-65 H H H+3.5 H H B B 15.3 A W-31 B D-37 D SECTION SECTIE A-A Bovenaanzicht Top view W-100 B Detail Sectional bovenaanzicht top view (zonder (without montageplaat) bottom plates) W-125 B W-90 B W-65 B D D-125 SECTION SECTIE B-B M12 Ga naar onze website: 29

9 Lessenaar Plaatstaal Toepassing Plaatstaal Procesautomatisering Machinebouwers De A mesa compacte de comando lessenaar compacta heeft een dispõe hellend de bovenpaneel um painel superior en is aan inclinado zowel de e proporciona voor- als achterzijde acesso frontal toegankelijk. e traseiro. Het O hellende painel superior (12 ) bovenpaneel inclinado is (12 ) geschikt destina-se voor HMI-componenten. aos componentes de Het HMI. kan Graças worden a opengehouden um fi xador do painel door een mecânico, slim mechanisch pode ser colocado systeem. numa Het modulaire posição aberta. lessenaarsysteem O sistema is onderverdeeld mesa comando in drie secties: modular basis-, está dividido desk- en em bovensectie. três secções: Alle base, secties intermédia kunnen e worden superior. gecombineerd, Podem ser todas bijvoorbeeld utilizadas basis- em conjunto, en bovensectie, por of exemplo, basis- en base desksectie, + secção maar superior u kunt ou ook base slechts + secção één intermédia, sectie gebruiken. ou com Daarmee apenas uma zijn verschillende secção. Isto oplossingen permite a utilização op maat de mogelijk. várias soluções personalizadas. Toepassing procesautomatisering De plaatstalen kasten van Eldon zijn de perfecte keuze voor machines waarbij snelheid essentieel is voor een hogere productiviteit, bijvoorbeeld bij de montage, verwerking van plaatstaal en productie van systemen. De MPG die voor de toepassing wordt gebruikt, is fl exibel, eenvoudig te bedienen, robuust ontworpen en in een groot aantal afmetingen leverbaar. De plaatstalen lessenaars werden gebruikt om regeleenheden, industriële computers en displaycomponenten te beschermen. Beschermingsklasse IP66 werd als beste keuze beoordeeld als behuizing voor kritische en gevoelige apparatuur in zo n veeleisende omgeving. Machinebouwers Wanneer instructies naar de lokale machine moeten worden verzonden, is de MPG compacte lessenaar een perfecte oplossing voor montage van de HMI in het bovenpaneel. Deze lessenaar biedt ook ruimte voor elektrische of communicatiecomponenten, die op de montageplaat kunnen worden aangebracht. 30 Productcatalogus

10 0 Gemakkelijk toegankelijk De panelen van zowel de compacte als de modulaire constructies zijn afneembaar. U kunt er dus gemakkelijker in boren, uitsparingen en bekabeling aanbrengen en/of interne componenten monteren. Het achterpaneel is bovendien afneembaar en kan worden vervangen door een achterdeur. Breed scala aan afmetingen De compacte en modulaire lessenaarsystemen zijn direct uit voorraad leverbaar in vijf verschillende breedtes: 600, 800, 1000, 1200 en 1600 mm. Hogere IP-beschermingsklasse IP 66 TYPE, 12, 13 (enkeldeurs) IP 55 TYPE 12, 13 (dubbeldeurs) Verstelbare montageplaat De montageplaat is met behulp van het accessoire MPGDA in diepte verstelbaar in stappen van 25 mm Ga naar onze website: 31

11 Lessenaar Compact MPG IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) 32 Productcatalogus

12 0 Frame en deur: 1,5 mm plaatstaal. Achterpaneel: 1,5 mm plaatstaal. Bodemplaten: 1,2 mm gegalvaniseerd staal. Montageplaat: 2,5 mm gegalvaniseerd staal. Body: Gezet en volledig doorgelast. De constructie van de lessenaar is uitgevoerd met een geïntegreerde plint. Deuren en panelen: Enkel gezet en opliggend gemonteerd. Links- of rechtsscharnierend. Heeft een hellingshoek van 12. Inliggende scharnieren met een openingshoek van 90. Het deksel wordt opengehouden door een slim mechanisch paneelarreteringssysteem. Dubbeldeurs basisunits bij breedte van 1200 mm en 1600 mm. Montageplaat: Standaard montageplaat in de basissectie. Kabeldoorvoer: Bodemopening geschikt voor kabeldoorvoer. Bodemplaat voor kabeldoorvoer wordt standaard meegeleverd. Slot: 3 mm DIN-sloten voor desksectie. Twee 3 mm DIN-sloten voor basissectie. Voor overige opties: zie hoofdstuk wandmontage. Aarding: M8 stiftlasbouten op frame, deur, boven- en achterpaneel. Afwerking: RAL 7035 structuur poedercoating. Beschermingsklasse: Enkeldeurs uitvoering: IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10. Dubbeldeurs uitvoering: IP 55 TYPE 12, 13 IK 10. Levering: Montageplaat met passende moeren en kartelringen voor de verschillende aardbouten. Het geheel wordt geleverd op een houten pallet. Ga naar onze website: 33

13 Afmetingentabel MPG IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) Plaatstaal Afmetingen schakelkast Montageplaat afmeting Bruikbare diepte H B D h b d MPG06R MPG08R MPG10R MPG12R MPG16R5 Opmerking: Alleen 1200 mm en 1600 mm brede kasten zijn voorzien van dubbele deuren. 3 Productcatalogus

14 Maattekening MPG 0 Enkeldeurs Single door Vooraanzicht Front view Detail Sectional zijaanzicht side view Mounting Montageplaat plate W B 95 W-101 B A B B B A 15, , ,5 603, , ,5 SECTION SECTIE A-A Detail Sectional bovenaanzicht top view details Inside binnekant panel view paneel Inside Binnenaanzicht door view deur 100 W-207 B 8 W-103 B,5 W-95 B 105 W-198 B 33,5 W-67 B 22 W-51 B Dubbeldeurs Double door W-23 B W-125 B SECTIE SECTION B-B W-7 B ,5 7,5 W-7 B 65,5 Vooraanzicht Front view W B A Detail Sectional zijaanzicht side view details binnekant Inside panel paneel view 100 W-207 B 2,5 W-95 B 22 W-51 B 8 105,5 B B , W-7 B A Detail Sectional bovenaanzicht top view W-67 B 33,5 15,5 36,5 328 SECTIE SECTION A-A A-A 3 68,5 105 (W/2)-198 (B/2)-198 Binnenaanzicht Inside doors viewdeur (W/2)-18,5 (B/2)-18, (W/2)-235 (B/2)-235 (W/2)-125 (B/2) SECTIE SECTION B-B ,5 505,5 65,5 65,5 7,5 505, Ga naar onze website: 35

