Keltische Charmes. Exclusieve cruise aan boord van de M/S BERLIN. van 08/08/2018 tot 20/08/2018

Transcriptie

1 20-sept-17 AW Keltische Charmes Exclusieve cruise aan boord van de M/S BERLIN van 08/08/2018 tot 20/08/2018 Belgique Bruxelles , avenue Victor Rousseaulaan Brussel België BANQUES BANKEN TEL. : 02/ N.N. : BE TELEFAX : 02/ RPM/RPR : Bruxelles/Brussel IBAN BE IBAN BE info@all-ways.be AUT/VER : A BIC : GEBABEBB BIC : KREDBEBB Website : RPM RPR RPM RPR RPM RPR RPM RPR RPM RPR All Ways Bruxelles/Brussel Av. Victor Rousseaulaan 149, 1190 Bruxelles - Brussel ) 02/ / info@all-ways.be All Ways Antwerpen/Anvers Volkstraat 35, 2000 Antwerpen ) 03/ / a@all-ways.be All Ways Gent/Gand Vrijdagmarkt 38, 9000 Gent ) 09/ / g@all-ways.be All Ways Liège/Luik Place des Franchises 9, 4000 Liège ) 04/ / l@all-ways.be All Ways Mouscron/Moeskroen Place Gérard Kasiersplein 14, 7700 Mouscron - Moeskroen ) 056/ / m@all-ways.be N.N.:BE AUT/VER:A1774 Page 1 / 13

2 Inleiding Begin uw cruise in Guernsey en ontdek de prachtige hoofdstad Sint Peter Port met sterkte Franse invloeden, alvorens u in Cobh, een prachtig stadje van Victoriaanse allure, aanmeert. Ontdek de Keltische mythologie van Ierland dankzij de architecturale en culturele rijkdom van Dublin en de prachtige natuur die de regio van Belfast omgeeft. Laat u betoveren door de wilde schoonheid van de Hebriden en Schotland en ga op zoek naar het monster van Loch Ness in Invergordon! Uw laatste stop is voorzien in het fabelachtige Edinburgh, dat zijn plaats op de werelderfgoedlijst van UNESCO meer dan verdient en waar 's avonds de wereldbekende Military Tattoo op het voorplein van het sprookjesachtige kasteel van Edinburgh plaatsvindt. Dit alles belooft u een terugrit naar huis boordevol memorabele momenten. Uw reisroute Dag beschrijving van tot Dag 1 Zeebrugge (België) 14:00 Transfer per luxe autocar vanuit de belangrijkste Belgische en Nederlandse steden naar Zeebrugge. Inscheping en afvaart om Dag 2 St Peter Port (Guernsey) 09:30 15:30 Het kanaaleiland Guernsey is trots op haar historisch kasteel Cornet dat verschillende musea omvat. De hoofdstad is St Peter Port. Een panoramische rondrit langs de pittoreske haven, kleine baaien met zandstranden en rotsachtige kliff en is een aanrader. Een andere bezienswaardigheid is Little Chapel, een klein kerkje versierd met schelpjes, kiezelstenen en gekleurde porseleinscherven. Dag 3 Cobh (Ierland) 12:00 18:30 Cobh is gebouwd op een eiland dat met een brug verbonden is met het vasteland. Dit Victoriaanse stadje bestaat uit steile straten en gezellige huizen gelegen in de schaduw van de indrukwekkende neogotische kathedraal. De omliggende natuur is buitengewoon mooi en de inwoners zeer gastvrij. Het was het vertrekpunt voor 2,5 miljoen van de zes miljoen Ieren die naar Noord-Amerika migreerden. Wandel in het kasteel van Blarney en ga op zoek naar de Blarney steen die een speciale betekenis heeft of ontdek het romantische stadje Lismore. Niet te missen bezoeken! Dag 4 Liverpool (VK) 14:30 00:00 Liverpool is een multiculturele stad, waar het fenomeen van de popmuziek, de Beatles is geboren! Wie durft zeggen nooit liedjes als Yesterday of Let it be te hebben mee geneuried? Het is eveneens een universiteitsstad. Liverpool hecht ontzettend veel belang aan haar haven die langs de rivier Mersey loopt. Gebruik uw tijd om even langs de Mathew street of de Lime Street te lopen, twee belangrijke straten in de stad. Breng een bezoek per stoomtrein aan het Nationaal Park Lake District met schilderachtige bergen en valleien, idyllische boerderijen met grazende schapen en maak een boottocht op een van de 16 meren. Liverpool, een op het oog een saai Engels havenstadje, met inwoners en vooral veel industrie? Niets is minder waar! Liverpool is niet voor niets uitgeroepen tot Europese culturele hoofdstad Met zijn prachtige historische gebouwen, imposante architectuur, vele winkels en musea is Liverpool meer dan alleen het havenstadje waar de Beatles vandaan kwamen. Dag 5 Holyhead (Wales) 08:00 00:00 Holyhead is een stadje op het eiland Anglesey, dat in het noorden van het vasteland van Wales gescheiden wordt door de smalle Menai zeestraat. Deze magische regio zal u zowel met haar natuurlijke landschappen als met haar gevarieerde cultuur verbijsteren. Het Snowdonia Nationaal Park, bekend om haar Snowdon berg (1.085m) het grootste meer is een populaire toeristische trekpleister. Het kasteel van Beaumaris, geklasseerd op de werelderfgoedlijst van UNESCO, wordt beschouwd als het best bewaarde Edwardisch kasteel van Wales. Profi teer van de bijzondere sfeer die heerst in het dorpje Caernarfon en van het indrukwekkend kasteel.

