_B_NL_1608 INSTALLATIEHANDLEIDING. Gasgestookte stoomluchtbevochtiger Condair GS. Bevochtiging en Verdampingskoeling

Transcriptie

1 _B_NL_608 INSTALLATIEHANDLEIDING Gasgestookte stoomluchtbevochtiger Condair GS Bevochtiging en Verdampingskoeling

2 Hartelijk dank dat u voor Condair hebt gekozen Installatiedatum (DD/MM/JJJJ): Datum van ingebruikname (DD/MM/ JJJJ): Locatie: Model: Serienummer: Fabrikant Condair Group AG Talstrasse 35-37, CH-8808 Pfäffikon (SZ) Phone , Fax info@condair.com, Auteursrecht Dit document en de informatie die hierin beschreven staat, zijn eigendom van Condair Group AG. Noch dit document, noch de informatie die hierin beschreven staat, mag worden gereproduceerd, gebruikt of doorgegeven aan derden zonder de schriftelijke toestemming van Condair Group AG, behalve wanneer dat nodig is voor de installatie, bediening of het onderhoud van de apparatuur van de klant. Aansprakelijkheid Condair Ltd. aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid als gevolg van onjuiste installatie, onderhoud of bediening van de apparatuur of als gevolg van het gebruik van onderdelen/componenten/apparatuur die niet door Condair Group AG zijn toegestaan. Copyright Condair Group AG, 206. Alle rechten voorbehouden. Onder voorbehoud van technische wijzigingen.

3 Inhoud Inleiding. Alvorens aan de slag te gaan!.2 Algemeen 2 Voor uw veiligheid 3 3 Ontvangst en opslag 6 3. Inspectie Opslag en transport 6 4 Productoverzicht 7 4. Algemene beschrijving Modelbenaming Modelspecificaties eductiefactor op grote hoogte 4.4 Opties 4.5 Toebehoren 4.5. Overzicht toebehoren Details toebehoren 2 5 Installatie 3 5. Algemeen Installatieoverzicht Typische installatie compacte unit Typische installatie Grote Unit Locatievereisten De luchtbevochtiger monteren Vrije ruimte Algemene afmetingen en gewicht Standaardmontage tegen muur alleen compacte unit Standaardplaatsing op steunpoten alleen compacte unit Standaardmontage grote unit Checklist voor montage Stoomaansluiting De hoofdstoompijp installeren Beste praktijken voor het installeren van stoom- en condensaatleidingen Veelgemaakte fouten met stoom- en condensaatleidingen Checklist stoomaansluiting Wateraansluitingen Wateraansluitingen compacte unit Wateraansluitingen grote unit Afvoerleiding rookgascondensaat (alleen CS-model) Vereisten voor wateraansluiting Checklist wateraansluitingen 37 Condair GS _B_NL_608 Inhoud iii

4 5.7 Aansluiting verbrandingslucht Installatie met binnenlucht Installatie met buitenlucht Vereisten voor installatie met buitenlucht Checklist verbrandingslucht Aansluiting rookgasafvoer Algemene vereisten Installatie rookgasafvoerleiding Vereisten bij rookgasafvoer, modellen met standaardefficiëntie Vereisten bij rookgasafvoer, voor condenserende modellen met hoge efficiëntie Checklist rookgasafvoer Gasaansluiting Gasaansluiting, compacte en grote unit Vereisten voor gasaansluiting Gaslektest Checklist gasaansluiting Systemen voor vochtigheidsregeling Configuraties voor vochtigheidsregeling Configuratie regeling van de relatieve vochtigheid in de ruimte Configuratie 2 regeling van de relatieve vochtigheid met begrenzing van het vochtgehalte in de toegevoerde lucht Configuratie 3 regeling van de relatieve vochtigheid in de toegevoerde lucht Toegelaten regelsignalen Elektrische aansluitingen Algemeen Aansluitschema's Condair GS 23/45/ Condair GS 65/30/95/ Condair GS 95/ Externe aansluitingen Externe veiligheidsketen Modulerende vraag of vochtigheidssignaal VDC aan/uit-hygrostaat Verbinding voor signaal om tank te legen Aansluiting externe luchttoevoer PCB-verbindingen voor storingsmelding op afstand Eenfasige voedingsaansluiting Modbus-aansluiting Meerdere units verbinden met Linkup Checklist elektrische aansluitingen 67 6 Productspecificaties Gewicht Afmetingen 68 A Bijlage i A. Checklist installatie i iv Inhoud _B_NL_608 Condair GS

5 Inleiding. Alvorens aan de slag te gaan! Hartelijk dank voor uw aankoop van de Condair GS-luchtbevochtiger. De Condair GS-luchtbevochtiger is gebouwd volgens de huidige stand van de techniek en voldoet aan alle algemeen aanvaarde veiligheidstechnische regels. Toch kunnen er bij onjuist gebruik van de Condair GS-luchtbevochtiger gevaren voor de gebruiker of derden en/of materiële schade ontstaan. Voor een veilig, correct en zuinig gebruik van de Condair GS-luchtbevochtiger moet u niet alleen alle informatie en veiligheidsinstructies in deze handleiding in acht nemen, maar ook alle relevante documenten van de onderdelen van het geïnstalleerde bevochtigingssysteem. U moet alle lokale en regionale voorschriften met betrekking tot installaties voor gas, verbrandingslucht, rookgassen, water, stoom en elektriciteit naleven en respecteren. Als u nog vragen heeft, kunt u contact opnemen met uw Condair-vertegenwoordiger. U wordt er met plezier geholpen..2 Algemeen Doel Het onderwerp van deze handleiding is de Condair GS-luchtbevochtiger. De verschillende opties en toebehoren worden mogelijk alleen beschreven wanneer ze nodig zijn voor de correcte installatie en werking van de apparatuur. Meer informatie over de beschikbare opties en toebehoren vindt u in de bijbehorende documentatie. Deze handleiding is beperkt tot de installatie van de Condair GS-luchtbevochtiger en is bedoeld voor goed opgeleid personeel dat voldoende gekwalificeerd is voor de taken die het moet uitvoeren. Gebruikte symbolen in deze handleiding LET OP! De term "LET OP" in combinatie met het algemene attentiesymbool duidt op veiligheidsinstructies die, wanneer ze niet worden opgevolgd, schade en/of defecten aan de unit of materiële schade kunnen veroorzaken. WAASCHUWING! De term "WAASCHUWING" in combinatie met het algemene waarschuwingssymbool duidt op veiligheidsinstructies die, wanneer ze niet worden opgevolgd, persoonlijke letsels kunnen veroorzaken. Ook andere specifieke waarschuwingssymbolen kunnen worden gebruikt in plaats van het algemene symbool. GEVAA! De term "GEVAA" in combinatie met het algemene gevarensymbool duidt op veiligheidsinstructies die, wanneer ze niet worden opgevolgd, ernstige persoonlijke letsels of zelfs de dood kunnen veroorzaken. Ook andere specifieke gevarensymbolen kunnen worden gebruikt in plaats van het algemene symbool. Condair GS _B_NL_608 Inleiding