15 Lessenaar Modulair MPC IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) 36 Productcatalogus

16 0 Frame en deur: 1,5 mm plaatstaal. Achterpaneel: 1,5 mm staal. Bodemplaten: 1,2 mm gegalvaniseerd staal. Montageplaat: 2,5 mm gegalvaniseerd staal. Body: Volledig doorgelast. De constructie van de lessenaar is ontworpen met een geïntegreerde plint. Deuren en panelen: Enkelvoudig gezet, opliggend gemonteerd, links- of rechts scharnierend. De boven- en desksectie worden opengehouden door een slim mechanisch paneelarreteringssysteem. Inliggende scharnieren voor 90 deuropening. Dubbele deuren bij 1200 mm en 1600 mm basis sectie. Montageplaat: Standaard in de basissectie. Gemonteerd door middel van bevestigingsbeugels op de C-rail en verstelbaar in diepte. Als optie verkrijgbaar voor de boven- en middensectie. Slot: 3 mm DIN-sloten voor de boven- en desksectie. Twee 3 mm DIN-sloten voor de basissectie. Voor overige opties: zie hoofdstuk wandmontage. Kabelinvoer: Open bodem in de basissectie voor kabeldoorvoer. Bodemplaten voor kabeldoorvoer worden standaard meegeleverd. Aarding: M8 stiftlasbouten op frames, deuren en achterpanelen. Afwerking: RAL 7035 structuur poedercoating. Beschermingsklasse: Enkeldeurs uitvoering: IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10. Dubbeldeurs uitvoering: IP 55 TYPE 12, 13 IK 10. Levering: De basissectie is standaard uitgevoerd met een montageplaat. Voor de desken bovensectie kunnen de montageplaten als accessoire besteld worden. Alle basisopeningen kunnen worden afgesloten door een bijbehorende plaat te kiezen. Geschikte moeren en ringen voor de verschillende aardbouten worden meegeleverd. Ga naar onze website: 37

17 Afmetingentabel MPC IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) Boven sectie Plaatstaal Afmetingen schakelkast H B D MPC061R MPC081R MPC101R MPC121R MPC161R5 Desk sectie Plaatstaal Afmetingen schakelkast H B D MPC062R MPC082R MPC102R MPC122R MPC162R5 Basis sectie incl. montageplaat Plaatstaal Afmetingen schakelkast Montageplaat afmeting Bruikbare diepte H B D h b d ,5 MPC063R ,5 MPC083R ,5 MPC103R ,5 MPC123R ,5 MPC163R5 Opmerking: alleen 1200 mm en 1600 mm brede lessenaars hebben dubbele deuren. 38 Productcatalogus

18 Maattekening MPC 0 e Basissectie met montageplaat Enkeldeurs B Vooraanzicht WB A B Detail zijaanzicht max. 70,5 W-101 B Montageplaat A SECTIE A-A , Detail bovenaanzicht Binnenaanzicht deur 26,5 B ,5 B B B A B max B , SECTIE B-B Dubbeldeurs 79,5 B-7 30,3 Vooraanzicht Detail zijaanzicht B A SECTIE A-A Detail bovenaanzicht 33,5 B-67 26,5 100 Binnenaanzicht deur rechts W/2-18,5 B/2 Binnenaanzicht deur links 55 8 B/ , B/2-150 B/ ,5 80 9, ,5 1 B-93 SECTIE B-B Ga naar onze website: 39

19 Maattekening MPC Desksectie Vooraanzicht Detail zijaanzicht 500 A B ,8 Max A 3 sloten bij 1600 mm breed 2 handvaten voor secties breder dan 1600mm 28, SECTIE A-A Bovenaanzicht Binnenaanzicht paneel B B-5 B-107 B-230 (niet van toepassing voor 1600) ,5 8 B Werkgebied ,5 2 B-7 0 Productcatalogus

20 Maattekening MPC 0 Bovensecties Vooraanzicht Detail zijaanzicht B 3 sloten bij 1600 mm breed A 395 B B 79 2,2 A , ,5 3 2,5 93, SECTIE A-A Detail bovenaanzicht Binnenaanzicht paneel 0,5 B-88 22,5 W-53 B 108,5 B-231 (niet van toepassing voor 1600) 8 11,5 82,5 371 B-150 B , Werkgebied SECTIE B-B B-7 Ga naar onze website: 1

21 Selectiematrix voor accessoires I MPG Bevestiging Lessenaar H B D Montageplaat Diepteverstelset voor montageplaat Verticale montageprofielen MPG06R GCPZ06 MPGDA01 KMB700 MPG08R GCPZ08 MPGDA01 KMB700 MPG10R GCPZ10 MPGDA01 KMB700 MPG12R GCPZ12 MPGDA01 KMB700 MPG16R GCPZ16 MPGDA01 KMB700 Montage Lessenaar H B D Sokkels voor/achter (hoogte 100 mm) Zijsokkels (hoogte 100 mm) Sokkels voor/achter (hoogte 200 mm) Zijsokkels (hoogte 200 mm) MPG06R PF1060 PST100 PF2060 PST200 MPG08R PF1080 PST100 PF2080 PST200 MPG10R PF1100 PST100 PF2100 PST200 MPG12R PF1120 PST100 PF2120 PST200 MPG16R x PF1080 PST100 2 x PF2080 PST200 2 Productcatalogus

22 Selectiematrix voor accessoires I MPC 0 Bevestiging Deuren Lessenaar H B D Montageplaat Scheidingsplaat Verticale montageprofielen Afdekplaat Roestvast stalen paneel MPC061R CDPZ06 MPPS061 MPC081R CDPZ08 MPPS081 MPC101R CDPZ10 MPPS101 MPC121R CDPZ12 MPPS121 MPC161R CDPZ16 MPPS161 MPC062R CDPZ06 SGPZ06 BDP06R5 MPLS062 MPC082R CDPZ08 SGPZ08 BDP08R5 MPLS082 MPC102R CDPZ10 SGPZ10 BDP10R5 MPLS102 MPC122R CDPZ12 SGPZ12 BDP12R5 MPLS122 MPC162R CDPZ16 SGPZ16 BDP16R5 MPLS162 MPC063R CBPZ06 KMB700 BDP06R5 MPC083R CBPZ08 KMB700 BDP08R5 MPC103R CBPZ10 KMB700 BDP10R5 MPC123R CBPZ12 KMB700 BDP12R5 MPC163R CBPZ16 KMB700 BDP16R5 Montage Lessenaar H B D Sokkels voor/achter (hoogte 100 mm) Zijpanelen sokkel (hoogte 100 mm) Sokkels voor/achter (hoogte 200 mm) Zijpanelen sokkel (hoogte 200 mm) MPC061R MPC081R MPC101R MPC121R MPC161R MPC062R MPC082R MPC102R MPC122R MPC162R MPC063R PF1060 PST1050 PF2060 PST2050 MPC083R PF1080 PST1050 PF2080 PST2050 MPC103R PF1100 PST1050 PF2100 PST2050 MPC123R PF1120 PST1050 PF2120 PST2050 MPC163R x PF1080 PST x PF2080 PST2050 Ga naar onze website: 3

