Reistijd. magazine. Gratis. Nieuwe kaartsoorten en reisproducten Twee dagen in winters Antwerpen. magazine. Wintersport in eigen land. Neem mee!

Transcriptie

1 reizigersmagazine nummer 10 winter 2012 Reistijd magazine Gratis magazine Neem mee! Nieuwe kaartsoorten en reisproducten Twee dagen in winters Antwerpen Wintersport in eigen land

2 11-13 Antwerpen Station > Lyon Saint-Exupéry 4-7 Poolcirkel Voorwoord Colofon Postboot de Finnmarken Museum aan de Stroom (MAS) Ben jij al winterklaar? Reistijd Magazine is een uitgave van Veolia Transport Nederland Veolia Transport Nederland Postbus DH BREDA Mail de redactie: Inhoud Met de start van de winter is het voor iedereen weer spannend tot hoever de temperaturen dit jaar zullen dalen en hoeveel sneeuw er gaat vallen. De tijd voor handschoenen, mutsen, dikke laarzen en winterjassen is aangebroken. Ben jij er al klaar voor? Ook bij Veolia Transport is het erg belangrijk om voorbereidingen te treffen op het winterse weer. Hoe we dat doen lees je uitgebreid op pagina 10. Mocht het dit jaar niet gaan vriezen, dan is het nog steeds mogelijk om lekker te gaan schaatsen of skiën in Nederland. Wij zetten de indoorski - en schaatsbanen voor je op een rijtje en regelden tevens aantrekkelijke kortingen. Het stedenverhaal staat dit keer in het teken van metropool Antwerpen. Deze stad is ideaal voor een weekendje weg en in de rubriek wereldvervoer lees je de prachtige reportage over misschien wel de mooiste bootreis ter wereld; met de postboot naar de poolcirkel. Ook informeren we je over nieuwe reisproducten, kaartsoorten en belangrijke wijzigingen in de dienstregeling. Tenslotte willen we van de gelegenheid gebruik maken om je hele fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar te wensen! Veel leesplezier en natuurlijk een goede reis! Gosse Veenstra Directeur Marketing & Development Veolia Transport Nederland Vormgeving, copywriting, acquisitie, productie en begeleiding BOOM Communicatie Redactie Veolia Transport Nederland: Karin Kousen, Dini Roozendaal, Pauline Wortel Eindredactie Veolia Transport Nederland: Suzan van Beek (Communicatie Coördinator), Gosse Veenstra (Directeur Marketing & Development) Meer informatie? Kijk op of volg Veolia Transport via Twitter of Facebook: en Klantenservice Veolia Transport Nederland T: klantenservice@veoliatransdev.com OV Reisinformatie Bel naar of kijk op Disclaimer De inhoud van deze uitgave wordt met de grootste zorg samengesteld. Wijzigingen in prijzen, dienstregelingen en reistijden blijven echter altijd mogelijk. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt zonder Veolia Transport Nederland daar vooraf van in kennis te stellen. Heb je een tip voor de redactie of wil je jouw mening geven over Reistijd Magazine? Laat het ons per weten via info@reistijdmagazine.nl 4-7 Per postboot naar de Poolcirkel > Wereldvervoer 8-9 Tijd voor iets nieuws > Gadgets 10 Voorbereiding winterweer > Veolia Transport Twee dagen in winters Antwerpen > Stedenverhaal Lyon Saint-Exupéry > Wereldstations Nieuwe kaartsoorten en reisproducten > Veolia Transport Uit met lijn 43 > Reismaaltijd 20 Wat lees of luister jij? > Tijd voor ontspanning 21 Puzzel > Vermaak Wintersport in eigen land > Er op uit 26 Wereldnieuws > Veolia Transport 27 Bouwplaat > Vermaak 28 Carnavalsagenda > Er op uit 2 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 3

3 De mooiste zeereis ter wereld zou het zijn: al ruim een eeuw vaart de Hurtigruten ofwel Sneldienst in een week van beeldschoon Bergen langs de Noorse fjorden en over de Poolcirkel naar ijskoud Kirkenes. Reisjournalist Sander Groen scheept in voor een ongewone cruise. Tromsø Kirkenes Wereldvervoer Svolvaer Per postboot naar de Poolcirkel Trondheim Alesund Bergen Wat is ze mooi. Nick en Rian, een stel van middelbare leeftijd uit Brabant, staart op de kade naar de boeg van wat de komende week hun varende thuis zal zijn. Finnmarken staat in witte letters geschreven op een rode bies. Het vlaggenschip van de Hurtigruten is 138 meter lang, negen dekken hoog en biedt plek aan duizend passagiers. Op de brug luidt kapitein Martinsen driemaal de scheepshoorn. Eens kijken of het echt de mooiste zeereis ter wereld is, zeggen Nick en Rian. Ze hebben er zichtbaar zin in. Bergen is een veelbelovend vertrekpunt. Ooit was dit de belangrijkste Hanzestad van Noord-Europa, waar de middeleeuwse houten pakhuizen aan de oude haven van getuigen. Het is lente als de Finnmarken tussen de eilanden door koers zet richting de Noordpool. Het achterdek biedt uitzicht op de door de ondergaande zon goudgeel verlichte stad, omlijst door hoge bergen en een pastelblauwe lucht. Een plaatje. 4 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 5

