CARROSSERIEBOUW KOELKASTEN EN VRIEZERS. Dometic koelboxen CARROSSERIEBOUW. Reken op ons.

Transcriptie

1 CARROSSERIEBOUW KOELKASTEN EN VRIEZERS Dometic koelboxen CARROSSERIEBOUW

2 Auerhaan Lelystad is een bedrijf met een zeer lange historie; opgericht in 1885, is het bedrijf een bekende en betrouwbare toeleverancier van producten voor de carrosseriebouw, busbouw, machinebouw, scheepsbouw en jachtbouw. Vele vertegenwoordigingen van gerenommeerde fabrikanten in Europa en daarbuiten maken het productassortiment van Auerhaan tot een zeer breed programma. Het mag u dan ook duidelijk zijn dat de informatie die wij u geven via deze website nooit compleet kan zijn. 1

3 MIJN KOELING 2

4 Drie koelsystemen voor recreatief gebruik DRIE KOELSYSTEMEN VOOR RECREATIEF GEBRUIK Een opmerking vooraf: er bestaat geen koelsysteem dat voor elke denkbare taak geschikt is. Of u beter af bent met een thermoelektrische, compressor- of absorptiekoeling is helemaal afhankelijk van hoe en waar u uw mobiele koeling wilt gaan gebruiken. We beginnen met een uitgebreide vergelijking van de verschillende systemen en hun kenmerken. Die leidt u automatisch naar uw koeltechnologie en uw koeling. COMPRESSORTECHNIEK KOELEN EN/OF VRIEZEN Compressorkoel-/vriesboxen leveren de beste koelprestaties onafhankelijk van de buitentemperatuur en zijn voor alle mobiele toepassingen inzetbaar. Daarnaast gebruiken ze zeer weinig energie. In tegenstelling tot andere koelsystemen zijn ze geschikt voor vriezen en voor gebruik op zonne-energie. De voordelen van compressorkoelsystemen Uitstekende koelprestaties ook bij extreme omgevingstemperaturen Koelen of vriezen. De CFX 65DZ kan zelfs gelijktijdig koelen en vriezen Werken op 12 / 24 volt DC of 12 / 24 volt DC en volt AC Minimaal energieverbruik Ideaal voor gebruik op zonne energie Feilloze werking bij scheefstand (tot 30º) V 12/24 V Geschikt voor gebruik op zonne-energie ABSORPTIETECHNIEK ABSOLUUT GERUISLOOS Absorptiekoelboxen zijn compleet geruisloos. Verder bieden ze een maximale onafhankelijkheid voor wat betreft de energietoevoer: ze werken op 230 volt netspanning of 12 volt accuspanning dan wel op gas. De voordelen van absorptiekoelsystemen Absoluut geruisloze werking Door werking op gas onafhankelijk van elektriciteit Geschikt voor 12 volt DC, 230 volt AC of gas 12 V 230 V Gas Absoluut geruisloos THERMO-ELEKTRISCH SYSTEEM KOELEN EN WARM HOUDEN Dankzij hun lage gewicht zijn thermo-elektrische koelboxen bijzonder gemakkelijk mee te nemen, zodat ze snel van het ene voertuig in het andere kunnen worden geplaatst. Thermo-elektrisch gestuurde koelsystemen werken feilloos bij scheefstand en de meeste kunnen ook worden gebruikt om voedsel warm te houden. De voordelen van thermo-elektrische koelsystemen Werken op 12/24 volt DC of 230 volt AC Kunnen worden gebruikt om de inhoud te koelen of warm te houden Feilloze werking bij scheefstand Laag gewicht, gemakkelijk mee te nemen Slijtvast en onderhoudsarm 230 V 12/24 V Koel- en warmhoudmodus 3

5 KOELBOX KEUZEWIJZER SNEL EN EENVOUDIG HET JUISTE KOELSYSTEEM KIEZEN Welk type koelbox past bij u? Gebruik onderstaande tabel voor een eerste oriëntatie. Hij bevat alle Dometic WAECO koelboxen uit deze catalogus met de belangrijkste gegevens en kenmerken. Compressorkoel-/vriesboxen Absorptiekoelboxen Thermo-elektrische koelboxen CoolFreeze CFX / CF CoolFreeze CDF CoolFun CK 40D CoolFun CK 40D Hybrid CombiCool ACX TropiCool TCX CoolFun SC 26 SC 30 SC 38 Koelvermogen Koelen Koelen en/of vriezen Energiebron 12 V 12 / 24 V 12 / 24 / 110 / 230 V 230 V Gas Geluidsproductie Absoluut geruisloos Continu draaiende ventilator Af en toe zacht aanlopen van de compressor Stroomverbruik bij 12 V ca. 0,4 Ah/h / ca. 0,3 Ah/h bij +20 C omgevingstemperatuur en +5 C binnentemperatuur ca. 0,4 Ah/h 3,9 Ah / h ca. 7 Ah/h ca. 4 Ah/h ca. 4 Ah/h / ca. 3 Ah/h 4