23 Lessenaar Roestvaststaal Toepassing Roestvaststaal Food & Beverage Oil & Gas Waterbehandeling De A mesa compacte de comando lessenaar compacta heeft een dispõe hellend de bovenpaneel um painel superior en is zowel inclinado aan de e proporciona voor- als achterzijde acesso frontal toegankelijk. e traseiro. Het O hellende painel superior (12 ) bovenpaneel inclinado is (12 ) geschikt destina-se voor HMI-componenten. aos componentes de Het HMI. kan Graças worden a opengehouden um fi xador do painel door een mecânico, slim mechanisch pode ser colocado systeem. numa Het modulaire posição aberta. lessenaarsysteem O sistema is onderverdeeld mesa comando in drie secties: modular basis-, está dividido desk- en em bovensectie. três secções: Alle base, secties intermédia kunnen e worden superior. gecombineerd, Podem ser todas bijvoorbeeld utilizadas basis- em conjunto, en bovensectie, por of exemplo, basis- en base desksectie, + secção maar superior u kunt ou ook base slechts + secção één intermédia, sectie gebruiken. ou com Daarmee apenas uma zijn verschillende secção. Isto oplossingen permite a utilização op maat de mogelijk. múltiplas soluções personalizadas. Toepassing Food & Beverage Eldon levert roestvaststalen enkeldeurs en dubbeldeurs lessenaars met beschermingsklasse IP66 (dubbeldeurs IP55) en 20s éénrichting geschuurde roestvaststalen afwerking aan machinebouwers in de food & beverageindustrie. Deze lessenaars kunnen worden gemonteerd in machines voor zeer uiteenlopende producten. Roestvaststalen lessenaars zijn fl exibel, eenvoudig te bedienen, robuust ontworpen en in een groot aantal afmetingen leverbaar. Ze worden met succes gebruikt als behuizing voor regeleenheden, industriële computers en displaycomponenten. Dankzij beschermingsklasse IP66 en hun robuuste constructie zijn roestvaststalen lessenaars de beste keuze als behuizing voor kritische en gevoelige apparatuur in veeleisende omgevingen. Productcatalogus

24 0 Gemakkelijk toegankelijk De zijpanelen van zowel de compacte als de modulaire constructies zijn afneembaar. U kunt er dus gemakkelijker in boren, uitsparingen en bekabeling aanbrengen en/of interne componenten monteren. Het achterpaneel is bovendien afneembaar en kan worden vervangen door een achterdeur. Breed scala aan afmetingen De compacte en modulaire lessenaarsystemen zijn direct uit voorraad leverbaar in vijf verschillende breedtes: 600, 800, 1000, 1200 en 1600 mm. Hogere IP-beschermingsklasse IP 66 TYPE X, 12, 13 (enkeldeurs) IP 55 TYPE 12, 13 (dubbeldeurs) Verstelbare montageplaat De montageplaat is met behulp van het accessoire MPGDA in diepte verstelbaar in stappen van 25 mm Ga naar onze website: 5

25 Lessenaar Compact MPGS IP 66 TYPE X, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) 6 Productcatalogus

26 0 Eénrichting geschuurd roestvaststaal AISI 30 (AISI 316L op aanvraag leverbaar). Frame en deur: 1,5 mm. Achterpaneel: 1,5 mm. Bodemplaten: 1,5 mm. Montageplaat: 2,5 mm gegalvaniseerd plaatstaal. Body: Volledig doorgelast. De constructie van de lessenaar is ontwopen met een geïntegreerde plint. Deuren en panelen: Enkelvoudig gezet en opliggend gemonteerd. Links- of rechtsscharnierend. Heeft een hellingshoek van 12. Inliggende scharnieren met een openingshoek van 90. Het deksel wordt opengehouden door een slim mechanisch paneelarreteringssysteem. Dubbeldeurs basisunits bij breedte van 1200 mm. Montageplaat: Standaard montageplaat in de basissectie. Kabeldoorvoer: Bodemopening geschikt voor kabeldoorvoer. Bodemplaat voor kabeldoorvoer wordt standaard meegeleverd. Slot: 3 mm DIN-sloten voor desksectie. Twee 3 mm DIN-sloten voor basissectie. Voor overige opties: zie hoofdstuk wandmontage. Aarding: M8 stiftlasbouten op frame, deur, boven- en achterpaneel. Afwerking: Eénrichting geschuurd roestvaststaal (gemiddeld 0,5 micron). Beschermingsklasse: Enkeldeurs uitvoering: IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10. Dubbeldeurs uitvoering: IP 55 TYPE 12, 13 IK 10. Levering: Montageplaat met passende moeren en ringen voor aarding. Het geheel wordt geleverd op een houten pallet. Ga naar onze website: 7

27 Afmetingentabel MPGS IP 66 TYPE X, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) Roestvaststaal Afmetingen schakelkast Montageplaat afmeting Bruikbare diepte H B D h b d ,5 MPGS ,5 MPGS ,5 MPGS ,5 MPGS ,5 MPGS ,5 MPGS ,5 MPGS ,5 MPGS Opmerking: Alleen 1200 mm brede kasten zijn voorzien van dubbele deuren. 8 Productcatalogus

28 Maattekening MPGS 0 Enkeldeurs Single door Vooraanzicht Front view Detail Sectional zijaanzicht side view Mounting Montageplaat plate W B 95 W-101 B A B B B A 15, , ,5 603, , ,5 SECTION SECTIE A-A Detail Sectional bovenaanzicht top view details Inside binnekant panel view paneel Inside Binnenaanzicht door view deur 100 W-207 B 8 W-103 B,5 W-95 B 105 W-198 B 33,5 W-67 B 22 W-51 B Dubbeldeurs Double door W-23 B W-125 B SECTIE SECTION B-B W-7 B ,5 7,5 W-7 B 65,5 Vooraanzicht Front view W B A Detail Sectional zijaanzicht side view details binnekant Inside panel paneel view 100 W-207 B 2,5 W-95 B 22 W-51 B 8 105,5 B B , W-7 B A Detail Sectional bovenaanzicht top view W-67 B 33,5 15,5 36,5 328 SECTIE SECTION A-A A-A 3 68,5 105 (W/2)-198 (B/2)-198 Binnenaanzicht Inside doors viewdeur (W/2)-18,5 (B/2)-18, (W/2)-235 (B/2)-235 (W/2)-125 (B/2) SECTIE SECTION B-B ,5 505,5 65,5 65,5 7,5 505, Ga naar onze website: 9