6 Andere gerelateerde documenten Deze handleiding wordt aangevuld door andere documenten zoals de bedienings- en onderhoudshandleiding, de onderdelenlijst enz. die ook in het leveringspakket zitten. Waar nodig wordt in deze handleiding naar die documenten verwezen. De handleiding bewaren Bewaar deze handleiding op een veilige en goed bereikbare plaats. Als de apparatuur naar een andere locatie wordt verplaatst, moet de handleiding aan de nieuwe gebruiker worden doorgegeven. Als de handleiding verloren gaat, neem dan contact op met uw Condair-vertegenwoordiger om een nieuw exemplaar te krijgen. Andere talen Deze handleiding is ook beschikbaar in andere talen. Neem contact op met uw Condair-vertegenwoordiger. 2 Inleiding _B_NL_608 Condair GS

7 2 Voor uw veiligheid Algemeen Elke persoon die wordt belast met het installeren van de Condair GS-luchtbevochtiger moet deze handleiding gelezen en begrepen hebben alvorens werkzaamheden uit de voeren aan de unit. De inhoud van de installatiehandleiding en de bedienings- en onderhoudshandleiding kennen en begrijpen is een basisvereiste om het personeel tegen mogelijke gevaren te beschermen, verkeerde handelingen te voorkomen en de unit veilig en correct te bedienen. Alle labels, tekens en markeringen die op de Condair GS-luchtbevochtiger zijn aangebracht, moeten worden gerespecteerd en in leesbare toestand worden gehouden. Kwalificatie van personeel Alle procedures die in deze handleiding worden beschreven, mogen alleen worden uitgevoerd door personeel dat voldoende opgeleid en gekwalificeerd is en de toestemming heeft gekregen van de klant. Ten behoeve van de veiligheid en de garantie, mogen werkzaamheden buiten de reikwijdte van deze handleiding alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel met toestemming van Condair. Iedereen die met de Condair GS-luchtbevochtiger werkt, moet vertrouwd zijn met de toepasselijke regelgeving inzake veiligheid en ongevallenpreventie en die regelgeving ook respecteren. Beoogd gebruik De Condair GS-luchtbevochtiger is uitsluitend bedoeld als luchtbevochtiger met gebruik van een door Condair goedgekeurde stoomverdeler binnen de opgegeven gebruiksomstandigheden (raadpleeg de bedienings- en onderhoudshandleiding voor meer informatie). Een ander of verdergaand gebruik zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Condair wordt als niet-reglementair beschouwd en kan leiden tot gevaarlijke situaties en het vervallen van de garantie. Om de apparatuur op een reglementaire manier te bedienen, moet alle informatie in deze handleiding, in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften, worden gerespecteerd. De volgende veiligheidsmaatregelen moeten worden gerespecteerd GEVAA! isico op elektrische schok! De Condair GS-luchtbevochtiger moet worden aangesloten op de netvoeding. Onderdelen onder stroom kunnen bloot komen te liggen wanneer de toegangspanelen worden verwijderd. Het aanraken van onderdelen onder stroom kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Preventie: de Condair GS-luchtbevochtiger mag pas worden aangesloten op de netstroom nadat alle installatiewerkzaamheden zijn afgerond, de installatie werd gecontroleerd en de toegangspanelen correct werden aangebracht en vastgemaakt. Condair GS _B_NL_608 Voor uw veiligheid 3

8 GEVAA! Gevaar voor brand of explosie! De Condair GS is een gasgestookte luchtbevochtiger. Onjuist uitgevoerd installatie- of onderhoudswerk, wijzigingen, aanpassingen of ondeskundig gebruik kunnen leiden tot ernstige letsels, de dood of materiële schade door koolmonoxidevergiftiging, explosies, brand en andere gevaren. In geval van oververhitting of als de gastoevoer niet automatisch wordt onderbroken: Schakel de gastoevoer uit met behulp van de handmatige afsluiter op de gastoevoer alvorens de elektrische stroom uit te schakelen. Gebruik de apparatuur NIET als eender welk onderdeel ervan onder water is geweest. Neem onmiddellijk contact op met een onderhoudstechnicus om onderdelen van het regelsysteem of de gasregeling die onder water zijn geweest te inspecteren en te vervangen. Werkzaamheden aan het gassysteem mogen uitsluitend door geschoolde installateurs, erkende onderhoudsfirma's of uw plaatselijke gasbedrijf worden uitgevoerd. Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde kits of toebehoren wanneer u dit apparaat installeert of wijzigt. Bewaar GEEN brandstof of andere ontvlambare gassen en vloeistoffen in de buurt van de luchtbevochtiger of eender welk ander toestel. Wat moet u doen als u gas ruikt? NOOIT proberen eender welk apparaat in te schakelen. NOOIT eender welke elektrische schakelaar bedienen. NOOIT een telefoon gebruiken in het gebouw. Verlaat meteen het gebouw. Neem contact op met uw gasbedrijf vanaf een locatie die zich ver genoeg van het gebouw met het gaslek bevindt. Volg de instructies van het gasbedrijf. Indien u het gasbedrijf niet kunt bereiken, moet u de brandweer bellen. WAASCHUWING! isico op ernstige brandwonden door contact met hete stoom! De Condair GS-luchtbevochtiger produceert hete stoom voor de bevochtiging. Wanneer de huid met deze hete stoom in contact komt, kunt u ernstige brandwonden oplopen. Preventie: vermijd contact met stoom of draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen wanneer u in de buurt van stoom werkt. WAASCHUWING! isico op ernstige brandwonden door contact met hete oppervlakken! De watertank, de stoomleiding en de rookgasafvoer in de Condair GS-luchtbevochtiger worden tijdens het gebruik erg heet. Wanneer de huid met hete oppervlakken in contact komt, kunt u ernstige brandwonden oplopen. Preventie: schakel de luchtbevochtiger uit en laat het apparaat afkoelen tot kamertemperatuur voordat u deze oppervlakken aanraakt of draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. Onveilige situaties voorkomen Iedereen die met de Condair GS-luchtbevochtiger werkt, moet eventuele wijzigingen aan de unit die gevolgen kunnen hebben voor de veiligheid altijd meteen melden aan de eigenaar en moet de luchtbevochtiger beveiligen tegen onbedoeld inschakelen. 4 Voor uw veiligheid _B_NL_608 Condair GS

9 Aanpassingen aan de unit verboden Er mogen GEEN aanpassingen worden aangebracht aan de Condair GS-luchtbevochtiger zonder de schriftelijke toestemming van Condair. De locaties van de verschillende veiligheidslabels op de Condair GS-luchtbevochtiger worden afgebeeld in Figuur Figuur : Veiligheidslabels Condair GS Label, gasveiligheidswaarschuwing Label, waarschuwing kast gesloten houden Label, algemene veiligheidswaarschuwing Label, specificaties _B_NL_608 Voor uw veiligheid 5

