Gewoon stoom toevoegen!

Transcriptie

1 Electrolux Inbouwapparaten 2012 Gewoon stoom toevoegen! Verbluffende mogelijkheden met de combi-stoomoven Grenzeloos kookplezier Met onze Infinite inductie kookplaten RealLife Afwasautomaten die elke uitdaging aankunnen

2 Extra garantie Koken Koken Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want energieefficiëntieklasse A staat voor een laag energieverbruik. Vlekvrij roestvrij staal Het roestvrij staal is behandeld met een speciale coating die vingerafdrukken voorkomt en zorgt voor extra glans. Wij zorgen voor de komende vijf jaar Maar liefst 5 jaar lang geen arbeidsloon of materiaalkosten. Met Electrolux kiest u voor zekerheid. Koopt u minimaal 3 Electrolux inbouwapparaten, dan hoeft u maar liefst 5 jaar lang geen arbeidsloon en geen materiaalkosten te betalen indien er onverhoopt een storing optreedt. Om hiervoor in aanmerking te komen registreert u uw nieuwe apparaten op U ontvangt vervolgens het 5-jaar certificaat per . Heeft u geen internet, vraag dan een aanvraagformulier aan bij Electrolux. Stuurt u dit ingevuld samen met een kopie aankoopnota naar ons toe, dan ontvangt u het 5-jaar garantiecertificaat. Digitale timer Display met weergave van functie, tijd en temperatuur. Eén of twee kopsfunctie Eén of twee kopsfunctie Touch control Alle functies zijn eenvoudig en snel te bedienen. Heetwaterfunctie Voor thee of soep. Pyrolyse zelfreiniging De oven verwarmt tot 500 C en alle restjes worden tot as verbrand. Deze as kan gemakkelijk met een vochtige doek worden weggeveegd. Waterreservoir Indicatie voor het bijvullen van water. Cool front De ovendeur blijft koel tijdens het gebruik en kan zonder problemen worden aangeraakt. Kerntemperatuursensor Voor een nauwkeurige bepaling van de gaarheid van het gerecht. Bovenwarmte Voor het gratineren van ovenschotels. Onderwarmte Voor het afbakken op een inschuifhoogte. Hetelucht Bakken en braden op 2 instelhoogten. Multihetelucht De ventilator zorgt in combinatie met de onderen bovenwarmte voor gelijkmatige temperatuur verdeling. Hetelucht en stoom Een combinatie van hetelucht en stoom. Stoomfuntie Koken met stoom zorgt ervoor dat gerechten lekker mals en vitaminen en mineralen beter behouden blijven. Circulatie grill Braden met infrarood grill en hetelucht ventilator. Dual grill Grillen met infrarood en extra bovenwarmte voor grote hoeveelheden. Grill Grillen met infrarood en extra bovenwarmte voor kleine hoeveelheden. Hetelucht en magnetron Een combinatie van hetelucht en magnetron. Magnetron Voor snel ontdooien, opwarmen en koken. Auto Automatische, gewichtsgestuurde programma s voor koken of ontdooien. Afwassen Halogeenverlichting De halogeenverlichting zorgt niet alleen voor een uitstekend zicht tijden het koken maar kan ook worden gebruikt als sfeerverlichting. Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want energieefficiëntieklasse A+ staat voor een laag energieverbruik. Afstandsbediening Hiermee kan de afzuigkap aan en uit worden gezet en kunnen snelheid en lichtsterkte worden geregeld. RealLife De RealLife afwasautomaten bieden 10 liter meer inhoud dan vergelijkbare modellen. Zelfs borden met een diameter van 34 cm kunnen zonder probleem worden afgewassen. En hoewel de binnenruimte 4 cm hoger is geworden, zijn de buitenafmetingen hetzelfde als bij een conventionele afwasautomaat. Koelen & vriezen Stoomfunctie Voor de bereiding van cappuccino. Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want A+ staat voor extreme zuinigheid. Deze apparaten blijven nog eens 20% onder de al zeer strenge grenswaarde van energie-efficiëntieklasse A. Bonenreservoir Indicatie voor het bijvullen van koffiebonen. Breedte Breedte van de kookplaat of afzuigkap. Nishoogte De nishoogte van de koel- of vrieskast Inductie zones FlexiSpray sproeiarm De FlexiSpray sproeiarm bevindt zich onderin en is voorzien van een extra sproeier aan het uiteinde. Deze extra sproeibeweging zorgt voor een absoluut perfect afwasresultaat ongeacht hoe de afwasautomaat wordt beladen. Waterstop plus Veiligheid staat voorop bij de afwas automaten met volledige water beveiliging, ook wel waterstop plus genoemd. 4-Sterren diepvriesruimte Koelkast met diepvriesgedeelte of diepvriezer met een temperatuur van -18 C of lager, geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen. AUTO-programma Een sensor bepaalt het ideale programma aan de hand van de hoeveelheid en vuilgraad van de vaat. U gebruikt dus nooit teveel water en energie. Stop & Go Met één druk op de toets schakelen alle zones terug naar de warmhoudstand. Frost Free Dankzij een uniek luchtcirculatie systeem blijft de vriesruimte ijs- en rijpvrij. U hoeft dus nooit meer handmatig te ontdooien. Powerspot Omdat deze afwasautomaat zo stil werkt, kunt u aan het lichtpunt op de vloer zien of het afwasprogramma is beëindigd. Eco timer Al voor afloop van de kooktijd schakelt de kookplaat zichzelf uit. Zo wordt de restwarmte optimaal benut en bespaart u energie. Fast Freeze Levensmiddelen worden snel van +25 C op -18 C ingevroren met inachtneming van de invries capaciteit Glasprogramma Een speciaal glasprogramma op 45 C zorgt voor een bijzonder verzorgende en voorzichtige reiniging van glaswerk. Count up timer De count up timer geeft aan hoeveel tijd er sinds de activering van de kookzone is verstreken. Dynamische koeler (ventilator) De ventilator zorgt voor een stabiele temperatuur en een gelijkmatige temperatuurverdeling in het koel gedeelte. Anti-bacterieel Bij het afwasprogramma anti-bacterieel wordt 10 minuten op 70 C gespoeld. Voor meer hygiëne en een door en door schoon resultaat. Electronic control Dankzij de elektronische bediening stuurt de koelkast of diepvriezer zichzelf bij als dat nodig is. Binnenverlichting De binnenverlichting zorgt voor een goed en helder overzicht, wat het in- en uitladen vergemakkelijkt. Kite control Hiermee kunt u direct het juiste warmteniveau instellen door eenvoudig naar rechts te slepen of direct op het juiste niveau te drukken. Kinderbeveiliging Vergrendeling van de kookplaat, waardoor deze niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. Automatische vonkontsteking De branders van de gaskookplaat worden automatisch ontstoken. Wokbrander Krachtige wokbrander voor maximale hitte en perfecte wokresultaten. Electronic control Dankzij de elektronische bediening stuurt de afzuigkap zichzelf bij als dat nodig is. Afvoermodus De kookdamp wordt opgezogen en naar buiten afgevoerd. Recirculatiemodus De kookdamp wordt opgezogen en gefilterd door het koolstoffilter. De schone lucht wordt weer de keuken ingeblazen. Een afvoer naar buiten is dus niet nodig. FROST FREE Visueel alarm Staat de deur open of loopt de temperatuur te hoog op. Dan wordt u onmiddellijk gewaarschuwd door een knipperend rood licht. Akoestisch alarm Staat de deur of het deksel open of loopt de temperatuur te hoog op. Dan wordt u direct gewaarschuwd door een geluidssignaal. Multitab optie De afwasautomaten zijn geschikt voor het gebruik van multitabs. Het afzonderlijk bijvullen van zout, glansspoelmiddel en afwasmiddel behoort hiermee tot het verleden. Startuitstel Met behulp van startuitstel kunt u de start van het programma eenvoudig uitstellen, bijvoorbeeld tot de voor deeluren.

