MY HOME. Multikanaals muziekdistributie: altijd en overal de juiste muziek. Multikanaals matrix. Inbouwluidsprekers AXOLUTE. Buitenluidsprekers

Transcriptie

1 muziekdistributie Nieuw Multikanaals muziekdistributie: altijd en overal de juiste muziek Multikanaals matrix Inbouwluidsprekers AXOLUTE Buitenluidsprekers Plafondluidsprekers Radio tuner met aansluiting voor externe antenne 158

2 INHOUD 160 Algemene eigenschappen Catalogus 175 Audio/video verdelers, muziekbronnen 176 Versterkers en bedieningen 177 Multifunctionele bedieningen en draadloze bedieningen 178 Draadloze interfaces, IR ontvangers 180 Luidsprekers, solutions en connectoren 181 Toetsen 18 Configuratoren 183 Accessoires en uitbreiding 159 Algemene professionele catalogus 009/010

3 Het plezier om omringd te worden door perfect geluid Dankzij de stereo muziekdistributie kan in elke ruimte de juiste muziek gekozen en geregeld worden, en dit met een perfecte geluidskwaliteit. Het syteem is bijzonder flexibel en door de keuze aan audio/video verdelers kan er bovendien gekozen worden voor een één- of multikanaals installatie. Kortom, de perfecte installatie op maat van uw behoeftes. Versterkers en luidsprekers, perfect geïntegreed met de rest van de elektrische installatie, zorgen voor een perfecte verdeling van het geluid. Het aansluiten van uw bestaande audiobronnen op het systeem of een geïntegreerde FM tuner maken het plaatje compleet. Vanaf nu wordt u altijd en overal omringd door uw muziek, waar en wanneer u het wenst. Multikanaals: meer muziek, NIEUW waar en wanneer u wenst Volledige vrijheid van keuze en bediening. Dankzij de multikanaals muziekdistributie wordt het mogelijk in elke ruimte simultaan naar een verschillende muziekbron te luisteren: in de kinderkamer luisteren de kinderen naar de mp3- speler, terwijl in de kamers van de ouders de radio het ochtendritueel compleet maakt. Luidsprekers voor opbouw en inbouw 160 MY HOME

4 Waar en wanneer je wenst Dankzij de veelzijdigheid en de volledigheid van het gamma is dit het ideale systeem voor elke toepassing. Of het nu residentieel, KMO of tertiair is, My Home voelt zich perfect thuis in elke omgeving. De prestaties, de uitbreidingsmogelijkheden en de geluidskwaliteit zorgen voor een uitzonderlijke combinatie. Zowel voor de residentiële toepassingen als voor professionele omgevingen (dokters- of tandartspraktijken, kantoren, winkels, restaurants,...) is My Home de garantie voor jarenlang luisterplezier. MY HOME Volledige controle Volledige controle over het systeem altijd en overal. Kies een andere radiozender of CD track, wijzig het volume, schakel luidsprekers aan of uit waar en wanneer u dit wenst. Maak uw keuze uit een ruime waaier aan bedieningsmogelijkheden, zoals drukknoppen, touchscreens, afstandsbedieningen,... TOUCHSCREEN VIDEO TOUCHSCREEN Inbouwbediening Algemene professionele catalogus 009/

5 Een compleet gamma voor alle toepassingen De muziekdistributie past zich perfect aan voor elke toepassing. Zowel residentieel als tertiair. Een volledig gamma aan luidsprekers, voor inbouw-, opbouw- of plafondmontage. Voor binnen of voor buiten met een vermogen tot 140W om te voldoen aan alle wensen. Selecteer in elke kamer simultaan de gewenste muziek via de lokale bedieningen en kies zeer eenvoudig voor de gewenste bron, CD track of uw geliefde radiostation. Bovendien kan de muziekdistributie bediend worden via een TOUCHSCREEN, VIDEO TOUCHSCREEN, inbouwbedieningen die perfect geïntegreerd worden in de reeksen AXOLUTE, LIVING, LIGHT en LIGHT TECH of via een draagbare afstandsbediening. De muziekbronnen RDS radio tuner met aansluiting voor externe antenne voor montage op DIN rail Stereo controller RCA ingang Bedieningselementen en touchscreens TOUCHSCREEN Bediening voor inbouw Speciale bedieningen, draaiknopbedieningen en SOFT TOUCH VIDEO TOUCHSCREEN Versterkers voor inbouw en DIN montage Radio tuner TOUCHSCREEN Bediening voor inbouw audio/video verdelers Multikanaals matrix (voor meerkanaals installaties) Audio/video verdeler (voor éénkanaals installaties) Stereo controller RCA ingang Multimedia Interface Multikanaals matrix 16 MY HOME