10 3 Ontvangst en opslag 3. Inspectie Alle producten van Condair worden F.O.B. (Free On Board) verscheept. Claims in verband met schade, breuk of verlies zijn de verantwoordelijkheid van de expediteur. Inspecteer de goederen als volgt na ontvangst: Inspecteer de verpakking op schade. Breng meteen de expediteur op de hoogte als de verpakking beschadigd is. Controleer de goederen aan de hand van de pakbon om er zeker van te zijn dat alle onderdelen werden geleverd. Ontbrekend materiaal moet binnen de 48 uur na ontvangst van de goederen worden gemeld aan uw Condair-vertegenwoordiger. Condair is niet verantwoordelijkheid voor ontbrekend materiaal na het verstrijken van deze termijn. Pak de onderdelen/componenten uit en controleer op schade. Breng in geval van schade aan de onderdelen/componenten meteen de expediteur op de hoogte. Controleer het modeltype op het identificatielabel om na te gaan of het toestel geschikt is voor uw installatie. Zie Figuur 3 op pagina Opslag en transport Opslag Bewaar de Condair GS-luchtbevochtiger in de originele verpakking tot aan de installatie in een beschermde ruimte die voldoet aan de volgende vereisten. Deze vereisten zijn ook van toepassing als de unit gedurende een lange periode moet worden opgeslagen. Kamertemperatuur: 5 tot 40 C Luchtvochtigheid: 0 tot 75% V Transport Voor een optimale bescherming mag u de unit en onderdelen alleen transporteren in de originele verpakking en moet u geschikte hef-/transportmiddelen gebruiken. Verpakking Bewaar de originele verpakking van de unit/onderdelen voor toekomstig gebruik. Als u de verpakking wilt wegwerpen, respecteer dan de plaatselijke voorschriften inzake afvalverwerking. ecycle de verpakking waar mogelijk. 6 Ontvangst en opslag _B_NL_608 Condair GS

11 4 Productoverzicht 4. Algemene beschrijving De Condair GS-serie bestaat uit volledig nieuw ontworpen gasgestookte stoomluchtbevochtigers. De serie is ontworpen om een zuivere stoombevochtiging te leveren tegen een voordelige prijs. De Condair GS-luchtbevochtigers zijn verkrijgbaar in de modellen condenserend met hoge efficiëntie (CS) en standaardefficiëntie met een capaciteitsbereik van 23 kg/u tot 260 kg/u. De Condair GS-luchtbevochtigers zijn verkrijgbaar in twee uitvoeringen met een andere behuizing compact (23-45 kg/u) en groot ( kg/u). Zie Figuur Figuur 2: Luchtbevochtigers Condair GS-serie GS 23/45 (compacte behuizing) 2 GS 65 (grote behuizing) 3 GS 90/30 (grote behuizing) 4 GS 95 (grote behuizing) 5 GS 260 (grote behuizing) Condair GS _B_NL_608 Productoverzicht 7

12 4.2 Modelbenaming Op het identificatieplaatje aan de rechterkant van de Condair GS-luchtbevochtiger staan het modelnummer, het serienummer en de nominale specificaties zie Figuur 3. Figuur 3: Identificatieplaatje luchtbevochtiger Condair GS-reeks De betekenis van de verschillende elementen van het modelnummer vindt u in Figuur 4. Serie (Gasgestookt) Stoomcapaciteit (kg/u): Efficiëntie: CS - Condenserend met hoge efficiëntie - Standaard efficiëntie Condair GS 45-CS G20 230V Brandstof: Aardgas H, E, E(S): G20 Aardgas L, ELL: G25 Aardgas HS: G25. Aardgas Lw: G27 Aardgas Ls: GZ350 Propaangas P: G3 Voltage: 230V Figuur 4: Betekenis modelnummer (voorbeeld) 8 Productoverzicht _B_NL_608 Condair GS

13 4.3 Modelspecificaties De specificaties van de Condair GS-luchtbevochtiger worden weergegeven in Tabel en Tabel 2 op pagina 0. aadpleeg ook "eductiefactor op grote hoogte" op pagina voor de Condair GS-luchtbevochtiger. Specificaties voor condenserend model met hoge efficiëntie (CS) Tabel : Specificaties voor condenserend model met hoge efficiëntie (CS) Input Stoomcapaciteit Druk in verdeelstuk Brandstof Ventilatorsnelheid (kw) (kg/u) (Pa) Model GS 23-CS Aardgas G20 Maximaal 8,2 23-2,5 Minimaal 3,6 4,6-2,5 Propaan G3 Maximaal 8,2 23-2,5 Minimaal 3,8 4,6-2,5 Model GS 45-CS Aardgas G20 Maximaal 36,3 45-2,5 Minimaal 7,3 9-2,5 Propaan G3 Maximaal 36,3 45-2,5 Minimaal 7,3 9-2,5 Model GS 65-CS Aardgas G20 Maximaal 54,5 65-2,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 54,5 65-2,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Model GS 90-CS Aardgas G20 Maximaal 72,7 90-2,5 Minimaal 7,3 9-2,5 Propaan G3 Maximaal 72,7 90-2,5 Minimaal 7,3 9-2,5 Model GS 30-CS Aardgas G20 Maximaal 09,0 30-2,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 09,0 30-2,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Model GS 95-CS Aardgas G20 Maximaal 63,5 95-2,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 63,5 95-2,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Model GS 260-CS Aardgas G20 Maximaal 28, ,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 28, ,5 Minimaal 0,9 3-2,5 Condair GS _B_NL_608 Productoverzicht 9

14 Specificaties voor model met standaardefficiëntie Tabel 2: Specificaties voor model met standaardefficiëntie Brandstof Ventilatorsnelheid Model GS 23 Input Stoomcapaciteit Druk in verdeelstuk (kw) (kg/u) (Pa) Aardgas G20 Maximaal 20,5 23-2,5 Minimaal 4, 4,6-2,5 Propaan G3 Maximaal 20,5 23-2,5 Minimaal 4, 4,6-2,5 Model GS 45 Aardgas G20 Maximaal 4,0 45-2,5 Minimaal 8,2 9-2,5 Propaan G3 Maximaal 4,0 45-2,5 Minimaal 8,2 9-2,5 Model GS 65 Aardgas G20 Maximaal 6,5 65-2,5 Minimaal 2,3 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 6,5 65-2,5 Minimaal 2,3 3-2,5 Model GS 90 Aardgas G20 Maximaal 82,0 90-2,5 Minimaal 8,2 9-2,5 Propaan G3 Maximaal 82,0 90-2,5 Minimaal 8,2 9-2,5 Model GS 30 Aardgas G20 Maximaal 23,0 30-2,5 Minimaal 2,3 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 23,0 30-2,5 Minimaal 2,3 3-2,5 Model GS 95 Aardgas G20 Maximaal 84,5 95-2,5 Minimaal 2,3 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 84,5 95-2,5 Minimaal 2,3 3-2,5 Model GS 260 Aardgas G20 Maximaal 246, ,5 Minimaal 2,3 3-2,5 Propaan G3 Maximaal 246, ,5 Minimaal 2,3 3-2,5 0 Productoverzicht _B_NL_608 Condair GS

