2012/2013 collection CONFIDENT WHEN IT MATTERS

Transcriptie

1 Helly Hansen 2012/2013 collection CONFIDENT WHEN IT MATTERS

2 Helly Hansen catwalk Scandinavian Design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. CONFIDENT WHEN IT MATTERS 2

3 3

4 HELLY HANSEN MILESTONES 1877 Helly Juell Hansen behandelt zijn werkkleding met lijnzaadolie om deze waterdicht te maken. Een eenvoudige en functionele innovatie en tegelijkertijd de eerste stap naar de productie van speciaal aangepaste kleding voor de professional Helly Hansen wint de eerste prijs voor waterdichte kleding voor vissers op de Expo in Parijs. Waterdichte kleding was tot dan toe een onbekend fenomeen. De prijs was de eerste van vele prijzen Helly Hansen lanceert de stof Linox. Het materiaal is waterdicht en glanzend, zonder de plakkerige bijkomstigheid van olie Helly Hansen lanceert Lin-å-lätt - een dunnere kwaliteit, speciaal bedoeld voor dames Helly Hansen lanceert reddingsvesten van kapok. Deze veilige en comfortabele innovatie betekent een belangrijke vooruitgang voor de veiligheid op zee Helly Hansen bedenkt een nieuwe techniek voor naden: Microweld, de eerste 100% waterdichte naad is een feit Helly Hansen gaat werken met fibre pile - een nieuwe methode voor het breien van vezels Helly Hansen lanceert Pro-Pile, de eerste fleecekleding ter wereld Helly Hansen gaat experimenteren met ondergoed - het drielagensysteem is geboren Helly Hansen lanceert PVC-schuim met gesloten cellen voor reddingsvesten. Nu, meer dan 30 jaar later, wordt het schuim nog steeds gebruikt als drijfmateriaal De lancering van Lifa - revolutionair, highperformance sportondergoed. Een assortiment onderkleding van polypropyleen dat vocht beter dan welke stof dan ook van de huid afvoert. 4

5 1975 Helly Hansen lanceert een overlevingspak dat wordt geproduceerd in Moss, Noorwegen Helly Hansen is het eerste bedrijf in Europa met waterdichte, ademende kleding in de collectie HH fibre pile wordt het toonaangevende isolerende materiaal voor gebruik onder zware weersomstandigheden. Eind jaren 70 wordt kleding van fibre pile een modetrend Helly Hansen lanceert Helly Tech - een unieke behandeling die ervoor zorgt dat vocht uit het materiaal kan ontsnappen en tegelijkertijd voorkomt dat vocht van buitenaf door de stof heen kan dringen Helly Hansen introduceert het Equipe Airflow Vent System voor de wintersport - een aanpassing die zorgt voor een optimale luchtcirculatie bij zware inspanning en maximale warmte tijdens periodes van inactiviteit Helly Hansen is de officiële leverancier van alle kleding voor de vrijwilligers van de Olympische Winterspelen in Lillehammer Helly Hansen Workwear ontvangt een designonderscheiding voor IMS/Click.on. De prijs wordt toegekend door de Noorse Designraad Na 127 jaar lanceert Helly Hansen zijn eerste schoenencollectie met de zeilschoenen Hydrator, Level 10 en Latitude 60. Het jaar daarop wint de schoen ShoreHike de speciale designprijs van de Noorse Designraad HH lanceert een assortiment onderkleding voor gebruik in streken met een koud klimaat. De warme HH-basislaag is een combinatie van Lifa en merinowol. Het product ontpopt zich als een ware bestseller en sleept wereldwijd diverse als beste getest -prijzen in de wacht HH lanceert de Odin-outdoorcollectie met Helly Tech 02-technologie, de revolutionaire Aquaseal-rits van YKK en het Fusion modulaire systeem. In het eerste productiejaar wint de Odin-collectie de Duitse Red Dot Design Award. 2008/9 Samenwerking tussen HH en het Ericsson Racing Team voor de 2008/2009 Volvo Ocean Race. Het project betekent een doorbraak op het gebied van waterdichte materialen voor extreme offshore-omstandigheden. Een jaar later wordt er een volledig nieuwe zeillijn uitgebracht Helly Hansen ontvangt de Award for Design Excellence voor het ODIN Fastpackjack. Deze prijs wordt toegekend door de Noorse Designraad 5

6 6

7 VAKLUI...18 HELLY HANSEN Workwear 2012/13 HELLY TECH...8 LIFA TECH PARTNERS LOGO S EN PRINTS BLUESIGN DRIELAGENSYSTEEM...92 Product Categories SCHILDER INDUSTRIE & DIENSTVERLENING.. 34 DE GROENE LIJN VISSERIJ HI VIS CE MARKerING ALGEMEEN/CONTACT MATENTABEL INDEX VLAMVERTRAGEND OFFSHORE OVERLEVING EN VEILIGHEID DRIELAGENSYSTEEM PROFILE DAMES KINDEREN HANDSCHOENEN ACCESSOIRES

8 Helly tech WAAROM KIEZEN STEEDS MEER PROFESSIONALS VOOR HELLY TECH IN DE STRIJD MET DE ELEMENTEN? Stofconstructie 3-LAAGS BUITENLAAG WATERDICHTE, ADEMENDE TUSSENLAAG Binnenlaag 2,5-LAAGS BUITENLAAG WATERDICHTE, ADEMENDE LAAG Slijtvaste opdruk De waterdichte en ademende technologie van Helly Tech biedt optimale bescherming onder de zwaarste omstandigheden. Ongeacht waar de natuur ons aan bloot stelt, het is de buitenste laag die ons op de been houdt. Veel van onze producten voor de buitenste laag maken gebruik van Helly Tech, en soms combineren we Helly Tech met andere technologieën om ervoor te zorgen dat u droog en warm blijft onder alle omstandigheden. 2-LAAGS BUITENLAAG Waterdichte, ademende laag 8

9 WATERPROOF BREATHABLE GUARANTEED 9

10 lifa WAAROM KIEZEN VOOR DE HELLY HANSEN BASISLAAG? Het is eenvoudigweg het beste vochtregulerende systeem ter wereld! LIFA STAY DRY TECHNOLOGY Lifa Stay Dry Technology is de unieke component in alle Helly Hansen basislagen. Deze technologie is de afgelopen 40 jaar geperfectioneerd, en biedt de beste vochtregulering ter wereld. HH DRY EQUALS WARMER! Om warm te blijven is een droge huid van essentieel belang. Terwijl traditionele basislaagvezels het vocht op uw huid vasthouden, voert Lifa Stay Dry Technology het vocht weg van uw huid, zodat u warm en droog blijft en zich comfortabel voelt. HH Cool is een veelzijdige stijlvolle basislaag die aangenaam aanvoelt. Lifa Stay Dry Technology biedt het hele jaar door uitstekende prestaties en comfort Lifa Stay Dry Technology voert zweet weg van uw huid. Polyestervezels verspreiden het vocht en bevorderen de verdamping. 100% Lifa Lichtgewicht Polyestervezel 10

11 HH Dry is een lichtgewicht basislaag, ideaal voor intensief gebruik bij gemiddelde tot lage temperaturen. Geen enkele andere basislaag voert het zweet beter weg van de huid dan Helly Hansen Dry. Lifa Stay Dry Technology voert zweet weg van uw huid. Door de fijnmazige opbouw is de stof ademend. HH Warm combineert Lifa vezeltechnologie T3 en merinowol, waardoor het de ideale basislaag is voor alle activiteiten bij lage temperaturen. Lifa Stay Dry Technology voert zweet weg van uw huid. Wollen vezels houden warme lucht vast als isolatie en zorgen voor een snelle verdamping van vocht. 100% Lifa Eersteklas merinowol 11

12 tech partners Helly Hansen en Tech Partners WARMER DROGER ZACHTER COMPRIMEERBAARDER Uitzonderlijke warmte dankzij superdunne zachte en luchtige synthetische vezels, en een droog gevoel dankzij een speciale behandeling van de vezels waardoor het water niet door de isolatie heen kan dringen. PrimaLoft ONE: Extra warm, zacht en licht door superdunne microvezels. PrimaLoft INFINITY: Een ononderbroken vezelisolatie waardoor alle voordelen van Primaloft worden overgebracht op kledingstukken van stretchstof. PrimaLoft SPORT: Extra luchtig warm, zacht en comprimeerbaar. Je voelt het meteen. Warmcore van Primaloft: Superdunne microvezels, maar zonder de speciale vezelbehandeling als in ONE, INFINITY en SPORT. fibre Lock Het dubbelzijdige polyamidedons houdt meer lucht vast en isoleert beter. Een basis van FibreLock vezeldons is met name geschikt voor industrieel gebruik, waar de levensduur van het kledingstuk door zware slijtage wordt verkort. 12

13 LICHT, ADEMEND EN WARM Polartec is toonaangevend als het gaat om lichtgewicht gebreide kwaliteitsstoffen die warm, duurzaam, licht en ademend zijn. Ze bestaan voor 100% uit polyester-velours, waardoor luchtzakjes ontstaan die de lichaamswarmte vasthouden. Polartec is de voornaamste leverancier van fleecestoffen die door Helly Hansen worden gebruikt in een breed scala aan producten voor buitenactiviteiten. Polartec en toepassingen ervan zijn voorzien van het bluesign - en Öko-Tex keurmerk. TOPKWALITEIT DONS NATUURLIJKE WARMTE BLIJVEND LUCHTIG Allied Feather & Down Corporation is een toonaangevende en betrouwbare leverancier van dons en veren van topkwaliteit met een uitstekend vulvermogen. Alle producten van Allied hebben het bluesign -keurmerk. Hoogwaardig Europees dons met een uitstekende verhouding tussen warmte en gewicht en een onovertroffen, langdurige luchtigheid. cordura Slijtvaste CORDURA Classic stoffen zijn de eerste keus voor zware en veeleisende werkomstandigheden. De CORDURA Classic-stoffencollecties worden gemaakt door geautoriseerde stoffenproducenten met gebruikmaking van uiterst slijtvast nylon 6.6 van INVISTA. confident when it matters 13

14 MEMBER Als Scandinavisch bedrijf hebben wij een grote passie voor het buitenleven. En daarnaast streven wij ernaar om een milieubewust bedrijf te zijn. Hoewel we al een aantal belangrijke stappen in de goede richting hebben gezet, weten we dat het beter kan en moet. Als wereldwijd opererend bedrijf kan het moeilijk zijn om de milieugevolgen van onze keuzes in te schatten, vooral als het gaat om stoffen en materialen. Niet alles is altijd wat het lijkt. Een aantal jaren geleden zijn we de samenwerking aangegaan met bluedesign technologies ag. Zij begeleiden ons bij onze keuzes en helpen ons om een mileuvriendelijk bedrijf te worden. Het bluesign -keurmerk staat voor de strengste eisen op het gebied van duurzaamheid binnen de textielindustrie. U kunt meer lezen over de bluesign norm op Helly Hansen voldoet aan alle eisen in de Europese REACH-verordening. 14

15 15

16 Logo s en prints Helly Hansen maakt gebruik van heat transfers van Avery Dennison voor opvallende en veelzijdige logo s en prints die uw merkidentiteit versterken. U kunt uw merkidentiteit versterken met de volgende creatieve oplossingen Opvallende fotografische afbeeldingen Transfers met borduureffect Flexibele reflectie-oplossingen Vrij van kleurstofmigratie. Verbeterde prestaties met eenvoudig aan te brengen en eenvoudig te dragen heat transfers Bewezen langdurige houdbaarheid Bestand tegen industrieel en huishoudelijk wassen Eenvoudig, schoon en snel zelf aan te brengen Öko-tex gecertificeerd. Neem voor meer informatie over Avery Dennison Heat Transfer Embellishments contact op met uw lokale Helly Hansen vertegenwoordiger. Logo s en opdrukken van 2012 Avery Dennison Corporation. 16

17 PLAATSINGSOPTIES VOOR LOGO S OP HELLY HANSEN WORKWEAR FRONT BACK BACK FRONT FRONT BACK 17

18 18 VAKLUI

19 DE COMBINATIE VAN JARENLANGE ERVARING MET SCANDINAVISCH DESIGN VORMT DE SOLIDE BASIS VOOR ONZE PRODUCTIE VAN FUNCTIONELE WERKKLEDING VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK Onze werkkleding voor vaklui wordt gekenmerkt door een uitstekend design, duurzame materialen en een functionele vormgeving. De kleding moet er goed uitzien en van een hoge kwaliteit zijn. Wij hebben alles in huis om dit te bereiken, omdat wij al sinds 1877 de beste producten ontwikkelen voor werk, sport en overleving. Wij combineren nieuwe technologieën en Scandinavisch design met een lange traditie en ervaring zodat u als professionele gebruiker altijd de beschikking hebt over de beste werkkleding. Onze collectie heeft zorgvuldig gekozen details en speciaal ontwikkelde oplossingen voor de uitvoering van diverse werkzaamheden, zowel binnen als buiten. CHELSEA & WEST HAM-COLLECTIES Sterke en functionele stoffen met een nieuw, modern design qua kleur en vorm. Geïnspireerd door de eisen van een nieuwe generatie vaklui. ASHFORD-COLLECTIE Hoogwaardige kleding voor professionals. 19

20 West Ham werkbroek # Twee zakken aan voorzijde 2 Lussen met dubbel klittenbandsluitingen aan beide zijde voor hamerhouders 3 Riemlussen met Click.on -functie 4 Twee hangende zakken van Cordura aan voorzijde, met dubbele bodem voor extra duurzaamheid. Extra sterke polyester lussen voor schroevendraaiers en tangen 5 Brede riemlussen op de rug voor extra stevigheid en stabiliteit 6 Twee laagzittende achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting 7 Twee dijbeenzakken met klep en klittenbandsluiting voor extra accessoires en gereedschap. Linker dijbeenzak met zak voor mobiele telefoon 8 Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging mes Dubbele Cordura bodem voor extra duurzaamheid 9 Verwijderbare knoop op zak voor duimstok. Extra knoop meegeleverd 10 Invouwbare broekspijp voor 5 cm extra beenlengte 11 Zakken voor kniebeschermers van Cordura met opening aan binnenzijde. De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven 20

21 76040 CHELSEA JACKET POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Schouder-, elleboog-, manchet- en boordversterking Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en manchetten Extra gewatteerde schouders Reflecterende details Reflectiebiezen Geen schoudernaden Metalen knopen voorzien van plastic laag Twee borstzakken, waarvan één zak voor mobiele telefoon met klep en knoopsluiting Twee diepe binnenzakken met klittenbandsluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan weerszijden van de taille Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met ritssluiting Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid CHELSEA CONSTRUCTION VEST POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Schouderversterking Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflecterende details Ritssluiting aan voorzijde Brede schouders, met verborgen naden en mogelijkheid voor 3,5 cm extra lengte Geen schoudernaden Metalen knopen voorzien van plastic laag Een grote hangende borstzak aan linkerzijde voor pennen en gereedschap, inclusief knopen voor bevestiging van messen Rechter borstzak met klep en drukknoop, zak voor mobiele telefoon en knopen voor bevestiging van messen Twee hangende achterzakken met schuine hoeken in Cordura voor gereedschappen Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen. Twee diepe zakken met klittenbandsluiting voor opbergen van handschoenen etc CHELSEA LINED JACKET POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Schouder-, elleboog-, manchet- en boordversterking Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en manchetten Isolatie: 100% Polyester vezelpels, 600 g/m2 in romp Isolatie: 100% Polyester, 80 g/m2 in mouwen Extra gewatteerde schouders Reflecterende details Reflectiebiezen Geen schoudernaden Metalen knopen voorzien van plastic laag Twee borstzakken, waarvan één zak voor mobiele telefoon met klep en knoopsluiting Twee diepe binnenzakken met klittenbandsluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan weerszijden van de taille Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met ritssluiting Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid CHELSEA VEST POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Schouder- en tailleversterking Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflecterende details Reflectiebiezen Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Metalen knopen voorzien van plastic laag Twee borstzakken, waarvan één zak voor mobiele telefoon met klep en knoopsluiting Twee diepe binnenzakken met klittenbandsluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan weerszijden van de taille Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder

22 76440 CHELSEA PANT POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflecterende details Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Twee achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebies Twee diepe dijbeenzakken met klittenbandsluiting voor accessoires/gereedschappen. Met extra zak voor mobiele telefoon in de linker borstzak Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires CHELSEA CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflecterende details Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebies Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflecterende details Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandslu iting en reflectiebies Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders CHELSEA SHORTS POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 79% Katoen / 21% Polyester g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflecterende details Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Twee achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebies Twee diepe dijbeenzakken met klittenbandsluiting voor accessoires/gereedschappen. Met extra zak voor mobiele telefoon in de linker borstzak Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires

23 79135 CHELSEA T-SHIRT KATOEN 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK 100% Katoen g/m2 Enkel jersey Reflecterende details Geen schoudernaden Geribde kraag CHELSEA LONGSLEEVE KATOEN 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK 100% Katoen g/m2 Enkel jersey Reflecterende details Geen schoudernaden Geribde kraag WEST HAM JACKET POLYESTER/KATOEN 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en manchetten Ritssluiting aan voorzijde Twee borstzakken met ritssluiting, zijopening met klittenbandsluiting voor opbergen handschoenen etc. Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan weerszijden van de taille Klittenbandverstelling in manchetten Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid WEST HAM CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders

24 76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT POLYESTER/KATOEN 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44-C64 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit (Webriem apart verkrijgbaar) Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS POLYESTER/KATOEN 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44-C64 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders WEST HAM PANT POLYESTER/KATOEN 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders : WEST HAM SHORTS POLYESTER/KATOEN 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders :

25 76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 769 KHAKI/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK C44-C64, D96-D116 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Polyamide g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in versterkt materiaal met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van versterkte stof en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting. Zak voor mobiele telefoon aan linkerzijde. Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders STOKE JACKET W/O HOOD POLYESTER PILE 992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY 88% Polyester / 12% Katoen, vezelpels aan binnenzijde g/m Reflectiebiezen Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord Kinbescherming STOKE JACKET POLYESTER PILE 992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY 88% Polyester / 12% Katoen, vezelpels aan binnenzijde g/m Reflectiebiezen Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord Kinbescherming ASHFORD CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64, C146-C158, D96-D116 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders

26 76447 ASHFORD PANT POLYESTER/KATOEN 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64, C146-C158, D96-D116 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Gulp met ritssluiting Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee zakken aan voorzijde Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires : ASHFORD SHORTS POLYESTER/KATOEN 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders ASHFORD BIB POLYESTER/KATOEN 550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Tweeweg ritssluiting aan voorzijde Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee hangende zakken op borst voor pennen en gereedschap, met knopen voor bevestiging van messen aan beide zijden. Klittenbandsluiting en klep aan rechterzijde Twee zakken aan voorzijde Verstelbare bretels met elastische achterzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders LEON JACKET SOFTSHELL 970 DARKGREY, BLACK X 100% Polyester, 295 g/m2 Softshell, fleece aan binnenzijde Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Borstzak met ritssluiting Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Kinbescherming

27 70110 VIK JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE, BLACK 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertagende stof Waterdicht Lichte fleecevoering in kraag Reflecterende details Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Twee zakken met klep aan voorzijde Geribde manchetten binnenzijde Ventilatie aan achterzijde Trekkoord in boord Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met tweeweg ritssluiting en drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen BALESTRAND PANT VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE, BLACK 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertagende stof Waterdicht Oxford nylon versterking op knieën Reflecterende details Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging messen Verstelbare elastische bretels Trekkoord in boord Drukknoopverstelling in boord Sleuven voor toegang tot binnenzijde broek HAGEN PANT PU-GECOAT POLYAMIDE BLACK C44-C64 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 Helly Tech - waterdicht/ademend Knieversterking Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Voering: 100% Polyamide Reflectiebiezen Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok Dijbeenzak met klep Twee achterzakken met kleppen Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura Twee zakken aan voorzijde Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders SON JACKET PU 290 DARK ORANGE, BLACK 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Dubbele laag materiaal op ellebogen Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Geen schoudernaden Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Twee zakken met klep en klittenbandsluiting aan voorzijde Ventilatie aan achterzijde Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting Neopreen manchetten aan binnenzijde

28 70477 SON PANT PU 290 DARK ORANGE, BLACK 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord SON BIB PU 290 DARK ORANGE, BLACK 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Dubbele laag materiaal op zitvlak en knieën Binnezak op borst met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Zak voor duimstok Verstelbare elastische bretels Drukknoopverstelling in boord RANA JACKET 290 PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Geruwde binnenzijde Waterdicht Capuchon met trekkoord en klittenband, geschikt voor een helm Twee handzakken met kleppen Geribde manchetten binnenzijde Ventilatie aan achterzijde Trekkoord in boord Drukknopen aan manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen RANA PANT PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Geruwde binnenzijde Waterdicht Laarsritssluiting Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord

29 70016 DRAMMEN JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting DRAMMEN BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Verstelbare elastische bretels Kruisinzetstuk met drukknoop aan linkerzijde taille

30 30 SCHILDERS

31 DE BATTLE-COLLECTIE VAN KATOEN IS SPECIAAL ONTWIKKELD VOOR PROFESSIONELE SCHILDERS Iedere branche vraagt om verschillende oplossingen wat betreft functionaliteit en vormgeving van werkkleding. Bij Helly Hansen proberen wij tegemoet te komen aan de wensen van onze klanten en ontwikkelen we nieuwe oplossingen. We hebben nu een speciale lijn voor professionele schilders en stukadoors uitgebracht. De Battle-collectie van katoen bestaat uit een jas, vest, broek en shorts en is speciaal ontwikkeld voor de professionele schilder. Door de speciaal ontworpen zakken hebt u eenvoudig toegang tot uw kwasten, schrapers en alle andere benodigde gereedschappen. De kniezakken zijn voor een optimale duurzaamheid versterkt met Cordura. De ergonomische pasvorm biedt optimale bewegingsvrijheid en comfort. BATTLE-COLLECTIE Hoogwaardige katoenen werkkleding voor professionele schilders. 31

32 76146 BATTLE JACKET 580 INDIGO, 915 OFFWHITE/INDIGO KATOEN X 100% Katoen g/m2 Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting onder klep op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met klep en drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord (jack) en taille (broek) Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen : BATTLE VEST 580 INDIGO, 940 GREY KATOEN X 100% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Ritssluiting aan voorzijde Brede schouders, met verborgen naden en mogelijkheid voor 3,5 cm extra lengte Twee hangende achterzakken met schuine hoeken in Cordura voor gereedschappen Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura Met knoopsluiting Twee hangende zakken op borst voor pennen en : gereedschap, met knopen voor bevestiging van messen aan beide zijden. Klittenbandsluiting en klep aan rechterzijde Twee diepe zakken met klittenbandsluiting voor opbergen van handschoenen etc. Verstelbare riem met gesp Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Verlengd rugpand Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders BATTLE PANT 580 INDIGO, 915 OFFWHITE/INDIGO, 940 GREY KATOEN C44-C64, C146-C158, D96-D % Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging messen Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband voor hamerhouders : BATTLE SHORTS 580 INDIGO, 915 OFFWHITE/INDIGO KATOEN C44-C64 100% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging messen Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders :

33 33

34 34 Industrie en dienstverlening

35 WIJ ZIJN VAN MENING DAT UITSTRALING EN GOED DESIGN BELANGRIJK ZIJN VOOR WERKKLEDING IN DE DIENSTENSECTOR Werkkleding in de dienstensector moet er goed uitzien: de kleding is het visitekaartje van een bedrijf. Onze kleding heeft een perfecte pasvorm en een uitstekend design. De kleding heeft een comfortabele pasvorm, is duurzaam en beschermt u in weer en wind. De vereisten voor kleding in de industrie zijn doorgaans dezelfde. Helly Hansen Workwear produceert kleding die is aangepast aan de vereisten van de industrie en dienstensector. Door onze jarenlange ervaring kunnen wij kleding leveren met speciale functies, zoals goede zichtbaarheid, antistatische eigenschappen en vlamvertraging - en uiteraard onze bekende hoge productkwaliteit! 35

36 76166 DURHAM JACKET POLYESTER/KATOEN 590 NAVY, BLACK 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Ritssluiting aan voorzijde Borstzak met ritssluiting Zak voor pennen op mouw Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in taille Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Kinbescherming : DURHAM SERVICE PANT POLYESTER/KATOEN 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, BLACK D96-D116 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Twee achterzakken Twee zakken aan voorzijde Twee dijbeenzakken met kleppen Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires : DURHAM SUIT POLYESTER/KATOEN 590 NAVY, BLACK C44-C64 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Ritssluiting aan voorzijde Borstzak met ritssluiting Zak op mouw Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken Twee zakken aan voorzijde Verstelbaar in taille Elastische taille Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Drukknoopverstelling aan manchetten Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder :

37 70187 WEST COAST JACKET PU 991 BLACK/RED, 992 BLACK/DARK ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Reflecterende details Geen schoudernaden Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde en klittenbandverstelling aan achterzijde Borstzak met waterafstotende ritssluiting Zak op mouw met waterafstotende ritssluiting Twee zakken met klep aan voorzijde Ventilatie aan achterzijde Trekkoord in boord Verlengd rugpand Klittenbandverstelling op rand mouw Stormklep met rits- en drukknoopsluiting WEST COAST BIB PU BLACK 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Binnezak op borst met ritssluiting Verstelbare elastische bretels Elastische taille Klittenbandverstelling in boord Klittenbandverstelling in taille VOSS JACKET PU 190 DARK RED, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Reflecterende details Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde Twee zakken met klep aan voorzijde Trekkoord in boord Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan manchetten VOSS PANT PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord

38 70186 VOSS COAT PU BLACK XS-4XL 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Reflecterende details Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde Twee zakken met klep aan voorzijde Ventilatie aan achterzijde Trekkoord in boord Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting RANA JACKET PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Geruwde binnenzijde Waterdicht Capuchon met trekkoord en klittenband, geschikt voor een helm Twee handzakken met kleppen Geribde manchetten binnenzijde Ventilatie aan achterzijde Trekkoord in boord Drukknopen aan manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen RANA PANT PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Geruwde binnenzijde Waterdicht Laarsritssluiting Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord SVOLVÆR SOU WESTER PU 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, BLACK 57/58, 59/60, 60/61, 63/64 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Gevoerd Schimmelafwijzend Kinband Oorkleppen

39 70129 MANDAL JACKET PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Schimmelafwijzend Geen schoudernaden Twee zakken met klep aan voorzijde Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met drukknoopsluiting MANDAL PANT PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Schimmelafwijzend Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord MANDAL BIB PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Schimmelafwijzend Binnezak op borst met ritssluiting Verstelbare elastische bretels HORTEN JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 200 FLUOR ORANGE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Twee zakken met klep aan voorzijde Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met drukknoopsluiting

40 70530 HORTEN BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 200 FLUOR ORANGE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Binnezak op borst met ritssluiting Verstelbare elastische bretels DRAMMEN JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting DRAMMEN BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Verstelbare elastische bretels Drukknoopsluiting voor verstelbare taille

41 41

42 HET DRIELAGEN- SYSTEEM VAN HELLY HANSEN IS DE PERFECTE KEUZE VOOR DE LANDBOUW EN BOSBOUW Mensen die werken in de landbouw en bosbouw weten als geen ander dat het een behoorlijke uitdaging is om jezelf warm en droog te houden in verschillende werkomgevingen en onder variërende weersomstandigheden. Dit is nog niet zo eenvoudig als je werkzaamheden afwisselend binnen een buiten plaatsvinden en het weer constant verandert. Een perfecte uitdaging voor het drielagensysteem van Helly Hansen. Of u nu bosbouwer of hovenier bent, kies de juiste onderkleding, een isolerende tussenlaag en ten slotte een duurzame, functionele en mooie buitenlaag. De groene lijn 42

43 43

44 79833 LIFA BEANIE LIFA 440 OLIVE NIGHT, 590 Helly Hansen NAVY, 827 CLEMENTINE, 828 IMPERIAL PURPLE, BLACK ONE SIZE 100% Polypropyleen, 130 g/m2 Lifa Stay Dry Technology Geleverd per 6 stuks WEST HAM PANT POLYESTER/KATOEN 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders BASEL REVERSIBLE JACKET PILE 490 DARK GREEN, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY 100% Polyester, 360 g/m2 W-vezelpels Ritssluiting aan voorzijde Elastische manchetten Verlengd rugpand Vezelpels aan buitenzijde Omkeerbaar Duimsleuven LAUSANNE JACKET PILE 490 DARK GREEN, 590 NAVY 80% Polyamide / 20% Polyester g/m2 Dubbelzijdige vezelpels W-vezelpels Fiber Lock Geen schoudernaden Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Elastische manchetten Verlengd rugpand Duimsleuven

45 72065 RED LAKE ZIP IN JACKET FLEECE 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, BLACK 100% Polyester - Crafter Fleece g/m2 Voering: 100% Nylon in mouwen Ritssluiting aan voorzijde Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Elastische manchetten Inritsbaar in 71043, 71045, 71374, en ROSSLAND FULL ZIP FLEECE FLEECE 440 OLIVE NIGHT, BLACK 100% Polyester - Crafter Fleece g/m2 Vesterkte zakken Schouderversterking Versterking: 100% Polyamide g/m2 Reflectiebiezen Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Borstzak met ritssluiting Zak op mouw met ritssluiting en zak voor pennen Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Kinbescherming BARNABY JACKET WINDSTOPPER FLEECE 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY X Polartec Wind Pro Fleece, 100% Polyester g/m2 Schouder- en elleboogversterking: 100% Polyamide Waterafstotend Reflecterende details Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Borstzak met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische manchetten Kinbescherming Duimsleuven HAAG JKT HELLY TECH 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Voering: 100% Polyestergaas Geen schoudernaden Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Borstzak met waterafstotende ritssluiting Binnezak op borst met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Dubbele stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming Te combineren met inritsbaar fleecejack:

46 71445 GENT PANT HELLY TECH BLACK X 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische taille met trekkoord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Click.on lus binnenkant taille voor 79521/ ID-kaarthouder RANA PANT PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Geruwde binnenzijde Waterdicht Laarsritssluiting Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord RANA JACKET PU 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Geruwde binnenzijde Waterdicht Capuchon met trekkoord en klittenband, geschikt voor een helm Twee handzakken met kleppen Geribde manchetten binnenzijde Ventilatie aan achterzijde Trekkoord in boord Drukknopen aan manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen VOSS JACKET PU 190 DARK RED, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Reflecterende details Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde Twee zakken met klep aan voorzijde Trekkoord in boord Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan manchetten