6 Plafondluidsprekers Luidsprekers Elegante designluidsprekers Verschillende vermogens Verschillende installatiemogelijkheden MY HOME Opbouwluidsprekers VIDEO TOUCHSCREEN Inbouwluidsprekers Audio/video verdeler 163 Algemene professionele catalogus 009/010

7 Residentieel of tertiair Residentieel Multikanaals muziekdistributiesysteem Uitgebreid gamma aan luidsprekers Elegant en geraffineerd design KIES IN elke ruimte de gewenste muziek Elegante inbouwluidsprekers Inbouwversterker Tertiair Uitbreidbaar tot 160 luidsprekers Mogelijkheid om het systeem te gebruiken als public address systeem Mogelijkheid om een mono installatie te realiseren Beheer via PC DIN versterker 164 MY HOME Plafondluidsprekers

8 Geïntegreerde functies Geïntegreerd met het -draads audio/videosysteem kan er vanop elk binnentoestel een algemene oproep gedaan worden via de luidsprekers. Twee toepassingsvoorbeelden 1. Het is ochtend. Door op één enkele toets te drukken gaan de rolluiken omhoog, gaat de verlichting zachtjes aan en gepaste achtergrondmuziek zorgt ervoor dat u rustig kunt ontwaken. MY HOME. Als er aan de deur wordt aangebeld zakt het volume van de muziek automatisch. Nadat u de persoon aan de deur geantwoord hebt keert alles terug naar het normale niveau. draden van eenvoud Zoals alle My Home toepassingen is de installatie van de muziekdistributie zeer eenvoudig en flexibel. Hierdoor kan het systeem op elk moment zeer eenvoudig gewijzigd of uitgebreid worden. De muziekdistributie deelt bovendien zijn voeding en bekabeling met het -draads parlovideofoniesysteem. Algemene professionele catalogus 009/

9 Een volledige oplossing De onderdelen die nodig zijn voor de realisatie van een muziekdistributiesysteem kunnen onderverdeeld worden in volgende families: AUDIO/VIDEO verdelers muziekbronnen bedieningselementen versterkers luidsprekers RUIMTE 1 RUIMTE Luidspreker Door de integratie van de muziekdistributie met de -draads deurcommunicatie is het mogelijk om naast interfonie ook medewerkers op te roepen door de luidsprekers. Multikanaals stereo systeem Het nieuwe multikanaals matrix is de ideale oplossing voor omgevingen waar er op hetzelfde moment in verschillende ruimtes naar verschillende muziekbronnen geluisterd wenst te worden. Dit alles zonder verlies van flexibiliteit, bedieningsgemak en controle. Luidspreker Versterker Versterker Binnentoestel Eindweerstand Eindweerstand Luidspreker Luidspreker Multikanaals matrix Audio/video verdeler Voeding MUZIEK BRONNEN Deurstation Camera s Radio tuner Stereo controller RCA ingang Bronisolator 166 MY HOME

10 EENKANAALS STEREO systeem De audio/video verdeler is een toestel dat in staat is om de verschillende muziekbronnen te verdelen naar de 4 uitgangen en is ideaal voor tertiaire of kleine residentiële toepassingen. MY HOME Luidspreker Luidspreker Versterker Versterker Binnentoestel Eindweerstand Eindweerstand Luidspreker Luidspreker Audio/video verdeler Voeding MUZIEKBRONNEN Radio tuner RCA ingang Deurstation 167 Algemene professionele catalogus 009/010