3 Electrolux Bright 2

4 MODERN DESIGN Het design concept van Electrolux vloeit voort uit trends uit het dagelijks leven waardoor mensen worden beïnvloed. Wij noemen dit design Bright. Bright omvat een compleet assortiment producten voor kwaliteitsbewuste consumenten met verschillende voorkeuren. De producten zijn ontwikkeld voor mensen die op zoek zijn naar slimme, praktische en elegante apparaten in de keuken. De motivatie voor ons werk is het vervullen van de wensen en dromen die mensen hebben. Electrolux Bright is ont wikkeld voor mensen die het design motto less is more hoog in het vaandel hebben staan. De apparaten kenmerken zich door een horizontaal, glad, slim, stijlvol maar toch sober design, onafhankelijk van materiaal en kleur. Opmerkelijk en uniek bij de topmodellen uit het Electrolux Bright assortiment is een horizontale lichtlijn die dienst doet als verbindend designelement. Deze lichtlijn zorgt ervoor dat de afzonderlijke apparaten de keuken een uniforme uitstraling geven. De Bright apparaten zijn echter niet alleen voor het mooie ontworpen, ze zijn ook de beste van de klas als het aankomt op functionaliteit, veelzijdigheid en prestaties. Ze garanderen bovendien een comfortabel en plezierig leven in de keuken. 3

5 Electrolux Green Range 4 GREEN

6 Electrolux, s werelds meest innovatieve producent van huishoudelijke apparaten, onderstreept de ontwikkeling van milieubewuste apparaten met de GREEN RANGE: een serie extra energiezuinige apparaten. Zouden wij in de EU alle huishoudelijke apparaten van 10 jaar en ouder vervangen, dan reduceren wij de CO 2 uitstoot met ca. 20 miljoen ton. Binnen zeer korte tijd is dan een significante verandering teweeggebracht. Nog beter is om voortdurend nóg energie-efficiëntere apparaten te maken. Dat zorgt voor duurzame, positieve verbeteringen. Ook financieel, want des te minder energie een apparaat verbruikt, des te goedkoper het is. De Electrolux Groep vermindert continu de energieconsumptie van haar producten, fabrieken en diensten. Tevens stimuleert zij de vervanging van oude huishoudelijke apparaten met nieuwe energie-efficiënte apparaten, die een grote impact hebben op de vermindering van CO 2 emissies*. Kortom: Electrolux helpt u een beetje langer van deze prachtige planeet te genieten. Het lijkt een klein gebaar in het grote geheel - maar juist met deze kleine bijdrage doet u veel. Milieubewustheid is een belangrijke overweging bij de aanschaf van een huishoudelijk apparaat. Het is meer dan het verminderen van energie- en watergebruik. Het is een keuze om zo milieu bewust mogelijk te leven. * Electrolux Groep is de nummer 1 van haar branche in Dow Jones Sustainability World Index 2011! RANGE 5

7 Electrolux Home Center of the Brands apparaten uitproberen Home Center of the Brands is hét proeflokaal voor iedereen die op zoek is naar de juiste keukeninbouwapparatuur. In het Home Center of the Brands maakt u kennis met zowel de nieuwste modellen als de meest dege lijke klassiekers die u kunt proberen alsof u thuis bent. Van onze deskundige adviseurs krijgt u vrijblijvend advies op maat om uw droomkeuken mogelijk te maken. Bovendien kunt u in onze kookstudio een leuke en vooral leerzame kookworkshop volgen. Kijk op voor een route beschrijving, openingstijden, de agenda van kookworkshops of voor het maken van een afspraak met één van onze adviseurs. Ook kunt u zich hier opgeven voor een kosteloze kookworkshop. 6

8 alsof u thuis bent 7

9 Electrolux Home Center of the Brands kookstudio 8

10 Het Home Center of the Brands biedt ook een culinaire uitdaging. In onze kookstudio kunt u onder begeleiding van topkoks uitvinden welke manier van koken bij u past. Zo staan inductiekookplaten voor snel en reactief koken. Kookt u graag gezond, dus met behoud van vitamines, dan is de stoomoven zeer geschikt. En de combi-magnetronoven verkort bijvoorbeeld de bereidingstijd van een gerecht. In onze kookstudio vindt u het antwoord op al uw culinaire vragen en kunt u op afspraak een kosteloze kookworkshop volgen. Deze kookworkshops worden gegeven door professionals van formaat. Met liefde voor het vak helpen zij u kiezen uit duizend-en-één culinaire mogelijkheden. 9