15 4.3. eductiefactor op grote hoogte Voor installaties die op grote hoogte worden gebruikt, geldt een reductiefactor voor de invoercapaciteit. Alle modellen voor Europese landen hebben een automatische reductiefactor van 0% voor installaties op een hoogte tussen 60 en 372 m. Voor de toepasselijke reductiefactoren voor andere landen, raadpleeg Tabel 3. Tabel 3: eductiefactor op grote hoogte Hoogte (m) eductiefactor (%) en hoger Neem contact op met de fabriek 4.4 Opties Er zijn geen opties voor de Condair GS-luchtbevochtiger. 4.5 Toebehoren 4.5. Overzicht toebehoren Tabel 4: Toebehoren Model Condair GS Stoomverdeler (raadpleeg Tabel 5 op pagina 2) 8- aantal Stoomverdeelsysteem OptiSorp (raadpleeg Tabel 6 op pagina 2) Systeem Systeem Systeem 2 Systeem 2 Systeem 3 Systeem 2 Systeem 3 aantal van beide Stoomslang-adapter SA80 (3" / 3x 3/4") SA80 (4" / 4x 3/4") SA20 (4" / 6x 3/4") SA200 (5" / 6x 3/4") SA240 (5" / 6x 3/4") aantal Stoomslang / meter Condensslang / meter Waterfilter/-afsluiter ookgasafvoeradapter met condensaatafvoer DS80 aantal KS0 aantal Z26 ( st. per installatie) FA40 FA40 FA80 FA80 FA60 FA240 aantal Condair GS _B_NL_608 Productoverzicht

16 4.5.2 Details toebehoren Stoomverdeler De stoomverdelers worden geselecteerd op basis van de kanaalbreedte (voor horizontale montage) of de kanaalhoogte (voor verticale montage) en op basis van de capaciteit van de stoomluchtbevochtiger. BELANGIJK! Kies altijd de langst mogelijke stoomverdeler voor een optimaal bevochtigingstraject. Tabel 5: Details stoomverdeler Stoomverdeler ) voor Condair GS 23/45/65/90/30/95/260 Type Lengte (L) (mm) 2) Breedte van het kanaal (B) (mm) Maximale stoomcapaciteit (kg/u) 3) ) Materiaal: CrNi-staal 2) Speciale lengtes op aanvraag 3) Om de totale stoomcapaciteit van de Condair GS-luchtbevochtiger te kunnen benutten, kan het nodig zijn om de opgegeven stoomcapaciteit te verdelen over meerdere stoomverdeelpijpen. Daarvoor moet(en) de stoomaansluiting(en) over meerdere stoomleidingen worden verdeeld. Bijbehorende verdeelstukken zijn op aanvraag leverbaar. Opmerking: wanneer het bevochtigingstraject om technische redenen moet worden verkort, moet de hoeveelheid stoom per stoomaansluiting over twee stoomverdeelpijpen worden verdeeld of moet het stoomverdeelsysteem OptiSorp worden gebruikt. Neem contact op met uw Condair-vertegenwoordiger. Stoomverdeelsysteem OptiSorp Het stoomverdeelsysteem OptiSorp wordt toegepast in ventilatiekanalen waarin slechts een kort bevochtigingstraject ter beschikking staat. Bij een bestelling moeten de afmetingen van het kanaal vermeld worden. Zie Tabel 6. Tabel 6: Details OptiSorp OptiSorp Aantal stoom- aansluitingen Max. stoomafgifte (kg/u) ) Afmeting van het kanaal Breedte (mm) Hoogte (mm) Systeem 45 (30) Systeem (60) Systeem (90) Systeem (20) ) Voor kanaalbreedtes van minder dan 600 mm gelden de waarden tussen haakjes. 2 Productoverzicht _B_NL_608 Condair GS

17 5 Installatie 5. Algemeen Alle installatiewerkzaamheden met inbegrip van de montage van de unit en het aansluiten van gas, rookgasafvoer, water, stoom en elektriciteit moeten exact worden uitgevoerd zoals beschreven in deze handleiding. U moet alle lokale en nationale voorschriften met betrekking tot installaties voor gas, verbrandingslucht, rookgassen, water, stoom en elektriciteit naleven en respecteren. Condair aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor installaties van bevochtigingsapparatuur die zijn uitgevoerd door ongekwalificeerd personeel of voor het gebruik van uitrusting/onderdelen die niet zijn goedgekeurd door Condair. Kwalificatie van personeel Alle installatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gecertificeerd personeel dat toelating heeft gekregen van de klant. Het is de verantwoordelijkheid van de klant om de kwalificaties van het personeel te controleren. Veiligheid Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: GEVAA! Gevaar voor explosie en brand! De Condair GS is een gasgestookte luchtbevochtiger. Onjuist uitgevoerd installatie- of onderhoudswerk, wijzigingen, aanpassingen of ondeskundig gebruik kunnen leiden tot ernstige letsels, de dood of materiële schade door koolmonoxidevergiftiging, explosies, brand en andere gevaren. Als u ondersteuning nodig hebt, neem dan contact op met een geschoolde installateur, erkende onderhoudsfirma of uw plaatselijke gasbedrijf. Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde kits of toebehoren wanneer u dit apparaat installeert of wijzigt. GEVAA! isico op elektrische schok! De Condair GS-luchtbevochtiger moet worden aangesloten op de netvoeding. Onderdelen onder stroom kunnen bloot komen te liggen wanneer de toegangspanelen worden verwijderd. Het aanraken van onderdelen onder stroom kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Preventie: de Condair GS-luchtbevochtiger mag pas worden aangesloten op de netstroom nadat alle installatiewerkzaamheden zijn afgerond, de installatie werd gecontroleerd en de toegangspanelen correct werden aangebracht en vastgemaakt. LET OP! isico op schade aan interne onderdelen door elektrostatische ontlading (ESD)! De elektrotechnische componenten in de stoombevochtiger zijn gevoelig voor elektrostatische ontlading (ESD). Preventie: neem gepaste maatregelen om de elektrotechnische componenten in de unit te beschermen tegen schade door elektrostatische ontlading (ESD). aadpleeg IEC Condair GS _B_NL_608 Installatie 3

18 5.2 Installatieoverzicht 5.2. Typische installatie compacte unit, , A Figuur 5: Installatieoverzicht compacte unit -A- Hygrostaat, aan/uit- (gebruikt voor vochtigheidsregeling) 2 Vochtigheidssensor of modulerende hygrostaat (gebruikt voor regeling van de ruimte in het retourkanaal, hoge limiet in het toevoerkanaal) 3 etourkanaal, lucht 4 Toevoerkanaal, lucht 5 Hygrostaat, aan/uit, hoge limiet (externe veiligheidsketen) 6 Afvoerleiding, condensaat (met sifon) 7 Trechter, luchtopening (met optionele sifon) 8 Toevoer, water 9 Uitlaat, condensaatafvoer 0 Uitlaat, afvoer Inlaat, lucht 2 Inlaat, gas 3 Toevoerleiding, water 4 Sifon, sediment 5 Toevoerleiding, gas 6 Ventiel, handmatige gasafsluiter 7 Schakelaar, uitschakeling, elektrische zekering (apart) 8 Schakelaar, uitschakeling, besturingssignalen (apart) 9 Wartelkoppeling 20 Ventiel, waterafsluiter 2 Filter, water 22 Wartelkoppeling 23 Afvoerleiding 24 Afvoerleiding, rookgascondensaat (alleen CS-model) 25 Stoomleiding 26 Afvoer, rookgas (aansluiting naar buiten) 27 Luchtinlaatleiding (aansluiting naar buiten optioneel) 28 Adapter, stoomslang 29 Stoomverdeler 30 Drukschakelaar (externe veiligheidsketen) 4 Installatie _B_NL_608 Condair GS