6 COOLFREEZE CFX DE GENERATIE KOEL-/VRIESBOXEN VAN NU! Energieklasse A++ en een temperatuurbereik tot max. 22 C: ongekend voor mobiele koelboxen! Met de WAECO CoolFreeze CFXserie laat koelspecialist Dometic WAECO zien hoe men mijlpalen behaalt. De speciaal ontwikkelde high performance-compressor en de extra efficiënte isolatie reduceren het energieverbruik met maximaal 35% vergeleken met zijn voorgangers. Optisch verrassen deze hoogwaardige koelboxen met heavy-duty-details. Verstevigde hoeken, RVS-scharnieren en een robuuste dekselcoating zorgen ervoor dat deze koelboxen bestand zijn tegen de zwaarste belastingen. Desondanks zijn de CFX-koelboxen opvallend licht en gemakkelijk mee te nemen V 12 / 24 V Geschikt voor gebruik op zonne-energie Organiseer de koelbox De meegeleverde mand kan middels een scheidingsrooster worden onderverdeeld. Speciale CFX-elektronica De CFX-serie is uitgerust met speciale elektronica, die de compressor zacht en energiebesparend laat aanlopen. Als de gekozen temperatuur na korte tijd niet is bereikt of als er een temperatuur onder de 12 C wordt gekozen, wordt de turbokoeling automatisch ingeschakeld. Op het moment dat de ingestelde temperatuur is bereikt, schakelt de speciale CFX-elektronica over naar de spaarmodus. Digitale temperatuurweergave, soft-start en turbokoelerfunctie Intelligente, automatische turbokoeler 3-traps accubeschermer, in te stellen op het digitale display 4-cijferig digitaal display (Celsius of Fahrenheit) Temperatuur naar keuze instelbaar Digitale weergave bedrijfsmodus en foutmeldingen Geheugenfunctie voor het opslaan van ingestelde waarden Tot 35% lager energieverbruik! Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 5

7 PRODUCTEIGENSCHAPPEN Geschikt voor vriezen tot max. 22 C Uitstekende koelprestaties ook bij extreem hoge buitentemperaturen 12/24 volt DC en volt AC Speciale CFX elektronica met digitaal temperatuurdisplay Buitengewoon efficiënte en uiterst stille werking USB aansluiting Condenswaterafvoer voor een eenvoudige reiniging Onze tip! Draadloos display voor weergave temperatuur, voedingsbron, accubeveiliging en alarminstelling Geschikt voor gebruik op zonne energie Heavy duty uitvoering 1 Vriezen tot max. 22 C Koelcompartiment met mand en afzonderlijk groentevak 5 Ruimtebesparende draaggrepen inklapbaar en afneembaar 2 12/24 volt DC en volt AC DC kabeldoorvoer: de kabel zit goed vast en kan niet per ongeluk losgetrokken worden 6 Afneembaar deksel Heavy duty-uitvoering met versterkte hoeken, RVSscharnieren en een robuust sluitmechanisme 3 Elektronische thermostaat met digitale temperatuurweergave 7 USB-aansluiting voor het opladen van kleine mobiele apparatuur 4 Energiebesparende led-binnenverlichting 8 Hhigh-performance compressor: sensationele vriesprestaties tot max. 22 C bij een minimaal energieverbruik! 6

8 IJSKOUD DE BESTE! DE MEEST KRACHTIGE COMPRESSOR KOEL-/VRIESBOXEN OOIT WAECO CoolFreeze CFX compressorkoel-/vriesboxen zonder compromissen 4.30 NIEUW: 28 liter compacte klasse NIEUW! WAECO CoolFreeze CFX 28 Koel /vriesbox met speciale CFX elektronica 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 26 liter, (inclusief een vershoudvak van 3,5 liter) Koelen van +10 C tot max. 22 C Afmetingen (b x h x d): 620 x 342 x 425 mm Art.nr WAECO CoolFreeze CFX 35 Koel /vriesbox met speciale CFX elektronica 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 32 liter, (waarvan 4,5 liter vershoudvak) Koelen van +10 C tot max. 22 C Afmetingen (b x h x d): 692 x 411 x 398 mm Art.nr WAECO CoolFreeze CFX 40 Koel /vriesbox met speciale CFX elektronica 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 38 liter, (waarvan 7 liter vershoudvak) Koelen van +10 C tot 22 C Afmetingen (b x h x d): 692 x 461 x 398 mm Art.nr WAECO CoolFreeze CFX 50 Koel /vriesbox met speciale CFX elektronica 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 46 liter, (waarvan 8,5 liter vershoudvak) Koelen van +10 C tot max. 22 C Afmetingen (b x h x d): 725 x 471 x 455 mm Art.nr WAECO CoolFreeze CFX 65 Koel /vriesbox met speciale CFX elektronica 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 60 liter, (waarvan 13 liter vershoudvak) Koelen van +10 C tot max. 22 C Afmetingen (b x h x d): 725 x 561 x 455 mm Art.nr Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 7