11 Koken HOUDT UW KEUKEN 36

12 Geurvrij In de keuken brengen wij steeds meer waardevolle tijd door met familie en vrienden. Er wordt dan natuurlijk niet alleen gekookt of gegeten. Daarom wilt u dat het er netjes en gezellig is, zonder hinderlijke geluiden en onaangename geurtjes. Krachtig en toch fluisterstil Dankzij de grote capaciteit verwijdert een Electrolux afzuigkap alle onaangename kookluchtjes razendsnel uit de keuken. Bovendien zorgen de verschillende filters ervoor dat er geen vettige stofdeeltjes neerslaan en dus de keuken schoon blijft. En omdat u ook prijs stelt op een rustige omgeving, zijn de modellen uitgerust met een extra stille motor. Kies maar uit De Electrolux afzuigkappen maken uw keuken helemaal af. Dankzij het elegante ontwerp met de horizontale belijning passen ze perfect bij de andere Electrolux inbouwapparaten. Onze afzuigkappen overtuigen door de unieke combinatie van hoogwaardige materialen. Ze zijn de blikvangers in moderne design keukens. Geschikt voor recirculatie Alle modellen zijn geschikt voor recirculatie. Hierbij wordt de lucht door middel van een koolstoffilter gezuiverd en weer terug in de keuken gebracht. Als uw keuken niet beschikt over een afvoer naar buiten, kunt u hierdoor toch een afzuigkap plaatsen. Makkelijk te bedienen De sensor elektronica maakt de afzuigkappen makkelijk te bedienen met behulp van gladde touch control bedieningselementen of verlichte tiptoetsen. De filterverzadigingsindicaties maken u erop attent dat de filters moeten worden vervangen. Afstandsbediening RM 7000 Hiermee kunnen enkele afzuigkappen aan en uit worden gezet en kunnen snelheid en lichtsterkte worden geregeld. 37

13 Koken Producteigenschappen Model en functies Specificaties Technische specificaties EFA 9673 X eilandschouwkap De finishing touch Dankzij de stijlvolle, horizontale lichtlijn past deze afzuigkap perfect bij alle Bright inbouwapparaten met lichtlijn. Geavanceerde luchtfiltering Het randafzuigsysteem van deze afzuigkap zorgt in combinatie met een intensieve afzuigsnelheid voor hogere prestaties. Een afzuigkap die zo stil is dat u hem nauwelijks hoort Afzuigkap met gemakkelijke tiptoetsen voor eenvoudige bediening en schoonmaak gemak De volledige randafzuiging zorgt voor smetteloos koken. Innovatieve verlichting voor een sfeervolle keukenafzuigcapaciteit (max/min): 554 / 268 m³/h Geluidsniveau (max/min): 59/41 db(a) Verlichting: 5 halogeenspots - 20 watt Aantal snelheden, inclusief intensiefstand: 4 Randafzuiging voor lager energieverbruik en lagere geluidsniveaus Touch control bediening Afmetingen hxbxd (mm) 895 x 998 x 700 aansluitwaarde 281 watt 2.759,- Afstandsbediening RM7000: 159,- Koolstoffilter TYPE 967: 58,- EFA X eilandschouwkap Minimalistische elegantie Het minimalistische, maar opvallende vierkante ontwerp van deze afzuigkap maakt een onuitwisbare indruk in uw keuken. Verlichting voor een goed zicht De elektronische druktoetsen met achtergrondverlichting bieden een goed zichtbare en handige manier om uw afzuigkap te bedienen. Halogeenspots geven een uitstekend zicht op uw gerechten. Afzuigcapaciteit (max/min): 460 / 190 m³/h Geluidsniveau (max/min): 62/50 db(a) Verlichting: 4 halogeenspots - 20 watt Verzadigingsindicatie voor vetfilter Verzadigingsindicatie voor koolstoffilter Touch control bediening Afmetingen hxbxd (mm) 870 x 1198 x 676 aansluitwaarde 285 watt 2.099,- Koolstoffilter EFF72: 37,- 38

14 Model en functies Specificaties Technische specificaties EFC 9441 X schouwafzuigkap Een persoonlijk tintje Dankzij het innovatieve en op maat gemaakte ontwerp zal deze afzuigkap een blijvende indruk maken terwijl hij toch volledig in harmonie is met andere keukenapparaten. Gemak onder handbereik Deze afzuigkap heeft een handig elektronisch bedieningspaneel met rotative control, waardoor u eenvoudig de ventilatie in uw keuken kunt beheren. De intensiefstand en krachtige motor garanderen perfecte afzuigsterkte. Afzuigcapaciteit (max/min): 450 / 220 m³/h Geluidsniveau (max/min): 58/51 db(a) Verlichting: 5 halogeenspots - 20 watt Verzadigingsindicatie voor vetfilter Verzadigingsindicatie voor koolstoffilter Aantal snelheden, inclusief intensiefstand: 4 Afmetingen hxbxd (mm) 650 x 898 x 304 aansluitwaarde 275 watt 2.199,- Afstandsbediening RM7000: 159,- Afvoerpijp K8004M: 83,- Koolstoffilter TYPE14: 89,- EFC 9673 X schouwafzuigkap De finishing touch Dankzij de stijlvolle, horizontale lichtlijn past deze afzuigkap perfect bij alle Bright inbouwapparaten met lichtlijn. De fluisterstille afzuigkap Dankzij de geïntegreerde SilenceTechtechnologie is deze afzuigkap zo stil dat u nauwelijks merkt dat hij werkt. Prestaties en snelheid met het randafzuigsysteem Afzuigkap met gemakkelijke tiptoetsen voor eenvoudige bediening en schoonmaak gemak De volledige randafzuiging zorgt voor smetteloos koken. Afzuigcapaciteit (max/min): 554 / 268 m³/h Geluidsniveau (max/min): 59/41 db(a) Verlichting: 3 halogeenspots - 20 watt Verzadigingsindicatie voor vetfilter Verzadigingsindicatie voor koolstoffilter Aantal snelheden, inclusief intensiefstand: 4 Afmetingen hxbxd (mm) 730 x 898 x 450 aansluitwaarde 281 watt 2.429,- Afstandsbediening RM7000: 159,- Koolstoffilter TYPE967: 58,- 39