19 5.2.2 Typische installatie Grote Unit, , Figuur 6: Installatieoverzicht Grote Unit (GS 65-CS is afgebeeld) Hygrostaat, aan/uit- (gebruikt voor vochtigheidsregeling) 2 Vochtigheidssensor of modulerende hygrostaat (gebruikt voor regeling van de ruimte in het retourkanaal, hoge limiet in het toevoerkanaal) 3 retourkanaal, lucht 4 toevoerkanaal, lucht 5 Hygrostaat, aan/uit, hoge limiet (externe veiligheidsketen) 6 Afvoerleiding, condensaat (met sifon) 7 Trechter, luchtopening (met optionele sifon) 8 Toevoerleiding, gas 9 Ventiel, handmatige gasafsluiter 0 Wartelkoppeling Sifon, sediment 2 Filter, water 3 Ventiel, waterafsluiter 4 Toevoerleiding, water 5 Wartelkoppeling 6 Schakelaar, uitschakeling, elektrische zekering (apart) 7 Schakelaar, uitschakeling, besturingssignalen (apart) 8 Afvoerleiding 9 Afvoerleiding, rookgascondensaat (alleen CS-model) 20 Stoomleiding 2 Luchtinlaatleiding (aansluiting naar buiten optioneel) 22 Afvoer, rookgasafvoer (aansluiting naar buiten) 23 Adapter, stoomslang 24 Stoomverdeler 25 Drukschakelaar (externe veiligheidsketen) Condair GS _B_NL_608 Installatie 5

20 5.3 Locatievereisten Tijdens het voorbereiden van de installatie van de Condair GS-luchtbevochtiger moet u controleren of aan de volgende locatievereisten is voldaan. apporteer eventuele afwijkingen aan de ingenieur van de site. Stoom- en condensaatleidingen De plaatsing van de Condair GS-luchtbevochtiger hangt grotendeels af van de plaatsing van de stoomverdeler, de afvoerleiding voor rookgas en de luchttoevoerleiding. Om warmteverlies in de stoomleiding te minimaliseren, installeert u de luchtbevochtiger zo dicht mogelijk bij de stoomverdeler. Houd de lengte van de stoomleiding zo kort mogelijk. Plaats de luchtbevochtiger indien mogelijk onder de stoomverdeler. Controleer of de gekozen locatie een correcte plaatsing van de stoom- en condensaatleidingen toelaat. Zie Beste praktijken voor het installeren van stoom- en condensaatleidingen op pagina 28 voor meer informatie. Montage In de ruimte waar de luchtbevochtiger wordt geïnstalleerd, moet voldoende plaats zijn om het onderhoud niet te hinderen. Het apparaat moet voor servicewerkzaamheden goed bereikbaar zijn. aadpleeg Vrije ruimte op pagina 9 voor de vereiste en aanbevolen vrije ruimte. especteer alle plaatselijke en nationale installatievoorschriften. Condair is niet verantwoordelijk voor overtredingen van de installatiewetgeving. De Condair GS-luchtbevochtiger is voor vloermontage ontwikkeld, met uitzondering van de GS 23/45-unit. Deze unit wordt geleverd met een onderstel dat ook met behulp van een muurbeugel voor wandmontage geschikt is. De GS unit kan optioneel ook op steunpoten worden gemonteerd. Wanneer de unit op de vloer wordt geplaatst, moet de ondergrond waterpas liggen. Als de compacte unit aan een muur wordt bevestigd, kies dan een muur of ander geschikt oppervlak dat voldoende draagkracht heeft zie maximaal gewicht in Tabel 2 op pagina 20. Bovendien moet het montageoppervlak bestand zijn tegen temperaturen van C die kunnen worden opgewekt tijdens de werking van de luchtbevochtiger. Er moet ook voor gezorgd worden dat de unit niet boven gevoelige apparatuur of doorgangen is bevestigd. Monteer de luchtbevochtiger niet op houten vloeren, tapijten of in de buurt van brandbare materialen. especteer alle plaatselijke en nationale installatievoorschriften. Monteer de luchtbevochtiger niet op een trillende ondergrond of in de buurt van warme oppervlakken of oppervlakken die kunnen bevriezen. De Condair GS-luchtbevochtiger moet worden geïnstalleerd op een druipwaterdichte locatie met een omgevingstemperatuur van 5-40 C en een relatieve vochtigheid van 5-80% (niet condenserend). De gekozen locatie moet ook alle elektrische componenten in de bevochtiger beschermen tegen waterschade. Watertoevoer De watertoevoer naar de bevochtiger moet voorzien in koud drinkbaar water of gedemineraliseerd water, met een debiet van 0 l/min voor de Condair GS unit of 20 l/min voor de Condair GS 95/260-unit. De eisen t.a.v. de waterkwaliteit worden vermeld in Tabel 7. Tabel 7: Eisen t.a.v. de waterkwaliteit Watertype Hardheid (PPM) Alkaliteit (ph) Chloor (PPM) Drinkbaar Behandeld De watertoevoerleiding naar de luchtbevochtiger moet een diameter hebben van minstens 2 mm met een 3/4" BSPP-binnenschroefdraad. De leiding moet ook worden uitgerust met een afsluiter en een wartelkoppeling om het onderhoud te vergemakkelijken. 6 Installatie _B_NL_608 Condair GS

21 De watertoevoer moet tot 5 μm gefilterd zijn en gereguleerd zijn op 3,0-8,0 bar. Indien nodig moet een overspanningsbeveiliging worden geïnstalleerd tegen drukpieken. Voor de beste prestaties moet de watertemperatuur -5 C zijn en mag de maximale watertemperatuur niet hoger liggen dan 25 C. Het leidingmateriaal moet drukbestendig zijn en gecertificeerd voor gebruik in drinkwatersystemen. Wanneer gedemineraliseerd water wordt gebruikt, moet de leiding vervaardigd zijn uit plastic of roestvrij staal (minstens DIN.430). De watertoevoer moet vrij zijn van additieven zoals corrosieremmers, ontsmettingsmiddelen enz. die de prestaties van de luchtbevochtiger kunnen beïnvloeden. Afvoer De bevochtiger moet worden aangesloten op een aparte afvoerleiding in het gebouw (aanbevolen) met minimale afloopsnelheid van 20 l/min. De afvoerleiding moet voorzien in een vrije en makkelijke afloop. De afvoerleiding van het gebouw moet van koper of roestvrijstaal zijn (minstens DIN.430) om water tot 00 C te verwerken. De ruimte waarin de luchtbevochtiger wordt geïnstalleerd, moet een vloerafvoer hebben die met de afvoerleiding van het gebouw is verbonden. Als geen vloerafvoer beschikbaar is, moet een lekkagebeveiliging worden geïnstalleerd die de watertoevoer onderbreekt in geval van een lek. Een afloopbak wordt tevens aanbevolen om materiële schade te voorkomen. Verbrandingslucht In de ruimte waar de luchtbevochtiger wordt geïnstalleerd, moet er voldoende toevoer zijn van schone lucht bij atmosferische druk. especteer alle toepasselijke plaatselijke en nationale installatievoorschriften. De temperatuur van de toegevoerde lucht mag maximaal 30 C bedragen. Voor extra vereisten, zie hoofdstuk Aansluiting verbrandingslucht op pagina 37. ookgasafvoer De ruimte waarin de luchtbevochtiger wordt geïnstalleerd, moet de mogelijkheid bieden om rookgassen naar buiten af te voeren. especteer alle toepasselijke plaatselijke en nationale installatievoorschriften. Voor extra eisen in verband met de verschillende soorten installaties voor rookgasafvoer, zie Aansluiting rookgasafvoer op pagina 42. Gastoevoer De gastoevoer naar de unit moet worden voorzien van een handmatige gasafsluiter die zich in de onmiddellijke omgeving van de luchtbevochtiger moet bevinden. Als gietijzeren buizen worden gebruikt, moet een sedimentafscheider worden voorzien (tussen de handmatige afsluiter en de unit). Een testpoort van 3 mm, voorzien van een dop, moet worden geïnstalleerd in de gasleiding, meteen stroomopwaarts van de gasaansluiting van de luchtbevochtiger. Een wartelkoppeling moet worden geïnstalleerd in de gasleiding, meteen stroomopwaarts van de gasaansluiting van de luchtbevochtiger. Condair GS _B_NL_608 Installatie 7