3 Dag 6 Dublin (Ierland) 07:00 22:30 Dublin is de hoofstad en de grootste haven van de Ierse Republiek. U vindt er de St- Patrick's Cathedral, het kasteel van Dublin, het Trinity college, het Ierse Parlement, het Kilmainham Gaol Museum en nog tal van andere bezienswaardigheden. Niet alleen is het de geboortestad van grote literaire namen zoals James Joyce, Bernard Shaw en Samuel Beckett, maar tevens het centrum van het wereldgekende Guiness bier. Kruip in de huid van een Ierse Lord terwijl u het Malahide Kasteel bezoekt, dat nog steeds zijn oorsponkelijke 18e eeuwse collectie Iers meubilair bevat. Niet alleen overdag maar ook 's avonds heeft deze gezellige stad u heel wat te bieden! Dublin is de hoofdstad en de grootste haven van de Ierse Republiek. Bezienswaardigheden zijn de vele kathedralen, Dublin Castle, het Trinity College en vele meer. De stad is de geboorteplaats van grote literaire namen als James Joyce, Bernard Shaw en Samuel Beckett maar ook van het wereldberoemde Guinnessbier. De omgeving is rijk aan cultuur, geschiedenis, architectuur, stranden, bergen en allerlei activiteiten. Dag 7 Belfast (Ierland) 08:00 19:00 Belfast is een aantrekkelijke en zeer gastvrije stad die aan een heuse opmars tijdens de industriële revolutie begon. De overvloed die er toen ontstond is vandaag nog te zien aan de indrukwekkende banken, kerken en vele openbare gebouwen. Noord-Ierland wordt gekenmerkt door haar vele glooiende heuvels, spectaculaire kusten, imposante kastelen en schitterende landgoederen. Niet te missen is de Giant s Causeway, een rostformatie die bestaat uit zo n netjes naast elkaar geplaatste, zeshoekige basalt zuilen. Belfast is ook de stad waar de Titanic werd gebouwd, het Titanic Belfast Experience Centre, is een volledig nieuwe, innovatieve en boeiende tentoonstelling over de Titanic : het ware verhaal! Dag 8 Oban (Schotland) 08:00 18:00 Gelegen aan de westkust van Schotland, trekt het stadje Oban toeristen aan van over de hele wereld. Koningin Victoria noemde het de mooiste plek die ze ooit had gezien. Het is het hart van de Schotse Highlands dat Schotland zo beroemd maakt. Panoramische uitzichten op bergen, valleien, schilderachtige lochs (meren) en eilanden hebben voortdurend kunstenaars, schrijvers en dichters geïnspireerd. Breng een bezoek aan het romantische Inveraray Kasteel met haar luxueuze interieur dat het hoogtepunt van de 18e eeuwse neo-gotische elegantie uitstaalt. Fauna liefhebbers kunnen inschepen voor een cruise op het Loch Linnhe. Bij mooi weer kunt u Ben Nevis, de hoogste berg in Schotland, onderscheiden. Dag 9 Stornoway (Schotland) 08:00 16:00 Als laatste bastion van de voormalige Highland gemeenschap, onderhouden de Hebriden een nauwe relatie met de zee en de aarde. Dit wordt gekenmerkt door adembenemende landschappen, gouden stranden, een staalblauwe zee en een oneindige verscheidenheid aan vogels en wilde bloemen. Hier spreken de bewoners nog steeds het traditionele Gaelisch. Vanaf Stornoway kunt u het prachtige woeste eiland van Harris verkennen en het dorp Callanish, dat één van de meest indrukwekkende prehistorische sites van Groot-Brittanië omvat, na Stonehenge: de rechtstaande stenen van Callanish. Deze stenen die van 1500 voor Christus dateren, werden in een kruisvormig patroon neergelegd met in het midden een cirkel. Dag 10 Invergordon (Schotland) 09:00 15:00 Invergordon ligt in het hart van de Highlands, vol woeste en grandioze landschappen waar menig dichter lyrisch over is. Het is het land van Nessie, het trouwe monster van Loch Ness. Bezoek het imposante Dunrobin Kasteel met zijn 189 majestueus ingerichte kamers die allen versierd zijn met statige schilderijen, wandtapijten en kunstwerken. Schotland staat ook synoniem voor whisky: u kunt de fantastische Glenmorangie distilleerderij bezoeken in het Noorden van de Highlands, die een uitstekende whisky produceert, de meest verkochte van Engeland. Dag 11 Rosyth (voor Edinburgh, Schotland) 08:00 00:00 Fenomenaal licht, doedelzakken en whisky: welkom in Edinburgh! Deze hoofdstad van Schotland werd op vulkanische heuvels gebouwd en bestaat uit de oude stad, met het middeleeuws centrum en de nieuwe stad. U dient zeker een bezoek te brengen aan het schitterende Kasteel van Edinburgh waar ook 's avonds op de esplanade de Royal Military Tattoo plaatsvindt, een traditionele muzikale show die u zeker niet mag missen! Een andere aanrader is een dagexcursie naar de Trossachs, de mooiste streek van Schotland met bezoek aan het Stirling kasteel. Dag 12 Op zee Dag 13 Zeebrugge (België) 08:00 Ontscheping na het ontbijt. Per luxeautocarwordt u teruggebracht naar uw opstapplaats.