9 WAECO COOLFREEZE CFX DZ GELIJKTIJDIG KOELEN EN VRIEZEN Of u nu vers voedsel en drankjes wilt bewaren of diepvriesproducten, deze koelbox voldoet aan al uw behoeften. De compressor koel-/ vriesboxen van de WAECO CoolFreeze CFX DZ-serie hebben twee gescheiden temperatuurzones, waarvan u de temperatuur op de door u gewenste waarde kunt instellen. Zelfs gelijktijdig koelen en vriezen is mogelijk. Bij de nieuwe CFX 95DZ2 kan de temperatuur worden ingesteld en bewaakt via de gebruiksvriendelijke WiFi app. Een ander uniek kenmerk van deze grotere koelbox is de aanwezigheid van twee afzonderlijk geregelde compartimenten voor koelen en vriezen NIEUW! Regeling via WiFi app NIEUW! WAECO CoolFreeze CFX 95DZ2 Koel /vriesbox met speciale CFX elektronica, 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 85 liter Twee afzonderlijk geregelde compartimenten voor koelen (50,5 liter) en vriezen (34,5 liter) Koelen van +10 C tot max. 22 C Twee temperatuurzones maken gelijktijdig koelen en vriezen mogelijk Beide compartimenten met een eigen deksel Afmetingen (b x h x d): 957 x 472 x 530 mm Art.nr WAECO CoolFreeze CFX 65DZ Koel /vriesbox met speciale CFX elektronica 12/24 volt DC en volt AC 4.30 Gelijktijdig koelen en vriezen! Inhoud: ca. 53 liter, inclusief een vriesvak van 17 liter Koelen van +10 C tot max. 22 C Twee temperatuurzones gelijktijdig koelen en vriezen Afmetingen (b x h x d): 725 x 561 x 455 mm Art.nr WAECO DRAADLOOS DISPLAY VOOR ALLE* CFX COMPRESSOR KOEL-/VRIESBOXEN Op het draadloze display kunnen gegevens, zoals de huidige temperatuur, de voeding of een alarm, op een afstand tot wel 15 m van de CFX koelbox worden getoond. * behalve CFX 95DZ2 WAECO draadloos display Draadloze weergave van koelboxtemperatuur, energiebron, accubeveiliging en alarminstellingen Visueel en akoestisch alarm Voeding via AAA batterijen of 12/24 volt sigarettenaanstekerplug Art.nr

10 PRODUCT- EIGENSCHAPPEN CF-serie in een nieuw jasje Buitengewoon compact design Nog lichter dankzij de nieuwe compressor Koelen en vriezen Speciale elektronica met digitale temperatuurweergave 3 traps accubewaker Led binnenverlichting Digitaal display 12 / 24 V V Geschikt voor gebruik op zonneenergie COMPRESSORTECHNIEK LIGHT ZEER COMPACTE BEHUIZING Deze vier opmerkelijk lichte compressor koel-/vriesboxen zijn net zo eenvoudig in gebruik als thermo-elektrische koelboxen. Uitgerust met schouderriem, draagbeugel of draaggrepen kunnen ze overal mee naartoe worden genomen. Opbergen is al helemaal geen probleem: compact als ze zijn, passen ze perfect in elke ruimte. De prestaties vormen een ander pluspunt: koelen of vriezen tot max. -18 C bij een minimaal stroomverbruik, ongeacht de buitentemperatuur. De koelboxen uit de WAECO CoolFreeze CF-serie presenteren zichzelf in een nieuw jasje afgestemd op het uiterlijk van de CFX zustermodellen, en net als deze, geschikt voor 12/24 volt DC en volt AC. Nu nog lichter dankzij een nieuwe, compacte compressor. Universele bevestigingskit Voor de bevestiging van WAECO CoolFreeze koelboxen in voertuigen. Alleen geschikt voor de CF 16 en CF Art.nr Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 9

11 NIEUW! 12/24 V DC V AC WAECO CoolFreeze CF 11 Koel /vriesbox, 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 10,5 liter Koelen van +10 C tot max. 18 C Afmetingen (b x h x d): 540 x 358 x 235 mm WAECO CoolFreeze CF 16 Koel /vriesbox, 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 15 liter Koelen van +10 C tot max. 18 C Afmetingen (b x h x d): 549,5 x 366,9 x 260 mm WAECO CoolFreeze CF 26 Koel /vriesbox, 12/24 volt DC en volt AC Inhoud: ca. 21,5 liter, (waarvan 4 liter vershoudvak) Koelen van +10 C tot max. 18 C Afmetingen (b x h x d): 550 x 425 x 260 mm Art.nr Art.nr Art.nr Twee geïntegreerde bekerhouders (CF 11) Digitaal display Uitneembare draadmand (CF 26) Nu nog lichter! WAECO CoolFreeze CDF 18 Koel /vriesbox, 12/24 volt DC Inhoud: ca. 18 liter Koelen van +10 C tot max. 18 C Afmetingen (b x h x d): 465 x 414 x 300 mm Art.nr PRODUCTEIGENSCHAPPEN Een zuinige koelbox: korte looptijden door een verbeterde isolatie. Slechts 0,38 A bij een binnentemperatuur van +5 C en een buitentemperatuur van +20 ºC Koelen en/of vriezen Stahoogte voor 2l flessen Afneembaar of opklapbaar deksel Stevige draagbeugel 230 volt aansluiting via voordelige omvormer 12 / 24 V Geschikt voor gebruik op zonneenergie 10