29 Lessenaar Modulair MPCS IP 66 TYPE X, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) 50 Productcatalogus

30 0 MPCS: éénrichting geschuurd roestvaststaal AISI 30 (AISI 316L op aanvraag leverbaar). Frame en deur: 2 mm. Achterpaneel: 1,5 mm. Bodemplaten: 1,5 mm. Montageplaat: 2,5 mm gegalvaniseerd plaatstaal. Body: Volledig doorgelast. De constructie van de basissectie is ontworpen met een geïntegreerde plint. Deuren en panelen: Enkelvoudig gezet, opliggend gemonteerd, mogelijkheid voor links- of rechtsscharnierende deur. De boven- en desksectie worden opengehouden door een slim mechanisch systeem. Inliggende scharnieren voor 90 deuropening. Dubbele deuren bij 1200 mm en 1600 mm basis sectie. Montageplaat: Standaard in de basissectie. Gemonteerd door middel van bevestigingsbeugels op de C-rail en verstelbaar in diepte. Als optie verkrijgbaar voor de boven- en desksectie. Slot: 3 mm DIN-sloten voor boven- en desksectie. Twee 3 mm DIN-sloten voor basissectie. Voor overige opties: zie hoofdstuk wandmontage. Kabelinvoer: Open bodem in de basis-sectie voor kabeldoorvoer. Bodemplaten voor kabeldoorvoer worden standaard meegeleverd. Aarding: M8 stiftlasbouten op frame, deur en achterpanelen. Afwerking: Eénrichting geschuurd roestvaststaal (gemiddeld 0,5 micron). Beschermingsklasse: Enkeldeurs uitvoering: IP 66 TYPE, 12, 13 IK 10. Dubbeldeurs uitvoering: IP 55 TYPE 12, 13 IK 10. Levering: De basis-sectie is uitgevoerd met een standaard montageplaat. Voor desk- en bovensectie kunnen de montageplaten als accessoire besteld worden. Alle basisopeningen kunnen worden afgesloten door een bijbehorende plaat te kiezen. Geschikte moeren en ringen voor de verschillende aardbouten worden meegeleverd. Ga naar onze website: 51

31 Afmetingentabel MPCS IP 66 TYPE X, 12, 13 IK 10 (enkeldeurs); IP 55 TYPE 12, 13 IK 10 (dubbeldeurs) Boven sectie Roestvaststaal Afmetingen schakelkast H B D MPCS MPCS * MPCS MPCS * MPCS MPCS * MPCS MPCS * MPCS MPCS * Desk sectie Roestvaststaal Afmetingen schakelkast H B D MPCS MPCS * MPCS MPCS * MPCS MPCS * MPCS MPCS * MPCS MPCS * Basis sectie incl. montageplaat Roestvaststaal Afmetingen schakelkast Montageplaat afmeting Bruikbare diepte H B D h b d ,5 MPCS ,5 MPCS * ,5 MPCS ,5 MPCS * ,5 MPCS ,5 MPCS * ,5 MPCS ,5 MPCS * ,5 MPCS ,5 MPCS * Opmerking: Alleen de 1200 mm en 1600 mm brede lessenaars hebben dubbele deuren. 52 Productcatalogus

32 Maattekening MPCS 0 e Basissectie met montageplaat Enkeldeurs B Vooraanzicht WB A B Detail zijaanzicht max. 70,5 W-101 B Montageplaat A SECTIE A-A , Detail bovenaanzicht Binnenaanzicht deur 26,5 B ,5 B B B A B max B , SECTIE B-B Dubbeldeurs 79,5 B-7 30,3 Vooraanzicht Detail zijaanzicht B A SECTIE A-A Detail bovenaanzicht 33,5 B-67 26,5 100 Binnenaanzicht deur rechts W/2-18,5 B/2 Binnenaanzicht deur links 55 8 B/ , B/2-150 B/ ,5 80 9, ,5 1 B-93 SECTIE B-B Ga naar onze website: 53

33 Maattekening MPCS Desksectie Vooraanzicht Detail zijaanzicht 500 A B ,8 Max A 3 sloten bij 1600 mm breed 2 handvaten voor secties breder dan 1600mm 28, SECTIE A-A Bovenaanzicht Binnenaanzicht paneel B B-5 B-107 B-230 (niet van toepassing voor 1600) ,5 8 B Werkgebied ,5 2 B-7 5 Productcatalogus

34 Maattekening MPCS 0 Bovensecties Vooraanzicht Detail zijaanzicht B 3 sloten bij 1600 mm breed A 395 B B 79 2,2 A , ,5 3 2,5 93, SECTIE A-A Detail bovenaanzicht Binnenaanzicht paneel 0,5 B-88 22,5 W-53 B 108,5 B-231 (niet van toepassing voor 1600) 8 11,5 82,5 371 B-150 B , Werkgebied SECTIE B-B B-7 Ga naar onze website: 55

35 Selectiematrix voor accessoires I MPGS Bevestiging Montage Lessenaar H B D Montageplaat Diepteverstelset Verticale montageprofielen Sokkel (hoogte 100 mm) Sokkel (hoogte 200 mm) MPGS GCPZ06 MPGDA01 KMB700 MSNS106 MSNS206 MPGS GCPZ06 MPGDA01 KMB700 MSNS106 MSNS206 MPGS GCPZ08 MPGDA01 KMB700 MSNS108 MSNS208 MPGS GCPZ08 MPGDA01 KMB700 MSNS108 MSNS208 MPGS GCPZ10 MPGDA01 KMB700 MSNS110 MSNS210 MPGS GCPZ10 MPGDA01 KMB700 MSNS110 MSNS210 MPGS GCPZ12 MPGDA01 KMB700 MSNS112 MSNS212 MPGS GCPZ12 MPGDA01 KMB700 MSNS112 MSNS Productcatalogus

36 Selectiematrix voor accessoires I MPCS 0 Bevestiging Montage Deuren Lessenaar H B D Montageplaat Scheidingsplaat Verticale montageprofielen Sokkel (hoogte 100 mm) Sokkel (hoogte 200 mm) Afdekplaat MPCS CDPZ06 MPCS CDPZ06 MPCS CDPZ08 MPCS CDPZ08 MPCS CDPZ10 MPCS CDPZ10 MPCS CDPZ12 MPCS CDPZ12 MPCS CDPZ16 MPCS CDPZ16 MPCS CDPZ06 SGPZ06 BDPS06 MPCS CDPZ06 SGPZ06 BDPS06 MPCS CDPZ08 SGPZ08 BDPS08 MPCS CDPZ08 SGPZ08 BDPS08 MPCS CDPZ10 SGPZ10 BDPS10 MPCS CDPZ10 SGPZ10 BDPS10 MPCS CDPZ12 SGPZ12 BDPS12 MPCS CDPZ12 SGPZ12 BDPS12 MPCS CDPZ16 SGPZ16 BDPS16 MPCS CDPZ16 SGPZ16 BDPS16 MPCS CBPZ06 KMB700 MSNS1065 MSNS2065 BDPS06 MPCS CBPZ06 KMB700 MSNS1065 MSNS2065 BDPS06 MPCS CBPZ08 KMB700 MSNS1085 MSNS2085 BDPS08 MPCS CBPZ08 KMB700 MSNS1085 MSNS2085 BDPS08 MPCS CBPZ10 KMB700 MSNS1105 MSNS2105 BDPS10 MPCS CBPZ10 KMB700 MSNS1105 MSNS2105 BDPS10 MPCS CBPZ12 KMB700 MSNS1125 MSNS2125 BDPS12 MPCS CBPZ12 KMB700 MSNS1125 MSNS2125 BDPS12 MPCS CBPZ16 KMB700 2 x MSNS x MSNS2085 BDPS16 MPCS CBPZ16 KMB700 2 x MSNS x MSNS2085 BDPS16 Ga naar onze website: 57