4 Wereldvervoer Werelderfgoed: de middeleeuwse pakhuizen van Bryggen in Bergen. Excursie per speedboot naar de Saltstraumen Rorbuer, typische vissershutjes in Svolvær op de Lofoten Onze hut is een ruime suite met minibar en een balkon aan stuurboord Koning der fjorden dat wil niet zo. Steeds als ik bijna onder zeil ben, schrik ik weer noordelijkste moskee. We verwachten vrieskou, eskimo s en Eén dag doet de Finnmarken over de tocht van Ålesund naar wakker omdat ik uit bed dreig te rollen. ijsberen, maar dankzij een warme golfstroom heerst hier een Ålesund via de koning der fjorden; een ommetje van honderd mild microklimaat. Duizenden studenten van de plaatselijke kilometer in de smalle Storfjord, smallere Sykkylvsfjord en Geen gewone cruise universiteit, s werelds noordelijkste natuurlijk, maken van smalste Geirangerfjord. Een fjord volgens het boekje: gevuld Dames en heren, goedemorgen, klinkt het uit het plafond. Tromsø een jonge en levendige stad. met wilde zalm en omringd door ruige bergen, rondcirkelende U heeft het misschien gemerkt, het was vannacht ietwat roofvogels en klaterende watervallen met fraaie namen als onrustig. Over enkele ogenblikken meren we aan in Trondheim. De excursie naar de beroemde Noordkaap gaat door. Niet dat de Vrijer en de Bruidssluier. Azuurblauw, sappig groen, een Na Oslo en Bergen de derde stad van Noorwegen, hoewel dat er iets te zien is: een bar rotsplateau dat driehonderd meter bonte regenboog in de witte waternevel en hemelsblauw. weinig zegt in een land tien keer zo groot als Nederland met loodrecht uit zee oprijst, met op de punt weer zo n stalen globe een kwart van het aantal inwoners. Dit is een stad op zak- - plus een bioscoop, café en souvenirwinkel. We tellen onze Tenminste, zo zou het moeten zijn. Maar de lucht is grijs, de formaat. De Nidaroskathedraal, een houten zomerpaleis en zegeningen: doorgaans gaat de Noordkaap schuil in dikke mist, zee is zwart, de bergen zijn grauw, de toppen verschuilen zich pakhuizen op palen in de rivier; wie zich haast, ziet het in een vandaag is het slechts zwaar bewolkt. We zijn dichterbij de in de wolken en het miezert. Niettemin zitten de passagiers in ochtend. Maar goed ook, want Trondheim smaakt naar meer, noordpool dan bij Bergen en kijken uit over de Atlantische de panoramalounge op het puntje van hun stoel, fototoestellen maar de scheepshoorn klinkt alweer. Oceaan, de Barentszzee en de Noordelijke IJszee. Een kijkje, een en videocamera s in de aanslag. Dames en heren, roept Kodak-moment, een koffie en een kaartje en de bus brengt ons reisleidster Aud Ræstad om, aan bakboordzijde ziet u de Bij een gewone cruise is het vaarschema onderdanig aan de terug naar de boot. Kunnen we toch mooi op Facebook Zeven Gezusters. Het zicht op de 250 meter hoge waterval bestemmingen; s nachts wordt er gevaren, zodat er overdag opscheppen dat we vandaag stonden te verkleumen op de wordt ontnomen door een wolkbreuk. tijd is om te luieren op het strand of een excursie te maken. Noordkaap. Maar dit is geen gewone cruise. Behalve toeristen zijn er Voorbij de Westkaap Niets wees erop op die zonovergoten vertrekdag in Bergen, evenveel Noren aan boord, die het schip gebruiken als openbaar vervoer, om van A naar B te komen. In het vooronder is plek Keerpunt Kirkenes Ook een beetje vreemd is Kirkenes. We zijn Zweden, Finland Uitzicht vanuit de boot op een pittoresk dorpje maar de Noren aan boord weten het: zodra je voorbij de voor auto s en in elke haven wordt vracht gelost en geladen. en zelfs Sint-Petersburg voorbijgevaren en Rusland ligt letterlijk Westkaap vaart, is het weer in toenemende mate onvoorspelbaar. De komende week krijgen we de zon zelden te zien. De Finnmarken is geen cruiseboot, geen vrachtschip en geen veerdienst, maar alledrie in één. op loopafstand. Ooit was dit grensdorp tot de tanden bewapend, maar sinds de val van het IJzeren Gordijn is het verzonken in Hurtigruten Praktisch Jullie hebben pech, zegt kapitein Raymond Martinsen een permanente winterslaap. Een kijkje bij de grensovergang is s avonds bij het toetjesbuffet. Op de vorige reis was het Poolcirkeldoop leuk, maar meer dan een hek, een verlaten wachttoren en twee De zevendaagse halve rondreis van Bergen naar Kirkenes prachtig weer, een week lang geen wolkje aan de lucht. Maar Vroeg uit de veren voor een volgend hoogtepunt: tussen Nesna oude grenspalen is er niet te zien. Wie de grens ongeoorloofd kost, afhankelijk van huttype en seizoen, zo n 1000,- tot nu moet ik terug naar de brug, want we varen de open zee en Ørnes passeren we de poolcirkel, de denkbeeldige lijn rond oversteekt, zo waarschuwt een verweerd bordje, wordt zonder 5000,- per persoon, exclusief vluchten maar inclusief op en er is storm op komst. de wereldbol waarlangs de zon één dag per jaar niet opkomt en pardon neergeschoten. Kirkenes voelt als het einde van de maaltijden, belastingen en havengelden. één dag per jaar niet ondergaat. Meer dan een stalen globe op wereld - een gepast eindpunt van een epische reis. Net buiten Buiten stormt het onstuimig, binnen zit ik hoog en droog. een onbewoond eilandje is er niet van te zien, maar voor veel het dorp aan een bevroren meer bezoeken we het Grensmuseum Eigenlijk wel knus. Onze ruime hut op dek 6 is voorzien van passagiers is het een magisch moment. Nu varen we écht de en we werpen een snelle blik op het smeltende Sneeuwhotel. vijfsterrencomfort: minibar, koffie en thee, vers fruit, tv, bureautje met internet, tweezitsbank en luie stoel, een beschaving uit en het diepgevroren avontuur tegemoet. Dan maken we net als de Finnmarken rechtsomkeert, zij het per vliegtuig. Als we met zeebenen door de slurf lopen, komen Meer weten? Scandinavisch kingsizebed en voor een handvol kronen wordt s ochtends ontbijt op bed geserveerd. Kan mij die storm schelen, Ruim driehonderd kilometer boven de poolcirkel - ter hoogte van Alaska en Siberië - ligt Tromsø, met de noordelijkste we Nick en Rian weer tegen. De conclusie is snel getrokken: Ja hoor, het klopt wat ze zeggen. De Hurtigruten is de mooiste met een goed boek vermaak ik me best. Alleen het inslapen, bierbrouwerij ter wereld, de noordelijkste kathedraal en de zeereis ter wereld. 6 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 7

5 Tijd voor iets nieuws Gadgets Win! Handig Trotseer de storm! SMS-en in de kou! Nooit meer te laat! Blijf op temperatuur! De Senz Original is een stormparaplu die zich moeiteloos een weg baant tegen de wind in. Door zijn aerodynamische design kiest deze paraplu de meest comfortabele positie in de wind. Deze plu is gebruiksvriendelijk, zelfs bij harde wind. Het klungelen met je omgevouwen paraplu is verleden tijd, door het slimme design klapt de Senz niet om en is hij windbestendig tot maar liefst windkracht 10! De Senz Original is verkrijgbaar vanaf e 49,95. Superhandige handschoenen voor deze winter: de Smart Texting Gloves. Met deze handschoen kun je ook in de kou gewoon gebruik blijven maken van je smartphone. Op de duim, wijsvinger en middelvinger zitten speciale toppen, waardoor je het touchscreen kan blijven bedienen. Dus of je nu aan het schaatsen of op de bus aan het wachten bent, je kunt altijd je status updaten op Facebook, een tweet plaatsen of een berichtje sturen naar je vrienden. Handig toch? De Smart Texting Glove is op de website verkrijgbaar vanaf e 7,50. Tot 21 januari krijg je met de kortingscode reistijd1213 maar liefst 10% korting op het gehele assortiment modeaccessoires. Na 3 keer snoozen, moet je toch echt je bed uit. Snel douchen, aankleden en met de tas al om de schouder de laatste hap van het ontbijt wegwerken. Tijd is iets waar wij Nederlanders nooit genoeg van hebben. Maar we kunnen er wel voor zorgen dat we hem op een uiterst charmante manier met ons mee dragen. OOZOO Timepieces is een horlogemerk met voor ieder wat wils. Een uitgebreid assortiment, dat altijd op de hoogte is van de laatste trends. Bovendien is het nog zeer betaalbaar ook! Het OOZOO horloge is verkrijgbaar vanaf e 29,95. De dagen in de winter zijn korter en kouder. Nee, niet echt lekker weer om buiten de deur te vertoeven. Maar mocht je er nu toch opuit gaan, is er niets lekkerder dan een kop thee, een mok chocolademelk of misschien wel een lekkere kop soep voor onderweg. En mocht de warme consumptie het koude leed niet verlichten, dan wordt je stemming altijd beter door het vrolijke en trendy design van de Pylones thermosfles. De Pylones thermosfles is verkrijgbaar vanaf e 24,00. Meer weten? Meer weten? Meer weten? Meer weten? actie Reistijd Magazine mag 3x een Senz Original Stormparaplu, 3x de Smart Texting Gloves, 5x een OOZOO Uniseks horloge en 3x een Pylones Thermosfles weggeven. winnen? maak de puzzel blz. 21 actie 8 reistijd magazine reistijd magazine 9