47 70480 VOSS PANT PU 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord SVOLVÆR SOU WESTER PU 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, BLACK 57/58, 59/60, 60/61, 63/64 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Gevoerd Schimmelafwijzend Kinband Oorkleppen MANDAL JACKET PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Schimmelafwijzend Geen schoudernaden Twee zakken met klep aan voorzijde Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met drukknoopsluiting MANDAL PANT PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Schimmelafwijzend Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord

48 70529 MANDAL BIB PVC 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Schimmelafwijzend Binnezak op borst met ritssluiting Verstelbare elastische bretels DRAMMEN JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting DRAMMEN BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Verstelbare elastische bretels Kruisinzetstuk met drukknoop aan linkerzijde taille

49 49

50 VISSERIJ COLLECTIES VOOR DE VISSERIJ EN VOEDINGS- MIDDELENINDUSTRIE Bescherming tegen slecht weer. Stevige, geweven en met PVC gecoate kleding die is aanbevolen voor zware weersomstandigheden. Bestand tegen visolie, olie en beton. 50

51 DE EISEN DIE WIJ AAN WATERDICHTE KLEDING STELLEN ZIJN DRIE KEER STRENGER DAN DE EISEN VAN DE INDUSTRIESTANDAARD In 1878 won Helly Hansen op de wereldtentoonstelling in Parijs een prijs voor zijn waterdichte kleding voor vissers en zeelieden. We blijven samenwerken met vissers in Alaska, zeelieden in het Arctisch gebied en medewerkers van boorplatforms in de Noordzee met maar één doel voor ogen: dat wij altijd de leverancier bij uitstek zijn voor de levering van kleding voor extreme omstandigheden. Het ontwerp van onze kleding met PVC- en PU-coating biedt optimale bewegingsvrijheid in gevaarlijke werkomstandigheden aan boord van (vissers)schepen. We kiezen voor materialen die comfortabel aanvoelen op de huid en condensatie aan de binnenzijde beperken. De kleding is bestand tegen water, kou, schimmel en olie. Al onze waterdichte kleding is EN-gecertificeerd. Vlamvertragende kleding en kleding met een goede zichtbaarheid maken ook deel uit van onze collectie waterdichte kleding. 51

52 70208 NUSFJORD JACKET PVC 390 OCHRE 80% Polyamide / 20% Polyester, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord aan voorzijde en klittenband aan achterzijde Stormklep met drukknoopsluiting NUSFJORD BIB PVC 390 OCHRE 80% Polyamide / 20% Polyester, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Afneembare en elastische bretels Kruisinzetstuk met drukknoop aan linkerzijde taille STAVANGER JACKET PVC 210 LIGHT ORANGE 50% Katoen / 50% Polyester, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Oliebestendig Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord aan voorzijde en klittenband aan achterzijde Stormklep met drukknoopsluiting STAVANGER BIB PVC 210 LIGHT ORANGE 50% Katoen / 50% Polyester, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Oliebestendig Afneembare en elastische bretels Kruisinzetstuk met drukknoop aan linkerzijde taille

53 70300 HIGHLINER JACKET PVC 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Katoen, PVC-gecoat- 450 g/m2 Waterdicht Oliebestendig Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting HIGHLINER BIB PVC 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN 100% Katoen, PVC-gecoat- 450 g/m2 Waterdicht Oliebestendig Afneembare en elastische bretels Kruisinzetstuk met drukknoop aan linkerzijde taille ROAN ANORAK PU 399 OCHRE/CHARCOAL 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Geruwde binnenzijde Waterdicht Halve ritssluiting Capuchon met trekkoord en klittenband, geschikt voor een helm Borstzak met klep en drukknoop Trekkoord in boord Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Neopreen manchetten TROMSØ JACKET PVC 900 WHITE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Koudebestendig tot -30 C Waterdicht Oliebestendig Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting

54 70400 TROMSØ BIB PVC 900 WHITE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Koudebestendig tot -30 C Waterdicht Oliebestendig Afneembare en elastische bretels Kruisinzetstuk met drukknoop aan linkerzijde taille BODØ COAT PVC 900 WHITE S-L 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Koudebestendig tot -30 C Waterdicht Oliebestendig Verstelbaar in taille Elastische band in nek Elastische manchetten BODØ APRON PVC 900 WHITE ONE SIZE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Koudebestendig tot -30 C Waterdicht Oliebestendig Verstelbaar in taille Verstelbare nekband BODØ HALF SLEEVE PVC 900 WHITE S-XL 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Koudebestendig tot -30 C Waterdicht Oliebestendig Elastische boord

55 70091 SORTLAND HALF SLEEVES PVC 900 WHITE ONE SIZE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Oliebestendig Elastische boord HARSTAD APRON PVC 900 WHITE ONE SIZE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Waterdicht Oliebestendig Zak aan voorzijde Verstelbaar in taille Verstelbare nekband

56 hi vis BRIDGEWATER-collectie Hoogwaardige signaalkleding. LUDVIKA-collectie Hoogwaardige signaalkleding - ontwikkeld voor de winterperiode. Te combineren met de Potsdam-collectie. POTSDAM-collectie 3-in-1 signaalkleding - voor alle seizoenen. Te combineren met de Ludvika-collectie WOLFSBURG-collectie Kleding ontworpen voor elektriciëns die bloot staan aan grote risico s. De ultieme kleding voor extreme weersomstandigheden. WATFORD-collectie Multifunctionele vlamvertragende werkkleding voor elektriciëns en industrieel gebruik. 56

57 WIJ GARANDEREN DAT U ALTIJD GOED ZICHTBAAR BENT - ALS MEDEWERKER VAN DE HULPDIENSTEN OF BIJ WERKZAAMHEDEN AAN DE WEG OF IN DE BOUW Slechte zichtbaarheid is zowel overdag als s nachts de oorzaak van vele ongevallen. Daarom vormt werkkleding met een goede zichtbaarheid een belangrijk aspect van uw persoonlijke veiligheidsuitrusting. Helly Hansen Workwear biedt een speciale collectie hi-vis kleding voor alle branches. Werkkleding van fluorescerende materialen met reflectiestrepen dragen bij aan de veiligheid op uw werkplek. Bouwvakkers, wegwerkers, luchthavenpersoneel, veiligheidspersoneel en hulpdiensten zijn slechts enkele voorbeelden van groepen die EN 471-gecertificeerde signaalkleding van Helly Hansen Workwear gebruiken. 57

58 Boden donsparka # Getapete naden 2 Afneembaar nepbont op capuchon 3 Capuchon met trekkoord aan voorzijde en verstelmogelijkheid aan achterzijde 4 Stormklep met klittenbandsluiting 5 Kinbescherming en kraagversterking 6 YKK vislon tweeweg ritssluiting aan voorzijde 7 Borstzak met klep en klittenbandsluiting 8 Click.on -lus op de borst voor een artikel ID-kaarthouder 9 Twee zichtbare borstzakken met YKK WR-ritssluitingen 10 Trekkoord aan binnenkant taille 11 Handwarmer & opbergzakken 12 Zak op mouw met YKK ritssluiting op linker mouw 13 Manchetten binnenmouw 14 Biezen ter versterking aan onderzijde mouw YKK vislon zijritsen voor meer bewegingsruimte Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo. Onzichtbare binnenzak aan rechterzijde Napoleonzak aan rechter binnenzijde met YKK vislon-rits 58

59 76271 BRIDGEWATER JACKET POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL X Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Reflectiestrepen in taille en op mouwen Binnenzak met klittenbandsluiting Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting onder klep op rechter borst Twee borstzakken met klep en klittenbandsluiting Twee zakken met klep en drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen BRIDGEWATER SUIT POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen in taille, op mouwen en benen Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting onder klep op rechter borst Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee diepe achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee zakken met klep en klittenbandsluiting aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen op borst Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders BRIDGEWATER BIB POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen in taille en op benen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Een grote borstzak met zak voor pen. Knopen en lussen aan beide zijden voor bevestiging van messen. Zakkenklep om pennen en gereedschap op hun plaats te houden. Een grote borstzak met ritssluiting Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee zakken aan voorzijde Verstelbare elastische bretels Verstelbaar in taille Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders Sleuven aan zijkanten voor toegang tot binnenzijde broek BRIDGEWATER PANT POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64, C146-C158, D96-D116 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 1 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders

60 76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64, C146-C158, D96-D116 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders BRIDGEWATER SERVICE PANT POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64, C146-C158, D96-D116 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders BRIDGEWATER PIRATE PANT POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 (C50-C64) EN471, Class 1 (C44-C48) Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband voor hamerhouders BRIDGEWATER SHORTS POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders

61 76170 BRIDGEWATER VEST POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL X Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 1 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen in taille Ritssluiting aan voorzijde (verbindingsstuk los verkrijgbaar ) Brede schouders, met verborgen naden en mogelijkheid voor 3,5 cm extra lengte Twee hangende achterzakken met schuine hoeken in Cordura voor gereedschappen Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura Met knoopsluiting Twee hangende zakken op borst voor pennen en gereedschap, met knopen voor bevestiging van messen aan beide zijden. Klittenbandsluiting en klep aan rechterzijde Twee diepe zakken met klittenbandsluiting voor opbergen van handschoenen etc. Verstelbare riem met gesp Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit ALTA JACKET POLYESTER/KATOEN 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL X EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Ritssluiting aan voorzijde Twee zakken met klep aan voorzijde Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan manchetten Click.on lus onder klep voorzak voor 79521/ IDkaarthouder ALTA PANT POLYESTER/KATOEN 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 Versterking: 100% Polyamide g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in versterkt materiaal met opening aan binnenzijde. Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken Twee zakken aan voorzijde Riemlussen Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte ALTA CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 Versterking: 100% Polyamide g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in versterkt materiaal met opening aan binnenzijde. Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken Twee hangende zakken aan voorzijde voor spijkers/ schroeven/gereedschap van verstevigd materiaal met dubbele bodem voor verbeterde duur zaamheid Twee zakken aan voorzijde Riemlussen Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders

62 76696 ALTA SUIT POLYESTER/KATOEN 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Versterking: 100% Polyamide g/m2 Reflectiestrepen in taille, op schouders en benen Tweeweg ritssluiting aan voorzijde Zakken voor kniebeschermers in versterkt materiaal met opening aan binnenzijde. Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken Twee zakken aan voorzijde Verstelbaar in taille Elastische taille Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Drukknoopverstelling aan manchetten ALTA PADDED JKT POLYESTER MET PU-VOERING 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Waterdicht Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 120 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde Borstzak met ritssluiting onder stormklep Binnenzak met klittenbandsluiting Twee zakken met klep en klittenbandsluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en klittenbandsluiting Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming ALTA PADDED PANT POLYESTER MET PU-VOERING 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Waterdicht Isolatie: 100% Polyester, 120 g/m2 Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen op benen Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Elastische taille Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Click.on lus binnenkant taille voor 79521/ ID-kaarthouder LUDVIKA JACKET HELLY TECH 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen in taille en op mouwen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Stormklep met rits- en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo

63 71377 LUDVIKA PARKA HELLY TECH 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen in taille en op mouwen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Trekkoord in boord Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo LUDVIKA PANT HELLY TECH 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 1 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde achter Isolatie: 100% Polyester, 120 g/m2 Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires LUDVIKA SUIT HELLY TECH 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C38, C40, C42, C44/XS, C46/S, C48, C50/M, C52, C54/L, C56, C58/XL, C60, C62/2XL, C64/3XL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen in taille, op mouwen en benen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging messen Twee achterzakken met kleppen Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ventilatie aan achterzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Riem met gesp, verstelbaar aan beide zijden Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Elastische taille Elastische banden onder de voeten Elastische manchetten met klittenbandverstelling Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Dubbele stormklep met ritssluiting en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen op borst POTSDAM JACKET HELLY TECH 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen in taille en op mouwen Afneembare capuchon met trekkoord Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Trekkoord in boord Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Te combineren met inritsbaar fleece- of thermo binnenjack: 72065, 72370, 73213, en

64 73374 POTSDAM LINING HELLY TECH 169 EN471 RED/BLACK, 269 EN471 ORANGE/BLACK, 369 EN471 YELLOW/BLACK EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester, 120 g/m2 Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen in taille en op schouders Binnenzak met klittenbandsluiting Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Twee zakken met ritssluiting en drukknopen aan voorzijde Geribde manchetten Afneembare mouwen Trekkoord in boord Verlengd rugpand Stormklep met rits- en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Inritsbaar in 71374, en POTSDAM PADDED PANT HELLY TECH 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Helly Tech - waterdicht/ademend Isolatie: 100% Polyester, 120 g/m2 Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Achterzak met klep Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging messen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Twee dijbeenzakken met kleppen Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Elastische taille Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires POTSDAM PANT HELLY TECH 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Achterzak met klep Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging messen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Twee dijbeenzakken met kleppen Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Elastische taille Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires WOLFSBURG JACKET HELLY TECH MULTINORM 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 55% Modacryl, 45% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyester, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandver stelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Dubbele stormklep met ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Te combineren met inritsbaar thermojack

65 71148 WOLFSBURG PARKA HELLY TECH MULTINORM 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 55% Modacryl, 45% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyester, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandver stelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Dubbele stormklep met tweeweg ritssluiting en klitten bandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Te combineren met inritsbaar thermojack WOLSFBURG PANT HELLY TECH MULTINORM 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 55% Modacryl, 45% Katoen g/m2 EN471, Class 1 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyester, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille Elastische banden onder de voeten Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires ROTHENBURG JACKET HELLY TECH MULTINORM 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 98% Polyester / 2% Carbon g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon, Vlamvertragend Flame retardant reflex at waist, sleeves and shoulders Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Trekkoord in boord Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen ROTHENBURG PANT HELLY TECH MULTINORM 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 98% Polyester / 2% Carbon g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Gulp met ritssluiting Twee zakken met klep aan voorzijde Twee dijbeenzakken met kleppen Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires

66 76190 WATFORD JACKET VLAMVERTRAGEND MODACRYL/KATOEN 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL X 55% Modacryl, 44% Katoen, 1% INOX g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen Binnenzak met klittenbandsluiting Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Twee borstzakken met klep en klittenbandsluiting Twee zakken met klep en drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Kinbescherming WATFORD PANT VLAMVERTRAGEND MODACRYL/KATOEN 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C46-C64, C146-C158 55% Modacryl, 44% Katoen, 1% INOX g/m2 EN471, Class 1 Antistatisch Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven voor een betere pasvorm Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders WATFORD SUIT VLAMVERTRAGEND MODACRYL/KATOEN 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 55% Modacryl, 44% Katoen, 1% INOX g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen en pijpen Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven voor een betere pasvorm Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met klep en klittenbandsluiting aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Verstelbaar in taille Elastische taille Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen op LILLEHAMMER JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Vlamvertragend Waterdicht Reflectiestrepen in taille en op mouwen Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Twee zakken met klep aan voorzijde Geribde manchetten binnenzijde Trekkoord in boord Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Dubbele stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen

67 70472 LILLEHAMMER BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Vlamvertragend Waterdicht Reflectiestrepen in taille en op benen Verstelbare elastische bretels NARVIK JACKET PU 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Waterdicht Reflectiestrepen in taille en op mouwen Tweeweg ritssluiting aan voorzijde Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde Twee zakken met klep aan voorzijde Trekkoord in boord Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan manchetten NARVIK COAT PU 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Waterdicht Reflectiestrepen in taille en op mouwen Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Ventilatie aan achterzijde Trekkoord in boord Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met tweeweg ritssluiting en drukknoopsluiting NARVIK PANT PU 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Waterdicht Reflectiestrepen op benen Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord

68 70570 NARVIK BIB 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW PU 100% Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Waterdicht Dubbele laag materiaal op knieën Reflectiestrepen in taille en op benen Binnezak op borst met ritssluiting Afneembare en elastische bretels Laarsritssluiting met stormklep MOTALA REVERSIBLE JACKET 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW POLYESTER/NYLON W PU BACKING X Zwarte zijde, buitenkant: 100% Oxford Nylon g/m2 ; Gele/Oranje zijde: 100% Polyester, PU-gecoat g/ m2 EN471, Class 3 Lichte isolatie: 100% Polyester, 60 g/m2 Wind- en waterbestendig Reflectiestrepen in taille en op mouwen Borstzak met ritssluiting onder stormklep Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Elastische manchetten met klittenbandverstelling Elastische boord Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Omkeerbaar BODEN DOWN PARKA 360 EN471 YELLOW, BLACK HELLYTECH DOWN 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 (Geel) Helly Tech - waterdicht/ademend Biezen ter versterking aan onderzijde mouw Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: Allied dons 85/15 Europese gans, Fillpowe 700+ Voering: 100% Nylon Col. Zwart: Reflectiestrepen op mouwen en schouders Col. EN 471 Geel: Reflectiestrepen op mouwen, schouder en in taille Getapete naden Zijritssluitingen Afneembaar nepbont op capuchon Capuchon met trekkoord aan voorzijde en verstelmogelijkheid aan achterzijde Zak op mouw met YKK ritssluiting op linker mouw Twee zichtbare borstzakken met YKK WR-ritssluitingen Borstzakken met klep en klittenbandsluiting Napoleonzak aan rechter binnenzijde met YKK vislon rits Onzichtbare binnenzak aan rechterzijde Handwarmer en opbergzakken Geribde manchetten binnenzijde Biezen ter versterking aan onderzijde mouw Trekkoord in boord YKK vislon tweeweg ritssluiting aan voorzijde

69 71147 TØNSBERG JACKET HELLY TECH 169 EN 471 RED/CHARCOAL, 265 EN 471 ORANGE/NAVY, 369 EN 471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Voering: 100% Polyestergaas Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Twee borstzakken met waterafstotende ritssluiting Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Elastische manchetten met klittenbandverstelling Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming BROOKS JACKET FLEECE 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW X 100% Polyesterfleece, 280 g/m2 EN471, Class 3 Reflectiestrepen in taille en op mouwen Ritssluiting aan voorzijde Twee zakken aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische manchetten Kinbescherming Inritsbaar in 71374, en VITORIA JACKET SOFTSHELL 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 91 % Polyester / 9 % Spandex g/m2 EN471, Class 3 (L-) EN471, Class 2 (S-M) Softshell, fleece aan binnenzijde Reflectiestrepen in taille en op mouwen Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Borstzak met waterafstotende ritssluiting Twee diepe binnenzakken Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Trekkoord in boord Elastische manchetten Kinbescherming MILDENHALL SWEATER POLYESTER 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Geruwd Polyester, 210 g/m2 EN471, Class 3 Reflectiestrepen in taille en op mouwen Geribde kraag Geribde manchetten Geribde boord

70 79087 FOLKSTONE PIQUE POLYESTER 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyester, 195 g/m2 EN471, Class 3 (L-) EN471, Class 2 (S-M) Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Borstzak Geribde kraag Sneldrogend EASTBOURN VEST POLYESTER 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW ONE SIZE 100% Polyester, 60 g/m2 EN471, Class 3 Reflectiestrepen in taille en op schouders Zak voor pennen HIVIS SHORT SLEEVE VEST POLYESTER 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW M-2XL 100% Polyester, -130 g/m2 EN471, Class 3 Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Ritssluiting aan voorzijde KENILWORTH T-SHIRT POLYESTER 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyester, 195 g/m2 EN471, Class 3 (L-) EN471, Class 2 (S-M) Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Borstzak Geribde kraag Sneldrogend

71 79017 HIGH VIS HOODIE POLYESTER 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Geruwd Polyester, 210 g/m2 EN471, Class 3 Geruwde binnenzijde Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Ritssluiting aan voorzijde Capuchon met trekkoord Twee zakken aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord

72 Vlamvertragend WIJ MAKEN UW WERKDAG VEILIGER MET KLEDING DIE U BESCHERMT TEGEN OPEN VUUR, HETE OPPERVLAKKEN EN STRALINGSWARMTE 72

73 Himmelbjerg-collectie Bescherming tegen hitte en vlammen. Materialen, materiaalcombinaties en kleding met beperkte vlamverspreiding. Oban-collectie Vlamvertragende katoenen kleding voor de offshore- en oliebranche. Watford-collectie Multifunctionele, vlamvertragende werkkleding voor elektriciëns en industrieel gebruik. Wolfsburg-collectie Kleding ontworpen voor elektriciëns die bloot staan aan grote risico s. De ultieme kleding voor extreme weersomstandigheden. Rothenburg-collectie Kleding ontworpen voor de chemische-, olie- en procesindustrie. Hitte- en vlambestendige werkkleding reduceert verwondingen en draagt bij aan een verbeterde veiligheid op de werkplek. Helly Hansen Workwear heeft een uitgebreid assortiment hittebestendige kleding in alle productcategorieën. Wij produceren functionele, vlamvertragende werkkleding uiteenlopend van ondergoed tot overkleding - die geschikt is voor alle werkzaamheden in onder andere fabrieken, op bouwplaatsen of werk waarbij bijvoorbeeld warmte, elektrische vlambogen of statische elektriciteit een risicofactor kunnen vormen. Onze vlamvertragende kleding voldoet aan de Europese normen. 73

74 79865 HIMMELBJERG NECK VLAMVERTRAGEND MERINO/VISCOSE BLACK ONE SIZE 48,5% Merinowol / 48,5% Vlamvertragende viscose / 3% INOX g/m2 Voorgewassen materiaal HIMMELBJERG LONG NECK VLAMVERTRAGEND MERINO/VISCOSE BLACK ONE SIZE 48,5% Merinowol / 48,5% Vlamvertragende viscose / 3% INOX g/m2 Voorgewassen materiaal Kan gebruikt worden als bivakmuts of sjaal HIMMELBJERG ONE LAYER BALACLAVA VLAMVERTRAGEND MERINO/VISCOSE BLACK ONE SIZE 48,5% Merinowol / 48,5% Vlamvertragende viscose / 3% INOX g/m2 Voorgewassen materiaal HIMMELBJERG TWO LAYER BALACLAVA VLAMVERTRAGEND MERINO/VISCOSE BLACK ONE SIZE 48,5% Merinowol / 48,5% Vlamvertragende viscose / 3% INOX g/m2 Dubbele lagen materiaal Voorgewassen materiaal 74

75 75067 HIMMELBJERG SHIRT VLAMVERTRAGEND MERINO/VISCOSE BLACK X 48,5% Merinowol / 48,5% Vlamvertragende viscose / 3% INOX g/m2 Vlamvertragend Voorgewassen materiaal Geen schoudernaden HIMMELBJERG PANT VLAMVERTRAGEND MERINO/VISCOSE BLACK X 48,5% Merinowol / 48,5% Vlamvertragende viscose / 3% INOX g/m2 Voorgewassen materiaal Elastische taille SAFE WORKWEAR SOCK VLAMVERTRAGENDE WOL/KERMEL BLACK 37-39, 40-42, % Wol / 39% Kermel / 2% Koper Antistatisch Vlamvertragend Wol heeft uitstekende isolerende eigenschappen Wol behandeld met Kermel en Zipro Geleverd per 6 paar SteelToe ivoor optimale duurzaamheid BADEN JACKET VLAMVERTRAGENDE PILE 590 NAVY 75 % Wol / 20 % Polyester / 5 % Inox g/m2 Vlamvertragend W-vezelpels Fiber Lock Ritssluiting aan voorzijde Geribde boord en manchetten Vezelpels aan buitenzijde

76 72425 BADEN PANT VLAMVERTRAGENDE PILE 590 NAVY 75 % Wol / 20 % Polyester / 5 % Inox g/m2 Vlamvertragend W-vezelpels Fiber Lock Geribde boord Elastische taille Gulp Vezelpels aan buitenzijde OBAN JACKET VLAMVERTRAGEND KATOEN 120 LIGHT RED, 250 ORANGE X 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op schouders en mouwen Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting, een zak voor mobiele telefoon op rechter borst Twee zakken met klep aan voorzijde Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Klittenbandverstelling in boord Stormklep met knoopsluiting Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid OBAN PANT VLAMVERTRAGEND KATOEN 120 LIGHT RED, 250 ORANGE C44-C64 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Twee achterzakken met kleppen en knoopsluiting Twee zakken aan voorzijde Elastische taille Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires OBAN SUIT VLAMVERTRAGEND KATOEN 120 LIGHT RED, 250 ORANGE C44-C64 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op schouders, mouwen en benen Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Twee achterzakken met kleppen en knoopsluiting Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting, een zak voor mobiele telefoon op rechter borst Twee zakken aan voorzijde Verstelbaar in taille Elastische taille Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en knoopsluiting Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid

77 76084 ELY JACKET VLAMVERTRAGEND KATOEN 580 INDIGO X 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting, een zak voor mobiele telefoon op rechter borst Twee zakken met klep aan voorzijde Klittenbandverstelling in manchetten Klittenbandverstelling in boord Stormklep met knoopsluiting Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid ELY PANT VLAMVERTRAGEND KATOEN 580 INDIGO C44-C64 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde Zak voor duimstok met klep Twee achterzakken met kleppen en knoopsluiting Twee zakken aan voorzijde Elastische taille Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Gulp met knopen ELY BIB VLAMVERTRAGEND KATOEN 580 INDIGO C44-C64 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde Een grote borstzak met klep Een grote borstzak met ritssluiting Zak voor duimstok met klep Twee achterzakken met kleppen en knoopsluiting Twee zakken aan voorzijde Verstelbare elastische bretels Ventilatie aan zijkant, met knopen voor eenvoudige verstelling Elastische taille ELY SUIT VLAMVERTRAGEND KATOEN 580 INDIGO C44-C64 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Twee achterzakken met kleppen en knoopsluiting Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting, een zak voor mobiele telefoon op rechter borst Twee zakken aan voorzijde Verstelbaar in taille Elastische taille Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en knoopsluiting Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid

78 76073 BRIGG JACKET VLAMVERTRAGEND POLYESTER/KATOEN 299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL 50% Katoen / 50% Polyester g/m2 Vlamvertragend Reflectiestrepen op schouders Rechter borstzak met klep en klittenbandsluiting Twee zakken aan voorzijde Klittenbandverstelling in manchetten Klittenbandverstelling in boord Stormklep met rits- en klittenbandsluiting BRIGG CONSTRUCTION PANT VLAMVERTRAGEND POLYESTER/KATOEN 299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C46-C64 50% Katoen / 50% Polyester g/m2 Vlamvertragend Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven voor een betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken Twee hangende zakken aan voorzijde voor spijkers/schro even/gereedschap Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires BRIGG PANT VLAMVERTRAGEND POLYESTER/KATOEN 299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C46-C64 50% Katoen / 50% Polyester g/m2 Vlamvertragend Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven voor een betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires WATFORD JACKET VLAMVERTRAGEND MODACRYL/KATOEN 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL X 55% Modacryl, 44% Katoen, 1% INOX g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen Binnenzak met klittenbandsluiting Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Twee borstzakken met klep en klittenbandsluiting Twee zakken met klep en drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en drukknoopsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Kinbescherming

79 76413 WATFORD PANT VLAMVERTRAGEND MODACRYL/KATOEN 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C46-C64, C146-C158 55% Modacryl, 44% Katoen, 1% INOX g/m2 EN471, Class 1 Antistatisch Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven voor een betere pasvorm Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders WATFORD SUIT VLAMVERTRAGEND MODACRYL/KATOEN 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C44-C64 55% Modacryl, 44% Katoen, 1% INOX g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen en pijpen Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven voor een betere pasvorm Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenband sluiting Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met klep en klittenbandsluiting aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Verstelbaar in taille Elastische taille Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen op WOLFSBURG JACKET HELLY TECH MULTINORM 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 55% Modacryl, 45% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyester, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Dubbele stormklep met ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Te combineren met inritsbaar thermojack WOLFSBURG PARKA HELLY TECH MULTINORM 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 55% Modacryl, 45% Katoen g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyester, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen in taille en op mouwen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandver stelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Trekkoord in boord Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Dubbele stormklep met tweeweg ritssluiting en klitten bandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Te combineren met inritsbaar thermojack

80 71448 WOLSFBURG PANT HELLY TECH MULTINORM 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 55% Modacryl, 45% Katoen g/m2 EN471, Class 1 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyester, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille Elastische banden onder de voeten Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires ROTHENBURG JACKET HELLY TECH MULTINORM 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 98% Polyester / 2% Carbon g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon, Vlamvertragend Flame retardant reflex at waist, sleeves and shoulders Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Trekkoord in boord Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen ROTHENBURG PANT HELLY TECH MULTINORM 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 98% Polyester / 2% Carbon g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Gulp met ritssluiting Twee zakken met klep aan voorzijde Twee dijbeenzakken met kleppen Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires

81 70172 LILLEHAMMER JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 EN471, Class 3 Vlamvertragend Waterdicht Reflectiestrepen in taille en op mouwen Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Twee zakken met klep aan voorzijde Geribde manchetten binnenzijde Trekkoord in boord Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Dubbele stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen LILLEHAMMER BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Vlamvertragend Waterdicht Reflectiestrepen in taille en op benen Verstelbare elastische bretels HORTEN JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 200 FLUOR ORANGE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Twee zakken met klep aan voorzijde Drukknoopverstelling aan manchetten Stormklep met drukknoopsluiting HORTEN BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 200 FLUOR ORANGE 100% Polyamide, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Binnezak op borst met ritssluiting Verstelbare elastische bretels

82 70120 MONGSTAD QUILTED JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Isolatie: 100% Polyester, 80 g/m2 Lichte fleecevoering in kraag Voering: 100% Nylon Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op mouwen en schouders Linker borstzak met klep en klittenbandsluiting Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Twee zakken met klep en klittenbandsluiting aan voorzijde Geribde manchetten binnenzijde Trekkoord in boord Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting MONGSTAD JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op mouwen en schouders Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting MONGSTAD BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op benen Verstelbare elastische bretels MONGSTAD SUIT VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op mouwen, schouders en benen Capuchon met trekkoord Trekkoord in boord Elastische manchetten binnenmouwen Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting

83 70016 DRAMMEN JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting DRAMMEN BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Verstelbare elastische bretels Kruisinzetstuk met drukknoop aan linkerzijde taille

84 84 offshore

85 IN DE OFFSHORE- INDUSTRIE DRAAIT ALLES OM VEILIGHEID, VEILIGHEID EN NOG EENS VEILIGHEID. DE JUISTE WERKKLEDING IS EEN BELANGRIJK ASPECT VAN DE WERKVEILIGHEID Bij Helly Hansen zijn we net als de oliemaatschappijen van mening dat gezondheid, veiligheid en het milieu de hoogste prioriteit hebben. Wij willen het verblijf op olieplatforms graag veiliger en aangenamer maken, en daarom hebben we een collectie ontwikkeld die bestand is tegen water en chemicaliën. Bovendien is de gebruiker van de kleding beter zichtbaar en wordt deze beschermd tegen hitte, vuur, wind en kou. De juiste werkkleding beschermt u, maakt u zichtbaar en houdt u bovendien droog en warm. Zo worden de risico s op ongevallen en ziekte aanzienlijk teruggedrongen en verbetert uw comfort. Voor meer offshorekleding verwijzen we u naar de collecties HIGH-VIS, Overleving en Visserij in de stockbrochure. Rothenburg-collectie Kleding ontworpen voor de chemische-, olie- en procesindustrie. Oban-collectie Vlamvertragende katoenen kleding voor de offshore- en oliebranche. 85