4

5 Prijzentabel Prijs per volwassene in wo 08 augustus ma 20 augustus 2018 Category Deck Description A B DECK Binnenkajuit Standaard - 2 lage bedden of 1 groot bed B A DECK Binnenkajuit Comfort - 2 lage bedden of 1 groot bed C MAIN DECK Binnenkajuit Superieur - 2 lage bedden of 1 groot bed D PROMENADE DECK Binnenkajuit Premium - 2 lage bedden E B DECK Buitenkajuit Standaard - 2 lage bedden of 1 groot bed F A DECK Buitenkajuit Select - 2 lage bedden of 1 groot bed G MAIN DECK Buitenkajuit Comfort - 2 lage bedden of 1 groot bed H PROMENADE DECK Buitenkajuit Superieur - 2 lage bedden of 1 groot bed I BRIDGE DECK Buitenkajuit Premium - 2 lage bedden of 1 groot bed J PROMENADE DECK Junior Suite - 2 lage bedden K BRIDGE DECK Grande Suite - 1 groot bed S B DECK Single Standaard Buitenkajuit Kinderen die tijdens de cruise jonger dan 16 jaar zijn en de kajuit delen met twee volwassenen: gratis behalve haventaksen en transport. Max. 2 kinderen/kajuit : 350 5% korting indien u als reizend koppel in 2018 uw 25, 30, 40, 50 of 60ste huwelijksverjaardag viert op vertoon van een kopie van de huwelijksakte bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen maximaal 2 personen per kajuit). 5% korting voor huwelijksreizen die plaatsvinden binnen 12 maanden die volgen op het huwelijk op vertoon van een offi cieel document bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen maximaal 2 personen per kajuit) 5% korting indien u twee of meer exclusieve cruises aan boord van de MS Berlin reserveert in 2018 (niet cumuleerbaar met andere kortingen).? 3de volwassene in de kajuit: 20% korting. Touringcar HEEN : Antwerpen - Zeebrugge Andere diensten HEEN : Bergen - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Brussel - Zeebrugge HEEN : Charleroi - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Eigen vervoer naar Zeebrugge HEEN : Gent - Zeebrugge HEEN : Hasselt - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Kortrijk - Zeebrugge HEEN : Luik - Zeebrugge HEEN : Moeskroen - Zeebrugge HEEN : Namen - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Oostende - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Roeselare - Zeebrugge HEEN: Aarschot - Zeebrugge TERUG : Eigen vervoer vanuit Zeebrugge TERUG : Zeebrugge - Aarschot TERUG : Zeebrugge - Antwerpen TERUG : Zeebrugge - Bergen (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Brussel TERUG : Zeebrugge - Charleroi (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Gent TERUG : Zeebrugge - Hasselt (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Kortrijk TERUG : Zeebrugge - Luik

6 TERUG : Zeebrugge - Moeskroen TERUG : Zeebrugge - Namen (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Oostende (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Roeselare All Ways Pack All Ways Pack Boek nu uw All Ways Pack * en geniet van:? Prioritaire check-in in Zeebrugge: bespaar u het wachten aan de check-in en scheep onmiddellijk in voor uw cruise.? Prioritaire ontscheping in Zeebrugge: geniet van een lekker kopje koffi e in een privé salon voordat u ontscheept.? Een fles «bubbels» in uw kajuit, op de dag van inscheping.? Geniet van een aperitief-moment samen met All Ways en enkele officieren in de Yacht Club? Ontvang een handige reisgids van de bestemming? Belgische chocolade in de kajuit.? Een exclusieve foto met de Kapitein? Een All Ways cadeau? Prioritaire keuze van de 1ste of de 2de dienst voor uw diner in het restaurant. * Aantal plaatsen is beperkt per cruise. 