12 KLASSIEKE KOEL- EN VRIESBOX OOK LEVERBAAR ALS HYBRIDEMODEL Zoekt u een uiterst efficiënt koelsysteem voor uw voortent of terras? Dan bent u bij de compressorkoel-/vriesbox WAECO CoolFun CK 40D AC aan het juiste adres: vriesprestaties tot max. 15 C, een inhoud van 38 liter en dat alles voor een scherpe prijs! De hybride uitvoering van de beproefde koelbox is nog veelzijdiger in te zetten. Een thermo-elektrisch aggregaat vult de compressor aan, zodat de koelbox ook op de 12 volt boordaccu aangesloten kan worden. Bij een goede koeling vooraf blijft de temperatuur zodoende ook tijdens het vervoer naar de vakantiebestemming behouden. Van buiten zien de beide koelboxvarianten er hetzelfde uit: elegant zilver/zwart, mooie plaatstalen behuizing met geïntegreerde draaggrepen. Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 11

13 PRODUC T- EIGENSCHAPPEN Koelen of vriezen bij aansluiting op 230 volt (compressor) Variabele temperatuurregeling in compressormodus Alleen CK 40D Hybrid: koelen in 12 volt modus (thermo elektrisch) Stahoogte voor 2 literflessen Stahoogte voor 1,5- en 2l-flessen Robuuste behuizing Eenvoudig af te lezen digitaal temperatuurdisplay (in compressormodus) Onze tip! Het actieve koolfilter verwijdert geurtjes in alle koelkasten, koelboxen en andere afgesloten opbergboxen, zoals kledingkasten of opbergvakken. Kan tot max. 15 ºC vriezen bij gebruik op 230 volt netstroom Twee koelsystemen Voor op de camping, thuis en in de tuin 230 V 12 V 230 V WAECO CoolFun CK 40D Hybrid Thermo elektrische/compressorkoelbox voor 12 volt DC (thermo elektrisch) en 230 volt AC (compressor) Inhoud: ca. 38 liter Compressor: koelen +10 C tot max. 15 C Thermo elektrisch: koelen tot ca. 20 C onder de omgevingstemperatuur Afmetingen (b x h x d): 520 x 454 x 515 mm WAECO CoolFun CK 40D High performance compressorkoel /vriesbox voor 230 volt AC Inhoud: ca. 38 liter Koelen +10 C tot max. 15 C Afmetingen (b x h x d): 520 x 454 x 515 mm Art.nr Art.nr

14 PRODUC T- EIGENSCHAPPEN 12 V 230 V Gas Energietoevoer gegarandeerd, ongeacht locatie Werkt op gas, 12 en 230 volt Absoluut geruisloze werking IJsblokjesbakje bij de levering inbegrepen Robuuste behuizing en aantrekkelijk design Koelt tot max. 30 C onder de omgevingstemperatuur ACX 40 G: Geschikt voor gebruik met standaard gaspatronen! Voor maximale onafhankelijkheid: als er geen elektriciteit beschikbaar is, koelt de ACX 40 G met gas. Hij werkt op alle universele gaspatronen. KOELEN WAAR U MAAR WILT! OF 12 VOLT, 230 VOLT OF GAS U hebt een droomplek gevonden, maar u kunt er niet met uw voertuig komen en er is ook geen netspanning voorhanden... Maakt u zich geen zorgen, de CombiCool ACX absorptiekoelboxen van Dometic geven u maximale vrijheid bij het kiezen van uw picknicklocatie. In het voertuig werken ze op 12 volt, thuis of op de camping op 230 volt. In de vrije natuur schakelt u gewoon over op gas. De ACX 40 G werkt zelfs op een standaard gaspatroon. Alle drie de ACX uitvoeringen koelen tot maximaal 30 C onder de omgevingstemperatuur. De ACX-familie onderscheidt zich ook door zijn elegante aluminium behuizing met zijn kenmerkende deksel. Aantrekkelijk design met kenmerkend deksel 3-traps vlamregeling bij gebruik op gas, voorzien van piëzo-ontsteking, thermostatische regeling bij gebruik op 230 volt Verdamper met stelvlak voor ijsblokjesbakje Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 13