86 70120 MONGSTAD QUILTED JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Isolatie: 100% Polyester, 80 g/m2 Lichte fleecevoering in kraag Voering: 100% Nylon Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op mouwen en schouders Linker borstzak met klep en klittenbandsluiting Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Twee zakken met klep en klittenbandsluiting aan voorzijde Geribde manchetten binnenzijde Trekkoord in boord Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting MONGSTAD JACKET VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op mouwen en schouders Capuchon met trekkoord Stormklep met drukknoopsluiting MONGSTAD BIB VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op benen Verstelbare elastische bretels MONGSTAD SUIT VLAMVERTRAGENDE PVC 260 EN471 ORANGE 100% Polyester, gebreid, PVC-gecoat g/m2 Vlamvertragend Waterdicht Olie- en schimmelafstotend Reflectiestrepen op mouwen, schouders en benen Capuchon met trekkoord Trekkoord in boord Elastische manchetten binnenmouwen Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting

87 71327 ROTHENBURG JACKET HELLY TECH MULTINORM 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 98% Polyester / 2% Carbon g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon, Vlamvertragend Flame retardant reflex at waist, sleeves and shoulders Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Capuchon geschikt voor helm Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon en pennen op rechter borst Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Trekkoord in boord Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen ROTHENBURG PANT HELLY TECH MULTINORM 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 98% Polyester / 2% Carbon g/m2 EN471, Class 3 Antistatisch Carbon in membraan Vlamvertragend Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon, Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Gulp met ritssluiting Twee zakken met klep aan voorzijde Twee dijbeenzakken met kleppen Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Elastische taille Klittenbandverstelling in boord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires OBAN JACKET VLAMVERTRAGEND KATOEN 120 LIGHT RED, 250 ORANGE X 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op schouders en mouwen Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting, een zak voor mobiele telefoon op rechter borst Twee zakken met klep aan voorzijde Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Klittenbandverstelling in boord Stormklep met knoopsluiting Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid

88 76483 OBAN PANT VLAMVERTRAGEND KATOEN 120 LIGHT RED, 250 ORANGE C44-C64 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op pijpen Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Twee achterzakken met kleppen en knoopsluiting Twee zakken aan voorzijde Elastische taille Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires OBAN SUIT VLAMVERTRAGEND KATOEN 120 LIGHT RED, 250 ORANGE C44-C64 100% Katoen g/m2 Vlamvertragend Vlamvertragende reflectiestrepen op schouders, mouwen en benen Zakken voor kniebeschermers, met opening aan buitenzijde Zak voor duimstok met extra zak voor gereedschappen Twee achterzakken met kleppen en knoopsluiting Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting, een zak voor mobiele telefoon op rechter borst Twee zakken aan voorzijde Verstelbaar in taille Elastische taille Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en knoopsluiting Plooi aan achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid

89 89

90 90 OVERLEVING EN VEILIGHEID

91 NIEMAND KAN HET LEVEN GARANDEREN, MAAR WIJ GARANDEREN DAT ONZE PRODUCTEN VOOR OVERLEVING EN VEILIGHEID OP ZEE VOLDOEN AAN DE HOOGSTE VEILIG- HEIDSNORMEN Sinds Helly Hansen in 1932 het eerste reddingsvest op de markt bracht, zijn wij de toonaangevende speler in de ontwikkeling van nooduitrustingen. Wij zetten deze traditie voort met een uitgebreid assortiment overlevingspakken, reddingsvesten, drijfpakken en andere pakken voor speciale toepassingen. We maken het dagelijkse werk veiliger, eenvoudiger en comfortabeler voor iedereen die onder extreme weersomstandighedenop zee werkt, hetzij op offshore installaties, op zoek- en reddingsvaartuigen of aan boord van (vissers)schepen. Wij produceren reddingsuitrustingen en overlevingspakken met een optimaal drijfvermogen en de beste bescherming tegen onderkoeling 91

92 78855 DELTA INFLATABLE 150N HR REDDINGSVEST 290 DARK ORANGE ONE SIZE PVC-bescherming tegen olie en vuil Belangrijk: Vervang de bobine om de 12 maanden, ongeacht of hij is gebruikt of niet Veiligheidsharnas bestand tegen min kg Eén compartiment Watergevoelig (Halkey Roberts) automatisch opblaasmechanisme Aanbeveling: gebruik kruisband voor extra veiligheid Te gebruiken met bobine en N Auto Kit HR (Cartridge 33g) LIMA INFLAT. 150HR AUTO REDDINGSVEST 190 DARK RED, 590 NAVY ONE SIZE Oxford Nylon hoes Belangrijk: Vervang de bobine om de 12 maanden, ongeacht of hij is gebruikt of niet Veiligheidsharnas bestand tegen min kg Eén compartiment Watergevoelig (Halkey Roberts) automatisch opblaasmechanisme Aanbeveling: gebruik kruisband voor extra veiligheid Te gebruiken met bobine en N Auto Kit HR (Cartridge 33g) ECHO REDDINGSVEST 290 DARK ORANGE ONE SIZE PVC-bescherming tegen olie en vuil Belangrijk: Vervang de bobine om de 12 maanden, ongeacht of hij is gebruikt of niet Lichtgewicht Veiligheidsharnas bestand tegen min kg Twee compartimenten Watergevoelig (Halkey Roberts) automatisch opblaasmechanisme Aanbeveling: gebruik kruisband voor extra veiligheid Te gebruiken met bobine en N Auto Kit HR (Cartridge 66g) FOXTROT INFLATABLE 150N REDDINGSVEST 290 DARK ORANGE ONE SIZE PVC-bescherming tegen olie en vuil Reflectiestrepen Belangrijk: Vervang de bobine om de 12 maanden, ongeacht of hij is gebruikt of niet Eén compartiment Watergevoelig (Halkey Roberts) automatisch opblaasmechanisme Aanbeveling: gebruik kruisband voor extra veiligheid Te gebruiken met bobine en N Auto Kit HR (Cartridge 33g)

93 78866 CHARLIE INFLATABLE 150N REDDINGSVEST 190 DARK RED, 590 NAVY, BLACK ONE SIZE Oxford Nylon hoes Reflectiestrepen Belangrijk: Vervang de bobine om de 12 maanden, ongeacht of hij is gebruikt of niet Eén compartiment Watergevoelig (Halkey Roberts) automatisch opblaasmechanisme Aanbeveling: gebruik kruisband voor extra veiligheid Te gebruiken met bobine en N Auto Kit HR (Cartridge 33g) O 16 STRING 000 STANDARD ONE SIZE BOBBIN 150N/275N 000 STANDARD ONE SIZE N AUTO KIT HR 000 STANDARD ONE SIZE N AUTO KIT HR 000 STANDARD ONE SIZE

94 94 3 LAYER SYSTEM

95 WIJ HEBBEN EEN DRIELAGENSYSTEEM ONTWIKKELD DAT COMFORT BIEDT BIJ KOU, WIND, REGEN EN SNEEUW ONDER DE ZWAARSTE WERKOM- STANDIGHEDEN TER WERELD Helly Hansen heeft het three-layer system ontwikkeld. Het houdt u droog, warm en veilig tijdens uw werk - zelfs als u wordt blootgesteld aan extreme kou, wind of regen. De basislaag, de isolatielaag en de beschermingslaag vormen samen de optimale combinatie van isolatie, ventilatie en bescherming tegen wind, vocht en kou. Al generaties lang helpen vaklui, bosbouwers, vissers en andere professionals die werken in het Scandinavische klimaat ons bij de ontwikkeling van betrouwbare werkkleding. Het resultaat: wij zijn marktleider op dit terrein vanwege producten als HELLY TECH, waterdichte kleding die ademt, én de internationaal gerenommeerde LIFA -producten die u zelfs onder de meest extreme weersomstandigheden warm en droog houden. LIFA DRY Voor het werken onder alle omstandigheden. Houdt u droog en comfortabel. LIFA COOL Basislaag. Loszittend. Voor het werken onder alle weersomstdigheden. Houdt u droog en extra comfortabel. lifa warm Voor het werken in een koud klimaat. Houdt u droog en warm. 95

96 3 layer system Creëer uw eigen comfortzone Helly Hansen ontwikkelde het zogenaamd three-layer system waarmee u droog, warm en veilig blijft tijdens het werk, ook als u bloot wordt gesteld aan extreme kou, wind of regen. De basislaag, de isolatielaag en de beschermende laag creëren samen een optimale combinatie van isolatie, ventilatie en bescherming tegen wind, vocht en kou. Al generaties lang helpen vaklui, bosbouwers, vissers en andere professionals die werken in het Scandinavische klimaat ons bij de ontwikkeling van betrouwbare werkkleding. Het resultaat: wij zijn marktleider op dit terrein vanwege producten als HELLY TECH, waterdichte kleding die ademt, én de internationaal gerenommeerde LIFA -producten die u zelfs onder de meest extreme weersomstandigheden warm en droog houden. PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER SAFE. De beschermende laag van Helly Tech houdt wind, regen en sneeuw tegen terwijl het tegelijkertijd het vocht wegvoert van uw lichaam. Ons assortiment met kleding voor de derde laag bestaat uit signaalkleding, vlambestendige kleding en andere overkleding die is ontwikkeld om veilig en comfortabel te kunnen werken. WARM. Fibre Pile en Crafter Fleece van Helly Hansen houden een laagje lucht vast, bieden goede ventilatie en voeren het vocht weg van uw lichaam. De isolatielaag is ontwikkeld om de juiste lichaamstemperatuur te bewaren en optimaal comfort te bieden. DRy. LIFA Stay Dry Technology staat wereldwijd bekend als de beste keus als het gaat om onderkleding die u droog en warm houdt onder alle weersomstandigheden, omdat vocht en overtollige warmte wordt weggevoerd van uw lichaam. 96

97 3 LAYER SYSTEM 97

98 Sunne Insulator Jacket #

99 75061 ODENSE T-SHIRT LIFA BASISLAAG 259 ORANGE/BLACK, BLACK Lifa Cool, 59% Polyester, 41% PP -130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Print op mouw Gelevered in WW Cool bag ODENSE LONGSLEEVE LIFA BASISLAAG BLACK Lifa Cool, 59% Polyester, 41% PP -130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Print op mouw Gelevered in WW Cool bag VEJLE T-SHIRT LIFA BASISLAAG 259 ORANGE/BLACK, BLACK Lifa Cool, 59% Polyester, 41% PP -130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Halve ritssluiting Geen schoudernaden Gelevered in WW Cool bag Gaas aan achterzijde voor optimale vochtafvoer KASTRUP T-SHIRT LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polypropyleen, 130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Geen schoudernaden Geribde halsopening Verlengd rugpand

100 75016 KASTRUP CREWNECK LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polypropyleen, 130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Geen schoudernaden Geribde manchetten Geribde halsopening Verlengd rugpand : KASTRUP POLO ZIP LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polypropyleen, 130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Halve ritssluiting Geen schoudernaden Geribde manchetten Geribde halsopening Verlengd rugpand : KASTRUP PANT LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polypropyleen, 130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Geribde boord Elastische taille Kruisinzetstuk : KASTRUP 2-PIECE SET 75016/75415 LIFA BASISLAAG BLACK XS-4XL 100% Polypropyleen, 130 g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Ronde hals en Pantalon : 100

101 75726 ROSKILDE BALACLAVA LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK ONE SIZE 55% Merinowol / 45% Polypropyleen g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology : ROSKILDE CREWNECK LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 55% Merinowol / 45% Polypropyleen g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Geen schoudernaden Geribde manchetten Geribde halsopening Verlengd rugpand : ROSKILDE POLO ZIP LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 55% Merinowol / 45% Polypropyleen g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Halve ritssluiting Geen schoudernaden Geribde manchetten Geribde halsopening Verlengd rugpand : ROSKILDE PANT LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 55% Merinowol / 45% Polypropyleen g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Geribde boord Elastische taille Kruisinzetstuk :

102 75626 ROSKILDE 2-PIECE SET LIFA BASISLAAG 590 NAVY, BLACK XS-4XL 55% Merinowol / 45% Polypropyleen g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Ronde hals en Pantalon : SANDVIG CREWNECK LIFA BASISLAAG BLACK XS-4XL 65% Terry wol / 35 % Polyester g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Geen schoudernaden Verlengd rugpand : SANDVIG POLO LIFA BASISLAAG BLACK XS-4XL 65% Terry wol / 35 % Polyester g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Halve ritssluiting Verlengd rugpand : SANDVIG PANT LIFA BASISLAAG BLACK XS-4XL 65% Terry wol / 35 % Polyester g/m2 BASE LAYER Lifa Stay Dry Technology Elastische taille : 102

103 75710 SOCKS LIGHT POLYPROPYLEEN/POLYAMIDE/LYCRA BLACK 37-39, 40-42, % Polypropyleen / 30% Polyamide / 5% Lycra BASE LAYER Met Lycra voor comfortabelere pasvorm Geleverd per 6 paar : LIGHT WORKWEAR SOCK COOLMAX BLACK 37-39, 40-42, % Coolmax / 25% Polyamide / 6% Lycra / 4% Cordura BASE LAYER Met Lycra voor comfortabelere pasvorm Coolmax -technologie ventileert Coolmax absorbeert geen vocht en droogt snel Geleverd per 6 paar Vocht wordt afgevoerd en uw voeten blijven droog SteelToe ivoor optimale duurzaamheid : POINT WORKWEAR SOCK COOLMAX BLACK 37-39, 40-42, % Coolmax / 10% Viafil / 8% Polyamide / 3% Cordura/ 3% Lycra BASE LAYER Met Lycra voor comfortabelere pasvorm Isolerende Coolmax houdt uw voeten droog en warm Coolmax -technologie ventileert Geleverd per 6 paar Vocht wordt afgevoerd en uw voeten blijven droog SteelToe ivoor optimale duurzaamheid : TRACK WORKWEAR SOCK WOL BLACK 37-39, 40-42, % Wol / 27% Polyamide / 3% Cordura / 4% Lycra BASE LAYER Met Lycra voor comfortabelere pasvorm Badstofstructuur voor optimale warmte-isolatie Geleverd per 6 paar SteelToe ivoor optimale duurzaamheid Sterke en duurzame badstofstructuur : 103

104 75716 SAFE WORKWEAR SOCK VLAMVERTRAGENDE WOL/KERMEL BLACK 37-39, 40-42, % Wol / 39% Kermel / 2% Koper BASE LAYER Antistatisch Vlamvertragend Wol heeft uitstekende isolerende eigenschappen Wol behandeld met Kermel en Zipro Geleverd per 6 paar SteelToe ivoor optimale duurzaamheid SOCK WOOL TERRY WOL BLACK 37-39, 40-42, % Merinowol / 29% Polyamide / 2% Lycra BASE LAYER Met Lycra voor comfortabelere pasvorm Badstofstructuur voor optimale warmte-isolatie Geleverd per 6 paar : ST. GALLEN BALACLAVA PILE 590 NAVY ONE SIZE 100% Polyester, 360 g/m2 BASE LAYER W-vezelpels Vezelpels aan binnenzijde : BERN PANT PILE 590 NAVY 100% Polyester, 360 g/m2 INSULATION LAYER W-vezelpels Geribde en elastische taille Geribde boord Gulp Vezelpels aan binnenzijde :