37 Serie Lessenaarsystem Accessoires Sokkelelement, voor-/achterzijde, PF Sokkelelementen, voor- en achterzijde. Maakt probleemloos bekabelen mogelijk en is in overeenstemming met VDE 0113 standaard. De sokkel bestaat uit vier hoekstukken met afneembare frontafdekplaten. De zijpanelen PS/PSK moeten separaat besteld worden. Leverbaar in hoogtes van 100mm en 200mm. Bij 200mm hoge sokkelelementen bestaat het front uit één deel en de achterzijde uit twee delen van 100mm voor het invoeren van kabels. Alle panelen hebben dubbel omgezette randen voor meer stevigheid. Hoekstuk in 2mm en panelen in 1,5mm plaatstaal. Afwerking: Structuur poedercoating, RAL Verpakkingseenheid: 1 set van hoekstukken inclusief afdekplaten. 1 Front- en 1 achterpaneel ( 2 achterpanelen voor 200mm hoge sokkels) inclusief bevestigingsmateriaal. Bevestigingsmateriaal voor zijpanelen PS en dwarsprofielen PCP worden in deze set ook meegeleverd. Voor lessenaar H B PF PF PF PF PF PF PF PF PF PF PF PF2120 Voor lessenaar 1600 mm breed, gebruik 2 x 800 mm brede sokkel. Plint, zijpanelen, PST Direct op de hoekstukken te monteren. 1,5 mm plaatstaal. Afwerking: Structuur poedercoating RAL Verpakkingseenheid: 2 zijpanelen. Bevestigingsmateriaal wordt meegeleverd met de PF. Voor lessenaar H D PST PST PST PST Productcatalogus

38 0 Plinten, MSNS Afwerking: Verpakkingseenheid: Maakt probleemloos het bekabelen mogelijk en is in overeenstemming met VDE 0113 standaard. De plint bestaat uit vier hoekstukken met afneembare platen. Leverbaar in hoogtes van 100 mm en 200 mm met afneembare zijplaten. Hoekstukken in 3 mm en panelen in 1,5 mm AISI 30, éénrichting geschuurd roestvaststaal. 20s éénrichting geschuurd roestvaststaal (gemiddeld 0,5 micron). 1 plint, inclusief bevestigingsmateriaal. Voor lessenaar H B D MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS MSNS2125 Gebruik bij 1600 mm brede lessenaars 2x 800 mm brede plinten Montageplaat, GCPZ Verpakkingseenheid: Standaard montageplaat voor MPG(S) lessenaar. Verstelbaar in diepte door gebruik van MPGDA accessoires. 2,5 mm gegalvaniseerd plaatstaal. Per stuk, inclusief montagemateriaal. Voor lessenaar Montageplaat afmeting B h w GCPZ GCPZ GCPZ GCPZ GCPZ16 Ga naar onze website: 59

39 Serie Lessenaarsystem Accessoires Diepteverstellingskit, MPGDA Verpakkingseenheid: Voor het in diepte verstellen van de montageplaat. 2 mm gegalvaniseerd plaatstaal. Per set, inclusief bevestigingsmateriaal. MPGDA01 Montageplaat, CBPZ Verpakkingseenheid: Standaard Montage plaat voor MPC(S) basissectie. 2 mm gegalvaniseerd staal. Per stuk, inclusief montagemateriaal. Voor lessenaar Montageplaat afmeting B h w CBPZ CBPZ CBPZ CBPZ CBPZ16 Montageplaten, CDPZ Verpakkingseenheid: Te gebruiken in de boven- en desksectie, ook als scheidingswand tussen de desk- en basissectie. 2.5 mm gegalvaniseerd plaatstaal. 1 montageplaat inclusief bevestigingsmateriaal. Voor lessenaar Montageplaat afmeting B h w ,5 530 CDPZ ,5 730 CDPZ ,5 930 CDPZ , CDPZ , CDPZ16 60 Productcatalogus

40 0 Scheidingsplaten, SGPZ Verpakkingseenheid: Wordt toegepast om bovensectie van desksectie te scheiden. Kan tevens worden gebruikt als montageplaat in desksectie. 3 mm verzinkt plaatstaal. 1 plaat, inclusief bevestigingsmateriaal. Voor lessenaar Montageplaat afmeting B h w SGPZ SGPZ SGPZ SGPZ SGPZ16 Afdekplaten, BDP Wordt toegepast om de bovenzijde van de basis- of desksectie af te sluiten in de MPC lessenaars. 2 mm plaatstaal. Afwerking: Structuur poedercoating, RAL Verpakkingseenheid: Per stuk, inclusief bevestigingsmateriaal. Voor lessenaar B 600 BDP06R5 800 BDP08R BDP10R BDP12R BDP16R5 Afdekplaten, BDPS Afwerking: Verpakkingseenheid: Wordt toegepast om de bovenzijde van de basis of desksecties af te sluiten voor MPCS lessenaars. 2 mm AISI 30 éénrichting geschuurd roestvaststaal. 20s éénrichting geschuurd roestvaststaal (gemiddeld 0,5 micron). Per stuk, inclusief montagemateriaal. Voor lessenaar B 600 BDPS BDPS BDPS BDPS BDPS16 Ga naar onze website: 61

41 Serie Lessenaarsystem Accessoires Roestvaststalen deksel, MPPS Afwerking: Ter vervanging van het standaard deksel op de bovensectie van de MPC waar corrosiebestendigheid vereist is. 2 mm AISI 30 éénrichting geschuurd roestvaststaal. 20s één richting geschuurd roestvaststaal (gemiddeld 0,5 micron). Voor lessenaar B 600 MPPS MPPS MPPS MPPS MPPS161 Roestvaststalen deksel, MPLS Afwerking: Ter vervanging van de standaard deksel op de MPC desksectie of MPG lessenaar, waar hoge corrosiebestendigheid vereist is. 2 mm AISI 30 éénrichting geschuurd roestvaststaal. 20s éénrichting geschuurd roestvaststaal (gemiddeld 0,5 micron). Voor lessenaar B 600 MPLS MPLS MPLS MPLS MPLS Productcatalogus

42 0 19 Montageprofielen, DNN Verpakkingseenheid: Voor 19" of gedeeltelijk 19" montage in 800 mm brede kasten, kunnen de profielen gemonteerd worden met de montagebeugels DNB. Voor montage van 19" in 600 mm brede kasten dienen de DND montagebeugels gebruikt te worden. 2 mm verzinkt plaatstaal. 2 stuks Aantal eenheden 6 DNN06 9 DNN09 10 DNN10 11 DNN11 13 DNN13 15 DNN15 Bevestigingsbeugels voor 19 profielen, DND Verpakkingseenheid: Voor het monteren van 19" profielen (82,6mm) in 600mm brede kasten. In diepte verstelbaar met stappen van 12,5mm. 3 mm verzinkt plaatstaal. beugels, inclusief bevestigingsmateriaal. DND01 Bevestigingsbeugels voor 19 profielen, DNB Verpakkingseenheid: Bevestigingsbeugels voor 19" profielen in 800 mm brede behuizingen. 3mm verzinkt plaatstaal. beugels, inclusief bevestigingsmateriaal. DNB01 Ga naar onze website: 63