12 ALL WAYS HEEFT HET SCHIP VOLLEDIG IN EIGEN HANDEN Troeven van uw reis - Beste prijs/kwaliteitsverhouding - Unieke sfeer aan boord - Tweetalige begeleiding en animatie - Dagelijkse informatie dankzij het dagprogramma "All Ways Daily" - Attent en hartelijk personeel aan boord Nederlandstalige All Ways begeleiding Service met een glimlach. Gedurende de volledige duur van uw cruise wordt u met raad en daad bijgestaan door onze Nederlandstalige All Ways begeleiders. Nederlandstalige voordrachtgever aan boord Gespecialiseerde voordrachtgevers die uitgezocht werden voor hun expertise en passie in hun gespecialiseerd onderwerp. Activiteiten aan boord - Ontspanning van 's morgens tot 's avonds - All Ways Cocktail - Animatie tijdens de dag - Avondanimatie - Captain's Cocktail - Gala diner Schip "op mensenmaat" 'Ons' cruiseschip kan aan maximaal 400 passagiers onderdak bieden, waardoor er aan boord een gezellige en warme sfeer heerst. Volpension aan boord - Uitstekende keuken - Ontbijtbuffet - Lunch : in buffetvorm of met bediening aan tafel - Diner met vijfgangenmenu Excursies - Bestemmingen om te ontdekken - Moeilijksheidsgraad aangepast aan ieders wens - Ervaren lokale Nederlandstalige gidsen (of vertaling naar het Nederlands) Pakketprijs van België tot België HOOGTEPUNTEN - Het eilandje Jersey met hoofdstad Saint-Hélier - 2 stops in Wales: Milford Haven en Holyhead - Passage via Dublin, de hoofdstad van Ierland - Ontdekken van de Hebriden in Stornoway - Op zoek naar het monster van Loch Ness in Schotland - De Royal Edinburgh Military Tattoo

7 Uw schip Beschrijving MS BERLIN MS BERLIN, EEN SCHIP OP MENSENMAAT De MS BERLIN is een klein schip op mensenmaat. Dit cruiseschip kan aan maximaal 400 passagiers plaats bieden, waardoor er aan boord een gezellige en warme sfeer heerst. Dit verbazingwekkende schip van FTI Cruises vormt een perfecte combinatie van kleinschaligheid en gevarieerde faciliteiten. Het huiselijke karakter is de grootste aantrekkingskracht van de MS Berlin. Het plan gedetailleerd plan op Capacity: Total Crew: Tonnage: Lenght: Beam: Elevators: Voltage: BoatRegistry: MT faciliteiten Restaurants Bars Zwembaden Overige faciliteiten

8 Inschrijvingen Bijzondere voorwaarden All Ways De inschrijving wordt als definitief beschouwd na ontvangst van een voorschot van 30 % van de totale reissom + het volledige bedrag van de eventuele verzekering. Het totaalbedrag moet uiterlijk 2 maanden vóór vertrek betaald zijn. Formaliteiten Deelnemers met Belgische nationaliteit en uit de Europese Unie hebben een geldige identiteitskaart nodig. Alle minderjarigen moeten in het bezit zijn van hun Kids-ID (identiteitskaart met foto). Minderjarigen die met anderen dan hun ouders reizen, dienen daarnaast een door het gemeentebestuur gelegaliseerde volmacht van de ouders voor te leggen. Voor deelnemers met een andere nationaliteit: gelieve ons te raadplegen. De formaliteiten kunnen tussen de inschrijving en de datum van vertrek veranderen. Wij houden u op de hoogte over elke eventuele wijziging. Annuleringsvoorwaarden Elke annulering brengt volgende kosten met zich mee: Vanaf definitieve inschrijving en tot de 46ste dag voor vertrek: 30% van de reissom. Van de 45ste dag tot de 31ste dag voor vertrek: 50% van de reissom. Van de 30ste dag tot de 15de dag voor vertrek: 70% van de reissom. Vanaf de 14de dag voor vertrek: 100% van de reissom. Indien er door de passagier voor vervanging wordt gezorgd, worden enkel de wijzigingskosten aangerekend (zie hierna). De annulering dient ons schriftelijk doorgegeven te worden tijdens een werkdag en tijdens de opensingsuren van onze kantoren (niet op zaterdag, zondag, feestdagen en buiten onze kantooruren). De datum van ontvangst wordt als annuleringsdatum aangehouden. Wijzigingskosten Elke wijziging, anders dan een annulering, brengt de volgende kosten met zich mee : of treinbiljetten. Bij minder dan een maand voor vertrek: o.a. 100 % kosten voor uitgeschreven vlieg- of treinbiljetten. Indien de gevraagde wijziging niet kan worden uitgevoerd en een annulering tot gevolg heeft, zijn de bovenvermelde kosten van toepassing. Verzekeringen We raden u aan minstens een annuleringsverzekering te nemen, en indien u deze nog niet heeft een verzekering voor bijstand, medische kosten en repatriëring. Ze dienen op het moment van inschrijving onderschreven te worden. ALLIANZ: ALL WAYS EXCLUSIVE SELECTION: Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max. kapitaal