Doorstroom- en driewegzone-afsluiters PN16

Transcriptie

1 4 84 Doorstroom- en driewegzone-afers PN16 Doorstroomafers VVI46.15 tot VVI46.5 Driewegafers VXI46.15 tot VXI46.5 VVI46 VXI46 Huis van messing DN15, DN0 en DN5 k vs...5 m 3 /h innendraadaaning Rp... volgens ISO 7/1 (V...I46...) Ergonomische handinsteller Uit te rusten met elektromotorische servomotoren SF... evenals met thermische servomotoren ST... Toepassing In ventilatie- en luchtbehandelingsinstallaties voor het waterzijdig regelen van luchtapparaten voor nabehandeling in gesloten circuits, zoals b.v. voor inductieapparaten, ventilatieconvectoren, kleine naverwarmers en kleine nakoelers, toepasbaar in tweepijpssystemen met een warmtewisselaar voor verwarmen en koelen vierpijpssystemen met twee gescheiden warmtewisselaars voor verwarmen en koelen In verwarmingsinstallaties voor verwarmingszones en gesloten circuits, zoals b.v. - etageverwarmingen, - woningen, - afzonderlijke ruimten C1N484nl Siemens uilding Technologies HVC Products

2 Typenoverzicht VVI46... doorstroom VXI46 drieweg DN aning k vs 1) [m 3 /h] k vs ) [m 3 /h] k vs ) [m 3 /h] VVI46.15 VXI Innengewindeanschlüsse,0,0 1,4 VVI46.0 VXI ,5 3,5,45 VVI46.5 VXI Rp 5,0 5,0 3,5 1) Doorstroomafer ) Driewegafer De k vs waarde van de bypass, bij 3-wegafers, bedraagt slechts 70% van de k vs waarde van de doorgang. Daarmee wordt de doorstroomweerstand van de warmtewisselaar of radiator gecompenseerd, zodat de totale doorstroomhoeveelheid & V 100 zoveel mogelijk constant blijft. 3) ij p vmax 100 kpa bestaat het gevaar van geluidsvorming en erosie aan zitting en kegel k vs = doorstromingswaarde van de afer m 3 /h bij geheel geopende afer bij een nominale slag en een drukverlies van 1 bar bij water van 0 C p vmax = max. toelaatbare verschildruk over de afer voor het gehele werkgebied estelling Levering Voorbeeld: ij bestelling moeten aantal, naam en typeaanduiding van de afer worden opgegeven. De servomotoren SF.. en ST.. moeten afzonderlijk worden besteld. 10 Driewegafer VXI46.15 fers en servomotoren worden separaat verpakt geleverd. pparatencombinaties fers Elektromotorisch Thermisch SF... ST... p max p s p max p s [kpa] [kpa] [kpa] [kpa] VVI VVI VXI pparatenblad N4863 N4877 p max = maximaal toelaatbare verschildruk van de afer over het hele werkgebied van de afer/servomotorcombinatie de p max waarden bij driewegafers hebben betrekking op de toepassing «Verdelen». Om een geruisloos bedrijf te garanderen bij toepassin als mengafer mag p max niet hoger zijn dan 100 kpa. p s = maximaal toelaatbare verschildruk (druk), waarbij de afer/servomotor-combinatie tegen de druk in nog met zekerheid Servomotoren Type aandrijving Soort aandrijving edrijfsspanning ansturing Looptijd Stelkracht SF1/18 elektromotorisch C 30 V -punts 40 s 105 N SF71/18 ST1 ST71... C 4 V thermisch C 30 V 180 s C/DC 4 V /7 Siemens uilding Technologies Doorstroom- en driewegafers met binnendraadaaning C1N484nl HVC Products PN16, NSI Class

3 Dimensionering p v100 [bar] D k vs V 100 [m 3 /h] DN V 100 [l/s] 0. pmax p v100 [kpa] p v 100 = drukverschil over de volledig geopende afer en het regelpad (tweewegafer) resp. (driewegverdeelafer) of (driewegmengafer) bij volumedoorstroming V & 100 &V 100 = volumedoorstroming door de volledig geopende aferl (H 100 ) p v max = maximaal toelaatbaar drukverschil over het regelpad van de afer (is bepaald door constructie), betrokken op de totale slag 100 kpa = 1 bar 10 mwk 1 m 3 /h = 0,78 l/s water van 0 C Voorbeeld: 1 V & 100 = 0,7 l/s p v 100 = 9 kpa 3 gezochte k vs -waarde = 3,5 m 3 /h Uitvoering Schotel-aferarmatuur. Zitting geperst in aferdoorgang. Zitting in doorgang en bypass gemonteerd. Reservoir voor constante smering van de afdichtingspakking Terugstelveer Siemens uilding Technologies Doorstroom- en driewegafers met binnendraadaaning C1N484nl HVC Products PN16, NSI Class /7