43 Bedieningspaneel behuizing Toepassing Bedieningskast / Bedieningsinterfacebehuizing Machinebouwers Procesautomatisering De O armário op de MAS-serie de controlo gebaseerde baseado em bedieningskast MAS de montagem voor wandmontage na parede está is uitgevoerd equipado com met um een painel aluminium frontal frontpaneel, em alumínio, grepen pegas en e een um corte uitsparing para voor acoplamento de aankoppeling do sistema van de een braço zwenkarmsysteem. articulado. O painel Het frontal aluminium em alumínio frontpaneel é simples is eenvoudig de usinar te verwijderen remover; en a montagem te bewerken, de d.w.z. componentes HMIcomponenten de HMI é fácil. zijn Os eenvoudig componentes monteren de HMI podem HMI-componenten ser montados kunnen em separado afzonderlijk no painel op het e, paneel posteriormente, worden gemonteerd fi xados no armário en later de op controlo. de bedieningskast A porta traseira worden assegura aangebracht. um acesso conveniente Dankzij de achterdeur para montagem is de kast adicional eenvoudig de componentes toegankelijk ou voor para verdere operações montage de ligação van componenten de cabos. of bekabeling. Resumindo, Door a rápida de snelle e fácil en instalação eenvoudige reduz installatie custos. bespaart Contudo, u o kosten, produto terwijl continua het product a proporcionar toch uitermate excelentes ergonomisch propriedades en gebruiksvriendelijk ergonómicas e is. de utilização fácil. De A caixa aluminium de controlo bedieningskast em alumínio die a moet ser instalada worden uitgerust com o sistema met het de zwenkarmsysteem braço articulado é is composta opgebouwd por uit secções secties montadas die worden por samengebouwd módulos de met canto hoekmodules e está equipada en is com voorzien pegas van e com grepen painéis en front- frontal en e achterpanelen. traseiro. Os componentes HMI-componenten de zijn podem gemakkelijk ser facilmente monteren montados, omdat dado de que os frontpanelen painéis frontais eenvoudig são fáceis kunnen de mecanizar. worden bewerkt. Toepassing voor machinebouwers Eldon biedt een standaardoplossing voor de Operator Interface Controlbehuizing (OICE) en de specifi eke accessoires. Met deze HMI-oplossing, waarin regeleenheden, industriële computers en displaycomponenten zijn ondergebracht, wordt de werking van een 3000Tm hydraulische buigpers gemonitord en aangestuurd in een industriële omgeving. De bedieningskast is gebaseerd op de MAS-behuizing, het bekende ontwerp voor industriële toepassingen. Dat staat borg voor de allerbeste prestaties. Dankzij de hoge IP-beschermingsklasse en robuustheid is dit de beste keuze als behuizing voor kritische en gevoelige apparatuur in zo n veeleisende omgeving. 6 Productcatalogus

44 0 Gebruiksklaar De plaatstalen besturingskast is een betaalbare besturingskast die is uitgevoerd met alleen de basisfuncties die nodig zijn voor een goede ergonomie en eenvoudige bediening van de HMI-componenten. Warmtedissipatie De aluminium sectie van het regelpaneel OICP heeft uitstekende eigenschappen voor passieve warmtedissipatie. Groot assortiment accessoires Accessoires voor de OICE-kast zijn compatibel met het accessoiresysteem voor stalen wandmontagekasten. Modern industrieel ontwerp Het OICP-bedieningspaneel en de profi elen van geanodiseerd aluminium in combinatie met de zwarte aluminium hoekstukken en de grepen geven de kast een karakteristieke en fraaie premium uitstraling. Ga naar onze website: 65

45 Bedieningspaneel behuizing Bedieningskast OICE IP 55 IK Productcatalogus

46 0 Frame en deur uit 1,2 mm plaatstaal, frontplaat en handgrepen van aluminium. Body: Gezet en volledig gelast met een maximale opening in de voorzijde, afgeschermd door het aluminium front paneel. Handgrepen aan de voorzijde (links en rechts). Achterdeur: Opbouw met 130º opening. Verborgen afneembare scharnieren met geborgde pin. Scharnieren kunnen gemonteerd worden om naar links of rechts draaiend mogelijk te maken. Deurprofi elen MMDP zijn beschikbaar als accessoire. Slot: Slot met dubbele handgreep voor het eenvoudig openen van de deur. Dubbelebaards 3 mm insert en 90º draaing. Andere inserts en sloten zijn verkrijgbaar als accessoire. Beschermingsklasse: Overeenkomstig IP 55. Afwerking: Structuurpoedercoating RAL Goedkeuringen: CE en GOST. Levering: Behuizing met aluminium frontpaneel, achterdeur, plastic dubbelebaards 3 mm sleutel en bevestigingsmateriaal. Ga naar onze website: 67

47 Afmetingentabel OICE IP 55 IK 10 Afmetingen schakelkast H B D OICE OICE OICE OICE OICE OICE Productcatalogus

48 Maattekening OICE 0 Vooraanzicht Front view Detail Sectional zijaanzicht side view Achteraanzicht Rear view (without aluminium panel) panel) A W B 80 H 30 W-0 B 20 H H A D W-5 B H H-5 H H-0 20 Bovenaanzicht Top view SECTION SECTIE A-A Detailweergave view 60 6,5 30 W-2 B H-27 H H H-2 H ,7 50 8,7 SCALE Schaal1 : SCALE Schaal 1 : 2 Binnenaanzicht Inside door viewdeur Aluminium panel 2 W-27 B Ga naar onze website: 69

49 Bedieningspaneel behuizing Accessoires Sloten, ALL Verpakkingseenheid: Verschillende sloten ter vervanging van de standaard versie. Per stuk. Omschrijving Type Verchroomd slot met cilinder Ronis-sleutelnummer M21323 ALL508 Polyamide slot met cilinder Sleutel 5333 ALL509 Eldon-slot met cilinder Ronis-sleutelnummer C21323 ALL510 Binnenwerken, ALI Verpakkingseenheid: Binnenwerken ter vervanging van het standaard 3 mm binnenwerk in het standaard polyamide slot. Polyamide. Per stuk. Omschrijving Dubbele bit 3 mm Dubbele bit 5 mm Vierkant 7 mm Driehoek 8 mm Vierkant 8 mm Met sleuven 2x mm diep ALI503 ALI505 ALI523 ALI52 ALI525 ALI528 Deurmontageprofielen, MMDP Afmeting: Verpakkingseenheid: Voor versteviging van de deu en voor meer montage mogelijkheden. Te monteren aan de binnenzijde van de deur, op de M6 stiftlas bouten. Voorzien van 10 mm gatenpatroon. 1,2 mm gegalvaniseerd plaatstaal. 15 x 1 mm. 1 Paar, inclusief bevestigingsmateriaal. Voor behuizing H 00 MMDP MMDP Productcatalogus