6 Veolia Transport Stedenverhaal Twee dagen in winters Antwerpen Heeft een bus ook winterbanden? Veiligheid van reizigers staat voorop bij extreem winterweer Belgische chocolade De afgelopen winters heeft Nederland te maken gehad met extreem winterweer. Er viel in korte tijd zoveel sneeuw, dat het verkeer in grote delen van Nederland ontregeld was. Schuiftreden De treinen van Veolia Transport hebben schuiftreden, die automatisch naar buiten komen bij aankomst op het perron. De schuiftreden verkleinen de afstand tussen perron en trein, maar kunnen door Busvervoer Voordat de chauffeurs de weg opgaan wordt er altijd bekeken of het op dat moment veilig of verantwoord is om de reizigers te vervoeren. Scheldekaaien Ook Veolia Transport werd hiermee sneeuwval in combinatie met bevriezing Gladheid geconfronteerd. Op basis van deze ervaringen worden maat regelen getroffen om bij winterse omstandigheden beter voorbereid te zijn. Veolia Transport doet er alles aan om de reizigers veilig en op tijd op de plaats van bestemming te brengen! Wat vast komen te zitten. Dat kan vertraging opleveren en daarom worden de treden preventief buiten werking gesteld. Bovenleiding schoonhouden De Heuvellandlijn ontvangt speciale zorg. Bij ijzel rijden er s nachts preventief treinen tussen Heerlen en Maastricht De bus heeft geen winterbanden, maar all-weather banden. Buschauffeurs krijgen via de regiecentrale meldingen op het dashboard voor gladheid. Ook geven zij op hun beurt gladheidtips door aan de gemeenten, zodat die hun strooibeleid kunnen aanpassen. Kerstmarkt op de Grote Markt Wist je dat? voor maatregelen worden er genomen? Communicatie via Twitter Tijdens extreem winterweer streeft Veolia ernaar om bij wijzigingen/verstoringen van de dienstregeling een update te sturen met de meest recente reisinformatie via Twitter. Volg Veolia op Twitter om de bovenleiding schoon te houden. Niet op de Maaslijn? Nee, dat hoeft niet, want daar is geen bovenleiding. Wisselverwarming De machinisten letten onderweg goed op de wissels om te checken of de wisselverwarmingen blijven werken. Zien ze een wissel waar de verwarming niet van werkt, dan waarschuwen zij direct ProRail, zodat die monteurs kan inschakelen. Eerder van huis Bij winterse omstandigheden is het geen overbodige luxe om wat meer tijd te reserveren voor je reis. Of je deze nu aflegt met de fiets, bus, trein of auto. Dat doen de buschauffeurs trouwens ook. Veolia Transport beschikt over verwarmde stallingen, maar niet voor alle bussen. Wanneer de bussen buiten staan, gaan de chauffeurs eerder van huis om de bussen te verwarmen voordat deze op pad gaat. Zo zit je als passagier in ieder geval altijd lekker warm! Antwerpen, stad aan de Schelde, wereldhaven, internationaal diamantencentrum, thuishaven van Rubens en modemekka! Haar vele facetten maken van Antwerpen een stad zoals die hoort te zijn: een bruisende, gastvrije, gezellige en hartverwarmende metropool, met veel groene en rustgevende plekken. Een geweldig shoppingparadijs met winkels van gerenommeerde Antwerpse ontwerpers en superieur vakmanschap. Een cultuurstad gezegend met oog strelende architectuur, kunstwerken en imposante monumenten. In de cafés worden de beste bieren geschonken en in de vele restaurants kun je genieten van de heerlijkste traditionele en multiculturele gerechten. Antwerpen is anders en leuker, ideaal voor een weekendje weg! Reistijd Magazine stelde twee dagprogramma s voor je samen. Je kunt met lijnbus 19 vanuit Hulst en Breda naar Antwerpen reizen. Stap in Antwerpen uit bij halte Metro Halewijn of halte Noorderplaats. 10 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 11

7 Dag 1 Dag DAG 1 s Morgens is het een ideaal moment om de barokke pracht van de Carolus Borromeuskerk 1 te bewonderen op het gezellige Conscienceplein. Het pronkstuk van de kerk is een nog steeds werkend mechanisme boven het hoofdaltaar waardoor de schilderijen kunnen worden verwisseld. Een indrukwekkend schouwspel Groenplaats schakeling van grote winkelketens. Deze hebben hun intrek genomen in een reeks prachtige huizen. Eén van de uitschieters is het Paleis op de Meir, 5 vroeger het rococo-optrekje van het Belgisch koningshuis, maar daarvoor ook nog van Napoleon. Coccodrillo Na de lunch is de wijk De Wilde Zee de plek om - los van de grote warenhuizen op de Meir - authentiek Antwerps vakmanschap te ontdekken. Kleine winkels waar je een paar designschoenen bij Coccodrillo 6 of een mooi ontwerp van een juweelontwerper koopt. Zuiderterras DAG 2 De tweede dag trek je er natuurlijk weer op uit. Begin de dag daarom met een wandeling in de buurt van het Centraal Station 1. Wandel het station binnen en geef je ogen de kost. Dit enorme gebouw werd uitgeroepen tot één van de mooiste stations ter wereld. Geen Antwerpenaar die hier niet trots op is. Centraal station Het Centraal Station ligt pal in het midden van de diamantwijk, die vroeger door Joden maar nu vooral door Indiërs wordt gerund. In elke etalage schittert het van de dure juwelen, waarvan de mooiste FoMu Wandel door de Keyserlei en neem tram 12 tot aan de Bolivarplaats. De top van de Antwerpse kunstwereld heeft zich de afgelopen jaren verzameld rond het Antwerpse Zuid. Je vindt hier een hoop kunstgalerieën en het FoMu 3, wat staat voor FotoMuseum. Via een aantal antiek- en brocantezaakjes kom je in de hippe regionen van de stad terecht, waar de laatste tijd concept stores als paddenstoelen uit de grond schieten. Een concept store, zoals Hospital 4, is een winkel waar je een breed assortiment lifestyle producten kunt kopen van verschillende trendy merken. Wandel richting Oude Koornmarkt langs de Vlaeykensgang. Het is hoog tijd om nog even de innerlijke mens te voorzien van het nodige voedsel, liefst met veel suiker en slagroom. Een aanrader is restaurant Popoff 5 op de Oude Koornmarkt. Zoals ze zelf zeggen: je zou voor minder het water in de mond krijgen. Hospitaal ongetwijfeld in het Diamantmuseum 2 Borromeuskerk Als je buiten komt loop je langs de leuke winkels in de Wijngaardstraat richting Grote Markt 2. Hier vindt in de maand december een Kerstmarkt plaats met ruim honderd houten chalets waar je een mix aantreft van winterse artikelen, specifieke kerstspullen, lekkere hapjes en heerlijke drankjes waaronder de onvermijdelijke Antwerpse Jenevers en de winterse Glühwein. Ook de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal 3 ziet er imponerend uit. Via de Groenplaats 4 en de Boerentoren kom je terecht op de Meir, een aaneen- Paleis op de Meir Het wordt stilaan tijd voor een aperitief, bijvoorbeeld in één van de cafeetjes op het Mechelseplein 7. Hierna wandel je naar de Scheldekaaien 8 voor een adembenemend uitzicht op de rivier en op de Linkeroever. Doe je dat liever uit de wind, dan kun je beschutting zoeken in het Zuiderterras 9. Niet alleen de architectuur, maar ook de menukaart is geïnspireerd op het water: veel vis, garnaalkroketten en ander lekkers uit de zee. zijn verzameld. Het is meer dan enkel naar bling bling kijken: je ziet ook filmen geluidsfragmenten, een hele reeks oude werktuigen voor het bewerken van diamant en nog veel meer. Diamantmuseum Genoeg genoten van knusse warmte. t Eilandje, de meest zinderende wijk van Antwerpen roept om ontdekt te worden. Er zijn de laatste jaren veel leuke restaurants en winkels bijgekomen. Hier staat ook het Museum aan de Stroom (MAS). Een stoere, statige toren die je kunt beklimmen via de wandelboulevard. Geniet hier van het adembenemende uitzicht over de stad en haar Schelde. 12 reistijd magazine Foto s: Antwerpen Toerisme & congres. volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 13