reisongevallen, home assistance en assistance voertuigen (+ uitgebreide voorwaarden zoals vooraf bestaande ziektes gedekt): 8 % van de reissom. Uitbreiding natuurrampen : toeslag van ALL WAYS TOP SELECTION: Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max. assistance en assistance voertuigen : 6 % van de reissom ALL WAYS SELECTION: Annuleringsverzekering, bagage (max. De algemene verzekeringsvoorwaarden zullen u bij inschrijving worden overhandigd of opgestuurd worden met de bevestiging. Indien u ze niet ontvangt, gelieve ze dan binnen de 7 dagen aan te vragen. Garantiefonds All Ways is aangesloten bij het Garantiefonds Reizen: Metrologielaan Brussel. Reisovereenkomst De reisovereenkomst wordt geregeld door onze algemene voorwaarden en, voor wat betreft het maritiem transport, door de algemene voorwaarden van de vervoerder over zee. De algemene voorwaarden van de vervoerder primeren op onze algemene voorwaarden, zonder echter meer rechten te kunnen verlenen aan de reiziger dan welke deze kan putten uit onze algemene voorwaarden.

9 Fit to Travel (fit om te reizen) Voor alle passagiers die onder medische behandeling zijn of gebruik maken van een rollator of rolstoel, moeten zich aan boord zelf kunnen redden. Bovendien dienen alle passagiers die een rolstoel wensen mee te nemen dit bij inschrijving schriftelijk aan All Ways te melden, zodat wij de cruisemaatschappij en eventueel de busmaatschappij kunnen verwittigen en toestemming vragen. Wij moeten alle gegevens en afmetingen kunnen doorgeven: hoogte, breedte (in gesloten en open toestand) en gewicht,... Hetzelfde geldt indien u zelf een medisch apparaat meebrengt (zoals ademhalingstoestel,...) Al deze passagiers dienen vergezeld te zijn door een reispartner die verantwoordelijk is voor hulp en bijstand tijdens de cruise, de excursies en in geval van een noodsituatie. Deze passagiers zijn welkom op voorwaarde dat zij ZELF de gangway kunnen op- en afwandelen bij in- en ontscheping en ook tijdens de excursies. Indien dit niet het geval is, dan zal de rederij de klant weigeren. Het gebruik van een rolstoel tijdens excursies wordt sterk afgeraden. Vele excursies zijn niet geschikt voor rolstoelen (veel trappen, oneffen terrein soms met hellingen). In sommige havens is er ontscheping per tenders om aan land te gaan. Dit is te gevaarlijk voor rolstoelpassagiers. Elektrische rolstoelen of scooters zijn niet toegestaan aan boord. Medische situaties: een lichamelijke handicap of een medische aandoening die om speciale zorg of apparatuur op het schip vraagt, dient bij reservatie schriftelijk op het inschrijvingsformulier aan All Ways te worden meegedeeld. Uw medische gegevens zullen alleen aan boord gebruikt worden. All Ways geeft ze door aan de rederij en de scheepsarts. Belangrijk De vaartijden worden onder voorbehoud doorgegeven. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de kapitein kan het vertrek vervroegen of verlaten om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien weersomstandigheden of waterpeil dit verplichten. De volgorde van de excursies kan gewijzigd worden of de excursies kunnen vervangen worden door alternatieven. De vlucht- of treingegevens zoals vermeld in sommige programma's zijn slechts indicatief en worden bij de reisdocumenten herbevestigd. Alle eventuele klachten dienen ons schriftelijk toe te komen, ten laatste 20 dagen na terugkeer van de reis. Deze prijzen werden te goeder trouw berekend op basis van tarieven en wisselkoersen gekend op 31/03/2017. De prijzen omvatten - Transport per luxeautocar vanuit de belangrijkste Belgische en Nederlandse steden naar Zeebrugge en terug, - De cruise zoals beschreven in de kajuit van de gekozen categorie - All Ways cocktail, - Alle maaltijden: ontbijt, middagmaal hetzij in het restaurant of aan het buffet, namiddag koffie, thee en gebak, diner met keuzemenu en laatavondsnacks, - Captain s cocktail en Gala diner, - Alle fooien voor het boordpersoneel, - Een uitgebreid programma lezingen door onze gastsprekers, - Gebruik van sauna, gym, ligstoelen en zwembad, - Alle haventaksen, - Tweetalige All Ways begeleiding, - BTW. De prijzen omvatten niet - Dranken (Prijzen van het drankenpakket beschikaar in November 2017), - Verzekeringen (wel sterk aangeraden), - Facultatieve excursies, - Persoonlijke uitgaven. - Eventuele brandstoftoeslagen na 31/03/2016 Voorwaarden excursies