50 0 Ga naar onze website: 71

51 Bedieningspaneel behuizing Bedieningspaneel OICP IP Productcatalogus

52 0 Frame: Al Mg Si05. Achterplaat: Al Mg. Hoeken: Al Si12. Beschermingsklasse: Overeenkomstig IP 65. Afwerking: Frame en achterplaat: geanodiseerd aluminium. Hoeken: RAL Goedkeuringen: GOST. Montagevoorschriften: OIFP frontpanelen worden niet standaard meegeleverd en dienen separaat besteld te worden. Levering: Kast, geschroefde achterplaat, montagekit voor de frontplaat en montagebenodigdheden. Ga naar onze website: 73

53 Afmetingentabel OICP IP 65 H B D OICP OICP OICP OICP OICP OICP9520 De buitenmaat van de kast is 16,5 mm groter daar waar de handgrepen zitten. 7 Productcatalogus

54 Maattekening OICP 0 Vooraanzicht Front view Zijaanzicht Side view W+33 B W-5 B D+ H H-5 H Bovenaanzicht Top view Detailweergave view 60 6,6 W B SCALE Schaal 1 : 3 Ga naar onze website: 75

55 Bedieningspaneel behuizing Accessoires OICP bedieningspaneel met deuruitbreidingsset, OIDES OICP bedieningspaneel met scharnieren deuruitbreidingsset. Het vergroot de inbouwdiepte met 55 mm. Inclusief handgrepen aan weerszijden. Frame en deuruitbreidingsset: Al Mg Si05. Achterplaat: Al Mg. Hoeken: Al Si12. Beschermingsklasse: Overeenkomstig IP 65. Afwerking: Verpakkingseenheid: Voor behuizing Frame, deuruitbreidingsset en achterplaat: geanodiseerd aluminium. Hoeken RAL OICP bedieningspaneel met achterplaat, deuruitbreidingsset, externe scharnieren en sluitsysteem. H B D OIDES OIDES OIDES OIDES OIDES OIDES9505 Frontplaat, OIFP Verpakkingseenheid: Frontplaat voor componenten, met beschermende laag aan één kant. 3 mm aluminium. Per stuk. Bevestigingsmateriaal wordt geleverd met het bedieningspaneel OICP en bij de OIDES. Voor behuizing H B h b OIFP OIFP OIFP OIFP OIFP OIFP95 Toetsenbordsteun, OIKS Afwerking: RAL Verpakkingseenheid: Toetsenbordsteun, te bevestigen aan het bedieningspaneel. Machinale bewerking vereist. Plaatstaal. Roestvaststaal verkrijgbaar op aanvraag. Per stuk, met bevestigingsmateriaal. OIKS01 76 Productcatalogus

56 0 Bedieningsgreep, OICH Afwerking: Verpakkingseenheid: Greep in ergonomisch design wat eenvoudig gebruik van het paneel mogelijk maakt, zelfs met handschoenen. Bewerking is nodig. Aluminium. Geanodiseerd aluminium. Per stuk. B 250 OICH OICH350 Console verbindingsset 122, OIPC Voor het verbinden van OICP bedieningspaneel met een keyboard paneel. Machinale bewerking vereist. Aluminium. Afwerking: RAL Verpakkingseenheid: 2 stuks met bevestigingsmateriaal. OIPC01 Veren- en moerenset, OISN Verpakkingseenheid: Veren- en moerenset voor eenvoudige montage, zonder machinale bewerking in de kast. 10 stuks. Draad M M5 OISN0 OISN05 Ga naar onze website: 77

57 Zwenkarmen Licht zwenkarmsysteem Medium zwenkarmsysteem Toepassing Light zwenkarmsysteem / Medium zwenkarmsysteem Machinebouwers Procesautomatisering Het O sistema licht zwenkarmsysteem de braços articulados is opgebouwd ligeiros é composto met profi elen por van perfi geëxtrudeerd s alumínio aluminium extrudido e en acoplamentos koppelingen van de alumínio spuitgegoten moldado aluminium. sob pressão. Hierdoor is Isto een permite uitgebreide uma modularidade modulariteit mogelijk extensa om para confi criar guraties confi gurações op te stellen que die correspondem voldoen aan à de maioria meeste dos belasting requisitos diagram de esquemas vereisten. de Zo carga, kan het facilitando systeem a adequação aan elke specifi a qualquer eke eis worden necessidade aangepast. específi Het ca. medium O sistema zwenkarmsysteem de braços articulados is opgebouwd médios é met composto profi elen por van perfi geanodiseerd s de alumínio geëxtrudeerd extrudido anodizado aluminium e acoplamentos spuitgegoten de alumínio aluminium moldado koppelingen. sob pressão. Dankzij O het design versterkte reforçado modulaire modular ontwerp permite kunnen a suspensão zwaardere regelpanelen painéis de of controlo kasten ou hangend armários worden mais pesados geplaatst e en possibilita zijn confi a guraties existência tot de twee confi meter gurações mogelijk. de até 2 m. Toepassing machinebouwers Machinebouwers verwachten een modern industrieel design, zeer eenvoudige installatie in combinatie met een uitgekiende ergonomie afgestemd op de activiteiten van de machine-operator. Voor de in de afbeelding getoonde productie van stalen profi elen heeft de fabrikant gekozen voor een combinatie van het light zwenkarmsysteem SA-SL van Eldon plus het aluminium OICPbedieningspaneel, met beschermingsklasse IP 65 en enkelwandige aluminium extrusies voor een in de branche vereiste warmteafvoer. Daarom is er geen extra externe luchtventilatie nodig. 78 Productcatalogus

58 0 Aluminium lichtgewichtprofielen De aluminium lichtgewichtverbindingsprofi elen, waarmee beide zwenkarmsystemen zijn uitgerust, vergemakkelijken de installatie en werking van het hangende systeem. Bovendien kunnen zwaardere componenten in het bedieningspaneel of de kast worden gemonteerd. Installatie door één persoon Het medium zwenkarmsysteem is eenvoudig door één persoon te installeren, dat houdt de montagekosten laag. Uitlijning en aandraaimoment instelbaar Eenvoudig bij te stellen. Met tubeschroeven voor de uitlijning en klemschroeven voor het aandraaimoment, kan er op ieder moment worden bijgesteld zonder het systeem te demonteren. Elegant uiterlijk Het medium zwenkarmsysteem heeft een modern, intelligent ontwerp met vloeiende overgangslijnen. Ga naar onze website: 79

59 Zwenkarm systeem Licht zwenkarmsysteem SASL 80 Productcatalogus

60 N N 300 N 2 Het maximale gewicht van een SL zwenkarm hangt af van de lengte van de arm en het systeem structuur. Maximaal gewicht (kg) = N / N 250 N 200 N N N L 1 m 1,5 m 1. Wanneer SAIJ-draaikoppeling niet wordt gebruikt 2. Wanneer SAIJ-draaikoppeling wordt gebruikt 3. Wanneer gesloten SAS-profielen worden gebruikt. Wanneer open SAS-profielen worden gebruikt Het maximale gewicht dat een SL zwenkarm kan dragen hangt af van de verhouding tussen de lengte en het te dragen gewicht. Maximale gewicht (Kg) = N / 9,81 WANDSECTIE SABW SABT SASJ SAWJV SAWJH DRAAIKOPPELINGEN SAE SARE SAIJ SAAE COUPLING PROFILES SAC SAEC SAS Ga naar onze website: 81