8 Wereldstations Station in vogelvlucht Lyon Saint-Exupéry Het station Saint-Exupéry ligt 20 kilometer van het centrum van Lyon en hoort bij de gelijknamige luchthaven van Lyon. Het imposante gebouw opende haar deuren op 3 juli 1994 onder de naam Station de Satolas. In 2000 werd het vernoemd naar de Franse schrijver en piloot Antoine de Saint- Exupéry ter ere van zijn 100 e verjaardag. Het station is ontworpen door Santiago Calatrava, een Spaanse architect en gebaseerd op de houding van een vogel, net voordat deze gaat vliegen. Het gebouw bestaat uit een structuur van cement bedekt met staal. Boven het spoor loopt een 300 meter lang platform, dat ervoor zorgt dat de passagiers de perrons eenvoudig kunnen bereiken. Zowel de toegang naar de perrons als de loopbrug naar het vliegveld zijn makkelijk te begaan door het gebruik van rolpaden. Rhônexpress Een uniek traject dat 365 dagen per jaar het Saint-Exupéry passeert, is de Veolia Rhônexpress. Deze tram tussen het centrum van Lyon en het station Saint-Exupéry kan een snelheid behalen van wel 100 kilometer per uur, maar kan ook gebruik maken van het bestaande stedelijke netwerk van de tramrails. Kortom; de ultieme combinatie van stadsvervoer en het overbruggen van langere afstanden. Weetjes Rhônexpress! 22 km spoor 4 stations passagiers per dag Van uur tot uur Op piek momenten: elke 15 minuten een tram Op minder drukke momenten: elke 30 minuten een tram Meer weten? Scan de QR code en bekijk meer ontwerpen van de architect Santiago Calatrava: 14 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 15