15 Werken op gaspatronen uniek in de markt! Geïntegreerde houder voor gaspatroon 4.37 NIEUW! Dometic CombiCool ACX 40 G Absorptiekoelbox 508 mm diep, voor 12/230 volt en gaspatronen Inhoud: ca. 40 liter Koelt tot max. 30 C onder de omgevingstemperatuur Standaard gaspatroon voor een actieve koeling op elke locatie (niet meegeleverd) Afmetingen (b x h x d): 500 x 444 x 508 mm Art.nr Geruisloos Nieuw modern design Geruisloos 4.37 Geruisloos 4.37 NIEUW! Dometic CombiCool ACX 35 NIEUW! Dometic CombiCool ACX 40 Absorptiekoelbox, 443 mm diep, voor 12/230 volt en gas Absorptiekoelbox, 508 mm diep, voor 12/230 volt en gas Inhoud: 31 liter Koelt tot max. 30 C onder omgevingstemperatuur Afmetingen (b x h x d): 500 x 440 x 443 mm Inhoud: 40 liter Koelt tot max. 30 C onder omgevingstemperatuur Afmetingen (b x h x d): 500 x 444 x 508 mm CombiCool ACX 35, 30 mbar // Art.nr CombiCool ACX 40, 30 mbar // Art.nr Onze tip! Wilt u weten of uw gasvoorraad nog voldoende is? De Dometic GasChecker stelt in enkele seconden vast hoeveel gas er nog in standaard gasflessen aanwezig is! 14

16 WAECO TROPICOOL IN EEN NIEUW JASJE Comfortabele koelboxen voor AC/DC met speciale TC-elektronica en een digitaal display Een opvallend design met een nieuw digitaal display dat is het kenmerk van de nieuwe WAECO TropiCool high-tech koelboxen. Natuurlijk zijn alle positieve eigenschappen van de populaire serie behouden: de intelligente energiespaarmodus, individueel regelbare temperatuur, koelprestaties tot max. 30 C onder de omgevingstemperatuur. Ook warme gerechten kunt u gerust aan deze comfortabele apparaten toevertrouwen: wanneer u de verwarmingsfunctie inschakelt, kunnen temperaturen tot max. +65 C behaald worden. PRODUCTEIGENSCHAPPEN Koelt tot max. 30 C onder omgevingstemperatuur (TC 07 tot 25 C), verwarmt tot max. +65 C in de verwarmingsmodus 12/24/230 volt aansluiting standaard met voorrangsschakeling voor gebruik op netspanning (TC 07: 12 / 230 volt) Intelligente energiespaarmodus* Dynamische binnenventilatie Slijtvaste ventilator Speciale TC elektronica met soft touch bedieningspaneel* 230 V 12 / 24 V Koel- en warmhoudmodus *TCX 14, TCX 21, TCX 35 WAECO TropiCool TC Thermo elektrische koelbox voor 12 volt DC en 230 volt AC Inhoud: ca. 7 liter Koelt tot max. 25 C onder omgevingstemperatuur, warm houden tot +65 C Afmetingen (b x h x d): 333 x 278 x 190 mm Art.nr NIEUW! WAECO TropiCool TCX Thermo elektrische koelbox met speciale TC elektronica voor 12 / 24 volt DC en 230 volt AC Inhoud: ca. 14 liter Koelt tot max. 30 C onder omgevingstemperatuur, warm houden tot +65 C Afmetingen (b x h x d): 450 x 328 x 303 mm Art.nr NIEUW! WAECO TropiCool TCX Thermo elektrische koelbox met speciale TC elektronica voor 12 / 24 volt DC en 230 volt AC Inhoud: ca. 20 liter Koelt tot max. 30 C onder omgevingstemperatuur, warm houden tot +65 C Afmetingen (b x h x d): 450 x 420 x 303 mm Art.nr NIEUW! WAECO TropiCool TCX Thermo elektrische koelbox met speciale TC elektronica voor 12 / 24 volt DC en 230 volt AC Inhoud: ca. 33 liter Koelt tot max. 30 C onder omgevingstemperatuur, warm houden tot +65 C Afmetingen (b x h x d): 550 x 460 x 376 mm Art.nr Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 15