105 72359 ZÜRICH REVERSIBLE JACKET PILE 590 NAVY 100% Polyester, 360 g/m2 INSULATION LAYER W-vezelpels Ritssluiting aan voorzijde Geribde boord en manchetten Vezelpels aan binnenzijde Omkeerbaar : BASEL REVERSIBLE JACKET PILE 290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester, 360 g/m2 INSULATION LAYER W-vezelpels Ritssluiting aan voorzijde Elastische manchetten Verlengd rugpand Vezelpels aan buitenzijde Omkeerbaar Duimsleuven : SPIEZ SUIT PILE 590 NAVY 100% Polyester, 360 g/m2 INSULATION LAYER W-vezelpels Tweeweg ritssluiting aan voorzijde Ritssluiting aan achterzijde Geen schoudernaden Geribde manchetten Geribde boord Kruisinzetstuk Vezelpels aan binnenzijde : LAUSANNE JACKET PILE 490 DARK GREEN, 590 NAVY 80% Polyamide / 20% Polyester g/m2 INSULATION LAYER Dubbelzijdige vezelpels W-vezelpels Fiber Lock Geen schoudernaden Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Elastische manchetten Verlengd rugpand Duimsleuven

106 72289 LIESTAL JACKET PILE 590 NAVY 100% Polyester, 375 g/m2 INSULATION LAYER Enkelzijdige vezelpels Geen schoudernaden Elastische manchetten Verlengd rugpand Vezelpels aan binnenzijde Duimsleuven THUN PANT PILE 590 NAVY 100% Polyester, 375 g/m2 INSULATION LAYER Enkelzijdige vezelpels Geribde en elastische taille Geribde boord Gulp Vezelpels aan binnenzijde WHITE ROCK PANT FLEECE BLACK X Polartec Microfleece, 100% Polyester g/m2 INSULATION LAYER Elastische taille Kruisinzetstuk RICHMOND SWEATER FLEECE 130 Helly Hansen RED, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK X Polartec Microfleece, 100% Polyester g/m2 INSULATION LAYER Halve ritssluiting Verlengd rugpand Kinbescherming

107 72046 MINTO MICRO FLEECE JACKET FLEECE BLACK X Polartec Microfleece, 100% Polyester g/m2 INSULATION LAYER Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Borstzak met ritssluiting Verlengd rugpand Kinbescherming LANGLEY JACKET FLEECE 130 Helly Hansen RED, 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X Polartec Classic 200 Fleece, 100% Polyester g/m2 INSULATION LAYER Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Borstzak met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Verlengd rugpand Kinbescherming HAY RIVER JACKET GEBREIDE FLEECE 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK Polartec Thermal Pro Gebreid fleece, 100% Polyester g/m2 INSULATION LAYER Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Kinbescherming DIGBY SWEATER (LIFA FULL ZIP) LIFA TUSSENLAAG BLACK 74% Polyamide/ 19% Polypropyleen / 7% Elastan 360 g/m2 INSULATION LAYER Lifa Stay Dry Technology Ritssluiting aan voorzijde Verlengd rugpand Kinbescherming 107

108 72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE FLEECE 440 OLIVE NIGHT, BLACK 100% Polyester - Crafter Fleece g/m2 INSULATION LAYER Vesterkte zakken Schouderversterking Versterking: 100% Polyamide g/m2 Reflectiebiezen Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Borstzak met ritssluiting Zak op mouw met ritssluiting en zak voor pennen Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Kinbescherming RED LAKE ZIP IN JACKET FLEECE 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, BLACK 100% Polyester - Crafter Fleece g/m2 INSULATION LAYER Voering: 100% Nylon in mouwen Ritssluiting aan voorzijde Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Elastische manchetten Inritsbaar in 71043, 71045, SUNNE INSULATOR PRIMALOFT 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK 100% Nylon - 60 g/m2 INSULATION LAYER Uiterst comprimeerbaar Isolatie: WarmCore van Primaloft, 100g/m2 Reflecterende ritssluitingtrekkers Ritssluiting aan voorzijde Borstzak met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische manchetten BARNABY JACKET WINDSTOPPER FLEECE 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY X Polartec Wind Pro Fleece, 100% Polyester g/m2 INSULATION LAYER Schouder- en elleboogversterking: 100% Polyamide Waterafstotend Reflecterende details Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Borstzak met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische manchetten Kinbescherming Duimsleuven

109 74012 LEON JACKET SOFTSHELL 970 DARKGREY, BLACK X 100% Polyester, 295 g/m2 PROTECTIVE LAYER Softshell, fleece aan binnenzijde Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Borstzak met ritssluiting Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Kinbescherming SEVILLA JACKET SOFTSHELL 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY X 100% Polyester, 330 g/m2 PROTECTIVE LAYER Softshell, fleece aan binnenzijde Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Borstzak met waterafstotende ritssluiting Twee diepe binnenzakken Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Trekkoord in boord Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Kinbescherming MADRID JACKET SOFTSHELL BLACK X 100% Polyester, 330 g/m2 PROTECTIVE LAYER Softshell, fleece aan binnenzijde Borstzak met ritssluiting Twee diepe binnenzakken Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Elastische boord en manchetten BARCELONA JACKET SOFTSHELL BLACK, 999 BLACK/DARK GREY X 95% Polyester / 5% Elastan - 300g/m2 PROTECTIVE LAYER Softshell, fleece aan binnenzijde Reflecterende details Reflectiebiezen Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Geen schoudernaden Borstzak met waterafstotende ritssluiting Twee diepe binnenzakken Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Trekkoord in boord Klittenbandverstelling in manchetten Kinbescherming

110 71040 BRUSSELS JKT HELLY TECH 590 NAVY, BLACK X 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyestergaas Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord aan voorzijde en achterzijde Binnezak op borst met ritssluiting Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming BRUSSELS JKT W/CHECK HELLY TECH 999 BLACK CHECK X 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyestergaas Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord aan voorzijde en achterzijde Binnezak op borst met ritssluiting Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming ANTWERPEN JKT HELLY TECH 590 NAVY, BLACK X 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyestergaas Geen schoudernaden Getapete naden rond ritssluitingen Capuchon met trekkoord aan voorzijde en achterzijde Borstzak met ritssluiting Borstzak met ritssluiting onder stormklep Binnenzak met klittenbandsluiting Zak met plastic venster voor ID-kaart op mouw Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende ritssluiting Ritssluiting onder armen voor ventilatie Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met tweeweg ritssluiting en drukknoopsluiting Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming GENT PANT HELLY TECH BLACK X 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Nylon Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische taille met trekkoord Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Click.on lus binnenkant taille voor 79521/ ID-kaarthouder 110

111 71043 HAAG JKT HELLY TECH 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Voering: 100% Polyestergaas Geen schoudernaden Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Borstzak met waterafstotende ritssluiting Binnezak op borst met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Dubbele stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming Te combineren met inritsbaar fleecejack: HAAG PARKA HELLY TECH 590 NAVY, BLACK 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Voering: 100% Polyestergaas Geen schoudernaden Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Borstzak met waterafstotende ritssluiting Binnezak op borst met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Trekkoord in boord Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming Te combineren met inritsbaar fleecejack: ROST SUIT PU-GECOAT NYLON 591 NAVY/RED 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2 PROTECTIVE LAYER Waterdicht Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflectiebiezen Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Achterzak met klep Borstzak met ritssluiting onder stormklep Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechter borst Zak voor duimstok Twee borstzakken met ritssluiting en kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Riem met gesp, verstelbaar aan beide zijden Elastische taille Elastische banden onder de voeten Elastische boord Klittenbandverstelling in manchetten Twee-weg-ritssluiting met stormklep over de volledige beenlengte Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires KALMAR JACKET LINED SHELL 590 NAVY, BLACK X 100% Polyester, 200 g/m2 PROTECTIVE LAYER Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester, 160 g/m2 Voering: 100% Nylon Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Geen schoudernaden Binnenzak met klittenbandsluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Verlengd rugpand Kinbescherming :

112 76211 BERGHOLM JACKET LINED SHELL 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK 2X (COL ) (COL 590 & 970) 100% Polyester, 200 g/m2 PROTECTIVE LAYER Isolatie: 100% Polyester vezelpels, 600 g/m2 in romp en in kraag Isolatie: 100% Polyester, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Binnenzak met klittenbandsluiting Zak op mouw met ritssluiting en zak voor pennen Twee borstzakken met ritssluiting Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming BERGHOLM LEATHER JKT LINED SHELL BLACK Imitatieleer: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER Isolatie: 100% Polyester vezelpels, 600 g/m2 in romp en in kraag Isolatie: 100% Polyester, 80 g/m2 in mouwen Binnenzak met klittenbandsluiting Zak op mouw met ritssluiting en zak voor pennen Twee borstzakken met ritssluiting Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming BERG JACKET LINED SHELL 130 Helly Hansen RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, BLACK 100% Polyester, 200 g/m2 PROTECTIVE LAYER Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 120 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflecterende details Geen schoudernaden Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Binnenzak met klittenbandsluiting Twee borstzakken met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met rits- en klittenbandsluiting Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming BERG PARKA LINED SHELL 979 BLACK/ DARK GREY, BLACK 100% Polyester, 200 g/m2 PROTECTIVE LAYER Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 120 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflecterende details Geen schoudernaden Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Binnenzak met klittenbandsluiting Twee borstzakken met ritssluiting Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Trekkoord in boord Verlengd rugpand Klittenbandverstelling in manchetten Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Click.onª loop inside hem for 79521/ ID card holder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming

113 76400 BERG PANT LINED SHELL BLACK 100% Polyester, 200 g/m2 PROTECTIVE LAYER Geruwd polyester aan binnenzijde achter Isolatie: 100% Polyester, 120 g/m2 Voering: 100% Nylon Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Elastische broekspijp met geborstelde knoopsluiting Knoopsluiting in taille Elastische taille Elastische banden onder de voeten Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires KIRUNA JACKET HELLY TECH 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK, 991 BLACK/RED, 995 BLACK/COBOLT X 100% Polyamide, PVC-gecoat- 250 g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflecterende details Afneembare capuchon met trekkoord Borstzak met ritssluiting onder stormklep Binnenzak met klittenbandsluiting Twee borstzakken met waterafstotende ritssluiting Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met rits- en klittenbandsluiting Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo KIRUNA PARKA HELLY TECH 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK, 991 BLACK/RED, 995 BLACK/COBOLT X 100% Polyamide, PVC-gecoat- 250 g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflecterende details Afneembare capuchon met trekkoord Borstzak met ritssluiting onder stormklep Binnenzak met klittenbandsluiting Twee borstzakken met waterafstotende ritssluiting Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo KIRUNA PANT HELLY TECH BLACK X 100% Polyamide, PVC-gecoat- 250 g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde achter Isolatie: 100% Polyester, 120 g/m2 Voering: 100% Nylon Reflecterende details Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Afneembare en elastische bretels, met ritssluiting aan achterzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Elastische taille Klittenbandverstelling in boord Klittenbandverstelling in taille Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Sneeuwvangers aan onderzijde broekspijp 113

114 71633 KIRUNA SUIT HELLY TECH 979 DARK GREY/BLACK, 991 BLACK/RED C46-C62 100% Polyamide, PVC-gecoat- 250 g/m2 PROTECTIVE LAYER Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflecterende details Afneembare capuchon met trekkoord Binnezak op borst met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde Twee borstzakken met waterafstotende ritssluiting Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Ritssluiting onder armen voor ventilatie Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Trekkoord in boord Elastische manchetten met klittenbandverstelling Klittenbandverstelling in boord Klittenbandverstelling in taille Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting Dubbele stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Sneeuwvangers aan onderzijde broekspijp BODEN DOWN PARKA HELLY TECH DONS 360 EN471 YELLOW, BLACK 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 PROTECTIVE LAYER EN471, Class 3 (Geel) Helly Tech - waterdicht/ademend Biezen ter versterking aan onderzijde mouw Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: Allied dons 85/15 Europese gans, Fillpowe 700+ Voering: 100% Nylon Col. Zwart: Reflectiestrepen op mouwen en schouders Col. EN 471 Geel: Reflectiestrepen op mouwen, schouder en in taille Getapete naden Zijritssluitingen Afneembaar nepbont op capuchon Capuchon met trekkoord aan voorzijde en verstelmogelijkheid aan achterzijde Zak op mouw met YKK ritssluiting op linker mouw Twee zichtbare borstzakken met YKK WR-ritssluitingen Borstzakken met klep en klittenbandsluiting Napoleonzak aan rechter binnenzijde met YKK vislon rits Onzichtbare binnenzak aan rechterzijde Handwarmer en opbergzakken Geribde manchetten binnenzijde Biezen ter versterking aan onderzijde mouw Trekkoord in boord YKK vislon tweeweg ritssluiting aan voorzijde

115 115

116 profile EEN VOORUITBLIK OP DE HELLY HANSEN WORKWEARCOLLECTIE VAN KOMEND SEIZOEN In ons profile-assortiment ligt de nadruk op tops, sweaters en jacks. Deze producten combineren fantastische materialen met topdesign zodat u Helly Hansen ook in uw vrije tijd kunt dragen. Het assortiment omvat seizoenskleding die per seizoen wordt uitgebreid met trendy designs. Omdat deze producten doorgaans gedurende een kortere periode worden aangeboden, presenteren we deze in een afzonderlijke catalogus. Neem voor meer informatie over de laatste nieuwe producten contact op met uw lokale reseller. 116

117 117

118 79104 CHESTER POLO KATOEN 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK 100% Piqué-katoen g/m2 Geribde kraag Geribde manchetten Drie knopen aan voorzijde NORWICH PIQUE POLYAMIDE 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyamide g/m2 Geribde kraag Geribde manchetten Drie knopen aan voorzijde LIVERPOOL PIQUE POLYAMIDE 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyamide g/m2 Geribde kraag Drie knopen aan voorzijde SALFORD PIQUE KATOEN 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, BLACK 100% Piqué-katoen g/m2 Geribde kraag Geribde manchetten Drie knopen aan voorzijde

119 79098 MANCHESTER TEE KATOEN 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Katoen g/m2 Geribde kraag SALFORD LOGO TEE KATOEN 130 HH-RED, 250 ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 750 BROWN (WALNUT), 900 WHITE, 970 DARK GREY, BLACK 100% Katoen g/m2 Geribde kraag Print op borst SALFORD SWEATER KATOEN 590 NAVY, BLACK 100% Geruwd katoen badstof _ 300 g/m2 Geribde kraag Geribde manchetten Geribde boord SALFORD HOODIE KATOEN 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK 100% Geruwd katoen badstof _ 300 g/m2 Capuchon met trekkoord Zak aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord

120 79135 CHELSEA T-SHIRT KATOEN 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK 100% Katoen g/m2 Enkel jersey Reflecterende details Geen schoudernaden Geribde kraag CHELSEA LONGSLEEVE KATOEN 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK 100% Katoen g/m2 Enkel jersey Reflecterende details Geen schoudernaden Geribde kraag STOKE JACKET W/O HOOD POLYESTER PILE 992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY 88% Polyester / 12% Katoen, vezelpels aan binnenzijde g/m Reflectiebiezen Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord Kinbescherming STOKE JACKET POLYESTER PILE 992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY 88% Polyester / 12% Katoen, vezelpels aan binnenzijde g/m Reflectiebiezen Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Capuchon met trekkoord Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord Kinbescherming