15 Koken Producteigenschappen Model en functies Specificaties Technische specificaties EFC 1540 X schouwafzuigkap Minimalistische elegantie Het minimalistische, maar opvallende vierkante ontwerp van deze afzuigkap maakt een onuitwisbare indruk in uw keuken. Verlichting voor een goed zicht Deze elektronische druktoetsen met achtergrondverlichting bieden een goed zichtbare en handige manier om uw afzuigkap te bedienen. Combineer deze 120 cm brede afzuigkap met uw brede kookplaat of fornuis. Halogeenspots geven een uitstekend zicht op uw gerechten. Afzuigcapaciteit (max/min): 480 / 250 m³/h Geluidsniveau (max/min): 67/50 db(a) Verlichting: 3 halogeenspots - 20 watt Verzadigingsindicatie voor vetfilter Verzadigingsindicatie voor koolstoffilter Aantal snelheden, inclusief intensiefstand: 4 Afmetingen hxbxd (mm) 930 x 1198 x 490 aansluitwaarde 265 watt 1.599,- Koolstoffilter EFF72: 37,- EFC 9540 X schouwafzuigkap Minimalistische elegantie Het minimalistische, maar opvallende vierkante ontwerp van deze afzuigkap maakt een onuitwisbare indruk in uw keuken. Verlichting voor een goed zicht Deze elektronische druktoetsen met achtergrondverlichting bieden een goed zichtbare en handige manier om uw afzuigkap te bedienen. 90 cm brede afzuigkap voor combinatie met uw brede kookplaat of fornuis. Halogeenspots geven een uitstekend zicht op uw gerechten. Afzuigcapaciteit (max/min): 480 / 250 m³/h Geluidsniveau (max/min): 67/50 db(a) Verlichting: 3 halogeenspots - 20 watt Verzadigingsindicatie voor vetfilter Verzadigingsindicatie voor koolstoffilter Aantal snelheden, inclusief intensiefstand: 4 Afmetingen hxbxd (mm) 930 x 898 x 490 aansluitwaarde 265 watt 1.409,- Koolstoffilter EFF72: 37,- 40

16 Model en functies Specificaties Technische specificaties EFC X schouwafzuigkap Minimalistische elegantie Het minimalistische, maar opvallende vierkante ontwerp van deze afzuigkap maakt een onuitwisbare indruk in uw keuken. Met één druk op de knop Dankzij de aparte druktoetsen kan deze afzuigkap makkelijk en moeiteloos worden bediend. 90 cm brede afzuigkap voor combinatie met uw brede kookplaat of fornuis. Halogeenspots geven een uitstekend zicht op uw gerechten. Afzuigcapaciteit (max/min): 660 / 253 m³/h Geluidsniveau (max/min): 68/46 db(a) Verlichting: 2 halogeenspots - 20 watt Elektronische druktoetsen Aantal snelheden: 3 Afmetingen hxbxd (mm) 794 x 898 x 500 aansluitwaarde 290 watt 1.149,- Koolstoffilter TYPE15: 58,- EFC X schouwafzuigkap Minimalistische elegantie Het minimalistische, maar opvallende vierkante ontwerp van deze afzuigkap maakt een onuitwisbare indruk in uw keuken. Met één druk op de knop Dankzij de aparte druktoetsen kan deze afzuigkap makkelijk en moeiteloos worden bediend. 90 cm brede afzuigkap voor combinatie met uw brede kookplaat of fornuis. Halogeenspots geven een uitstekend zicht op uw gerechten. Elektronische druktoetsen Aantal snelheden: 3 Afzuigcapaciteit (max/min): 375 / 185 m³/h Geluidsniveau (max/min): 61/44 db(a) Verlichting: 2 halogeenspots - 20 watt Afmetingen hxbxd (mm) 622 x 898 x 450 aansluitwaarde 160 watt 889,- Longlife koolstoffilter TYPE20: 58,- 41

17 Koken Producteigenschappen Model en functies Specificaties Technische specificaties EFC X schouwafzuigkap Minimalistische elegantie Het minimalistische, maar opvallende vierkante ontwerp van deze afzuigkap maakt een onuitwisbare indruk in uw keuken. Met één druk op de knop Dankzij de aparte druktoetsen kan deze afzuigkap makkelijk en moeiteloos worden bediend. Halogeenspots geven een uitstekend zicht op uw gerechten. Afzuigcapaciteit (max/min): 375 / 185 m³/h Geluidsniveau (max/min): 61/44 db(a) Verlichting: 2 halogeenspots - 20 watt Aantal snelheden: 3 Elektronische druktoetsen Afmetingen hxbxd (mm) 622 x 598 x 450 aansluitwaarde 160 watt 779,- Longlife koolstoffilter TYPE20: 58,- EFG X afzuigunit De verborgen afzuigkap Deze uitstekende afzuigkap is naadloos geïntegreerd in uw keuken, zodat hij volledig aan het oog onttrokken wordt. Halogeenspots geven een uitstekend zicht op uw gerechten. Makkelijk te reinigen aluminium vetfilter Afzuigcapaciteit (max/min): 530 / 180 m³/h Geluidsniveau (max/min): 64/46 db(a) Verlichting: 2 halogeenspots - 20 watt Aantal snelheden, inclusief intensiefstand: 4 Schuifregelaar Afmetingen hxbxd (mm) 350 x 540 x 300 aansluitwaarde 290 watt 899,- Koolstoffilter EFF72: 37,- 42