22 De werkdruk van de gastoevoer naar de luchtbevochtiger moet voldoen aan de waarden in Tabel 8. Tabel 8: Gastoevoerdruk Gastype Werkdruk Nominaal Minimaal Maximaal Aardgas H, E, E(S) G20,99 kpa,69 kpa 2,49 kpa Aardgas L, ELL G25 2,49 kpa,99 kpa 2,99 kpa Aardgas HS G25. 2,49 kpa,99 kpa 2,99 kpa Aardgas Lw G27,99 kpa,74 kpa 2,29 kpa Aardgas Ls GZ350,30 kpa,05 kpa,59 kpa Propaangas P G3 3,7 kpa of 4,98 kpa 2,49 kpa 5,73 kpa De afmetingen van de gastoevoerleiding moeten voldoen aan de waarden in Tabel 9. De leidingen moeten voorzien zijn van BSPP-buitenschroefdraad. Tabel 9: Afmetingen gasleiding Model Minimale afmetingen gasleiding Adapter* gasaansluiting GS 23 5 mm /2" NPT naar 5 mm BSPP GS 45 5 mm /2" NPT naar 5 mm BSPP GS mm 3/4" NPT naar 20 mm BSPP GS mm " NPT naar 25 mm BSPP GS mm " NPT naar 25 mm BSPP GS mm " NPT naar 32 mm BSPP GS mm " NPT naar 32 mm BSPP * Meegeleverd Voeding De stroomvoorziening van de luchtbevochtiger mag niet hoger zijn dan het nominale stroomverbruik zoals aangegeven op het identificatieplaatje. Zie Figuur 3 op pagina 8. De stroomtoevoer moet voorzien zijn van een externe apart gezekerde hoofdschakelaar in de onmiddellijke nabijheid van de luchtbevochtiger. De zekering mag de maximale stroomsterkte van 6 A niet overschrijden. 8 Installatie _B_NL_608 Condair GS

23 5.4 De luchtbevochtiger monteren aadpleeg Locatievereisten op pagina 6 voor de locatie- en montagevereisten alvorens de Condair GS-luchtbevochtiger te monteren Vrije ruimte De minimale vrije ruimte vindt u in Tabel 0 op pagina 9 en de aanbevolen vrije ruimte vindt u in Tabel op pagina 20. Zie Figuur 7. aadpleeg alle plaatselijke en nationale installatievoorschriften. Condair is niet verantwoordelijkheid voor overtredingen van de installatiewetgeving. A E F D B C Figuur 7: Condair GS Aanbevolen vrije ruimte rond de luchtbevochtiger Tabel 0: Minimale vrije ruimte* Model Vrije ruimte bovenaan "A" Vrije ruimte rechts "B" Vrije ruimte onderaan "C" Vrije ruimte vooraan "D" Vrije ruimte links "E" Vrije ruimte achteraan "F" GS mm 60 mm 60 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 60 mm 60 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 60 mm 0 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 60 mm 0 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 60 mm 0 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 60 mm 0 mm 94 mm 60 mm 0 mm GS mm 60 mm 0 mm 94 mm 60 mm 0 mm * aadpleeg alle plaatselijke en nationale voorschriften. Condair GS _B_NL_608 Installatie 9

24 Tabel : Aanbevolen vrije ruimte Model Vrije ruimte bovenaan "A" Vrije ruimte rechts "B" Vrije ruimte onderaan "C" Vrije ruimte vooraan "D" Vrije ruimte links "E" Vrije ruimte achteraan "F" GS mm 762 mm 60 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 762 mm 60 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 762 mm 0 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 762 mm 0 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 762 mm 0 mm 94 mm 0 mm 0 mm GS mm 762 mm 0 mm 94 mm 762 mm 0 mm GS mm 762 mm 0 mm 94 mm 762 mm 0 mm Algemene afmetingen en gewicht De algemene afmetingen en het gewicht van de Condair GS-luchtbevochtiger vindt u in Tabel 2. Opmerking: De afmetingen en gewichten zijn exclusief de steunpoten of muurbeugel. Tabel 2: Condair GS Algemene afmetingen en gewichten van de luchtbevochtige Model Afmetingen Gewicht Hoogte Breedte Diepte Netto In bedrijf GS mm 598 mm 539 mm 79,6 kg 47,4 kg GS 23-CS 86,2 kg 54,2 kg GS mm 598 mm 539 mm 88,5 kg 58,8 kg GS 45-CS 95,3 kg 65,6 kg GS mm 684 mm 705 mm 3,5 kg 67,8 kg GS 65-CS 45, kg 226,8 kg GS mm 960 mm 705 mm 99,6 kg 333,4 kg GS 90-CS 27,7 kg 35,5 kg GS mm 960 mm 705 mm 99,6 kg 344,7 kg GS 30-CS 27,7 kg 362,8 kg GS mm 580 mm 705 mm 340,2 kg 52,6 kg GS 95-CS 362,9 kg 544,3 kg GS mm 859 mm 705 mm 383,3 kg 673,6 kg GS 260-CS 42,8 kg 703, kg 20 Installatie _B_NL_608 Condair GS