10 Inschrijvingsformulier Gelieve AL UW GEGEVENS in hoofdletters in te vullen Keltische Charmes Van.../.../... tot.../.../ Titel Officiële naam Officiële voornaam Geboortedatum Geboorteplaats Straat + nummer Postcode Woonplaats Land Telefoon GSM ID Paspoort (afhankelijk van de reis) Geldig van - tot Plaats van uitgifte Nationaliteit Ik verklaar «FIT TO TRAVEL» te zijn (fit om te reizen). Indien u een medische behandeling volgt, gelieve deze te melden. PERSOONLIJKE GEGEVENS PERSOON 1 PERSOON 2 Titel Officiële naam Officiële voornaam Geboortedatum Geboorteplaats Straat + nummer Postcode Woonplaats Land Telefoon GSM JA NEE ID Paspoort (afhankelijk van de reis) Geldig van - tot Plaats van uitgifte Nationaliteit Ik verklaar «FIT TO TRAVEL» te zijn (fit om te reizen). Indien u een medische behandeling volgt, gelieve deze te melden. JA NEE EMERGENCY CONTACT GEGEVENS Naam Verwantschap Adres Telefoon/GSM KAJUIT Categorie Kajuitnummer DUBBEL ( 2 bedden 1 groot bed ) TRIPLE QUADRUPLE SINGLE DOUBLE SINGLE USE ANDERE DIENSTEN Andere diensten Prijs p.p. Pers. 1 Pers. 2 All Ways Pack 12 HEEN: Aarschot - Zeebrugge HEEN : Antwerpen - Zeebrugge HEEN : Brussel - Zeebrugge HEEN : Charleroi - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Kortrijk - Zeebrugge HEEN : Gent - Zeebrugge HEEN : Hasselt - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Luik - Zeebrugge HEEN : Bergen - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Moeskroen - Zeebrugge HEEN : Namen - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers)

11 HEEN : Oostende - Zeebrugge (op basis van minimum aantal deelnemers) HEEN : Eigen vervoer naar Zeebrugge HEEN : Roeselare - Zeebrugge TERUG : Eigen vervoer vanuit Zeebrugge TERUG : Zeebrugge - Aarschot TERUG : Zeebrugge - Antwerpen TERUG : Zeebrugge - Brussel TERUG : Zeebrugge - Charleroi (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Kortrijk TERUG : Zeebrugge - Gent TERUG : Zeebrugge - Hasselt (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Luik TERUG : Zeebrugge - Bergen (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Moeskroen TERUG : Zeebrugge - Namen (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Oostende (op basis van minimum aantal deelnemers) TERUG : Zeebrugge - Roeselare Duid uw keuze aan (1 per persoon) VERZEKERINGEN ALLIANZ All Ways Selection 5% All Ways Top Selection 6% All Ways Exclusive Selection 8% All Ways Exc Selection+uitbreiding natuurrampen 8% + 7 Verzekering geweigerd (bij All Ways) Pers. 1 Pers. 2 Restaurant VARIA In de mate van het mogelijke houden wij rekening met uw opmerkingen en wensen. (voorkeur voor de dienst hangt af van de beschikbaarheid en wordt bevestigd aan boord) Tafels (voorkeur van tafel hangt af van de beschikbaarheid en wordt bevestigd aan boord): 1ste service 2de service Indien van toepassing op de cruise Geen voorkeur Bepaald dieet (gelieve de naam van de persoon te vermelden en een omschrijving van het dieet) Vrienden aan boord (gelieve de naam van uw vrienden te vermelden die met u meereizen) : Andere (huwelijksverjaardag, huwelijksreis, rolstoelgebruiker, ) BETALING VAN HET VOORSCHOT Betaling van het voorschot van 30% + de eventuele verzekering. CASH PER OVERSCHRIJVING - op rekening KBC : BE BIC:KREDBEBB - op rekening KBC NEDERLAND : NL22 KRED BIC:KREDNL2X - op rekening BNP Paribas FRANCE : FR BIC:BNPAFRPPPXV GELIEVE TE VERMELDEN / / (datum vertrek) Geef ALL WAYS de toelating om te debiteren van mijn rekening VISA MASTERCARD Kaartnummer :.... /.... /.... /.... De 3 laatste cijfers aangeduid op de keerzijde van uw kaart :...