11 Een volledige oplossing STEREO systeem met AUDIO/VIDEO interface Door gebruik te maken van de audio/video interface ref is het mogelijk om een basis muziekdistributiesysteem te realiseren. Deze oplossing laat slechts de aansluiting van één bron toe op het systeem. Op de uitgang van de interface kunnen zowel inbouw- als DIN versterkers worden aangesloten. Luidspreker Luidspreker Luidspreker Luidspreker Versterker Versterker Eindweerstand Muziekbron Audio/video verdeler Voeding audio/video interface Radio tuner 168 MY HOME

12 De componenten van de muziekdistributie audio/video verdelers Deze verdelers staan in voor het verdelen van het audio- en videosignaal van de bronnen naar de verschillende ruimtes. Nieuw MY HOME Multikanaals matrix (REF. F441M) Het multikanaals matrix is een nieuwe verdeler die toelaat om simultaan naar elke uitgang een afzonderlijke muziekbron te sturen. Daardoor wordt het mogelijk om op hetzelfde moment in verschillende ruimtes naar een andere muziekbron te luisteren. De verdeler heeft 8 ingangen: Op de eerste 4 ingangen kunnen -draads deurstations of camera s worden aangesloten De 4 volgende zijn voorbehouden voor 4 stereo muziekbronnen Multikanaals matrix AUDIO/VIDEO verdeler (REF. F441) De audio/video verdeler heeft als functie om de stereosignalen die voortkomen van de verschillende muziekbronnen (stereo-installatie, radio tuner, mp3,...) te verdelen naar de verschillende versterkers in de woning. Een installatie gerealiseerd met de audio/ video verdeler kan tot maximaal 4 muziekbronnen (aangesloten op de 4 ingangen) verdelen in de woning, de actieve bron is echter dezelfde voor alle ruimtes. Naast muziekbronnen kunnen ook deurstations of camera s worden aangesloten. Audio/video verdeler 169 Algemene professionele catalogus 009/010

13 De componenten van de muziekdistributie Muziekbronnen De muziekbronnen zijn toestellen die een stereo audiosignaal voortbrengen. BTicino stelt een tuner voor en twee modules voor het aansluiten van externe muziekbronnen (bv. stereo-installatie, ipod met docking-station, CD-speler). NIEUW FM Radio tuner (ref. F500COAX) De BTicino radio tuner is een FM tuner voor montage op DIN rail geschikt voor de ontvangst van stereo FM signalen en voorzien van RDS mogelijkheden. Om een ideale ontvangst te garanderen is het toestel voorzien van een coaxiale aansluiting voor een externe antenne of kabel. RCA ingang (ref. HC/HS4560, ref. L/N/NT4560) Via de RCA ingang kan een externe stereo muziekbron worden aangesloten op het systeem (CD-speler, DVD ). Een niveauregeling zorgt voor een perfecte klank. COAX radio tuner Stereo controller (ref. L4561N) Laat toe om een externe stereobron te beheren die aangestuurd moet worden via infrarood. De controller memoriseert de nodige infrarood commando s van de afstandsbediening van het toestel en stuurt deze naar het aangesloten toestel op het moment van de bediening. Configuratie van de stereo controller gebeurt via PC. bronisolator (REF. 3495) Toestel dat de externe bron (CD-speler, PC,...) isoleert van de RCA ingang. Bij het aansluiten van een Klasse I toestel op de RCA ingang garandeert de bronisolator een perfecte geluidskwaliteit op de volledige installatie. De bronisolator moet ook gebruikt worden vanaf het moment dat er meer dan één Klasse II toestel met het syteem verbonden is (vanaf het tweede toestel). RCA ingang Bronisolator Stereo controller NIEUW MEDIASERVER (REF. L/H4684 met 3496) Het TOUCHSCREEN L/H4684 is voorzien van een laterale aansluiting voor de interface Via een rechtstreekse verbinding met de verdelers F441 of F441M kan het TOUCHSCREEN fungeren als muziekbron. Via het lokale netwerk (LAN) haalt het touchscreen muziek op van een PC, een server of IP radio en stuurt deze door naar de interface Ethernet H/L F441M F MY HOME