17 UNIVERSELE VRIJETIJDSKOELBOX NIEUW: MET USB-AANSLUITING IN HET DEKSEL Cool fun voor beginnende en professionele picknickers nu leverbaar in drie verschillende maten en met een USB-aansluiting voor het laden van mobiele apparatuur. De WAECO CoolFun SC-serie bestaat uit high-performance thermo-elektrische koelboxen voor een aantrekkelijke prijs. De praktische vrijetijdskoelboxen koelen tot max. 18 C onder de omgevingstemperatuur, de twee grotere modellen kunnen indien gewenst voedsel ook warm houden. Ons advies voor professionele picknickers is de SC 38 omdat deze een inhoud heeft van maar liefst 37 liter en vele gebruiksgemak verhogende extra's: stevige wielen, een telescopische hendel voor eenvoudig transport, een flexibel in te delen interieur en een dubbel deksel voor een zo gering mogelijk koudeverlies. PRODUCTEIGENSCHAPPEN USB aansluiting voor het opladen van mobiele apparatuur Koel en verwarmingsmodus (SC 30 en SC 38) 12 volt DC (SC 26) of 12/230 volt AC/DC (SC 30 en SC 38) Drie verschillende volumes: 25/29/37 liter SC 26/SC 30: draagbeugel met twee functies: ondersteunen en vergrendelen van het deksel SC 38: met wielen, telescopische hendel, dubbel deksel en uitneembaar tussenschot 230 V 12 V Koel- en warmhoudmodus NIEUW! WAECO CoolFun SC 26 Thermo elektrische koelbox, draagbeugel als dekselsteun of vergrendeling, 12 volt DC Inhoud: ca. 25 liter Koelt tot max. 18 C onder omgevingstemperatuur Afmetingen (b x h x d): 396 x 394 x 296 mm 4.02 NIEUW! WAECO CoolFun SC Thermo elektrische koelbox, draagbeugel als dekselsteun of vergrendeling, 12 volt DC en 230 volt AC Inhoud: ca. 29 liter Koelen tot max. 18 C onder de omgevingstemperatuur, warmhouden tot +65 C Afmetingen (b x h x d): 396 x 444 x 296 mm NIEUW! WAECO CoolFun SC Thermo elektrische koelbox, met wielen, telescopische hendel en dubbel deksel voor 12 volt DC en 230 volt AC Inhoud: ca. 37 liter Koelen tot max. 18 C onder de omgevingstemperatuur, warmhouden tot +65 C Afmetingen (b x h x d): 565 x 391 x 295 mm Art.nr Art.nr Art.nr

18 PRODUCTEIGENSCHAPPEN 5 jaar garantie Extreem lage warmteopname Uiterst effectieve polyurethaan schuimisolatie, gecombineerd met een intelligente labyrintafdichting Naadloze constructie van uv bestendige kunststof Grote polyester antislipvoeten voor meer stabiliteit Praktische smeltwaterafvoer (WCI 33 WCI 110) Geschikt voor levensmiddelen en eenvoudig te reinigen Geoptimaliseerde volume/gewichtsverhouding GEEN STROOM WEL KOUD! KOELBOXEN IN HEAVY-DUTY UITVOERING Hoge buitentemperaturen, oneffen terrein, stof en modder? Voor de onverwoestbare WAECO koelboxen is dat een fluitje van een cent. De Cool-Ice boxen zijn uitgerust met een zeer effectieve isolatie. Voorzien van koelelementen of ijsblokjes houden ze levensmiddelen zoals vis en vlees voor een langere periode vers. Afhankelijk van het gebruik en de weersomstandigheden zelfs meerdere dagen lang. Nog een cijfer dat voor zich spreekt: 5 jaar garantie. Ten slotte is ieder detail van de naadloze kunststof gevormde box ontworpen voor de meest veeleisende toepassingen. NIEUW! WCI 33 Tips voor gebruik! Plaats de WAECO Cool Ice boxen zo veel mogelijk in een koele omgeving en uit de zon. Als ze met drinken of levensmiddelen moeten worden gevuld, adviseren we deze vooraf te koelen. Als koelmiddel kunt u gebruik maken van de in de handel verkrijgbare koelelementen of ijsblokjes. Lucht beïnvloedt het koelvermogen en verkort de koelduur. Vermijd daarom onnodig openen en vul de boxen zo vol mogelijk. WCI 13, WCI 22 en WCI 33 met schouderriem. Stevige, ergonomische polyethyleen handgrepen (vanaf WCI 33) voor het makkelijker dragen van de box door één of twee personen. Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Extreem belastbare bevestigingspunten geïntegreerd in de verankering van de handgrepen (vanaf WCI 33). 17

19 WAECO Cool Ice WCI 13 Inhoud: ca. 13 liter Gewicht: 2,8 kg Afmetingen (b x h x d): 388 x 305 x 245 mm Art.nr WAECO Cool Ice WCI 22 Inhoud: ca. 22 liter Gewicht: 4,2 kg Afmetingen (b x h x d): 388 x 313 x 365 mm Art.nr NIEUW! WAECO Cool Ice WCI 33 Inhoud: ca. 33 liter Gewicht: 5,7 kg Afmetingen (b x h x d): 400 x 360 x 440 mm Art.nr WAECO Cool Ice WCI 42 Inhoud: ca. 41 liter Gewicht: 7,5 kg Afmetingen (b x h x d): 635 x 337 x 390 mm Art.nr WAECO Cool Ice WCI 55 Inhoud: ca. 55 liter Gewicht: 9,3 kg Afmetingen (b x h x d): 565 x 420 x 485 mm Art.nr WAECO Cool Ice WCI 70 Netto inhoud: ca. 68 liter Gewicht: 10,8 kg Afmetingen (b x h x d): 685 x 420 x 485 mm Ar.nr WAECO Cool Ice WCI 85 Netto inhoud: ca. 86 liter Gewicht: 12,7 kg Afmetingen (b x h x d): 835 x 435 x 495 mm Ar.nr WAECO Cool Ice WCI 85W 4.14 Netto inhoud: ca. 86 liter Met twee stevige wielen en een uitschuifbare handgreep voor comfortabel transport. Gewicht: 13,2 kg Afmetingen (b x h x d): 835 x 435 x 495 mm Ar.nr WAECO Cool Ice WCI Inhoud: ca. 111 liter Gewicht: 15,7 kg Afmetingen (b x h x d): 1050 x 440 x 510 mm Art.nr Deksel Buiten Binnen Box Volledig geïntegreerde scharnieren van RVS voor meer stabiliteit en een strakke vormgeving. Stabiele ABS sluitingen met RVS bevestigingsschroeven. Met één hand te openen. De labyrintafdichting verhindert het binnendringen van warmte in de koelbox. 18