12 Geldigheidsdatum:..... /... / OM DE RESERVATIE TE GARANDEREN, MOET HET VOORSCHOT ONS TOEKOMEN 8 DAGEN NA ONTVANGST VAN UW INSCHRIJVINGSFORMULIER. Bevestigingen, facturen en reisdocumenten van dit dossier wens ik NIET per maar per post te ontvangen Ondergetekende verklaart hierbij kennis te hebben genomen van de algemene en bijzondere voorwaarden van de N.V. ALL WAYS zoals op de achterzijde van dit blad vermeld alsook deze te aanvaarden. Ondergetekende aanvaardt ook het programma met de reisbeschrijving en de voorwaarden van de gekozen verzekering dat hij uitdrukkelijk verklaart ontvangen te hebben. DATUM :..... / / HANDTEKENING :

13 1. Algemene bepaling 1.1. De N.V.ALL WAYS verbindt zich tot het sluiten van reisovereenkomsten, hetzij in de hoedanigheid van reisbemiddelaar, hetzij in de hoedanigheid van reisorganizator. 1.2 Onze diensten zijn onderworpen aan deze algemene voorwaarden die voorrang hebben op de bepalingen van de reisovereenkomst met uitzondering van onze geschreven en uitdrukkelijke afwijking Elke reisovereenkomst is onderworpen aan de wet van 16 februari 1994, tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. 2. Bestelling en inschrijvingsvoorbehoud. 2.1 De inschrijving voor de bestelde reis zal slechts definitief worden onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de prijs voor de reis ons integraal werd overgemaakt voor de vertrekdatum zoals voorzien in het contract Onder voorbehoud van datgene wat gesteld is in artikel 4.4, houdt de N.V.ALL WAYS zich het recht voor om de reisdocumenten slechts te leveren, nadat de rekeningen geheel zijn voldaan Indien de N.V.ALL WAYS niet alle reisdocumenten aan de reiziger heeft afgeleverd voor zijn vertrek en dit niettegenstaande deze laatste de gehele som heeft betaald, heeft de reiziger recht op een forfaitaire schadevergoeding van 15% op de prijs van de prestatie waarvoor het document ontbreekt, zonder evenwel het bedrag van 75 te mogen overschrijden. 3. Informatie 3.1 De reiziger zal aan de N.V.ALL WAYS alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem expliciet gevraagd worden. Indien de gegeven informatie onjuist blijkt te zijn zal de bijkomende kost die hieruit voor de N.V.ALL WAYS voortvloeit, door de reiziger worden gedragen. 4. Herziening van de prijs De overeengekomen prijs kan zowel naar boven als naar beneden herzien worden, om rekening te houden met eventuele veranderingen in de op de reis toegepaste wisselkoersen, de vervoerskosten met inbegrip van de brandstoffen en/of de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen Geen enkele prijsverhoging kan nog geëist worden in de periode van 20 kalenderdagen voorafgaand aan het vertrek Indien de verhoging 10% van de totale prijs bedraagt, kan de reiziger het contract ontbinden, zonder vergoeding. Alle sommen die hij aan de N.V.ALL WAYS betaald zou hebben, zullen teruggestort worden De reiziger zal de eventuele verhoging betalen, op het ogenblik dat hij de schriftelijke bevestiging en/of reisdocumenten ontvangt. 5. Betaling 5.1. De rekeningen zijn opeisbaar 21 dagen voor de vertrekdatum. 5.2 Alle rekeningen die op de vervaldag niet vereffend zijn, zullen van rechtswege en zonder ingebrekestelling aanleiding geven tot het betalen van verwijlsinteresten gelijk aan 12% per jaar In het geval van niet-betaling van een factuur op de vervaldag, zal het bedrag hiervan van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd worden met 15%, met een minimum bedrag van 37,5 en dit ten titel van conventionele schadevergoeding. 6. Verbreking door de reiziger De reiziger kan op elk ogenblik het contract geheel of ten dele verbreken. Indien hij het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, zal hij de N.V.ALL WAYS vergoeden voor de schade voortvloeiend uit deze verbreking. De schadevergoeding kan ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. 7. Niet-uitvoering van de reis of wijziging op een wezenlijk punt door de reisorganisator Indien, voor de aanvang van de reis, een van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen en dit in ieder geval voor zijn vertrek. Zij zal hem inlichten over de mogelijkheden die hem worden voorgesteld : het contract verbreken zonder vergoeding of de wijziging aanvaarden die hem wordt voorgesteld De reiziger moet de N.V.ALL WAYS zo vlug mogelijk op de hoogte brengen van zijn beslissing en in ieder geval voor zijn vertrek Indien de reiziger de voorgestelde wijziging aanvaardt, zal er een bijvoegsel bij het contract worden opgesteld, dat de aangebrachte wijzigingen beschrijft, evenals hun invloed op de prijs Indien de reiziger de voorgestelde wijziging niet accepteert, heeft hij de keuze tussen de twee volgende mogelijkheden: - zich een andere reis voorgesteld zien. In het geval van aanvaarding van een reis van dezelfde of betere kwaliteit, is