14 bedieningselementen Via deze bedieningselementen is het mogelijk om de versterkers aan te sturen vanuit de verschillende ruimtes. MY HOME Speciale bediening (ref. H4651M, ref. L4651M) Afhankelijk van de configuratie is dit toestel een bedieningselement voor de bediening van één enkele versterker, een groep versterkers of alle versterkers in een installatie. Speciale bediening TOUCHSCREEN (REF. H4684, REF. L4684) Een eenvoudige aanraking van het scherm volstaat om alle functies van het My Home systeem te bedienen, inclusief de muziekdistributie. Visualisatie van de status van de verschillende zones, de bronselectie en de RDS informatie is een vanzelfsprekendheid. Touchscreen Draaiknopbediening (ref. HC/HS4563, ref. L/N/NT4563) De draaiknopbediening bestaat enerzijds uit een centrale drukknop waarmee ON en OFF commando s kunnen verstuurd worden, een commando voor de volgende CD track of de volgende preselectie van de tuner. Dankzij de ergonomische draaiknop is het anderzijds mogelijk om het volume van de luidsprekers te regelen. Draaiknopbediening NIEUW SOFT TOUCH (ref. HC/HS4653//3) Aanraakbediening in AXOLUTE design waar een eenvoudige streling volstaat om een ON of een OFF commando te versturen. Een verlengde aanraking regelt het volume van de luidsprekers. SOFT TOUCH 171 Algemene professionele catalogus 009/010

15 De componenten van de muziekdistributie RF bediening Dankzij deze draadloze bedieningen is het mogelijk om een bestaand systeem uit te breiden zonder extra bekabeling te moeten voorzien. De montage van deze bedieningen gebeurt in opbouw en ze kunnen worden afgewerkt met alle bestaande afdekplaten, of er kan gebruik gemaakt worden van de draagbare afstandsbediening die bovendien is uitgerust voor gebruik door mindervaliden. RF afstandsbediening RF bediening Video TOUCHSCREEN (REF. H4687) Het VIDEO TOUCHSCREEN is een 15 inch panel PC voor inbouw in een doos ref. F15/4S, in combinatie met de software MHVISUAL (meegeleverd) en de WEBSERVER, kunnen alle My Home applicaties bediend worden: muziekdistributie, automatisatie, beveiliging, klimaatregeling en videocontrole. NIEUW MHVISUAL (REF. MHVISUAL) Geïnstalleerd op een PC biedt dit programma een volledig personaliseerbare visuele interface voor het My Home systeem. Supervisie of bediening zijn voor deze applicatie geen probleem. VIDEO TOUCHscreen met MHVISUAL scherm WEBSERVER De WEBSERVERS maken de supervisie en de bediening van de installatie via een lokaal netwerk of vanop afstand via het internet mogelijk. De verbinding is uiteraard beveiligd zodat de communicatie met uw woning in alle veiligheid kan gebeuren. Via dit toestel is het mogelijk om volgende toepassingen te beheren: -draads muziekdistributie, automatisatie, klimaatregeling, inbraakbeveiliging, verlichting, -draads videofonie, videocontrole en scenario s. De WEBSERVER ref. F45, ref. F45V kunnen enkel éénkanaals systemen aansturen (installaties gerealiseerd met de audio/video verdeler en sturing via MHVISUAL), de WEBSERVER ref. F453AV en ref. F453 zijn daarentegen ook in staat om multikanaals installaties aan te sturen (als de installatie werd uitgevoerd met een multikanaals matrix). WEBSERVER 17 MY HOME