20 Accessoires voor koelboxen en compressorkoelkasten Laat u bij het gebruik van uw thermo-elektrische of compressorkoeler geen beperkingen opleggen: kies het gewenste product uit het WAECO CoolPower accessoireaanbod. 12/24 volt apparatuur gebruiken op het 230 volt net of een 12 volt koelbox gebruiken in een voertuig met een 24 volt accu: onze met pasklare oplossingen is alles mogelijk! WAECO CoolPower M 50U Spanningsbewaker voor 12 volt toepassingen Bewaakt de spanning van uw accu: spanningsbewaker geïntegreerd in de voedingskabel. Voor universele 12 volt toepassingen met de 12 volt aanstekerplug als voedingsbron. Automatisch uitschakelen bij een lage accuspanning en inschakelen bij een normale accuspanning. Statusindicatie met led's. Uitschakelspanning: 11,6 volt DC Inschakelspanning: 12,8 volt DC Stroomsterkte: maximaal 5 A Direct aan te sluiten op de 12 volt aansluiting Art.nr WAECO CoolPower EPS 817 Omvormer voor het probleemloos aansluiten van thermo-elektrische 12/24 volt koelboxen op 230 volt netspanning. Ideaal voor gebruik thuis, in hotels, op campings, in vakantiewoningen, enz. Ingangsspanning: 230 volt AC / 50 Hz Uitgangsspanning: 13 volt DC Continubelasting: 6 ampère Art.nr WAECO CoolPower MPS 35 Omvormer voor het probleemloos aansluiten van 12/24 volt koelboxen op volt netspanning. Geschikt voor WAECO CoolMatic MDC en CRX compressorkoelkasten en voor ingebouwde CB-koelboxen. Ingangsspanning: volt AC Uitgangsspanning: 25 volt DC Uitgangsvermogen: 75 watt Accuspanning: 12/24 volt DC Uitgaande stroomsterkte: 3 ampère Schakelmodus, automatische voorrangsschakeling bij netspanning Art.nr WAECO CoolPower EPS 100 Omvormer voor het probleemloos aansluiten van 12/24 volt compressorkoelsystemen op 230 volt netspanning. Geschikt voor WAECO CoolFreeze CDF, CoolMatic MDC en CRX compressorkoelingtoepassingen en ingebouwde CB-koelboxen. Ingangsspanning: 230 volt AC Uitgangsspanning: 25 volt DC Uitgangsvermogen: 100 watt Accuspanning: 12/24 volt DC Uitgaande stroomsterkte: 4 ampère Schakelmodus, automatische voorrangsschakeling bij netspanning Artikelnr

21 4.30 // WAECO CoolFreeze CFX Compressor koel-/vriesboxen Art.nr. Inhoud (liter, ca.) incl. vershoudvak (liter) CFX 28 CFX 35 CFX 40 CFX 50 CFX ,5 32 4, , vriesvak 85 50,5 + 34,5* Aansluitingen CFX 65DZ CFX 95DZ2 12 / 24 V DC V AC Temperatuurbereik ( C) +10 tot max. 22 Opgenomen vermogen (watt, ca.) Stroomverbruik (Ah/h) bij 12 V bij +20 C bij +32 C omgevingstemperatuur, beide bij +5 C binnentemperatuur Energieklasse ,30 0,58 0,32 0,60 0,36 0,64 0,38 0,68 0,42 0,76 0,42 0,76 0,75 1,25 A++ A++ A++ A++ A++ A+ A+ Isolatie PU-schuim, rondom Systeem Volledig hermetisch gesloten compressor met geïntegreerde besturingselektronica, onderspanningsbeveiliging/elektronische zekering, automatische beveiliging tegen ompolen, elektronische thermostaat Materiaal Behuizing: PP + ABS Deksel: PE Kleur Lichtgrijs / donkergrijs Gewicht (kg, ca.) 13,1 17,5 18,5 Keurmerken 20,4 22,3 23,2 32 TÜV/GS, e-gecertificeerd (automotive EMC-richtlijn) Omvang van de levering Uitneembare mand (De-)monteerbare draaggrepen Accessoires Omvormer EPS 100, 230 V > 24 V Omvormer MPS 35, 110 V 240 V > 24 V Universele bevestigingskit Draadloos display * Twee afzonderlijk regelbare vakken voor koelen en vriezen mm 455 mm 661 mm mm mm 165 mm 725 mm 151 mm mmmm 398 mm 630 mm 692 mm mm mm mm 692 mm mmmm 725 mm mm mm t mm mm 461 mm 561 mm 171 mm 333 mm 342 mm mm 371 mm 175 mm 319 mm 471 mm 319 mm 288 mm 369 mm 125 mm 319 mm 411 mm 345 mm 288 mm 272mm Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden mm 620 mm mm mm 461 mm 171 mm 561 mm 371 mm 333 mm 342 mm 455 mm 630 mm 692 mm 132mm 425 mm 175 mm 333 mm 461 mm 620 mm 471 mm 369 mm 319 mm 630 mm 398 mm 692 mm mm mm 342 mm 125 mm 461 mm 319 mm 288 mm 272mm 411 mm 345 mm 425 mm 342 mm 151 mm 319 mm 288 mm mm 151 mm 132mm