121 121

122 122 DAMES

123 WIJ ZIJN BEGONNEN MET DE ONTWIKKE- LING VAN KLEDING DIE VOLDOET AAN DE SPECIFIEKE EISEN DIE VROUWEN STELLEN AAN PASVORM, FUNCTIONALITEIT EN UITSTRALING Bij Helly Hansen Workwear willen we altijd graag meer weten over de wensen van onze klanten. Dit doen wij door onze klanten te ontmoeten, tests uit te voeren en marktonderzoek te doen. Drie jaar geleden zijn we gestart met een onderzoeksproject naar werkkleding voor vrouwen. Het project wordt geleid door het Noorse nationale instituut voor consumentenonderzoek. Onze designers ontwerpen nu ook een elegante damescollectie met een comfortabele pasvorm. Inmiddels hebben wij al een aantal producten gelanceerd, en het assortiment wordt voortdurend verder ontwikkeld en uitgebreid. Ashford-collecTIe Hoogwaardige kleding voor professionals Bridgewater-collectie Hoogwaardige signaalkleding. 123

124 79120 W TEE KATOEN 130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, BLACK S-XL 95% Katoen / 5% Elastan g/m2 Geribde kraag W POLO TEE KATOEN 130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, BLACK S-XL 95% Katoen / 5% Elastan g/m2 Geribde kraag Geribde manchetten Drie knopen aan voorzijde W HOODIE KATOEN 130 HH-RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK S-XL 100% Geruwd katoen badstof _ 300 g/m2 Ritssluiting aan voorzijde Capuchon met trekkoord Zakken aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord W FLEECE JACKET FLEECE 130 Helly Hansen RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK S-XL 100% Polyester - Crafter Fleece g/m2 Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde

125 76211 BERGHOLM JACKET LINED SHELL 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK 2X (COL ) (COL 590 & 970) 100% Polyester, 200 g/m2 Isolatie: 100% Polyester vezelpels, 600 g/m2 in romp en in kraag Isolatie: 100% Polyester, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Binnenzak met klittenbandsluiting Zak op mouw met ritssluiting en zak voor pennen Twee borstzakken met ritssluiting Twee zakken met drukknopen aan voorzijde Geribde manchetten Geribde boord Click.on lus op borst voor 79521/ ID-kaarthouder Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming W DURHAM SERVICE PANT POLYESTER/KATOEN 970 DARK GREY, BLACK C36-C50 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Twee achterzakken Twee zakken aan voorzijde Twee dijbeenzakken met kleppen Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires W WEST HAM CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C36-C50 65% Polyester / 35% Katoen g/m2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Gulp met ritssluiting Metalen knopen voorzien van plastic laag Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan binnenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met dubbele bodem van Cordura en afneembare knoop voor bevestiging messen. Extra knoop meegeleverd. Dijbeenzak met klep voor accessoires/gereedschap en zak voor mobiele telefoon Twee achterzakken Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen. Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Zoom aan onderzijde van been voor 5 cm extra beenlengte Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders KENILWORTH T-SHIRT POLYESTER 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW UNISEX 100% Polyester, 195 g/m2 EN471, Class 3 (L-) EN471, Class 2 (S-M) Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Borstzak Geribde kraag Sneldrogend

126 76436 W BRIDGEWATER PANT POLYESTER/KATOEN 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C34-C54 Contrastkleur: 65% Polyester / 35% Katoen g/m2; EN 471 kleur: 85% Polyester / 15% Katoen g/m2 EN471, Class 2 Versterking: 100% Nylon Cordura g/m2 Reflectiestrepen op benen Gulp met ritssluiting Zakken voor kniebeschermers in Cordura, met opening aan buitenzijde. Positie van kniebeschermers kan +/- 5 cm worden verschoven voor betere pasvorm Zak voor duimstok met knoop voor bevestiging van messen en zak voor extra gereedschap Dijbeenzak met klep en klittenbandsluiting Twee achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting Twee hangende zakken met schuine hoek en dubbele bodem aan voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap in Cordura, die in voorzak weggestopt kunnen worden. Twee zakken aan voorzijde Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid en stabiliteit Kruisinzetstuk Riemlussen met Click.on -functie voor extra accessoires Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor hamerhouders W TØNSBERG JACKET HELLY TECH 169 EN 471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S-2XL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 EN471, Class 2 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Voering: 100% Polyestergaas Reflectiestrepen in taille, op mouwen en schouders Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling Twee borstzakken met waterafstotende ritssluiting Twee zakken met klep en klittenbandsluiting Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra veiligheid Elastische manchetten met klittenbandverstelling Click.on lussen voor accessoires onder zakflappen Rits aan binnenzijde voor aanbrengen logo Kinbescherming

127 127

128 WIJ ZIJN BEGONNEN MET DE ONTWIKKELING VAN EEN KINDERLIJN, ZODAT KINDEREN DE- ZELFDE KWALITEITS- KLEDING ALS HUN OUDERS KUNNEN DRAGEN We verleggen constant onze grenzen door innovatieve producten te ontwikkelen waarmee Helly Hansen zich onderscheidt van de markt. Kinderen vragen om prachtige en duurzame kleding, en onze kleding voldoet aan de zeer strenge eisen op het gebied van duurzaamheid en comfort. Wij weten dat kinderen onze kleding zwaar op de proef zullen stellen en dat de naden en stoffen tegen een stootje moeten kunnen. KINDEREN CHELSEA-collectie Sterke en functionele stoffen met een nieuw, modern design qua kleur en vorm. LUDVIKA-collectie Professionele Helly Tech kleding voor kinderen. 128

129 129

130 72152 CHELSEA JR JACKET PILE BLACK % Polyester, 360 g/m2 INSULATION LAYER W-vezelpels Fiber Lock Ritssluiting aan voorzijde Geen schoudernaden Capuchon Twee zakken met ritssluiting aan voorzijde Elastische taille en manchetten Vezelpels aan binnenzijde CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT POLYESTER/KATOEN 999 BLACK/CHARCOAL % Katoen / 21% Polyester g/m2 Knieversterking Versterking: 100% Polyamide g/m2 Gulp met ritssluiting Zak voor duimstok Dijbeenzak met klep Twee achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebies Twee hangende zakken aan voorzijde Twee zakken aan voorzijde LUDVIKA KIDS SUIT HELLY TECH 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL Contrastkleur: 100% Nylon Oxford, PU-gecoat- 140 g/m2; EN 471 kleur: 100% Polyester, PU-gecoat g/m2 Helly Tech - waterdicht/ademend Geruwd polyester aan binnenzijde kraag Isolatie: 100% Polyester g/m2 in romp, 80 g/m2 in mouwen Voering: 100% Nylon Reflecterende details Reflectiestrepen in taille, op mouwen en benen Afneembare capuchon Elastische capuchon Twee achterzakken met kleppen Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde Elastische boord aan onderzijde been Elastische taille Elastische manchetten met klittenbandverstelling Rubberen voetriemen (+ een extra set rubberen riemen) Dubbele stormklep met ritssluiting en klittenbandsluiting VOSS JR JACKET PU 190 DARK RED, BLACK % Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Rits aan voorzijde met versterking binnenzijde Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde Twee zakken met klep aan voorzijde Verlengd rugpand Drukknoopverstelling aan manchetten

131 70481 VOSS JR PANT PU BLACK % Polyester, gebreid, PU-gecoat g/m2 Waterdicht Elastische taille met trekkoord Drukknoopverstelling in boord 131

132 132 HANDSCHOENEN

133 WIJ ONTWIKKELEN COMFORTABELE HAND- SCHOENEN MET EEN UITSTEKENDE GRIP WELKE UW BELANGRIJKSTE GEREEDSCHAP - UW HANDEN - BESCHERMEN Comfort is een belangrijke factor bij het uitzoeken van handschoenen. Maar nog belangrijker is het beschermen van uw handschoenen tegen beschadigingen. Helly Hansen Workwear biedt een uitgebreid assortiment handschoenen met diverse functionele modellen voor verschillende werkzaamheden. Bij het ontwerpen hebben we veel aandacht besteed aan een goede grip en veel bewegingsvrijheid, zodat u uw werk op een prettige wijze kunt uitvoeren en tegelijkertijd uw belangrijkste gereedschap - uw handen - kunt beschermen. Ons assortiment omvat handschoenen die u beschermen tegen chemicaliën, hitte en kou, vuur, snijwonden en kneuzingen. 133

134 79620 PARIS GLOVES GEVOERD 979 DARK GREY/BLACK 8, 10, 12 Gevoerde neopreen-handschoenen ; Vinylnoppen voor goede grip Thinsulate-voering Comfortabel en warm Geleverd per 6 paar CHAMONIX GLOVES GEVOERD 999 BLACK/GREY 8, 9, 10, 11, 12 Microthan/Polyester Waterbestendig Gekromde vingers Wijsvingerversterking en versterkte naden Klittenbandverstelling in manchetten Geleverd per 6 paar Voor werk in bouw en constructie in koude omstandigheden Vrij van silicoon en chroom Te wassen op 40?C MARSEILLE GLOVES ZONDER VOERING 999 BLACK/GREY 8, 10, 12 Microthan/Polyester Gekromde vingers Wijsvingerversterking en versterkte naden Klittenbandverstelling in manchetten Geleverd per 6 paar Vrij van silicoon en chroom Te wassen op 40?C

135 135

136 79622 LYON GLOVES ZONDER VOERING BLACK 8, 10, 12 Katoenen handschoenen gecoat met nitrielrubber; Goede grip Bescherming tegen doorboren en bepaalde chemicaliën Bescherming in veeleisende omgevingen en tegen stoffen als olie en waterstof Geleverd per 12 paar NICE GLOVES ZONDER VOERING 999 BLACK/GREY 8, 10, % Nylon, PU-gecoat Bescherming tegen olie en bepaalde chemicaliën Bescherming tegen scherpe voorwerpen Geleverd per 12 paar Geschikt voor montage-/schilders-/industrieel werk Vrij van silicoon en chroom Te wassen op 40?C KARUP GLOVE LINER 590 NAVY ONE SIZE 100% Polypropyleen Delivered in packages of 12 pcs

137 79310 MIDLAND GLOVES BLACK 7, 8, 9, % Polyester - Crafter Fleece g/m2 Imitatieleer in palm van handschoen OLTEN MITTENS 590 NAVY 8, 9, % Polyester, 360 g/m2 W-vezelpels PVC-versterking palm van handschoen Vezelpels aan binnenzijde

138 PAS UW WERKKLEDING AAN MET PRAKTISCHE ACCESSOIRES We weten dat professionals optimaal willen presteren. Daarom leveren wij een breed assortiment accessoires als aanvulling op uw Helly Hansen Workwear. Speciaal ontworpen zakken en houders voor meer functionaliteit en flexibiliteit. Kniebeschermers die comfort bieden en verwondingen helpen voorkomen. Handschoenen en hoofddeksels die u beschermen tegen alle weersomstandigheden. De juiste accessoires zorgen voor meer functionaliteit. Daarom stellen we bij de ontwikkeling van accessoires dezelfde hoge eisen op het gebied van materiaal en functionaliteit. accessoires 138

139 139

140 79560 TROLLEY BAG 95L BLACK ONE SIZE 100% Nylon Waterbestendig Een groot compartiment met tweeweg ritssluiting Een zak aan buitenzijde met ritssluiting, zowel van binnen als buiten bereikbaar Een zak met ritssluiting aan buitenzijde Verlengbare hendel Draaghendel DUFFEL BAG 50L BLACK ONE SIZE 100% Nylon Waterbestendig Een zak met ritssluiting aan buitenzijde Twee gaaszakken aan binnenzijde Draaghendel Gepolsterde riemen BACK PAC 30L BLACK ONE SIZE 100% Nylon Waterbestendig Zak voor laptop aan binnenzijde Een zak met ritssluiting aan binnenzijde Een zak met ritssluiting aan buitenzijde Twee gaaszakken Draaghendel Gepolsterde riemen LIFA BEANIE 440 OLIVE NIGHT, 590 Helly Hansen NAVY, 827 CLEMENTINE, 828 IMPERIAL PURPLE, BLACK ONE SIZE 100% Polypropyleen, 130 g/m2 Lifa Stay Dry Technology Geleverd per 6 stuks

141 79830 WW BEANIE 130 Helly Hansen RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, BLACK ONE SIZE 30% Wol / 70% Acryl Gevoerd met microfleece Geleverd per 5 stuks EAR PROTECTION BEANIE 130 Helly Hansen RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, BLACK ONE SIZE 30% Wol / 70% Acryl Geleverd per 5 stuks BLACKPOOL HAT 590 NAVY ONE SIZE 50% Wol / 50% Acryl Gore windblocker-voering ALASKA HAT BLACK M, L, XL 100% Polyamide, PVC-gecoat- 250 g/m2 Voering: Imitatiebond en gewatteerd polyester Kleine zak aan linkerzijde Kinband : 141

142 79810 HAGFORS HOOD BLACK 57/58, 63/64 100% Polyamide, PU-gecoat g/m2 Helly Tech - waterdicht/ademend Voering: 100% Polyesterfleece, 320 g/m2 Verstelbare band met gesp aan achterzijde Trekkoord in boord BATH CAP BLACK S-L 100% Polyester - Crafter Fleece g/m HASTINGS CAP BLACK ONE SIZE 96% Katoen / 4% Lycra Reflectiebiezen Verstelbaar op rug KNEE PROTECTOR BLACK ONE SIZE 100% Polyethyleen 142

143 75600 KARUP GLOVE LINER 590 NAVY ONE SIZE 100% Polypropyleen Geleverd per 12 paa MIDLAND GLOVES BLACK 7, 8, 9, % Polyester - Crafter Fleece g/m2 Imitatieleer in palm van handschoen OLTEN MITTENS 590 NAVY 8, % Polyester, 360 g/m2 W-vezelpels PVC-versterking palm van handschoen Vezelpels aan binnenzijde BURGDORF STOCKINGS 590 NAVY 36-37, % Polyester, 360 g/m2 W-vezelpels Vezelpels aan binnenzijde

144 79540 HAMMER HOLDER BLACK ONE SIZE Aluminium HAMMER HOLDER STRAP BLACK ONE SIZE 100% Zwaar polyester Klittenbandsluiting DRILL POCKET 980 CHARCOAL ONE SIZE 100% Zwaar polyester Klittenverstelling Click.on accessoires NAILS/SCREWS POCKET 980 CHARCOAL ONE SIZE 100% Zwaar polyester Een groot compartiment en drie zakken aan buitenzijde 12 x 9 cm

145 79508 MOBILE PHONE POCKET 980 CHARCOAL ONE SIZE 100% Zwaar polyester Zak voor mobiele telefoon met klep 15,5 x 8 cm ID CARD HOLDER VERTICAL BLACK ONE SIZE 100% Zwaar polyester ; Lichtgewicht plastic Geschikt voor standaard credit- en ID-cards ID CARD HOLDER HORIZONTAL BLACK ONE SIZE 100% Zwaar polyester ; Lichtgewicht plastic Geschikt voor standaard credit- en ID-cards Helly Hansen BELT BLACK ONE SIZE 100% Zwaar polyester Lichtgewicht metalen gesp Lengte: 130 cm Breedte: 3,5 cm 145

146 79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE BLACK ONE SIZE 100% Zwaar polyester Lengte: 130 cm Breedte: 4 cm Helly Hansen ELASTIC BELT BLACK ONE SIZE 100% Zwaar polyester Lichtgewicht metalen gesp Lengte: 130 cm Breedte: 4 cm 146