18 Model en functies Specificaties Technische specificaties EFG X afzuigunit De verborgen afzuigkap Deze uitstekende afzuigkap is naadloos geïntegreerd in uw keuken, zodat hij volledig aan het oog onttrokken wordt. Makkelijk te reinigen aluminium vetfilter Afzuigcapaciteit (max/min): 810 / 262 m³/h Geluidsniveau (max/min): 65/49 db(a) Verlichting: 2 halogeenlampen - 20 watt Verzadigingsindicaties voor vetfilter en koolstoffilter Aantal snelheden: 4 Elektronische druktoetsen Aantal motoren/rotoren: 1/2 Afmetingen hxbxd (mm) 383 x 524 x 289 aansluitwaarde 385 watt 349,- Koolstoffilter TYPE200: 37,- EFP 6426 X/S vlakscherm afzuigkap Ruimtebesparende integratie Benut efficiënt uw keukenruimte met deze volledig geïntegreerde, ruimtebesparende, vlakscherm afzuigkap. Combineert kracht met prestaties Dankzij een zeer krachtige motor levert deze afzuigkap grote prestaties met als resultaat een schone keukenomgeving. Makkelijk te reinigen aluminium vetfilter Afzuigcapaciteit (max/min): 370 / 240 m³/h Geluidsniveau (max/min): 59/50 db(a) Verlichting: 2 gloeilampen - 40 watt Aantal snelheden, inclusief intensiefstand: 3 Schuifregelaar Aantal motoren/rotoren: 2/2 Afmetingen hxbxd (mm) 395 x 598 x 305 aansluitwaarde 320 watt 399,- Koolstoffilter TYPE60/80: 37,- 43

19 Electrolux Accessoires DE KLEINE DInGEN DIE EEN GROOT VERSCHIL MAKEN Het hart van het huis is... de keuken. Maar niet alleen voor het bereiden en het nuttigen van gerechten. Steeds vaker sluiten woonkamer en keuken naadloos op elkaar aan en is de grote keukentafel dé plek waar je de laptop gebruikt, huiswerk maakt, het beroemde koffiemomentje voor jezelf hebt of lekker lang natafelt. Om zo min mogelijk kostbare tijd te verspillen aan soppen en poetsen hebben wij een aantal praktische hulpjes ontwikkeld. 56

20 57

21 Electrolux Accessoires Model Omschrijving Artikelnummer Bakplaat Universeel, past in elke oven en is voorzien van een anti-aanbaklaag /2 24,45 Siliconen handschoen Deze siliconen ovenhandschoen beschermt uw hand 1 minuut tegen hoge temperaturen van 300 C bij contact met hete pannen, hete etenswaren en zelfs hete vloeistoffen /8 15,50 Krokodil mes Ideaal voor gebruik op kwetsbare oppervlakken zoals pannen met anti-aanbaklaag en siliconen bakvormen. In grappige krokodil uitvoering /4 10,25 6-Delige messenset De handgeslepen messen zijn vervaardigd van roestvrij staal van hoge kwaliteit. De set bestaat uit: Koksmes Broodmes Vleesmes Standaardmes Schilmesje Massief blank houten blok met anti-slip voetjes /5 92,- 58

22 Model Omschrijving Artikelnummer Vetfilter Dit universele vetfilter met verzadigingsindicator voorkomt sporen van bakvet in uw keuken /0 7,25 Flessenrek Geen rollende flessen meer met dit flessenrek dat u onder en aan elk glasplateau en elk rek in de koelkast kunt hangen /8 15,40 Ontdooispray Deze spray versnelt het ontdooiproces en vergemakkelijk het verwijderen van ijs uit de diepvrieskast of -kist /6 6,25 Lemon Fresh Deze luchtverfrisser verwijdert alle nare geurtjes uit uw afwasautomaat en laat een aangename citroengeur achter /7 4,- 59

23 Koken Standaard Product Informatie Afzuigkappen Model EFC 9441 X EFC 9673 X EFC 1540 X EFC 9540 X EFC X EFC X Breedte, buitenmaat (mm) Diepte, buitenmaat (mm) Hoogte, buitenmaat (mm) 650 (*) Afvoerdiameter (in mm) Afzuigcapaciteit, intensief stand in m³/uur Afzuigcapaciteit, hoogste stand in m³/uur (**) Afzuigcapaciteit, laagste stand in m³/uur (**) Geluidsniveau, intensiefstand (in db) Geluidsniveau, hoogste stand (in db) (**) Geluidsniveau, laagste stand (in db) (**) Aluminium/metalen vetfilters aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium Aantal lampen Soort lampen halogeen halogeen halogeen halogeen halogeen halogeen Netspanning (V)) Overige specificaties Installatie schouwkap schouwkap schouwkap schouwkap schouwkap schouwkap Aantal snelheden Aantal rotoren Type bediening rotary switch tiptoetsen tiptoetsen tiptoetsen druktoetsen druktoetsen Afstandsbediening (accessoire) LED indicatie bij verzadigde filters - - Geschikt voor recirculatie Afvoercapaciteit bij recirculatie (max. in m³/uur) (**) Afvoercapaciteit bij recirculatie (intensief, in m³/uur) (**) Koolstoffilter TYPE 14 TYPE 967 EFF72 EFF72 TYPE 15 TYPE 15 Extra leverbare accessoires K8004M afvoerpijp Kleur roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal (*) afvoerpijp (**) Waarden zijn bepaald volgens norm IEC

24 EFC X EFA 9673 X EFA X EFG X EFG X EFP 6426 X/S aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium halogeen halogeen halogeen halogeen halogeen gloeilampen schouwkap eilandkap eilandkap afzuigunit afzuigunit vlakschermkap druktoetsen tiptoetsen tiptoetsen schuifregelaar tiptoetsen schuifregelaar - - inclusief TYPE 15 TYPE 967 EFF72 EFF72 TYPE 200 TYPE roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal roestvrij staal 67