4 anwijzingen voor de projectering anbeveling: Zie ook «anwijzigingen voor montage» en «anwijzigingen voor inbedrijfstelling». In bypass mag geen smoorklep worden ingebouwd. Zeef voor afer aanbrengen. feruitvoering Reeks Doorstroming in het regelgebied ferspindel Poort Poort naar binnen naar buiten Doorstroomafer VV Let op! Doorstroming alleen toegestaan in pijlrichting van. feruitvoering Reeks Doorstroming in het regelgebied ferspindel Poort Poort Poort naar binnen naar buiten Driewegverdeelafer VX Ingang: constant Uitgang: Uitgang: Driewegmengafer VX Uitgang: constant Ingang: Ingang: Let op! Doorstroming alleen toegestaan in pijlrichting van en (verdeelafer) of en (mengafer). 4/7 Siemens uilding Technologies Doorstroom- en driewegafers met binnendraadaaning C1N484nl HVC Products PN16, NSI Class

5 anwijzingen voor montage Inbouwposities Z01 Er dient ook te worden gelet op de doorstromingsrichtingen, zie «anwijzingen voor de projectering». De afers worden geleverd in een verpakkingseenheid van 10 stuks. Een handleiding voor montage (nr ) is toegevoegd. fer en aandrijving kunnen direct op het werk worden samengebouwd. Hiervoor is geen speciaal gereedschap nodig. Stootring L50 De stootring L50 dient op de afer te worden gemonteerd voordat de aandrijving en afer worden samengebouwd. k vs= 3.5m³/h Datum: Z0de L50 484Z k 3.5 v anwijzingen voor de inbedrijfstelling Handinstelling In de rechte doorgang is de afer door een terugstelveer geopend en kan door een handinstelknop worden gesloten waarbij, bij driewegafers, de bypass voor 70% wordt geopend. Onderhoud De afers V I46 en V S46 zijn onderhoudsvrij. Let op ij servicewerkzaamheden aan de afer en/of servomotor: pomp en voedingsspanning uitschakelen blokafers van het leidingnet en leidingen drukloos maken en helemaal laten afkoelen Elektrische aaningen indien nodig losmaken van de klemmen. De inbedrijfstelling van de afer mag slechts met vooraf ingestelde handinstelling of met volgens de voorschriften gemonteerde servomotor plaatsvinden. Spindelafdichting De spindelafdichting is niet verwisselbaar. In geval van lekkage moet de gehele afer worden uitgewisseld. Voor meer informatie kunt u terecht bij de bekende contactpersonen uskunft erhalten Sie bei Ihrer nächsten Siemens-Vertretung oder Niederlassung Siemens uilding Technologies Doorstroom- en driewegafers met binnendraadaaning C1N484nl HVC Products PN16, NSI Class /7

6 anwijzingen voor de afvoer De verschillende materialen maken een demonteren van de afer voor afvoerdoeleinden nodig, waarbij de onderdelen naar materiaalsoort worden verdeeld. De lokale en huidige van kracht zijnde wetgeving moet beslist worden nageleefd! Garantiebepaling Technische gegevens De op de toepassing betrekking hebbende technische gegevens zijn uitend samen met de in hoofdstuk «pparatencombinaties» vermelde servomotoren gegarandeerd. ij toepassing van de afers V...I46... met aandrijvingen van derden komt de garantie van Siemens te vervallen. Functiegegevens PN druktrap PN16 volgens EN 1333 Toelaatbare berdrijfsdruk ferkarateristiek Lekverlies Doorstroomafer: doorgang Driewegafer: doorgang bypass Toelaatbare media 1600 kpa (16 bar) De afers zijn alleen geschkt voor open/dicht bedrijf volgens DIN EN ,05 % van k vs -Wert 0 0,05 % van k vs -Wert max. 5 % van k vs -Wert koud- en warm water, water met vorstbeveiligingsmiddelen aanbeveling: waterbehandeling volgens VDI035 Mediumtemperatuur C, kortstondig tot max. 10 C Nominale slag,5 mm Normen Richtlijnen voor drukapparaten PED 97/3/EC Drukvoerende onderdelen volgens rtikel 1, alinea.1.4 Vloeistofgroep zonder CE-certificaat vlg. artikel 3, alinea 3 Materialen rmatuur messing (EN198) Spindel Kegel, zitting, pakkingbus Spindelafdichting roestvast staal messing EPDM-O-ring (max. 150 C) fmetingen / gewichte fmetingen zie «Maatschetsen» Draadaaning Rp volgens ISO7/1 (binnendraad) aning aandrijving M30 x 1,5 Gewicht zie «Maatschetsen» 6/7 Siemens uilding Technologies Doorstroom- en driewegafers met binnendraadaaning C1N484nl HVC Products PN16, NSI Class

7 Maatschetsen Doorstroomafers VVI46... Rp H1 H L L1 484M01 Driewegafers VXI46... Rp H1 H L L1 484M03 fer DN Rp H1 H L1 L Gewicht [Inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] VVI Rp½ 45, ,8 VVI Rp¾ 45, ,5 0,31 VVI Rp1 45, ,5 fer DN Rp H1 H L1 L Gewicht [Inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] VXI Rp½ 45, ,34 VXI Rp¾ 45, ,5 0,38 VXI Rp1 45, ,63 1) Voor naadloze koperen leiding volgens DIN EN Siemens uilding Technologies G Wijzigingen voorbehouden Siemens uilding Technologies Doorstroom- en driewegafers met binnendraadaaning C1N484nl HVC Products PN16, NSI Class /7