147 147

148 148 ce-markering

149 DE CE-MARKERING GEEFT AAN DAT HET PRODUCT VOLDOET AAN DE BELANGRIJKSTE GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN EU-RICHTLIJN (89/686/EEG) De ppe-producten van helly hansen Workwear worden vervaardigd en getest volgens de normen die voldoen aan de europese richtlijn (89/686/eeg) en zijn daarom goedgekeurd conform de Ce-markeringsvoorschriften. Helly hansen workwear is Bedoeld ter voorkoming van Ongevallen en letsel tijdens werkzaamheden met blootstelling aan kou, hitte, vuur, regen en beperkt zicht. De ce-markering heeft betrekking op het veiligheidsniveau van het product. De europese richtlijn (89/686/eeg) is de wetgeving die van toepassing is op de europese Lidstaten inzake personal protective equipment (ppe). De europese richtlijn (89/686/eeg) definieert De basisvoorwaarden voor ontwerp en productie waaraan ppeproducten moeten voldoen om de werkomstandigheden veiliger te maken. Productkenmerken. De CE-markering geeft aan dat het product voldoet aan de vereisten van de bijbehorende productcategorie. Het biedt geen garantie dat het product ongevallen of ernstig letsel voorkomt als de gebruiker wordt blootgesteld aan dergelijke risico s in een werkomgeving. PPE-richtlijn 89/656 voor eindgebruikers Eindgebruikers moeten richtlijn 89/656/EEG volgen bij het beoordelen van gezondheid en veiligheid op het werk. Werkgevers moeten een risicoanalyse uitvoeren om de juiste beschermingsuitrusting voor hun specifieke werkomgeving te bepalen. Werkgevers zijn verantwoordelijk voor het beschikbaar stellen van een PPE-uitrusting voor hun personeel. Hieronder vindt u een overzicht van de Europese (EN) normen die door HH Workwear zijn gevolgd. Voor meer informatie over CEmarkeringen neemt u contact op met de lokale instanties. De testresultaten worden met een symbool op het product aangegeven. Er wordt aangegeven dat er een test heeft plaatsgevonden conform de voorgeschreven methoden of dat het testresultaat 1, 2 of 3 bedraagt, waarbij 3 het hoogste beschermingsniveau betreft. De gegevens van een HH-product worden weergegeven op een ingenaaid label en in de productinformatie die aan de producten is bevestigd. Deze informatie vindt u ook in de productbeschrijvingen in deze catalogus en op hhworkwear.com. 149

150 ABCDE CE-MERKERING EN 342 Protective clothing. Beschermende kleding - Volledige pakken en kleding ter bescherming tegen de kou De norm legt testmethoden en vereisten vast voor functionele eigenschappen van kleding die bedoeld is ter bescherming tegen de kou. Helly Hansen heeft zijn producten getest volgens methode B. Dit houdt in dat de isolatie (X) is gemeten voor een kledingcombinatie (jack/broek) met een basislaag. Ook zijn luchtdoorlaatbaarheid (Y) en waterdampweerstand (Z) gemeten. X Voering, feitelijke waarde. (hoe hoger hoe beter) Y Waterdichtheid niveau 1, 2 of 3 Z Waterdampweerstand, niveau 1, 2 of 3 EN 533 Beschermende kleding ABCDE Bescherming tegen hitte en vlammen - Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding ABCDE X/Y Vlamverspreidingsindex, index 1, 2 of 3 Y Aantal wasbeurten op een voorgeschreven temperatuur. Als de index 1 (het laagste ABCDE EN 343 Beschermende kleding - Bescherming tegen slecht weer EN 1149 De norm legt de testmethoden en vereisten vast voor stoffen en naden van kleding die bedoeld is ter bescherming ABCDE tegen slecht weer; weer met een combinatie van neerslag (regen en sneeuw), mist, vocht en wind, bij temperaturen lager dan -5 C. Het kledingstuk is getest op waterdichtheid (X) en waterdampweerstand (Y). X Waterdichtheid niveau 1, 2 of 3 Y Waterdampweerstand, niveau 1, 2 of 3 EN 471 Beschermende kleding met goede zichtbaarheid (Signaalkleding) voor professioneel EN 531 ABCDE ABCDE ABCDE gebruik De norm legt de vereisten vast voor kleding die de gebruiker zichtbaar ABCDE maakt in gevaarlijke situaties, ongeacht de lichtomstandigheden overdag en tijdens verlichting door voertuigkoplampen in het donker (24-uurs zichtbaarheid). Effectieve zichtbaarheid wordt bereikt met fluorescerende stoffen en reflectiestrepen. Zichtbaarheid wordt gemeten als een combinatie van het oppervlak en de plaatsing van het retroreflecterend materiaal en fluorescerend materiaal (X) en de kwaliteit van deze materialen (Y). X Oppervlak van retro-reflecterend/ fluorescerend materiaal; niveau 1, 2 of 3 Y Retro-reflecterend materiaal; kwaliteit 1 of 2 ABCDE Beschermende kleding voor industriearbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers) Deze norm legt de vereisten vast van de eigenschappen van beschermende kleding die wordt blootgesteld aan hitte. De beperkte vlamverspreiding (A) (pass/ fail) wordt gestest volgens de methode die wordt beschreven onder EN 532. Om te voldoen aan de vereisten van EN 531, moet de kleding ook bescherming bieden tegen minstens één vorm van hitte. De hitte kan worden geleverd door convectie B (niveaus B1-B5) volgens EN 367, door straling C (niveaus C1-C4) volgens EN 366, of spetters van gesmolten aluminium (D) volgens EN 373. HH-producten die zijn getest volgens EN 531 zijn blootgesteld aan hitte door straling en convectie. ABCDE Beschermende kleding Elektrostatische eigenschappen EN 1149 legt de vereisten vast van eigenschappen en testmethoden voor de meting van bescherming tegen statische elektriciteit en ontlading. EN specificeert de vereisten en testmethoden voor kleding die statische elektriciteit ontlaadt zodat vonkvorming vermeden kan worden. De norm wordt gebruikt voor de meting van de oppervlakteweerstand in geweven of gebreide stoffen metametalen vezels voor de BCDE aarding. EN Protective clothing Beschermende ABCDE kleding voor gebruik bij het lassen en gelijksoortige werkzaamheden - EN specificeert een meetmethode voor elektrische verticale weerstand in materialen in beschermende kleding. Deze Europese norm kan niet worden toegepast bij de bescherming tegen netspanning, maar een hoge verticale weerstand verkleint het risico op een elektrische schok. EN specificeert de meetmethoden voor de ontlading van elektrostatische lading van de oppervlakte van materialen die worden toegepast voor kleding. Deze norm wordt gebruikt voor materialen met oppervlakte- of kernvezels, d.w.z. nietgeaarde vezels. pren specificeert de vereisten en testmethoden voor elektrostatischebeschermende kleding, die wordt gebruikt als onderdeel van een volledig aardingssysteem, ter voorkoming van elektrische ontlading die brand kan oorzaken. Het materiaal moet voldoen aan de vereisten in EN of -1. Deel 1: Algemene vereisten Het kledingstuk is bedoeld ter bescherming tegen spetters van gesmolten metaal (EN 348), kortstondig contact met vlammen (EN 532) en ultraviolette straling en het gebruik tot max. acht uur in de omgevingstemperatuur. ABCDE EN :2007 ABCDE Werken onder spanning - Beschermende A B C D E voor de kleding thermische gevaren van een elektrische boog BCDE - Deel 1-2: Testen -AMethode ABCDE 2: Bepaling van de boogbeschermingsklasse van materiaal en kleding gebruik makend van een gerichte boog Deze test is bedoeld voor het simuleren van een ABCDE ABCDE 150 Bescherming tegen hitte en vlammen. De norm legt de vereisten vast van eigenschappen met betrekking tot vlamverspreiding in materialen en materiaalcombinaties die worden gebruikt in beschermende kleding. Het materiaal (S) wordt geclassificeerd volgens een index die de limiet van de vlamverspreiding (X) voor en na de gestandaardiseerde wasprocedure (Y) aangeeft. ongeval met een elektrische boog in een laagspanningsinstallatie. Deze norm specificeert het testen van materialen en complete kledingstukken op een test dummy. De materiaaltest wordt gebruikt voor het bepalen van de thermische isolatie en het risico op huidletsel en om te garanderen dat het kledingstuk nog steeds gebruikt kan worden na de tests. De materiaal- en kledingtests worden uitgevoerd in laagspanningsinstallaties (400 V AC). De duur van de elektrische boog is 500 ms en de gebruikte stroomsterkte is 4 ka voor beschermingsklasse 1 en 7 ka voor beschermingsklasse 2.

151 ABCDE EN iso Beschermende kleding. Kleding die ABC DE beschermt tegen hitte en vlammen Deze norm specificeert de prestatie-eisen van kleding gemaakt van flexibele materialen die zijn ontwikkeld om het ABCDE lichaam, met uitzondering van de handen, van de drager ervan te beschermen tegen hitte en/of vlammen. Beperkte vlamverspreiding (A1 horizontale bevlamming/ A2 kantbevlamming) wordt getest op grond van een methode die wordt beschreven in ISO Om te voldoen aan de eisen in EN ISO moet de kleding eveneens beschermen tegen minstens één vorm van hitte. De hitte kan worden overgebracht door convectie B (niveau B1-B3) op grond van ISO 9151, door straling C (niveau C1-C4) op grond van ISO 6942, spetters van gesmolten aluminium (niveau D1-D3) of spetters van gesmoten ijzer (niveau E1-E3) op grond van ISO 9185, of door contactwarmte (niveau F1-F3) op grond van ISO ABCDE EN ISO ABCDE Protective clothing. Beschermende A B C D E kleding. Bescherming tegen hitte en vlammen. Materiaal met beperkte vlamverspreiding, samengevoegde materialen en A B C D E kleding. Deze norm specificeert de EN ISO ABCDE Beschermende kleding voor gebruik bij lassen en verwante werkzaamheden. prestatie-eisen wat betreft de beperkte vlamverspreidende eigenschappen van materialen, samengevoegde materialen en beschermende kleding om het risico te verminderen dat het kledingstuk vlam vat en zelf een gevaar wordt. De materialen zijn in overeenstemming met EN ISO indexen 0/0/0 beperkte vlamverspreidingsindex / aantal wasbeurten met de letter H, I of C / wastemperatuur H - huishoudelijke wassen, I - industrieel wassen, C chemisch reinigen. Een kledingstuk dat voldoet aan index 1 mag niet op de huid worden gedragen en mag alleen gebruikt worden samen met kledingstukken die zijn goedgekeurd op grond van index 2 of 3. bezighoudt met lassen en verwante werkzaamheden met vergelijkbare risico s. Het kledingstuk moet beschermen tegen spetters van gesmolten metaal (EN 348), toevallig contact met vlammen (EN 532) en ultraviolette straling, dit alles bij maximaalt acht uur gebruik bij omgevingstemperatuur. Dit deel van de Europese norm specificeert testmethodes en algemene prestatie-eisen voor beschermende kleding voor personeel dat zich EN Beschermende kleding. Kleding ter bescherming tegen koude omgevingen. Deze norm specificeert de eisen en testmethodes voor de prestaties van losse kledingstukken ter bescherming tegen onderkoeling in koude omgevingen (luchttemperatuur -5 C of hoger). Alle kledingstukken die voldoen aan EN moeten zijn voorzien van een pictogram dat aangeeft dat ze bescherming bieden tegen koude omgevingen en het betreffende prestatieniveau: Y - Thermische weerstandsklasse (klasse 1-3) Helly Hansen Workwear Reddingsvesten 150 N en 275 N Deze reddingsvesten bieden een oprichtend drijfvermogen en zijn geschikt voor gebruik in open en ruw water. Het drijfvermogen van reddingsvesten kan de meeste gebruikers omdraaien (bij tests met gebruikers met zwemkleding overeenkomstig ) tot een positie waarbij de mond boven het wateroppervlak komt te liggen, zelfs in bewusteloze toestand. ISO geeft richtlijnen over het ontwerp en de toepassing van persoonlijke drijfmiddelen (personal flotation devices, PFD s) voor personen die, beroepsmatig of recreatief, activiteiten ondernemen op of rond het water. PFD s die zijn geproduceerd en onderhouden volgens deze norm geven een verantwoorde veiligheidsgarantie tegen verdrinking voor personen die onder water terecht komen. Helly Hansen Work Wear verkoopt PFD s die geen actieve tussenkomst vereisen (automatische PFD s). Deze reddingsvesten zijn geschikt voor activiteiten waarbij personen onverwachts te water raken; terwijl PFD s die tussenkomst vereisen, bijv. handmatige PFDs, alleen geschikt zijn voor gebruikers die er zeker van zijn dat er voldoende tijd is voor het produceren van drijfvermogen of weten dat er hulp in de directe nabijheid is. De gebruiker moet er te allen tijde zeker van zijn dat de werking van de PFD geschikt is voor de specifieke toepassing. Als een PFD gedeeltelijk voldoet aan de norm is dit geen garantie dat de PFD voor alle omstandigheden geschikt is. Onder bepaalde omstandigheden, zoals ruw water en golven, zal het gebruik van waterdichte meerlaagse kleding, die onbedoeld of extra drijfvermogen biedt, of het gebruik van een uitrusting met extra gewicht, zoals een gereedschapsriem, de werking van de PFD veranderen. Bij de keuze van een PFD moeten gebruikers, eigenaren en werkgevers hiermee rekening houden. Het kan ook voorkomen dat PFD s, hoewel ze volledig zijn goedgekeurd, onder extreme temperaturen niet optimaal presteren. De prestaties van PFD s kunnen ook door andere omstandigheden worden beïnvloed, bijvoorbeeld door blootstelling aan chemicaliën en laswerkzaamheden: extra bescherming kan dan vereist zijn. Er moet worden vastgesteld dat de prestaties van PFD s niet negatief worden beïnvloed door externe factoren. De mate van vereiste inspectie en onderhoud is een zeer belangrijke factor bij de keuze en toepassing van specifieke PFD s. De potentiële levensduur is vaak afhankelijk van de omstandigheden waaronder de PFD s worden gebruikt en opgeslagen. De gebruiker, eigenaar en/of werkgever zijn hiervoor verantwoordelijk. SOLAS. Categorie 275 N Deze categorie is met name bedoeld voor offshore-gebruik onder extreme omstandigheden en door personen die veel gewicht met zich meedragen en daarom extra drijfvermogen nodig hebben. Ook nuttig voor personen die kleding dragen die lucht vasthoudt, wat van invloed kan zijn op het zelfoprichtende vermogen van het reddingsvest. Categorie 150 N Reddingsvesten met een prestatieniveau van 150 zijn bedoeld voor algemeen offshore-gebruik en gebruik op ruw water waar een hoog prestatieniveau vereist is. De vereisten voor reddingsvesten op grote, commerciële zeeschepen worden gereguleerd door de International Maritime Organisation (IMO) onder auspiciën van het Internationale Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee (International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS)). ISO Het is van essentieel belang dat de eigenaar, gebruiker en werkgevers PFD s kiezen die voldoen aan de juiste norm voor de omstandigheden waaronder de PFD s worden gebruikt. Tijdens het dragen moet de PFD worden gezekerd, ten behoeve van extra ondersteuning in het water en om ervoor te zorgen dat de gebruiker kan zwemmen of zichzelf of anderen actief kan helpen. Geen enkele PFD garandeert redding: het is een hulpmiddel om het risico op verdrinking te verkleinen. 151

152 152