25 Algemene informatie Ons assortiment In deze brochure vindt u slechts een klein gedeelte van ons assortiment huishoudelijke apparatuur. Bent u ook geïnteresseerd in andere Electrolux producten zoals wasen droogautomaten, stofzuigers en klein huishoudelijke apparaten? Haal dan een brochure bij uw vakhandelaar of kijk op Uw persoonlijke product database Op heeft u alle informatie over uw huishoudelijke apparaten onder handbereik. Ideaal bij vervanging, verzekeringen, storingen of technische vragen. Zodra u uw apparaat op deze website hebt geregistreerd, kunt u on-line vragen stellen, storingen analyseren, gebruiksaanwijzingen downloaden en servicebezoeken plannen. Accessoires en reinigingsmiddelen Behalve onderdelen levert de afdeling Electrolux Distriparts ook diverse handige en leuke accessoires, zoals kookwekkers, gasaanstekers, pannen en zelfs serviezen. Ook zijn er speciale reinigings- en onderhoudsmiddelen. De accessoires en onderhouds middelen zijn online te koop. en klik op webwinkel. Nieuwsbrief Wilt u regelmatig op de hoogte worden gehouden van de activiteiten van Electrolux? Abonneer u dan op de speciale Electrolux nieuwsbrief.surf naar en klik op nieuwsbrief. Service en reparatie Wij willen dat u volkomen tevreden bent en blijft met uw Electrolux apparatuur en doen daar ook ons uiterste best voor. Mocht er na aanschaf een probleem met uw Electrolux apparaat ontstaan, dan zorgt onze serviceorganisatie voor een snelle en vakkundige oplossing. Indien noodzakelijk worden storingen bij u thuis verholpen, daarvoor zorgen meer dan 100 speciaal opgeleide technici. Onderdelen zijn meestal direct leverbaar. En essentiële onderdelen blijven ten minste 10 jaar voorradig. Verwijderingsbijdrage Sinds 1 januari 1999 wordt bij aanschaf van een huishoudelijk apparaat een verwijderingsbijdrage in rekening gebracht. De hoogte van het bedrag is afhankelijk van het soort apparaat. U zorgt er dan samen met de overheid en Electrolux voor, dat uw apparaat op een zo milieubewust mogelijke wijze wordt verwerkt. The Electrolux Group Electrolux is wereldwijd toonaangevend op het gebied van apparaten voor huishoudelijk en professioneel gebruik en levert elk jaar ruim 40 miljoen producten aan klanten in 150 markten. Vermaarde productmerken als AEG, Electrolux en Zanussi behoren tot de Electrolux groep. In 2011 had de Groep een omzet van 102 miljard SEK en had werknemers in dienst. Eventuele dtp-fouten, prijs- en modelwijzigingen zijn te allen tijde voorbehouden. Prijzen inclusief 19% BTW en exclusief verwijderingsbijdrage.. 72

26 Extra garantie Koken Koken Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want energieefficiëntieklasse A staat voor een laag energieverbruik. Vlekvrij roestvrij staal Het roestvrij staal is behandeld met een speciale coating die vingerafdrukken voorkomt en zorgt voor extra glans. Wij zorgen voor de komende vijf jaar Maar liefst 5 jaar lang geen arbeidsloon of materiaalkosten. Met Electrolux kiest u voor zekerheid. Koopt u minimaal 3 Electrolux inbouwapparaten, dan hoeft u maar liefst 5 jaar lang geen arbeidsloon en geen materiaalkosten te betalen indien er onverhoopt een storing optreedt. Om hiervoor in aanmerking te komen registreert u uw nieuwe apparaten op U ontvangt vervolgens het 5-jaar certificaat per . Heeft u geen internet, vraag dan een aanvraagformulier aan bij Electrolux. Stuurt u dit ingevuld samen met een kopie aankoopnota naar ons toe, dan ontvangt u het 5-jaar garantiecertificaat. Digitale timer Display met weergave van functie, tijd en temperatuur. Eén of twee kopsfunctie Eén of twee kopsfunctie Touch control Alle functies zijn eenvoudig en snel te bedienen. Heetwaterfunctie Voor thee of soep. Pyrolyse zelfreiniging De oven verwarmt tot 500 C en alle restjes worden tot as verbrand. Deze as kan gemakkelijk met een vochtige doek worden weggeveegd. Waterreservoir Indicatie voor het bijvullen van water. Cool front De ovendeur blijft koel tijdens het gebruik en kan zonder problemen worden aangeraakt. Kerntemperatuursensor Voor een nauwkeurige bepaling van de gaarheid van het gerecht. Bovenwarmte Voor het gratineren van ovenschotels. Onderwarmte Voor het afbakken op een inschuifhoogte. Hetelucht Bakken en braden op 2 instelhoogten. Multihetelucht De ventilator zorgt in combinatie met de onderen bovenwarmte voor gelijkmatige temperatuur verdeling. Hetelucht en stoom Een combinatie van hetelucht en stoom. Stoomfuntie Koken met stoom zorgt ervoor dat gerechten lekker mals en vitaminen en mineralen beter behouden blijven. Circulatie grill Braden met infrarood grill en hetelucht ventilator. Dual grill Grillen met infrarood en extra bovenwarmte voor grote hoeveelheden. Grill Grillen met infrarood en extra bovenwarmte voor kleine hoeveelheden. Hetelucht en magnetron Een combinatie van hetelucht en magnetron. Magnetron Voor snel ontdooien, opwarmen en koken. Auto Automatische, gewichtsgestuurde programma s voor koken of ontdooien. Afwassen Halogeenverlichting De halogeenverlichting zorgt niet alleen voor een uitstekend zicht tijden het koken maar kan ook worden gebruikt als sfeerverlichting. Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want energieefficiëntieklasse A+ staat voor een laag energieverbruik. Afstandsbediening Hiermee kan de afzuigkap aan en uit worden gezet en kunnen snelheid en lichtsterkte worden geregeld. RealLife De RealLife afwasautomaten bieden 10 liter meer inhoud dan vergelijkbare modellen. Zelfs borden met een diameter van 34 cm kunnen zonder probleem worden afgewassen. En hoewel de binnenruimte 4 cm hoger is geworden, zijn de buitenafmetingen hetzelfde als bij een conventionele afwasautomaat. Koelen & vriezen Stoomfunctie Voor de bereiding van cappuccino. Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want A+ staat voor extreme zuinigheid. Deze apparaten blijven nog eens 20% onder de al zeer strenge grenswaarde van energie-efficiëntieklasse A. Bonenreservoir Indicatie voor het bijvullen van koffiebonen. Breedte Breedte van de kookplaat of afzuigkap. Nishoogte De nishoogte van de koel- of vrieskast Inductie zones FlexiSpray sproeiarm De FlexiSpray sproeiarm bevindt zich onderin en is voorzien van een extra sproeier aan het uiteinde. Deze extra sproeibeweging zorgt voor een absoluut perfect afwasresultaat ongeacht hoe de afwasautomaat wordt beladen. Waterstop plus Veiligheid staat voorop bij de afwas automaten met volledige water beveiliging, ook wel waterstop plus genoemd. 4-Sterren diepvriesruimte Koelkast met diepvriesgedeelte of diepvriezer met een temperatuur van -18 C of lager, geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen. AUTO-programma Een sensor bepaalt het ideale programma aan de hand van de hoeveelheid en vuilgraad van de vaat. U gebruikt dus nooit teveel water en energie. Stop & Go Met één druk op de toets schakelen alle zones terug naar de warmhoudstand. Frost Free Dankzij een uniek luchtcirculatie systeem blijft de vriesruimte ijs- en rijpvrij. U hoeft dus nooit meer handmatig te ontdooien. Powerspot Omdat deze afwasautomaat zo stil werkt, kunt u aan het lichtpunt op de vloer zien of het afwasprogramma is beëindigd. Eco timer Al voor afloop van de kooktijd schakelt de kookplaat zichzelf uit. Zo wordt de restwarmte optimaal benut en bespaart u energie. Fast Freeze Levensmiddelen worden snel van +25 C op -18 C ingevroren met inachtneming van de invries capaciteit Glasprogramma Een speciaal glasprogramma op 45 C zorgt voor een bijzonder verzorgende en voorzichtige reiniging van glaswerk. Count up timer De count up timer geeft aan hoeveel tijd er sinds de activering van de kookzone is verstreken. Dynamische koeler (ventilator) De ventilator zorgt voor een stabiele temperatuur en een gelijkmatige temperatuurverdeling in het koel gedeelte. Anti-bacterieel Bij het afwasprogramma anti-bacterieel wordt 10 minuten op 70 C gespoeld. Voor meer hygiëne en een door en door schoon resultaat. Electronic control Dankzij de elektronische bediening stuurt de koelkast of diepvriezer zichzelf bij als dat nodig is. Binnenverlichting De binnenverlichting zorgt voor een goed en helder overzicht, wat het in- en uitladen vergemakkelijkt. Kite control Hiermee kunt u direct het juiste warmteniveau instellen door eenvoudig naar rechts te slepen of direct op het juiste niveau te drukken. Kinderbeveiliging Vergrendeling van de kookplaat, waardoor deze niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. Automatische vonkontsteking De branders van de gaskookplaat worden automatisch ontstoken. Wokbrander Krachtige wokbrander voor maximale hitte en perfecte wokresultaten. Electronic control Dankzij de elektronische bediening stuurt de afzuigkap zichzelf bij als dat nodig is. Afvoermodus De kookdamp wordt opgezogen en naar buiten afgevoerd. Recirculatiemodus De kookdamp wordt opgezogen en gefilterd door het koolstoffilter. De schone lucht wordt weer de keuken ingeblazen. Een afvoer naar buiten is dus niet nodig. FROST FREE Visueel alarm Staat de deur open of loopt de temperatuur te hoog op. Dan wordt u onmiddellijk gewaarschuwd door een knipperend rood licht. Akoestisch alarm Staat de deur of het deksel open of loopt de temperatuur te hoog op. Dan wordt u direct gewaarschuwd door een geluidssignaal. Multitab optie De afwasautomaten zijn geschikt voor het gebruik van multitabs. Het afzonderlijk bijvullen van zout, glansspoelmiddel en afwasmiddel behoort hiermee tot het verleden. Startuitstel Met behulp van startuitstel kunt u de start van het programma eenvoudig uitstellen, bijvoorbeeld tot de voor deeluren.