16 Versterkers Deze toestellen staan in voor de versterking van het geluidssignaal dat afkomstig is van de bus naar de luidsprekers. MY HOME INBOUWVersterker (ref. H456 en ref. L456) Via de ingebouwde bediening kunnen de luidsprekers worden in- of uitgeschakeld, kan het volume geregeld worden, de bron cyclisch gekozen worden en kan een andere track gekozen worden op de CD-speler of een andere preselectie op de tuner. Inbouwversterker DIN Versterker (ref. F50) Door zijn directe 30V a.c. voeding, kan deze versterker worden ingezet in uitgebreide installaties (tot 160 luidsprekers). DIN Versterker LuidsprekerS Voor het My Home muziekdistributiesysteem kan gebruik gemaakt worden van standaard luidsprekers met een impedantie van 8Ω of 16Ω. Het BTicino aanbod aan luidsprekers: NIEUW INBOUWLUIDSPREKERS (REF. H4570) Inbouwluidspreker, in te bouwen in een MULTIBOX inbouwdoos ref , AXOLUTE afwerking met een vermogen van 100W en een impedantie van 8Ω. Uitgerust om achteraan een DIN versterker ref. F50 in te bouwen. INBOUWLUIDSPREKERS (ref. HC/HS4565 e ref. L/N/NT4565) Luidsprekers met een impedantie van 16Ω en een vermogen van 1W, voor montage in inbouwdoos ref. 506E. AXOLUTE inbouwluidspreker Inbouwluidsprekers 173 Algemene professionele catalogus 009/010

17 De componenten van de muziekdistributie OpbouwluidSPreker (ref. L4567) Luidspreker met een diepte van slechts 37 mm, een vermogen van 40W en een impedantie van 8Ω. NIEUW BuiteNluidspreker (REF. L4569) Zwarte IPX4 -wegs luidspreker met een impedantie van 8Ω en een vermogen van 140W. Deze luidspreker is bijzonder geschikt voor installatie buiten door middel van de meegeleverde beugel. Opbouwluidspreker Buitenluidspreker Plafondluidspreker (ref. L4566) 100W inbouwluidspreker met een impedantie van 8Ω, voor installatie in grotere ruimtes. NIEUW PlafondluiDspreker (REF. L4566/10) Luidspreker van 0 W en een impedantie van 8Ω. Dankzij zijn beperkte afmetingen (diameter van 10 cm) is deze luidspreker zeer makkelijk en snel te plaatsen. Plafondluidspreker Plafondluidspreker NIEUW Plafondtegels (REF. L4568) De afmetingen komen overeen met die van een plafondtegel (60x60 cm), waardoor deze luidsprekers zeer makkelijk en discreet toe te passen zijn in tertiaire omgevingen. Deze ultralichte en ultradunne luidspreker (5 mm) heeft een vermogen van 50W en een impedantie van 8Ω. Plafondluidspreker 174 MY HOME

18 Audio/video verdelers, muziekbronnen F441M audio/video verdelers F441M multikanaals matrix met patch-, mixing- en switchingfuncties voor de verdeling van zowel stereo muzieksignalen als audio/video signalen van het -draads audio/video systeem 8 ingangen (eerste 4 voor -draads audio/video systeem, volgende 4 voor stereo muziekbronnen) en 8 uitgangen 10 DIN modules compleet met DIN-rail adapters F441 audio/video verdeler voor de verdeling van audiosignalen (max. 4 bronnen) naar 4 uitgangen 6 DIN modules compleet met DINrail adapters audio/video interface voor basic muzieksysteem voor max. 1 muziekbron DIN modules MY HOME F muziekbronnen F500COAX HS4560 HC4560 L4561N F500COAX RDS stereo radio tuner met adapter MCX-F coaxiale connector voor de aansluiting van een externe antenne 4 DIN modules compleet met DIN-rail adapters L4561N interface voor de bediening van stereobronnen met infrarood afstandsbediening de bron kan gestuurd worden via de versterkers of de speciale bedieningen 4 DIN modules compleet met RCA/RCA kabel en IR transmitter - programmatie via PC HC4560 inbouw RCA ingang - AXOLUTE modules - voor stereo HS4560 muziekbron L4560 inbouw RCA ingang - LIVING modules - voor stereo muziekbron N4560 inbouw RCA ingang - LIGHT modules - voor stereo muziekbron NT4560 inbouw RCA ingang - LIGHT TECH modules - voor stereo muziekbron 3495 bronisolator voor Klasse I muziekbronnen twee paar vrouwelijke RCA connectoren voor de aansluiting van de muziekbron (stereo installatie, CD-speler, PC audio-uitgang) met de IN zijde en de RCA ingang van de stereo controller met de OUT zijde ook te gebruiken wanneer er meer dan één Klasse II bron is aangesloten. In dit geval moet de bronisolator gebruikt worden vanaf de tweede Klasse II bron. L4560 N4560 NT Algemene professionele catalogus 009/010