9 Wijzigingen dienstregeling, kaartsoorten en reisproducten Kaartsoorten Limburg In grote lijnen wijzigen de voorwaarden van de papieren kaartsoorten als volgt. Wijziging reisproducten Vanaf 2013 wijzigen een aantal reisproducten voor op je persoonlijke OV-chipkaart. Hieronder vind je de belangrijkste. Aangepaste dienstregeling Zeeland Voor Parkstad is er nu een apart Stadsritkaartje: Het Parkstadritkaartje. Dit kaartje kost 3,00 en is (in tegenstelling tot Dal Voordeel Limburg Met dit product krijg je 20% korting in de bus en 40% korting Veolia Transport en Connexxion gaan nauw samenwerken om voorheen) geldig in heel Parkstad. Verder is het Stadritkaartje in de trein van Veolia. Bij reizigers die recht hebben op leeftijds Jaarlijks vinden er wijzigingen plaats om de dienstregeling te de lijnennetten van Zeeuws- Vlaanderen en Midden Zeeland van 2,50, dat in alle andere steden geldig is, voortaan ook korting (4 t/m 11 jaar en 65+) wordt automatisch de hoogste optimaliseren. Vraag en aanbod worden opnieuw op elkaar te integreren. Dat betekent dat er nu doorgaande lijnen zijn geldig op het traject Vaals - Aken van lijn 50. Voor heel Limburg korting verrekend. De korting is in de bus geldig op maandag afgestemd en rijtijden worden aangepast op basis van de tussen beide gebieden zodat veel reizigers niet meer over geldt dat de Stadsritkaarten van 2,00 vervallen. t/m vrijdag vanaf uur en in de trein voor uur, ervaringen van het afgelopen jaar. Hierdoor worden rijtijden hoeven te stappen. Connexxion rijdt nu in Zeeuws-Vlaanderen van tot uur en na uur. In het weekend en op van de bussen steeds betrouwbaarder, hetgeen de stiptheid en Veolia rijdt door de tunnel op Walcheren en Zuid-Beveland. De Spitsdagkaarten vervallen. Reizen in de spits met de bus is feestdagen is de korting in bus en trein de hele dag geldig. In van de bussen ten goede komt. Ook aansluitingen worden daar- mogelijk met een Daldagkaart in combinatie met een PLUS de maanden december en januari betaal je voor Dal Voordeel door betrouwbaarder. Op 9 december is de dienstregeling van Fast Ferries kaartje van 2,50. De prijs van een Daldagkaart en PLUSkaartje Limburg een introductieprijs van 15,00 per jaar. Vanaf Fast Ferries en de bussen in Zeeland, Haaglanden en Limburg De nieuwe vaartijden sluiten beter aan op de aankomst- en is dezelfde als de prijs van het Spitsdagkaartje. Reizen in de 1 februari 2013 betaal je 17,50 per jaar. Het huidige kortings ingegaan. Ook zijn er kaartsoorten en reisproducten aangepast. vertrektijden van de treinen in Vlissingen. Ook zijn de aanslui trein op de Heuvellandlijn met een Dagkaart is alleen nog product Dalkorting Limburg vervalt automatisch per 1 januari tingen met de bussen in Vlissingen en Breskens beter op elkaar mogelijk buiten de spits. Koop hiervoor een Daldagkaart van afgestemd. 7,00 in combinatie met een PLUSkaartje. Haaglanden Regio Abonnement Haaglanden Op vrijwel alle lijnen zijn de vertrektijden gewijzigd. Dat komt Brabant De prijs van de Dagkaarten in Noord- en Midden Limburg wordt Het Regio Abonnement is de opvolger van het oude Ster door aanpassingen van rijtijden en de wens om een aantal aan De dienstregeling in Brabant wordt vanaf 6 januari 2013 met 0,50 verhoogd. Hiermee worden de tarieven in Noord- en abonnement. Voor een vast bedrag per maand of per jaar kun sluitingen te verbeteren. In een beperkt aantal gevallen kunnen aangepast. Meest in het oog springende wijzigingen zijn een Midden Limburg meer in lijn gebracht met de tarieven die gelden je onbeperkt reizen in het gebied van je keuze. Het Regio de gewijzigde tijden ook leiden tot minder goede aansluitingen. compleet nieuw lijnennet in de Langstraat (Drunen, Waalwijk, in Zuid-Limburg. De overige tarieven van de Daldagkaarten en Abonnement lijkt veel op het oude sterabonnement. Echter Ook zijn er ritten bijgekomen en vervallen. Kaatsheuvel en Efteling) en een vernieuwde stadsdienst in de Streekritkaarten blijven gelijk. De tarieven worden op met dit verschil: je kunt met het Regio Abonnement niet meer Tilburg. De Brabantliners tussen Oosterhout/Breda en Utrecht 1 januari 2013 niet geïndexeerd. buiten de grenzen van de regio s Rotterdam en Den Haag reizen Limburg bus hebben een nieuwe dienstregeling. En er gaat een nieuwe én het is alleen geldig op de bus-, tram-, RandstadRail- en Voor de bussen betekent dit gewijzigde tijden en in een aantal Brabantliner, lijn 402, tussen Breda en Gorinchem rijden. Haaglanden metrolijnen van Connexxion, HTM, HTMbuzz, RET en Veolia! gevallen een gewijzigde route. De belangrijkste wijzigingen in Ritkaartje Delft/Zoetermeer - Tarief 2,-. Geldig in zone 5426 de busdienstregeling zijn een gevolg van de nieuwe vertrektijden in Delft en in zone 5441 in Zoetermeer in de bussen van Veolia Het Regio Abonnement kent een centrumzone en een ster van NS. De tijden van de bussen zijn gewijzigd om de aanslui (vanaf 1 januari 2013). Ritkaartje - Tarief 4,-. Voor alle Ritkaartjes waarde. Kies één zone (sterwaarde 1) of meerdere zones tingen tussen trein en bus te behouden. Kijk voor meer informatie op geldt: geldig voor één enkele reis op de dag van afstempeling, (Centrumzone + één of meerdere aangrenzende zones). De bij uw regio onder regionale reisinformatie. Hier zijn dus zonder overstappen. Stap je over, dan koop je opnieuw een centrumzone is het middelpunt van het reisgebied. Het aantal Limburg trein ook de dienstregelingboekjes en een overzicht van de kaartje. sterren geeft aan hoeveel zones je vanuit de centrumzone naar Voor de treinen betekent de wijziging een verschuiving van belangrijkste wijzigingen te downloaden. Dienstregeling- alle richtingen vrij kunt reizen. Hoe hoger het aantal sterren, enkele minuten van de vertrektijden op de Heuvellandlijn boekjes zijn ook verkrijgbaar bij de Servicepunten van Brabant hoe groter het reisgebied. (traject Maastricht Kerkrade). De dienstregeling van de Veolia Transport. Ritkaartje - Tarief 3,- (in ,50). Geldig voor één enkele Maaslijn (traject Roermond Nijmegen) blijft ongewijzigd. reis op de dag van afstempeling, dus zonder overstappen. Stap Abonnement Zeeland je over, dan koop je opnieuw een kaartje. Voor de Brabantliners In Zeeland zijn de voorwaarden van het Sterabonnement (lijnen 400 en 401) en lijn 101 (Bergen op Zoom-Rotterdam) aangepast. Voor een vast bedrag per maand of jaar kun je gelden andere tarieven voor de Ritkaartjes omdat dit langere onbeperkt reizen in het gebied van je keuze. Je kiest een Gratis Veolia App voor actuele reisinformatie! Via onze gratis Veolia App voor iphone en Android (te downloaden Kaartje bij de buschauffeur kopen? trajecten zijn. centrumzone en een sterwaarde (aantal zones). Het nieuwe Sterabonnement is echter niet meer beschikbaar als week via de iphone Appstore of via de Google Playstore) ben je altijd Zeeuws-Vlaanderen abonnement en tevens is het niet meer mogelijk om te reizen op de hoogte van de actuele reistijden. Het is altijd mogelijk om een kaartje bij de buschauffeur Ritkaart/Zeeuwse strip - Tarief (afhankelijk van uw reis) 1,70, buiten de Provincie Zeeland. te kopen. Bijvoorbeeld als je niet voldoende saldo op je 2,55 of 6,80. (in ,80, 2,70 of 7,20). Vraag uw Reisadvies van deur tot deur? Download de nieuwe Veolia App! OV-chipkaart hebt staan, als je je OV-chipkaart vergeten bent of er geen hebt. Let op: een kaartje dat je koopt is duurder dan reizen met de OV-chipkaart! chauffeur om advies. Dagkaart - Tarief 13,60 (in ,40). Geldig op alle buslijnen binnen de provincie Zeeland, buiten de provincie ook geldig op de lijnen 19, 20 en 395. Tip! Check ook in 2013 onze website regelmatig voor informatie over (nieuwe) reisproducten en kaartsoorten! Kijk voor een overzicht van alle kaartsoorten op 16 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 17