25 5.4.2 Standaardmontage tegen muur alleen compacte unit Monteer de compacte Condair GS-luchtbevochtiger als volgt tegen een muur of ander geschikt montageoppervlak. Zie Figuur 8 op pagina 22.. Controleer of de gekozen montagelocatie voldoende vrije ruimte biedt voor onderhoud en een makkelijk bereikbare hoogte heeft voor onderhoudswerkzaamheden. Zie Vrije ruimte op pagina Zorg ervoor dat het montagevlak over voldoende structurele sterkte beschikt om het gewicht van de unit te dragen zie Tabel 2 op pagina 20 voor gewichten. Condair adviseert montage op 20 mm dik multiplex of equivalent. 3. Verwijder al het verpakkingsmateriaal rond de Condair GS-luchtbevochtiger dat werd gebruikt tijdens het transport. Open de doos met toebehoren. 4. Installeer de montagebeugel aan de hand van de instructies die u aantreft in de doos met toebehoren. 5. Installeer de montagebeugel op de gewenste positie tegen een muur of ander geschikt verticaal oppervlak. 6. Bevestig de montagebeugel met een geschikte M0-schroefbout en ring (niet meegeleverd). Gebruik een langere bout om door gipsmuren of vergelijkbare bouwstoffen te boren. 7. Plaats de montagebeugel waterpas en markeer de locaties van de resterende drie bevestigingspunten. 8. Plaats nog eens drie M0-schroefbouten en ringen (niet meegeleverd) en zet de montagebeugel vast tegen het montageoppervlak. 9. Verwijder de deurpanelen van de luchtbevochtiger. 0. Verwijder de twee transportschroeven waarmee de unit aan het transportpallet is bevestigd en gooi ze weg. WAASCHUWING! Zwaar voorwerp risico op persoonlijk letsel of materiële schade! Preventie: gebruik een geschikt hefapparaat om de luchtbevochtiger op te tillen. Hef de unit op aan de onderkant en niet aan de zij- of bovenpanelen.. Hef de luchtbevochtiger voorzichtig op aan zijn basisframe en til hem van de transportpallet. 2. Laat de luchtbevochtiger voorzichtig zakken op de montagebeugel die is bevestigd aan het montageoppervlak. 3. Plaats vier M6 2 bouten en ringen (meegeleverd) om de luchtbevochtiger vast te maken aan de montagebeugel. Haal de bouten aan tot een koppel van 9 Nm. 4. Installeer de twee L-beugels aan de bovenkant van de unit met de plaatschroeven (meegeleverd). 5. Bevestig de L-beugels aan het verticale montageoppervlak met twee M6-schroefbouten en ringen (niet meegeleverd). 6. Plaats de deurpanelen. Condair GS _B_NL_608 Installatie 2

26 mm mm 60 mm 3 2 Figuur 8: Standaardmontage tegen muur alleen compacte unit Beugel, montage (meegeleverd) 2 ing, plat, M0 ( 4, niet meegeleverd) 3 Bout, M0 50 ( 4, niet meegeleverd) 4 Bout, M6 2 ( 4, meegeleverd) 5 ing, plat, M6 ( 4, meegeleverd) 6 ing, plat, M6 ( 2, niet meegeleverd) 7 Bout, M6 25 ( 2, niet meegeleverd) 8 Schroef, plaat ( 4, meegeleverd) 9 Beugel, L ( 2, meegeleverd) 0 Schroef, transport ( 2, weggooien) 22 Installatie _B_NL_608 Condair GS

27 5.4.3 Standaardplaatsing op steunpoten alleen compacte unit Plaats de compacte Condair GS-luchtbevochtiger indien gewenst als volgt op de steunpoten. Zie Figuur 9 op pagina 24.. Controleer of de gekozen montagelocatie voldoende vrije ruimte biedt voor onderhoud. Zie Vrije ruimte op pagina Verwijder al het verpakkingsmateriaal rond de Condair GS-luchtbevochtiger dat werd gebruikt tijdens het transport. Open de doos met toebehoren. 3. Installeer de steunpoten aan de hand van de instructies die u aantreft in de doos met toebehoren. 4. Controleer of de vloer hard genoeg is en waterpas ligt en plaats vervolgens de steunpoten (optioneel niet alleen op de vloer maar ook tegen een muur of ander geschikt verticaal montageoppervlak). Zet het frame waterpas met behulp van de stelschroeven. Opmerking: Verwijder indien gewenst de stelschroeven en maak het frame vast aan de vloer met geschikte schroefbouten en ringen (niet meegeleverd). 5. Verwijder de deurpanelen van de luchtbevochtiger. 6. Verwijder de twee transportschroeven waarmee de unit aan het transportpallet is bevestigd. WAASCHUWING! Zwaar voorwerp risico op persoonlijk letsel of materiële schade! Preventie: gebruik een geschikt hefapparaat om de luchtbevochtiger op te tillen. Hef de unit op aan de onderkant en niet aan de zij- of bovenpanelen. 7. Hef de luchtbevochtiger voorzichtig op aan zijn basisframe en til hem van de transportpallet. 8. Laat de luchtbevochtiger voorzichtig zakken op de steunpoten. 9. Plaats vier M6 2 bouten en ringen (meegeleverd) om de luchtbevochtiger vast te maken aan de steunpoten. Haal de bouten aan tot een koppel van 9 Nm. 0. Installeer de twee L-beugels aan de bovenkant van de unit (optioneel) met de plaatschroeven (meegeleverd).. Bevestig de L-beugels aan het verticale montageoppervlak met twee M6-schroefbouten en ringen (niet meegeleverd). 2. Plaats de deurpanelen. Condair GS _B_NL_608 Installatie 23

28 mm 45 mm Figuur 9: Standaardplaatsing op steunpoten alleen compacte unit Moer 2 Contramoer 3 Stelschroef 4 Bout, M6 2 ( 4, meegeleverd) 5 ing, plat, M6 ( 4, meegeleverd) 6 Steunpoten 7 Bout, M6 25 ( 2, niet meegeleverd) 8 ing, plat, M6 ( 2, niet meegeleverd) 9 Beugel, L ( 2, meegeleverd wordt gebruikt als unit wordt gemonteerd tegen een verticaal oppervlak) 0 Schroef, plaat ( 4, meegeleverd) Schroef, transport ( 2, weggooien) 24 Installatie _B_NL_608 Condair GS

29 5.4.4 Standaardmontage grote unit Plaats de grote Condair GS-luchtbevochtiger als volgt op het montageframe. Zie.. Controleer of de gekozen montagelocatie voldoende vrije ruimte biedt voor onderhoud. Zie Vrije ruimte op pagina Verwijder al het verpakkingsmateriaal rond de Condair GS-luchtbevochtiger dat werd gebruikt tijdens het transport. Open de doos met toebehoren. 3. Installeer het montageframe aan de hand van de instructies die u aantreft in de doos met toebehoren. 4. Plaats het montageframe op een harde, horizontale vloer en zet indien nodig waterpas met behulp van vulstukken. Opmerking: Maak het montageframe indien gewenst vast aan de vloer met geschikte M0-schroefbouten en ringen (niet meegeleverd). WAASCHUWING! Zwaar voorwerp risico op persoonlijk letsel of materiële schade! Preventie: gebruik een geschikt hefapparaat om de luchtbevochtiger op te tillen. Hef de unit op aan de onderkant en niet aan de zij- of bovenpanelen. 5. Hef de luchtbevochtiger voorzichtig op aan zijn basisframe en til hem van de transportpallet. Laat hem vervolgens zakken op het montageframe. Controleer of de luchtbevochtiger correct op het frame rust. 2 Optionele montage grote unit (GS 65 afgebeeld) Bout, M0 50 ( 4, niet meegeleverd) 2 ing, plat, M0 ( 4, niet meegeleverd) Condair GS _B_NL_608 Installatie 25