27 Extra garantie Koken Koken Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want energieefficiëntieklasse A staat voor een laag energieverbruik. Vlekvrij roestvrij staal Het roestvrij staal is behandeld met een speciale coating die vingerafdrukken voorkomt en zorgt voor extra glans. Wij zorgen voor de komende vijf jaar Maar liefst 5 jaar lang geen arbeidsloon of materiaalkosten. Met Electrolux kiest u voor zekerheid. Koopt u minimaal 3 Electrolux inbouwapparaten, dan hoeft u maar liefst 5 jaar lang geen arbeidsloon en geen materiaalkosten te betalen indien er onverhoopt een storing optreedt. Om hiervoor in aanmerking te komen registreert u uw nieuwe apparaten op U ontvangt vervolgens het 5-jaar certificaat per . Heeft u geen internet, vraag dan een aanvraagformulier aan bij Electrolux. Stuurt u dit ingevuld samen met een kopie aankoopnota naar ons toe, dan ontvangt u het 5-jaar garantiecertificaat. Digitale timer Display met weergave van functie, tijd en temperatuur. Eén of twee kopsfunctie Eén of twee kopsfunctie Touch control Alle functies zijn eenvoudig en snel te bedienen. Heetwaterfunctie Voor thee of soep. Pyrolyse zelfreiniging De oven verwarmt tot 500 C en alle restjes worden tot as verbrand. Deze as kan gemakkelijk met een vochtige doek worden weggeveegd. Waterreservoir Indicatie voor het bijvullen van water. Cool front De ovendeur blijft koel tijdens het gebruik en kan zonder problemen worden aangeraakt. Kerntemperatuursensor Voor een nauwkeurige bepaling van de gaarheid van het gerecht. Bovenwarmte Voor het gratineren van ovenschotels. Onderwarmte Voor het afbakken op een inschuifhoogte. Hetelucht Bakken en braden op 2 instelhoogten. Multihetelucht De ventilator zorgt in combinatie met de onderen bovenwarmte voor gelijkmatige temperatuur verdeling. Hetelucht en stoom Een combinatie van hetelucht en stoom. Stoomfuntie Koken met stoom zorgt ervoor dat gerechten lekker mals en vitaminen en mineralen beter behouden blijven. Circulatie grill Braden met infrarood grill en hetelucht ventilator. Dual grill Grillen met infrarood en extra bovenwarmte voor grote hoeveelheden. Grill Grillen met infrarood en extra bovenwarmte voor kleine hoeveelheden. Hetelucht en magnetron Een combinatie van hetelucht en magnetron. Magnetron Voor snel ontdooien, opwarmen en koken. Auto Automatische, gewichtsgestuurde programma s voor koken of ontdooien. Afwassen Halogeenverlichting De halogeenverlichting zorgt niet alleen voor een uitstekend zicht tijden het koken maar kan ook worden gebruikt als sfeerverlichting. Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want energieefficiëntieklasse A+ staat voor een laag energieverbruik. Afstandsbediening Hiermee kan de afzuigkap aan en uit worden gezet en kunnen snelheid en lichtsterkte worden geregeld. RealLife De RealLife afwasautomaten bieden 10 liter meer inhoud dan vergelijkbare modellen. Zelfs borden met een diameter van 34 cm kunnen zonder probleem worden afgewassen. En hoewel de binnenruimte 4 cm hoger is geworden, zijn de buitenafmetingen hetzelfde als bij een conventionele afwasautomaat. Koelen & vriezen Stoomfunctie Voor de bereiding van cappuccino. Energie-efficiëntieklasse Op dit symbool moet u letten want A+ staat voor extreme zuinigheid. Deze apparaten blijven nog eens 20% onder de al zeer strenge grenswaarde van energie-efficiëntieklasse A. Bonenreservoir Indicatie voor het bijvullen van koffiebonen. Breedte Breedte van de kookplaat of afzuigkap. Nishoogte De nishoogte van de koel- of vrieskast Inductie zones FlexiSpray sproeiarm De FlexiSpray sproeiarm bevindt zich onderin en is voorzien van een extra sproeier aan het uiteinde. Deze extra sproeibeweging zorgt voor een absoluut perfect afwasresultaat ongeacht hoe de afwasautomaat wordt beladen. Waterstop plus Veiligheid staat voorop bij de afwas automaten met volledige water beveiliging, ook wel waterstop plus genoemd. 4-Sterren diepvriesruimte Koelkast met diepvriesgedeelte of diepvriezer met een temperatuur van -18 C of lager, geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen. AUTO-programma Een sensor bepaalt het ideale programma aan de hand van de hoeveelheid en vuilgraad van de vaat. U gebruikt dus nooit teveel water en energie. Stop & Go Met één druk op de toets schakelen alle zones terug naar de warmhoudstand. Frost Free Dankzij een uniek luchtcirculatie systeem blijft de vriesruimte ijs- en rijpvrij. U hoeft dus nooit meer handmatig te ontdooien. Powerspot Omdat deze afwasautomaat zo stil werkt, kunt u aan het lichtpunt op de vloer zien of het afwasprogramma is beëindigd. Eco timer Al voor afloop van de kooktijd schakelt de kookplaat zichzelf uit. Zo wordt de restwarmte optimaal benut en bespaart u energie. Fast Freeze Levensmiddelen worden snel van +25 C op -18 C ingevroren met inachtneming van de invries capaciteit Glasprogramma Een speciaal glasprogramma op 45 C zorgt voor een bijzonder verzorgende en voorzichtige reiniging van glaswerk. Count up timer De count up timer geeft aan hoeveel tijd er sinds de activering van de kookzone is verstreken. Dynamische koeler (ventilator) De ventilator zorgt voor een stabiele temperatuur en een gelijkmatige temperatuurverdeling in het koel gedeelte. Anti-bacterieel Bij het afwasprogramma anti-bacterieel wordt 10 minuten op 70 C gespoeld. Voor meer hygiëne en een door en door schoon resultaat. Electronic control Dankzij de elektronische bediening stuurt de koelkast of diepvriezer zichzelf bij als dat nodig is. Binnenverlichting De binnenverlichting zorgt voor een goed en helder overzicht, wat het in- en uitladen vergemakkelijkt. Kite control Hiermee kunt u direct het juiste warmteniveau instellen door eenvoudig naar rechts te slepen of direct op het juiste niveau te drukken. Kinderbeveiliging Vergrendeling van de kookplaat, waardoor deze niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. Automatische vonkontsteking De branders van de gaskookplaat worden automatisch ontstoken. Wokbrander Krachtige wokbrander voor maximale hitte en perfecte wokresultaten. Electronic control Dankzij de elektronische bediening stuurt de afzuigkap zichzelf bij als dat nodig is. Afvoermodus De kookdamp wordt opgezogen en naar buiten afgevoerd. Recirculatiemodus De kookdamp wordt opgezogen en gefilterd door het koolstoffilter. De schone lucht wordt weer de keuken ingeblazen. Een afvoer naar buiten is dus niet nodig. FROST FREE Visueel alarm Staat de deur open of loopt de temperatuur te hoog op. Dan wordt u onmiddellijk gewaarschuwd door een knipperend rood licht. Akoestisch alarm Staat de deur of het deksel open of loopt de temperatuur te hoog op. Dan wordt u direct gewaarschuwd door een geluidssignaal. Multitab optie De afwasautomaten zijn geschikt voor het gebruik van multitabs. Het afzonderlijk bijvullen van zout, glansspoelmiddel en afwasmiddel behoort hiermee tot het verleden. Startuitstel Met behulp van startuitstel kunt u de start van het programma eenvoudig uitstellen, bijvoorbeeld tot de voor deeluren.

28 Is er echt keukenapparatuur met een lightbar? U kunt dit unieke designelement zien op diverse Electrolux apparatuur in het Home Center of the Brands in Alphen aan den Rijn. Hét adres voor iedereen die op zoek is naar de juiste keukenapparatuur én huishoudelijke apparaten zoals wasautomaten, koelkasten, stofzuigers en espresso apparaten. U vindt er alle apparaten van de topmerken AEG, Electrolux en Zanussi - in verschillende varianten en prijsklassen. Een inspirerende omgeving waar u kennismaakt met de nieuwste mogelijkheden die u vanzelfsprekend kunt proberen alsof u thuis bent. Ervaar dat gemak en kom vóórdat u iets aanschaft naar het Home Center of the Brands. Kijk snel op Electrolux Huishoudelijke Apparaten Vennootsweg CG Alphen aan den Rijn Telefoon (0172) Consumentenbelangen Telefoon (0172) [email protected] UW ELECTROLUX DEALER pnc ean /2012/1.000