19 Versterkers en bedieningen Versterkers Referentie F50 H456 L456 Omschrijving stereo versterker aansluitingen voor SCS bussysteem en stereo luidsprekers voeding V g.s. - 4 DIN modules inbouwversterker twee modules af te werken met AXOLUTE toetsen - aansluitingen voor SCS-bussysteem en stereo luidsprekers functies: luidsprekers aan- of uitschakelen, volumeregeling, cyclische bronkeuze en keuze van preselectie of CD track inbouwversterker zoals hierboven twee modules af te werken met LIVING, LIGHT en LIGHT TECH toetsen F50 H456 L456 bedieningen H4651M L4651M Referentie H4651M L4651M Omschrijving speciale bediening voor het sturen van versterkers - af te werken met AXOLUTE toetsen - voor aan- of uitschakelen, volumeregeling, bronkeuze en keuze van preselectie modules zoals hierboven - af te werken met LIVING, LIGHT of LIGHT TECH toetsen draaiknopbediening HC4563 HS4563 Referentie HC4563 HS4563 L4563 N4563 NT4563 Omschrijving inbouwtoestel met draaiknopbediening voor ON/OFF sturing, volumeregeling en keuze van preselectie of CD track omvang modules - AXOLUTE licht zoals hierboven AXOLUTE donker zoals hierboven LIVING zoals hierboven LIGHT zoals hierboven LIGHT TECH L4563 N4563 NT4563 HC4653/ HS4653/ soft touch bediening HC4653/ -moduleaanraaktoets voor ON/OFF sturing en volumeregeling - AXOLUTE licht HS4653/ zoals hierboven - AXOLUTE donker HC4653/3 3-moduleaanraaktoets voor ON/OFF sturing en volumeregeling - AXOLUTE licht HS4653/3 zoals hierboven - AXOLUTE donker HC4653/3 HS4653/3 176 MY HOME

20 Multifunctionele bedieningen en draadloze bedieningen H4687 multifunctionele bedieningen H4687 VIDEO TOUCHSCREEN met 15 monitor en MHVISUAL software te gebruiken in combinatie met een WEBSERVER voor het beheer van alle My Home functies: muziekdistributie, automatisatie, klimaatregeling, beveiliging en camera s in te bouwen in doos F15/4S H4684 KLEURENTOUCHSCREEN AXOLUTE ook aansturing van multikanaals muziekdistributie L4684 KLEURENTOUCHSCREEN LIVING, LIGHT en LIGHT TECH - ook aansturing van multikanaals muziekdistributie 3496 accessoire voor gebruik met TOUCHSCREEN L4684 of H4684 maakt het mogelijk om audio af te spelen die zich op een PC op het lokaal netwerk bevindt, op een server of vanaf andere IP bronnen (bv. radio) installatie achter TOUCHSCREEN MY HOME H4684 L4684 draadloze bedieningen HA457SB L457SB HB457SB 357 HA457SB draadloze bediening met standalone voeding (geen batterij nodig) voor gebruik in MY HOME muziekdistributie via interface HC/ HS4575SB bediening van alle functies: ON/OFF, volumeregeling, cyclische bronkeuze en wijziging van preselectie of CD track montage in opbouw door middel van tweezijdige tape of schroeven af te werken met AXOLUTE toetsen en rechthoekige afdekplaat modules HB457SB draadloze bediening zoals hierboven af te werken met AXOLUTE toetsen en ellipsvormige afdekplaat modules L457SB draadloze bediening zoals hierboven voor gebruik via interface L/N/NT4575SB - af te werken met LIVING, LIGHT en LIGHT TECH toetsen en afdekplaat modules 357 afstandsbediening met 6 knoppen met aanpasbare iconen. Voorzien voor gebruik door mindervaliden voeding met twee 1.5 Volt AAA batterijen - gebruik in MY HOME muziekdistributiesysteem door middel van interface L4575N - management van alle bedieningsfuncties: ON/OFF, volumeregeling, cyclische bronkeuze en wijzigen van preselectie of CD track 177 Algemene professionele catalogus 009/010