30 5.4.5 Checklist voor montage Controleer de volgende items om er zeker van te zijn dat de luchtbevochtiger correct werd gemonteerd: Is de unit geplaatst op een geschikte locatie (volgens Vrije ruimte op pagina 9)? Is er voldoende ruimte voor het onderhoud van de unit? Is het montageoppervlak stabiel en geschikt om de luchtbevochtiger te dragen? Staat de unit waterpas? Is de unit correct bevestigd? 26 Installatie _B_NL_608 Condair GS

31 5.5 Stoomaansluiting Stoom van de Condair GS-luchtbevochtiger kan in een geconditioneerde ruimte worden verdeeld met behulp van Condair-ventilatoren en stoomverdelers zie de handleiding van de betreffende units voor installatie-instructies. aadpleeg Locatievereisten op pagina 6 voor de vereisten inzake stoom- en condensaatleidingen. Lees Beste praktijken voor het installeren van stoom- en condensaatleidingen op pagina 28 alvorens de hoofdstoompijp en condensaatleidingen te installeren De hoofdstoompijp installeren min. 300 mm min. 5% min. 20% min. 20% min. 300 mm 7 6 Figuur 0: De hoofdstoompijp installeren Stoomaansluiting, luchtbevochtiger 2 Slangklem (meegeleverd) 3 Stoompijp, niet-flexibel (hoofdpijp) moet minstens 300 mm recht omhoog lopen vanaf de stoomaansluiting alvorens over te gaan in de stoomverdeler. Maximaal 6 m lang. 4 Manchet, slang (meegeleverd) 5 Adapter, stoomslang (toebehoren) 6 Stoomslang moet een minimale buigradius hebben van 300 mm en een minimale helling van 20% of een minimale daling van 5% naar de stoomverdeler. Maximaal 4 m lang. De stoomslang mag niet doorhangen breng indien nodig een condensaatafvoerleiding aan, zoals afgebeeld. 7 Afvoerleiding moet een minimale daling hebben van 20%. De sifon moet een diameter van minstens 300 mm hebben en zich minstens 300 mm onder de stoomverdeler of de neerwaartse bocht ("dip") in de stoomleiding bevinden. Condair GS _B_NL_608 Installatie 27

32 Tabel 3: Diameter stoomaansluiting luchtbevochtiger Model GS 23 GS 45 GS 65 GS 90 GS 30 GS 95 GS 260 Buitendiameter 45 mm 45 mm 75 mm 75 mm 75 mm 00 mm 00 mm Beste praktijken voor het installeren van stoom- en condensaatleidingen Condair raadt aan om de volgende beste praktijken te respecteren voor het installeren van de atmosferische stoom- en condensaatleidingen. Zie Figuur 0 op pagina 27. Stoomleiding Gebruik uitsluitend niet-flexibele stoompijpen vervaardigd uit koper of roestvrij staal (minstens DIN.430). Stoompijpen vervaardigd uit ander materiaal kunnen de werking van de unit negatief beïnvloeden en zullen leiden tot het vervallen van de garantie. aadpleeg Tabel 3 voor de vereiste minimale binnendiameter van de stoompijp. De stoompijp mag overgaan in een grotere diameter, maar na een vergroting mag geen verkleining van de diameter meer volgen, behalve aan de stoomverdeler. De maximumlengte van de niet-flexibele hoofdstoompijp is 6 m. Het overschrijden van de maximumlengte kan de prestatie van de unit beïnvloeden en de garantie doen vervallen. De tegendruk in de leiding met statische leidingdruk mag niet hoger zijn dan,49 kpa voor compacte units en 2,49 kpa voor grote units. BELANGIJK! Bij de berekening van de tegendruk op de unit moet rekening worden gehouden met een drukverlies van ongeveer 00 Pa voor elke meter niet-flexibele stoompijp en elke bocht van 90. De minimale buigstraal voor niet-flexibele stoompijpen bedraagt 5 de binnendiameter. Vermijd bochten van 90 of maak voor de stoompijpen gebruik van bochtstukken met een lange buigstraal. Dit beperkt de tegendruk en de vorming van condens. BELANGIJK! Om de lengte en het traject van de stoomleidingen te bepalen, moet u rekening houden met thermische expansie. De stoomleiding moet vanaf de luchtbevochtiger recht omhoog lopen over een lengte van minstens 300 mm, alvorens door te lopen naar de stoomverdeler zie Figuur 0 op pagina 27. De stoomleiding moet een minimale helling hebben van 20% of een minimale daling van 5% naar de stoomverdeler zie Figuur op pagina 30. Gebruik een Condair-stoomslang tussen de stoomaansluiting op de luchtbevochtiger en de stoomverdeler. Een ander type stoomslang kan de prestatie van de unit beïnvloeden en de garantie doen vervallen. De lengte van de stoomslang moet zo kort mogelijk worden gehouden (ideaal gezien 2 m, maximaal 4 m). De minimale buigstraal van de stoomslang bedraagt 300 mm. De stoomslang mag niet doorhangen en moet een minimale helling hebben van 20% of een minimale daling van 5% naar de stoomverdeler. 28 Installatie _B_NL_608 Condair GS

33 BELANGIJK! Bij de berekening van de tegendruk op de unit moet rekening worden gehouden met een drukverlies van ongeveer 00 Pa voor elke meter stoomslang. Houd er rekening mee dat de stoomslang na verloop van tijd kan krimpen in de lengte door veroudering. Gebruik korte stukken stoomslang om de stoomleiding te verbinden met de luchtbevochtiger of de stoomverdeler. Maak de stoomslangen vast met slangklemmen. LET OP! isico op schade aan de slangklem. Draai de slangklem niet te hard vast. Het maximale draaimoment voor slangklemmen is 80 N cm. Maak geen stoomleidingen aan elkaar vast, behalve aan de stoomverdeler. Gebruik een stoomslangadapter van Condair (toebehoren) die specifiek ontworpen is hiervoor en alleen als de aangesloten luchtbevochtigers parallel werken. Om condensaatvorming te verminderen, moet de stoompijp over de volledige lengte worden geïsoleerd met minstens 25 mm leidingisolatie. Het gewicht van de stoompijp/stoomslang moet worden ondersteund zodat er geen gewicht op de luchtbevochtiger rust. WAASCHUWING! isico op ernstige brandwonden door contact met hete stoom! Obstructies in de stoomleiding kunnen overmatige tegendruk veroorzaken in de stoomtank terwijl de unit in werking is. Daardoor kan onverwacht hete stoom vrijkomen. Wanneer de huid met deze hete stoom in contact komt, kunt u ernstige brandwonden oplopen. Bovendien heeft een overmatige tegendruk ook negatieve gevolgen voor de prestaties van de unit. Preventie: let op het volgende: Spoel de stoomleiding na het voltooien van de installatie om eventuele verontreinigingen en achtergebleven installatiemateriaal te verwijderen. De stoomslang mag geen knikken of andere belemmeringen vertonen. Om condensaatophopingen te voorkomen, mag de stoomleiding niet doorhangen. Ondersteun de stoomleiding indien nodig met klemmen, goten of muurbeugels en installeer een condensaatafvoer op het laagste punt van de stoomleiding. Plaats GEEN afsluiter (bijv. een handmatig bediende afsluiter, magneetventiel, enz.) in de stoomleiding. Condair GS _B_NL_608 Installatie 29