10 Lijn 43: betoverende natuur en echte nostalgie Reismaaltijd selecteert de leukste, lekkerste en gezelligste eettentjes in de verschillende regio s van Veolia Transport Nederland. > Langs de route van lijn 43 liggen verschillende eetgelegenheden die zeker een bezoekje waard zijn. Restaurant ONZ Bij Restaurant ONZ staan een ongedwongen sfeer, gastvrijheid en natuurlijk lekker eten centraal. De combinatie van kleur, de houten vloer en de klassieke vide zorgen voor dat speciale ONZ-gevoel. Bij lekker eten hoort een goed glas wijn. Er is een wijnkaart met vijftien open wijnen waar ONZe dames je van alles over kunnen vertellen. Restaurant ONZ Theresiastraat AA Den Haag De Landbouw Het is bijna een uitstapje op zich, lijn 43 tussen Den Haag Centraal en Leiden Centraal. Een tocht door idyllische bossen, over pittoreske slingerweggetjes en het aanzicht van twee authentieke steden. Eén van de mooiste trajecten van Veolia Haaglanden. En dat is al zo sinds jaar en dag, want deze lijn vindt zijn wortels in Een betekenisvol traject met een waardevolle historie. De trend op het gebied van lekker eten zijn pure en eerlijke smaken. De Landbouw heeft vanuit hun expertise dit weten te vertalen naar een eigentijds concept. Een lekker stuk vlees voor een goede prijs heeft in dit restaurant de absolute hoofdrol. Wat dacht je van een Argentijnse ossenhaas met verse frietjes en huisgemaakte mayonaise? De Landbouw Zijdeweg BZ Wassenaar De Gele Tram Er reden in 1923 natuurlijk nog geen lijnbussen. Nee, dit traject werd gekenmerkt door De Gele Tram. Voor de Hagenezen en Leidenaren was dit niet de enige kleurrijke tram. De gele trams moesten zich namelijk duidelijk gaan onderscheiden van de blauwe trams, die onder andere via Voorburg, Leidschendam en Voorschoten reden. Al deze trams waren voornamelijk bedoeld om het vervoer tussen steden en forensendorpen te vergemakkelijken. En dat deed de gele tram ook. Hij leidde tot bloei en groei van het dorp Wassenaar. Het dorp begon zich steeds meer te ontwikkelen als uitvalsplaats voor Rotterdamse industriëlen. Het dagboek van.. De Gele Tram is een toonbeeld van echte nostalgie. Er bestaat een legio aan anekdotes en beeldmateriaal uit de gloriedagen. Maar misschien wel het allermooiste wat er te vinden valt, is het Dagboek van een Conducteur-Bestuurder van Louis Ruggenberg. Hij verwerkte in zijn dagboek gebeurtenissen, die hijzelf en zijn collega s meemaakten tijdens hun werk op de tramlijn. Want niet alleen was het gebied dat de tram passeerde bijzonder, ook het soort passagiers week af van het gebruikelijke. De tram vulde zich namelijk dagelijks met ambtenaren, diplomaten en politici. Dit in combinatie met het ietwat Oud-Hollandsche taalgebruik, maakt het heerlijk om te lezen. In mijn laatste rit vanmiddag kreeg ik de kleine Sjaakie op de wagen. Zo Sjaak, zei ik, op weg naar je moeder? Ja, zei Sjaak, en toen belangstellend: Jij ook? Nee, zei ik bedrukt, ik heb geen moeder meer, Sjaak Hij keek me enige seconden aandachtig aan en zei toen... spontaan... Wil je de mijne een poosje hebben...? Uiteindelijk is deze Gele Tram opgeheven op 9 november Hij werd vervangen door een lijnbus en deze busverbinding bestaat nog steeds. Buslijn 43 van Veolia Transport Haaglanden volgt voor het grootste gedeelte de route van de Gele Tram. Auberge de Kieviet In dit sfeervolle restaurant kun je genieten van heerlijke gerechten. De à la carte kaart is gebaseerd op de seizoenen en wisselt vier keer per jaar. De smaakvolle producten in combinatie met creativiteit en kwaliteit vormen de basis van de gerechten op de kaart. Uiteraard adviseren ze je graag voor een bijpassend wijnarrangement. Auberge de Kieviet Stoeplaan CX Wassenaar Garden restaurant & Ocean bar (Holiday Inn) Smakelijke dagschotel en heerlijke gerechten vind je op de menukaart in de Ocean bar of het Garden restaurant. Laat je verrassen tijdens een bier- of wijnproeverij, geniet van de speciale cocktails, wees welkom voor een écht kopje koffie met gebak of een heerlijke lunch. Zeer kindvriendelijk vanwege de aanwezigheid van de speelgelegenheid. Garden restaurant en Ocean Bar Haagse Schouwweg KG Leiden Voor wie er eens op uit wil; lijn 43 is met zijn karakteristieke omgeving en zijn bewonderenswaardige geschiedenis, een echte aanrader. En wanneer het net even te ver reizen is, de reis van buslijn 43 is ook online te zien via of scan de QR code 10% korting op de rekening bij De Landbouw. Op vertoon van deze uitknipbon. Niet geldig i.c.m. andere kortingsacties en tijdens feestdagen. 10% korting op de rekening bij restaurant ONZ. Op vertoon van deze uitknipbon. Niet geldig i.c.m. andere kortingsacties en tijdens feestdagen. Een gratis glas prosecco bij een diner bij Auberge de Kieviet. Op vertoon van deze uitknipbon. Niet geldig i.c.m. andere kortingsacties en tijdens feestdagen. 20% korting op de rekening bij het Garden restaurant en de Ocean bar. Op vertoon van deze uitknipbon. Niet geldig i.c.m. andere kortingsacties en tijdens feestdagen. Geldig t/m 21 maart Geldig t/m 21 maart Geldig t/m 21 maart Geldig t/m 21 maart reistijd magazine Foto s: Ton de Jong Voordeelcoupon Voordeelcoupon Voordeelcoupon Voordeelcoupon

11 Wat lees of luister jij? Tijd voor ontspanning Puzzelpagina Vermaak Reizen met het openbaar vervoer geeft de mogelijkheid tot ontspanning, verdieping en onthaasting. Terwijl je van A naar B reist heb je tijd om rustig te lezen of heerlijk weg te dromen bij jouw lievelingsmuziek. Puzzel mee met Veolia Transport en maak kans op mooie prijzen. Vul de puzzel in. De oplossing is het woord dat je van boven naar beneden kunt lezen in de turqoise kolom als alle woorden zijn ingevuld. Stuur jouw oplossing uiterlijk 21 maart 2013 per naar info@reistijdmagazine.nl. Vermeld daarbij duidelijk je naam en adresgegevens! 1. Gebeurtenis van 31 december op 1 januari 2. Finishing touch van de kerstboom 3. Warm geserveerde alcoholische drank 4. Winterse feestdag(en) 5. Mix van gestampte aardappels en groente 6. Frans voor winter 7. Warm schoeisel 8. Sleeën op een baan Reistijd boekentips voor kids! Vindt jouw kind het ook zo leuk om met de bus of trein te reizen? Reistijd Magazine selecteerde een aantal boeken met dit thema. 9. Sledehond 10. Typische Nederlandse sportiviteit 11. Voetenkwaal in de winter Onderweg met Nijntje Nijntje gaat er op uit. Kijk mee om te zien wat Nijntje onderweg allemaal ziet. Vanaf ca. 1 jaar. Dick Bruna (Mercis Publishing B.V., 6,50) De grote rode bus Vroem, vroem, vroem, Boempedie-klènk!O nee, hè! De grote rode bus zit vast Kan iemand misschien even helpen. Vanaf ca. 3 jaar. Judy Hindley (Gottmer Uitgevers Groep, 9,95) Heeft een trein een stuur? 50 vragen van kinderen over treinen. Vanaf ca. 9 jaar. Christa Carbo (Gottmer Uitgevers Groep, 9,95) Met mees in de bus Fie en Noor gaan vandaag in de bus. Met de hele klas. En met meester Kaas en juf Jet. Naar de dierentuin. Vanaf ca. 6,5 jaar. Anneke Scholtens (Zwijsen Uitgeverij, 5,50) Diefstal op de Oriënt Express De Thea Sisters reizen mee met de Oriënt Express om een zeer kostbare trouwjurk terug te brengen naar het Topkapi museum in Istanboel, waaruit die jaren geleden gestolen is. Vanaf ca. 7 jaar. Thea Stilton (Wakkere muis, 14,95). 1 Verder puzzelen Waar luister je naar? Ik luister naar een audioboek. Mistborn van de Amerikaanse schrijver Brandon Sanderson. Het is een fantasyboek. Ik heb het boek al eens gelezen en luister het nu nog eens terug. Het wordt heel mooi verteld door de schrijver. Muziek vind ik al snel vervelen. Een boek blijft spannend, ook al weet ik al hoe het afloopt. Je waant je even in een compleet andere wereld Wouter Klöpping (24), studeert gamedesign aan de Nederlandse Hogeschool voor Toerisme en Verkeer in Breda. Winnen? Stuur de oplossing van de puzzel naar info@reistijdmagazine.nl actie 20 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 21