61 Zwenkarmsysteem Accessoires Zwenkarmprofielen, SAS Gewicht: Afwerking: Levering: Het armprofiel is verkrijgbaar als open kabelgoot of geheel gesloten. Het deksel van de kabelgoot kan eenvoudig verwijderd en teruggeplaatst worden. Geperst aluminium profiel. Kunststof deksel in het open profiel gemaakt van EPDM. Gesloten profiel 3,50Kg/m. Open profiel 3,76Kg/m. Geanodiseerd aluminium, kleur is gelijk aan RAL Kunststof deksel in het open profiel, kleur gelijk aan RAL 702. Per stuk. Gesloten profiel H B Lengte Gesloten profiel Open Profiel SAS025CSL SAS025CSL SAS050CSL SAS050CSL SAS100CSL SAS100CSL SAS200CSL SAS200CSL Basis- of muursteun SL, SABW Basis- of muursteun voor het SL systeem. Aluminium. Afwerking: RAL Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SABW1SL Draaibare basisof muursteun voor SL, SABT SL Draaibare basis- of muursteun voor het SL systeem, hoek rotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Aluminium Afwerking: RAL 7035 Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SABT1SL 82 Productcatalogus

62 0 Kastbevestiging SL, SASJ Kastbevestiging voor het SL systeem, hoek rotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium. Afwerking: RAL Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SASJ1SL Wandmontage koppelingsonderdeel voor verticale aansluiting SL, SAWJV Wandmontage koppelingsonderdeel voor verticale aansluiting voor het SL systeem, hoek rotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium. Afwerking: RAL Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAWJV1SL Wandmontage koppelingsonderdeel voor horizontale aansluiting SL, SAWJH Wandmontage koppelingsonderdeel voor horizontale aansluiting voor het SL systeem, hoek rotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium. Afwerking: RAL Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAWJH1SL Ga naar onze website: 83

63 Zwenkarmsysteem Accessoires Elleboog SL, SAE Elleboog voor het SL systeem. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium. Afwerking: RAL Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAE1SL Verstevigde elleboog SL, SARE Verstevigde elleboog voor het SL systeem. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium. Afwerking: RAL Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SARE1SL Draaikoppeling SL, SAIJ Draaikoppeling voor het SL systeem, hoek rotatie tot 360º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium Afwerking: RAL 7035 Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAIJ1SL 8 Productcatalogus

64 0 Rotatie-elleboog SL, SAAE Rotatie-elleboog voor het SL systeem, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium. Afwerking: RAL Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAAE1SL SL Koppeling, SAC Koppelingsonderdeel voor het SL systeem, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Aluminium Afwerking: RAL 7035 Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAC1SL Elleboog koppeling SL, SAEC Elleboog koppelingsonderdeel voor het SL systeem, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof click-in deksel. Aluminium Afwerking: RAL 7035 Levering: Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAEC1SL Ga naar onze website: 85

65 Zwenkarm systeem Medium zwenkarmsyteem SASM 86 Productcatalogus

66 N 800 N 500 N 00 N 300 N 3 2 Het maximale gewicht dat het SM zwenkarmsysteem ondersteunt hangt af van de lengte van de arm van het systeemstructuur. Maximaal gewicht (kg) = N / N 00 N L N 200 N N m 1 m 1,5 m 2 m 1. Wanneer SAIJ SM-draaikoppeling niet wordt gebruikt 2. Wanneer SAIJ SM-draaikoppeling wordt gebruikt 3. When SABT SM or SABW SM, SAE SM and SAAE SM components are used. Het maximale gewicht dat een SM zwenkarm kan dragen hangt af van de verhouding tussen de lengte en het te dragen gewicht. Maximale gewicht (Kg) = N / 9,81 WALL SECTION SABW SM SABT SM SASJ SM SAWJV SM SAWJH SM INTERMEDIATE JOINTS SAE SM SAIJ SM SAAE SM COUPLING PROFILES SAC SM SAEC SM SAS SM Ga naar onze website: 87

67 Zwenkarmsysteem Accessoires Zwenkarmprofielen SM, SAS SM Gewicht: Afwerking: Levering: Schuine aluminium buizen (gefreesd aan beide uiteinden) Geanodiseerd aluminium 5Kg/m. zilver (natuurlijk) geanodiseerd Per stuk. Andere lengtes zijn op aanvraag leverbaar. Voor behuizing H B Lengte SAS025CSM 500 SAS050CSM 1000 SAS100CSM 1500 SAS150CSM 2000 SAS200CSM Basis-of muursteun SM, SABW SM Afwerking: Verpakkingseenheid: Basis- of muursteun voor SM systeem. Aluminium RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SABW1SM Draaibare basisof muursteun voor SL, SABT SM Afwerking: Levering: Draaibare basis- of muursteun voor het SM systeem, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Aluminium RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SABT1SM 88 Productcatalogus

68 0 Basissteun set-up SM, SASJ SM Kastbevestigingscomponent voor het SM systeem, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan als een separate accessoire besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof deksel. Afwerking: Levering: Aluminium. RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SASJ1SM Wandmontage koppelingsonderdeel voor verticale aansluiting SM, SAWJV SM Afwerking: Levering: Wandmontage koppelingsonderdeel voor verticale aansluiting voor het SM systeem, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof deksel. Aluminium. RAL 7016 (antraciet grijs). Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAWJV1SM Wandmontage koppelingsonderdeel voor horizontale aansluiting SM, SAWJH SM Afwerking: Levering: Wandmontage koppelingsonderdeel voor horizontale aansluiting, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof deksel. Aluminium. RAL 7016 (antraciet grijs). Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAWJH1SM Ga naar onze website: 89

69 Zwenkarmsysteem Accessoires Elleboog SM, SAE SM Afwerking: Levering: Elleboog voor het SM systeem. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof deksel. Aluminium. RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAE1SM Rotatie-elleboog SM, SAAE SM Afwerking: Levering: Rotatie-elleboog voor het SM systeem, hoek rotatie tot 300 graden met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof deksel. Aluminium. RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAAE1SM Draaikoppeling SM, SAIJ SM Afwerking: Levering: Draaikoppeling voor het SM systeem, hoekrotatie tot 360º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof deksel. Aluminium RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAIJ1SM 90 Productcatalogus

70 0 SM Koppeling, SAC SM Afwerking: Levering: Koppelingscomponent onderdeel voor het SM systeem, hoekrotatie 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Aluminium RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAC1SM Elleboog koppeling SM, SAEC SM Afwerking: Levering: Elleboog koppelingsonderdeel voor het SM systeem, hoekrotatie van 300º met begrenzer. De rotatie begrenzer kan separaat besteld worden. Toegang tot de kabel met behulp van een kunststof deksel. Aluminium RAL 7016 (antraciet grijs) Per stuk, sluitringen en bevestigingsmateriaal. SAEC1SM Ga naar onze website: 91