geen enkel supplement verplicht. In het geval van aanvaarding van reisaanbod van een mindere kwaliteit, zal aan de reiziger het verschil in prijs zo vlug mogelijk terugbetaald worden. Algemene voorwaarden - afstand doen van het contract en zo vlug mogelijk de terugbetaling van alle sommen betaald in uitvoering van het contract ontvangen. Deze clausule is eveneens van toepassing indien de N.V.ALL WAYS in haar hoedanigheid van reisbemiddelaar het reiscontract verbreekt om redenen die niet toe te schrijven zijn aan de reiziger Geen enkele vergoeding zal aan de reiziger worden toegekend wegens de niet-uitvoering van het contract indien: - de N.V.ALL WAYS de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van het contract niet werd behaald, voor zover de reiziger hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebrach binnen de voorziene termijn en minstens 15 kalenderdagen voor de vertrekdatum of - indien de annulering het gevolg is van overmacht waaronder overboeking nie is begrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onoverzienbare omstandigheden, die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die ze inroep en waarvan de gevolgen, ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet vermeden konden worden. 8. Gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet uitgevoerd kan worden, zal de N.V.ALL WAYS alle nodige maatregelen nemen om de reiziger passende en gratis alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis, en dit voor zover zij de reisorganisator is. Indien zulke alternatieven niet mogelijk zijn, of de reiziger die wegens aanvaardbare redenen niet aanvaardt, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger op schriftelijk verzoek een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem naar de vertrekplaats terug zal brengen. 9. Aansprakelijkheid Tenzij in het geval waarin de N.V.ALL WAYS de brochure en/of he programma heeft uitgegeven, kan geen enkele materiële of evidente fout hierin haar verbinden. Alle inlichtingen hierin vervat werden te goeder trouw verzameld en meegedeeld De N.V.ALL WAYS is aansprakelijk voor alle schade die de reiziger heef geleden, wegens het niet respecteren van haar verplichtingen De N.V.ALL WAYS zal daarentegen nooit aansprakelijk kunnen worden gesteld voor de schade geleden door de reiziger ten gevolgen van: - een tekortkoming vastgesteld in de uitvoering van het contract en die aan de reiziger toe te schrijven is; - tekortkomingen die niet te voorzien waren of niet konden worden vermeden en die toe te schrijven zijn aan een derde die vreemd is aan de in het contrac bedoelde prestaties. - Deze tekortkoming te wijten is aan overmacht zoals gedefinieerd in artikel 7.5 en/of - een tekortkoming te wijten aan een gebeurtenis die zij zelfs met inachtneming van de grootste zorgvuldigheid niet kan voorzien of verhelpen, waaronder overboeking niet begrepen is In ieder geval is de N.V.ALL WAYS verplicht om tijdens de uitvoering van he contract, al het nodige te doen om de in moeilijkheden verkerende reiziger bijstand en hulp te verlenen. In de gevallen bedoeld in artikel 9.3. zullen de kosten gemaakt door de N.V.ALL WAYS ten laste van de reiziger komen De N.V.ALL WAYS neemt afstand van alle aansprakelijkheid voor de nietlichamelijke schade ondergaan door de reiziger, die niet voortvloeit uit zijn handelen of nalatigheid noch uit het opzet schade te veroorzaken of uit een grove fout. Indien op een in het reiscontract begrepen dienst een internationaal verdrag van toepassing is, zullen de clausules inzake de uitsluiting of beperking van de aansprakelijkheid van de reisorganisator of -bemiddelaar van toepassing zijn. In ieder geval, en voor zover de N.V.ALL WAYS niet zelf de in het reiscontrac begrepen diensten verleent, is haar aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de derving van genot, beperkt tot de prijs van de reis Iedere tekortkoming in de uitvoering van het contract, die ter plaatse door de reiziger wordt vastgesteld, moet onmiddellijk schriftelijk of in een andere passende vorm aan de betrokken dienstverleners ter plaatse worden meegedeeld. Hij moet in elk geval, op straffe van verval, zijn klacht per ter pos aangetekend schrijven bevestigen bij de N.V.ALL WAYS, en dit ten laatste één maand na het einde van de reis. De reiziger zal bij zijn klacht alle mogelijke rechtvaardigingsstukken voegen. 10. Geschillenbeslechting Ieder geschil zal onderworpen zijn aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbank te Brussel die de Belgische wet zal toepassen. 11. Overdraagbaarheid De reiziger kan, voor de aanvang van zijn reis, zijn reis aan een derde, die aan alle voorwaarden van het contract moet voldoen, overdragen. De overdrager moet de N.V.ALL WAYS voldoende tijd op voorhand van deze overdracht op de hoogte brengen.