12 Wintersport in eigen land Er op uit Helaas hebben we in Nederland geen echte bergen en onze befaamde Elfstedentocht laat nog steeds op zich wachten. Maar niet getreurd, wij Hollanders kunnen prima authentiek winters vertoeven in eigen land. Binnen de landsgrenzen zijn meer dan genoeg indoor mogelijkheden waar je jezelf helemaal kunt uitleven met schaatsen, skiën, snowboarden en zelfs ijskarten! Zelfs als het deze winter niet vriest, is er altijd wel een kunstijs- of sneeuwbaan in de buurt. Kies maar uit één van deze banen en geniet mét Veolia-korting van een wintersport in eigen land. Haaglanden Limburg SnowWorld Zoetermeer SnowWorld Zoetermeer beschikt over 4 pistes en een funpark. De langste afdaling is 210 meter lang met op sommige plaatsen een afdalingspercentage van wel 20%. Neem vanaf station Rijswijk en station Den Haag Ypenburg bus 30. Je stapt uit bij halte Buytenparklaan. SnowWorld Landgraaf Bij SnowWorld Landgraaf waan je jezelf ergens in Oostenrijk of Frankrijk door de heuse 6-persoons stoeltjes lift en après ski hutje op de piste. Deze hal beschikt over 520 meter piste en over het grootste indoor funpark van heel Europa. En zelfs wanneer je niets om winterse pret geeft, kun je lekker naar de sauna, luxe uit eten of overnachten in het sfeervolle hotel. Vanaf station Heerlen te bereiken met bus 25. Je stapt uit bij halte SnowWorld. De Uithof Bij De Uithof in Den Haag kun je skiën op een 211 meter lange sneeuwbaan en schaatsen op een een semi-overdekte 400 meterbaan. Hier kunnen professionele teams zich voorbereiden op toernooien en beginners op hun gemak rondjes rijden. Je verbruikte energie kun je weer aanvullen in het gezellige grand café en bij de diverse themacafés. Vanaf Station Den Haag Leyenburg te bereiken met bussen 86 en 35. Je stapt uit bij halte De Uithof. IJsbaan Glanerbrook IJsbaan Glanerbrook in Geleen is een onderdeel van een breed scala aan sportieve activiteiten. De buiten ijsbaan is 400 meter lang en afhankelijk van de dagen, overdag en s avonds geopend. Vanaf station Geleen Oost te bereiken met buslijn 16 en 42. Je stapt uit bij halte Kummenaedestraat. Vanaf station Sittard te bereiken met buslijn 12 en 59. Je stapt uit bij Geleen busstation. Silverdome Zoetermeer Silverdome Zoetermeer biedt onderdak aan verschillende disciplines zoals kunstschaatsen, ijshockey en curling en heeft een tribune waar maximaal personen kunnen plaatsnemen. Maar ook als recreatieve schaatser kun je er een heerlijk baantje trekken. Vrijthof Maastricht Het Vrijthof in Maastricht (t/m 1 januari 2013) wordt wederom omgetoverd tot een waar winterparadijs, waar jong en oud heerlijk kunnen schaatsen op de 800m² grote schaatsbaan. Daarnaast zijn er allerlei andere attracties te bewonderen, zoals het reuzenrad, een grand carrousel, een kerstmarkt en speciale optredens in het Vrijthof Paviljoen. Vanaf Station Maastricht gemakkelijk te bereiken met bussen 3,4 en 9. Je stapt uit bij halte Vrijthof. IJshal Ice Paradise Leidschendam IJshal Ice Paradise Leidschendam is een volledig overdekte grote ijsbaan van m 2 waar van alles te beleven valt. Elke vrijdag en zaterdagavond is er ijsdisco en als je met een groep bent kun je kun je meedoen aan activiteiten als curling on ice, human curling, ice golf en human ice bowling. Vanaf Centraal Station Den Haag neem je bus 46 richting Leiderdorp of vanaf Centraal Station Leiden bus 39 richting Den Haag Centraal. Je stapt uit bij halte Leidsenhage. IJsfestijn Boxmeer De schaatsbaan IJsfestijn Boxmeer (t/m 6 januari 2013) wordt geheel georganiseerd door vrijwilligers en sponsoren. Door het harde werk van de Boxmerenaren is het IJsfestijn ook dit jaar weer te vinden op het Raadhuisplein. Vanaf Station Boxmeer te bereiken met bus 22 richting Siebengewald. Je stapt uit bij halte Beugenseweg. Buslijn 22 is s avonds en in het weekend een belbus (vooraf reserveren via ). 22 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl reistijd magazine 23

13 Brabant Er op uit Reizigersvoordeel Exclusieve korting voor reizigers van Veolia Transport Nederland Skidôme Rucphen Skidôme in Rucphen beschikt over een blauwe, rode en zwarte piste. Verder is er nog een funpark met verschillende rails en zelfs een Indoor Skydive Big Air Bag. Voor de dare-devils is er een echte ijskartbaan. De karts worden elektrisch aangedreven en de banden zijn voorzien van Spikes. Hoewel de karts een snelheid van 80 km/u kunnen halen, gaat het hier meer om behendigheid en het zogenoemde driften, waarbij je over het ijs slipt. Vanaf station Breda en Station Roosendaal te bereiken met bus 312. Je stapt uit bij halte Sprundelseweg. Schaatsbaan De Banakker Bij Schaatsbaan De Banakker in Etten-Leur (t/m 28 februari 2013) zijn allerlei leuke acties in combinatie met kinderfeestjes. En mocht je de kou een beetje beu worden, dan steek je gewoon over naar het zwembad om weer lekker op temperatuur te komen. Vanaf Station Etten-Leur gemakkelijk te bereiken met bussen 311,312 en 316 richting Centrum. Je stapt uit bij halte Centrum. Kunstijsbaan Breda De Kunstijsbaan Breda biedt echt voor ieder wat wils. Gewoon recreatief schaatsen, schaatsen op Noren of curling met de hele familie. De schaatsbaan heeft in totaal ruim m 2 aan ijsoppervlakte. 4x voordeel Kunstijsbaan Breda is vanaf Station Breda gemakkelijk te bereiken met bussen 117, 122, 123 en 617. Je stapt uit bij halte Regenbeemd. De Ireen Wüst IJsbaan De Ireen Wüst IJsbaan heeft een lengte van maar liefst 400 meter. Er is bovendien een extra ijsvloer van 30 bij 60 meter. En of je nu een geoefende of een beginnende schaatser bent, op de Ireen Wüst IJsbaan kan iedereen heerlijke rondjes rijden. Vanaf Station Tilburg te bereiken met bussen 1 en 11 richting Stappegoor. Je stapt uit bij halte Stappegoor. Zeeuws-Vlaanderen Skidôme Terneuzen Skidôme Terneuzen heeft 2 pistes en een uitdagend funpark met rails, schansen, een Big Airbag en wijzigt regelmatig van opzet. Vanaf Busstation Hulst gemakkelijk te bereiken met bussen 1, 10 en 7. Je stapt uit bij halte Terneuzen, Ziekenhuis. 24 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl Voordeelcoupon Voordeelcoupon Tegen inlevering van deze (originele) bon: Proefles skiën of snowboarden van 27,00 voor 20,00. Geldig t/m 31 maart Max. 4 personen per bon. Reserveren verplicht. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. Skidome Baanvelden RH Rucphen T: Tegen inlevering van deze (originele) bon: 2 e persoon gratis bij toegang schaatsbaan en toegang sneeuwbaan (exclusief materiaal). Geldig t/m 31 maart Max. 4 personen per bon. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. De Uithof Jaap Edenweg NL Den Haag T: (lokaal tarief) Voordeelcoupon Voordeelcoupon Tegen inlevering van deze (originele) bon: 0,80 korting op de entree (binnen ijshal, 400 meter buiten ijsbaan en Subtropisch Zwemparadijs). Je betaalt dan geen 5,30 maar 4,50 per persoon. Geldig t/m 1 april Max. 4 personen per bon. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. LACO Glanerbrook Kummenaedestraat BT Geleen T: Tegen inlevering van deze (originele) bon: 5,- korting op een skipas in Zoetermeer en Landgraaf. Geldig t/m 31 maart Max. 4 personen per bon. 2,50 korting op de entreeprijs per persoon bij schaatsbaan Zoetermeer. Geldig t/m 3 maart Max. 4 personen per bon. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. Snowworld Zoetermeer Snowworld Landgraaf Buytenparklaan 30 Witte Wereld AX Zoetermeer 6372 VG Landgraaf T: T:

14 Wereldnieuws Bouwplaat Gelukkig Chinees Nieuwjaar! Chinees Nieuwjaar of Lentefeest is voor Chinezen het belangrijkste feest van het jaar. Voor Chinezen luidt Nieuwjaar niet alleen het nieuwe jaar in, maar markeert het ook begin van de lente. Tegelijkertijd is Nieuwjaar een moment om tijd door te brengen met familie en vrienden en om uit te rusten van het voorbije jaar. Jaar van de slang Het Chinees Nieuwjaar valt niet zoals bij ons op 1 januari, maar jaarlijks op een andere datum. Dit jaar op 10 februari. Ieder jaar is gekoppeld aan een dier. In 2012 was dat de draak en in 2013 is het de slang. In China heet het feest Chun Jie wat Lentefeest betekent. Van oudsher wordt hiermee de start van het vruchtbare seizoen in de landbouw gevierd: de lente. Het is voor Chinezen een moment om met de familie samen te komen voor de start van een nieuw seizoen. Chaos in het Openbaar Vervoer Het openbaar vervoer is goed geregeld in China. Behalve met Chinees Nieuwjaar. Er vindt dan een ware veldslag plaats om treinkaartjes, want de naar schatting 130 miljoen arbeidsmigranten, die in de grote steden werken, willen dan allemaal tegelijk naar huis. Het lukt hen meestal niet vaker dan één keer per jaar naar huis te gaan. Dit vanwege beperkte vrije dagen, de reiskosten en de enorme afstanden. De grootste uitdaging echter zit hem in de weersomstandigheden. Vooral het noorden van China zit nog diep in de winter en heeft te maken met temperaturen tot 43 graden onder nul. Knip, vouw en plak. 26 reistijd magazine volg Veolia Transport via Twitter: veolia_nl

15 Er op uit tijdens carnaval Van zaterdag 9 tot en met dinsdag 12 februari 2013 kun je in veel plaatsen in Nederland weer helemaal los gaan tijdens het jaarlijkse Carnaval. Reistijd Magazine zette de mooiste optochten voor je op een rij. Zo weet jij precies waar je heen moet gaan in februari. Alaaaaaaaaf! zaterdag 9 februari maandag 11 februari 13:00 uur Born, De Lier, Haaren 13:11 uur Roosendaal 13:30 uur Lage Zwaluwe, Vogelwaarde 14:00 uur Aardenburg 14:11 uur Doenrade, Gorinchem, Maria-hoop, Ohe en Laak, Raamsdonk, Vaesrade, Zundert 14:30 uur Hout-Blerick 15:00 uur Mesch zondag 10 februari 12:00 uur Herten 12:11 uur Heerlen, Mook 12:55 uur Sittard 13:00 uur Drunen, Oosterhout, Prinsenbeek 13:11 uur Blerick, Eckelrade, Kerkrade, Puth, Reijmerstok 13:15 uur Stramproy 13:30 uur Etten-Leur, Hooge Mierde, Noorbeek, Smakt, Rijsbergen 13:33 uur Echt, Maastricht 13:41 uur Stein 13:49 uur Geleen, Horst, 14:00 uur Afferdem, Broekhuizenvorst, Eys, Gilze, Hulst, Kelpen-Oler, Kronenberg, Lomm, Made, Neeritter, Oudenbosch, Partij, Rucphen, Sibbe, Stampersgat, Tilburg, Ulestraten 14:11 uur Eijsden, Elsloo, Eygelshoven, Heel, Heibloem, Heide, Helden, Ittervoort, Linne, Maasbracht, Maasniel, Margraten, Merkelbeek, Merselo, Nijswiller, Obbicht, Oirsbeek, Oost-Maarland, Rimburg, Roosteren, Schin op Geul, Sint Odilienberg, Ubach over Worms, Vijlen 14:15 uur Koningslust 14:30 uur Boukoul, Haelen, Meerlo 14:33 uur Gulpen, Oostrum 15:11 uur Beringe, Castenray 12:11 uur Nieuw Bergen, Sint Geertruid, Venlo 12:33 uur s-hertogenbosch 13:00 uur Ospel, Rijckholt, Erp 13:11 uur Breda, Mheer, Roermond, Valkenburg 13:30 uur Asenray, Gronsveld, Hulsberg 13:33 uur Pey 13:41 uur Posterholt, Venray 13:45 uur Brunssum 13:49 uur Baexem, Meterik, 14:00 uur Altweerterheide, America, Arcen, Buggenum, Cadier en Keer, Ell, Grathem, Kessel, Panningen, Reuver, Roggel, Swalmen, Tungelroy, Soerendonk 14:11 uur Amstenrade, Beegden, Buchten, Bunde, Dieteren, Epen, Geijsteren, Guttecoven, Koningsbosch, Mechelen, Melderslo, Nieuwstadt, Stevensweert, Susteren, Ubachsberg, Vlodrop 14:30 uur Nederweert, Swolgen 14:33 uur Maasbree 15:00 uur Milsbeek, Tienray dinsdag 12 februari 13:00 uur Griendtsveen, Neerbeek, Bemelen, 13:11 uur Landgraaf, Rijen 13:30 uur Alphen 13:33 uur Herkenbosch, Veulen 13:49 uur Oirlo 14:00 uur Bergen op Zoom, Eijsden, Swartbroek 14:10 uur Scheulder 14:11 uur Aijen, Bergen aan de Maas, Eghel, Haler, Jabeek, Leeuwen, Slenaken 15:11 uur Lemiers, Nunhem