22 4.35 // WAECO CoolFreeze CF / 4.10 // WAECO CoolFreeze CDF 4.21 // WAECO CoolFun CK CF 11 CF 16 CF 26 CDF 18 CK 40D CK 40D Hybrid , / 24 V DC V AC 12 / 24 V DC V AC 12 / 24 V DC V AC 12 / 24 V DC 230 V AC 12 V DC (thermo-elektrisch) 230 V AC (compressor) +10 tot max tot max tot max tot max tot max. 15 DC: tot 20* AC: +10 tot max DC: 47 / AC: 75 0,29 0,61 0,21 0,44 0,44 0,67 0,38 0,64 3,9 A++ A++ A++ A++ A+ PU-schuim Volledig hermetisch gesloten compressor met geïntegreerde besturingselektronica, onderspanningsbeveiliging/elektronische zekering, automatische beveiliging tegen ompolen, elektronische thermostaat 230 volt compressor, elektronische thermostaat Behuizing: PP Deksel: PE Behuizing: bekleed plaatstaal Boven-/onderzijde: kunststof Lichtgrijs / donkergrijs 8,5 Thermo-elektrisch systeem volt compressor, elektronische thermostaat in compressorbedrijf 9,5 10,5 Zilver / zwart Zwart ,5 e-gecertificeerd (automotive EMC-richtlijn) TÜV/GS, e-gecertificeerd (automotive EMC-richtlijn) * Bij omgevingstemperatuur ,5 277,7 173,3 110, , ,4 173, , , , , ,8 366, ,

23 Absorptiekoelboxen/ thermo-elektrische koelboxen 4.37 // Dometic CombiCool ACX ACX 40 G ACX 35 ACX 40 Art.nr Inhoud (liter, ca.) Aansluitingen Verbruik bij 12 V DC (W) bij 24 V DC (W) bij 230 V AC (W) gas (g/h) 12 V DC / 230 V AC Gaspatroon ,8 12 V DC / 230 V AC Propaan/butaan mbar: 11,7 12 V DC / 230 V AC Propaan/butaan mbar: 11,7 Energieklasse Temperatuurbereik Koelen onder omgevingstemperatuur ( C, ca.) Verwarmen ( C, ca.) max. 30 max. 30 max. 30 Isolatie PU-schuim, rondom Systeem Absorptiekoeling Thermo-elektrisch (Peltier-systeem) Materiaal Aluminium Aluminium Aluminium Kleur Aluminium look / zwart Aluminium look / zwart Aluminium look / zwart Gewicht (kg, ca.) Keurmerken Accessoires Gecertificeerd volgens European Gas Appliance-richtlijn 90/396/EEC Universele bevestigingskit Omvormer EPS 817, 230 V AC > 12 V DC Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 22

24 4.01 // WAECO TropiCool TC / 4.36 // WAECO TropiCool TCX 4.02 // WAECO CoolFun TC 07 TCX 14 TCX 21 TCX 35 SC 26 SC 30 SC V DC / 230 V AC / 24 V DC / 230 V AC / 24 V DC / 230 V AC / 24 V DC / 230 V AC V DC 12 V DC / 230 V AC A++ A++ A++ A+++ A++ max. 25 max. 30 max. 30 max max max V DC / 230 V AC max tot max tot max tot max Neopor Neopor PU Spuitgegoten onderdelen PP PP PP Donkergrijs/lichtgrijs 2,8 5,0 6,0 10,0 3,7 4,0 5,3 TÜV/GS, e-gecertificeerd (automotive EMC-richtlijn) ,5/2L ,5/2L 340 1,5/2L

25 24

26 Platinastraat AR Lelystad Postbus AA Lelystad T lelystad@auerhaan.nl F