21 Draadloze interfaces IR ontvangers RF ontvanger interfaces HS4575 HC4575 Referentie HC4575 HS4575 L4575N N4575N NT4575N HC4575SB HS4575SB L4575SB N4575SB NT4575SB Omschrijving AXOLUTE interface voor afstandsbediening modules licht interface zoals hierboven AXOLUTE donker interface zoals hierboven LIVING interface zoals hierboven LIGHT interface zoals hierboven LIGHT TECH AXOLUTE interface voor bediening HA/HB457SB modules licht interface zoals hierboven AXOLUTE donker LIVING interface voor bediening L457SB modules interface zoals hierboven LIGHT interface zoals hierboven LIGHT TECH L4575N L4575SB N4575N N4575SB NT4575N NT4575SB Actieve infrarood ontvangers HC4654 HS4654 Referentie HC4654 HS4654 L4654N N4654N NT4654N Omschrijving ontvanger voor de afstandsbediening tot 16 acties of scenario s opgeslagen in de scenariomodule F40 - AXOLUTE licht zoals hierboven - AXOLUTE donker zoals hierboven - LIVING zoals hierboven - LIGHT zoals hierboven - LIGHT TECH afstandsbediening L4654N N4654N NT4654N 359 IR 16-kanaals afstandsbediening - voorzien voor gebruik door mindervaliden via jack aansluiting - management van alle bedieningsfuncties: ON/OFF, volumeregeling, cyclische bronkeuze en wijzigen van preselectie of CD track MY HOME

22 Luidsprekers HC4565 HS4565 inbouwluidsprekers HC Ω inbouwluidspreker voor inbouwdozen 506E - vermogen 1W - AXOLUTE - licht HS Ω inbouwluidspreker voor inbouwdozen 506E - vermogen 1W - AXOLUTE - donker L Ω inbouwluidspreker voor inbouwdozen 506E - vermogen 1W - LIVING N Ω inbouwluidspreker voor inbouwdozen 506E - vermogen 1W - LIGHT NT Ω inbouwluidspreker voor inbouwdozen 506E - vermogen 1W - LIGHT TECH H4570 8Ω inbouwluidspreker voor Multibox 4-moduledoos wegs vermogen 100W - Axolute MY HOME L4565 N4565 NT4565 H4570 Opbouwluidsprekers Referentie L4567 L4569 Omschrijving ultradunne wandluidspreker 8Ω D=35 mm vermogen 40W -wegs - wit 8Ω buitenluidspreker IPx4 met bevestigingsbeugel voor de regeling van de richting vermogen 140W -wegs zwart L4569 L Algemene professionele catalogus 009/010

23 Luidsprekers, solutions en connectoren plafondluidsprekers L4566 8Ω plafondluidspreker L=40 mm -wegs vermogen 100W wit L4566/10 8Ω plafondluidspreker L=100 mm vermogen 0W wit L4568 8Ω luidspreker met dezelfde afmetingen als een plafondtegel (60x60 cm) voor plafondinstallatie vermogen 50W - wit L4566/10 L4566 L4568 Solutions MHS04 MHS06 Referentie MHS04 MHS06 Omschrijving Oplossing voor het installeren van een muziekdistributiesysteem met 1 zone en 1 geluidsbron. Deze solution bevat alle componenten die nodig zijn om deze installatie uit te voeren: voeding, inbouwversterker, tuner, inbouwluidsprekers, configuratoren en afwerking in Light LB, exclusief kabel. Maximaal 1 geluidbron en 4 versterkers Oplossing voor het installeren van een muziekdistributiesysteem met zones en 1 geluidsbron. Deze solution bevat alle componenten die nodig zijn om deze installatie uit te voeren: voeding, inbouwversterkers, 4 inbouwluidsprekers, configuratoren en afwerking in Light LB, inclusief 100m kabel in geribde buis. Uit te breiden tot 4 zones en 4 muziekbronnen. CONNECTORen voor aansluiting stereo controller AXOLUTE licht 8-polige connector voor de verbinding van L4561 met de (klem 5 en 6 aan te sluiten) zoals hierboven - AXOLUTE donker zoals hierboven - LIVING zoals hierboven - LIGHT zoals hierboven - LIGHT Tech MY HOME

24 Verlichtbare toetsen Verlichtbare toetsen met symbool functies 1 module Verlichtbare toetsen met symbool voor inbouwversterkers of voor speciale bedieningen MY HOME HC4911AF HC4911AI HC4911BE HS4911AF HS4911AI HS4911BE HC4911BF HS4911BF Referentie Omschrijving AXOLUTE licht AXOLUTE DONKER HC4911AF HS4911AF ON-OFF-GEN HC4911AI HS4911AI ON-OFF-regeling HC4911BE HS4911BE Solsleutel HC4911BF HS4911BF Functies muziekdistributie Referentie Omschrijving LIVING LIGHT LIGHT TECH L4911AF N4911AFM NT4911AFM ON-OFF-GEN L4911AI N4911AIM NT4911AIM ON-OFF-regeling L4911BE N4915BEM NT4915BEM Solsleutel L4911BF N4911BFM NT4911BFM Functies muziekdistributie L4911BF N4911BFM NT4911BFM L4911AF N4911AFM NT4911AFM L4911AI N4911AIM NT4911AIM L4911BE N4915BEM NT4915BEM HS4919SB HC4919SB toetsen voor DRAADLOZE BEDIENINGEN Verlichtbare toetsen voor draadloze bedieningen L/HA/HB457SB Referentie AXOLUTE AXOLUTE LIVING LIGHT LIGHT TECH licht donker HC4919SB HS4919SB L4919SB N4919SB NT4919SB L4919SB N4919SB NT4919SB 181 Algemene professionele catalogus 009/010

25 Configuratoren configuratoren - verpakt per 10 stuks 3501/0 3501/1 3501/ 3501/3 3501/4 3501/5 3501/6 3501/7 3501/8 3501/9 3501/0 configurator /1 configurator / configurator 3501/3 configurator /4 configurator /5 configurator /6 configurator /7 configurator /8 configurator /9 configurator /GEN configurator GEN 3501/AMB configurator AMB 3501/SLA configurator SLA KITS CONFIGURATOREN 3501/GEN 3501/AMB 3501/SLA 3501K Configuratorkit van 0 tot K/1 Configuratorkit AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN,, M 3501K 3501K/1 18 MY HOME

26 Accessoires en uitbreiding Voeding voeding voor muziekdistributiesysteem ingang 30V a.c. uitgang 7V d.c. maximale belasting sec. 100 ma 8 DIN modules MY HOME KabelS getwiste aderige kabel - mag ingegraven worden in buis voldoet aan de standaarden IEC 0-13 en IEC 0-14 rol 00m L4669FB idem - in rollen van 100m voorbedraad in fexibele buis afsluitweerstand 3499 afsluitweerstand toe te passen op de gebruikte uitgangen van de audio/video verdeler diverse ACCESSOiRES 3515 extra connectoren voor aansluiting My Home toestellen programmatiekabel - RS idem - USB Toestellen voor uitbreiding verdiepingsverdeler voor gebruik in combinatie met de audio/ video verdeler F441 en de DIN-rail versterkers F50 voor een complete benutting van de uitgang van de audio/video verdeler systeemuitbreidingsmodule om een muziekdistributiesysteem uit te breiden tot maximaal 160 luidsprekers 4 DIN modules appartementsinterface voor de verbinding met de stijgkolom van een onafhankelijk audio/video systeem gecombineerd met MY HOME toepassingen (muziekdistributie, automatisatie, enz ) 4 DIN modules Algemene professionele catalogus 009/010