Productcatalogus 2016 /2017

Transcriptie

1 Productcatalogus 2016 /2017 Trommelfilters en hoogwaardige vijveraccesoires Vertegenwoordiging Benelux

2 2 www. air-aqua.com

3 INHOUDSOPGAVE Trommelfilters Nieuw... 4 IBK-640 Biokamer XL/Planet bio... 7 Opbouw van een Inazuma Trommelfilter... 8 Modeloverzicht 2016/ Uw voordelen Kwaliteit Lange levensduur Innovatief Variabel... Alles-in-1... Voordelig in onderhoud... Individueel... Compact... Meer tijd... Service Besturingen Besturing Clever... Power Switch Clever... Vijverwaterniveauregeling... Bedieningspaneel Clever -Touch... Modulehouder Vijvertechniek HD-PRO UVC met ballast HD-PRO extra lamp Highend-Beluchters Filtermateriaal Planet Bio... 27

4 NIEUW Innovatieve ontwikkelingen voor een effectieve reiniging Trommelfilters van RVS 316 (1.4571) De nieuwe Inazuma serie MK V trommelfilters borduren voort op bewezen technologie. De filters (generatie V) worden vervaardigd van RVS 316 (1.4571). Het geborstelde oppervlak van het RVS kan met recht de 'finishing touch' worden genoemd. Deksel met gasdrukveren Hoogwaardige hydropneumatische gasdrukveren uit RVS maken een comfortabel en licht openen en sluiten van het filterdeksel mogelijk. UVC HD-PRO De nieuwe UVC-lampen zijn tot 50% effectiever dan standaard amalgaam lampen. Afhankelijk van het filtertype kunt u tot 6 UVC lampen eenvoudig direct in het filter monteren: deksel openen, UVC-lamp in de houder plaatsen - klaar. Door de slimme positionering van de UVC lampen in het schoonwatergedeelte is de bestraling van het vijverwater optimaal zonder de waterdoorvoer te beperken. Modulehouder van RVS De modulehouder, vervaardigd van hoogwaardig RVS, biedt optimale bescherming voor maximaal vier technische modules en het Clever-Touch bedieningspaneel. Door een slim ontwerp is de module eenvoudig aan het trommelfilter te hangen en zijn geen extra montagehandelingen vereist

5 Vuilgootspoeling De vuilgootspoeling "Speed Flush" verwijdert betrouwbaar hardnekkige vuilresten zoals bladeren, ophopingen van alg, etc. in één beweging uit de spoelgoot. Dit dankzij de volledige druk van de geïntegreerde spoelpomp (4 tot 4,5 bar), De gootspoeling is standaard ingesteld om elke 12 uur te spoelen De hoeveelheid spoelingen kan met de optionele Clever Touch Display gewijzigd worden. Veegborstel De innovatieve veegborstel "Clean Brush" zorgt er voor dat vuil, dat aan de vuilgootrand blijft hangen, bij elke trommelomwenteling in de vuilgoot verplaatst wordt. HighSpeed vuilgoot Betrouwbare en snelle afvoer van alle verontreinigingen uit het systeem. www. air- aqua.com 5

6 6 www. air-aqua.com

7 IBK-640 BIOKAMER XL RVS-Biokamer met meer dan 640 liter biologische inhoud Technische Specificaties Bijzonderheden Speciale rasterbuis verzekert een optimale beweging van het filtermedium. De pompkamer is gescheiden van de biologische kamer. 2980, Adviesverkoopprijs incl. BTW biokamer van RVS beschikbaar biologisch volume ca. 640 liter debiet max.: 60 m³/uur opstelling: gravity of gepompt dekselscharnier wisselbaar over lange zijde aanvoer: mm retour: mm gewicht: ca. 50 kg hoogwaardig RVS 316L (1.4571) grote aanzuigkorven PLANET BIO BIOLOGISCH FILTERMATERIAAL Speciaal ontwikkeld voor trommelfilters Planet Bio nieuw Beweegbaar binnendeel beweegt en reinigt zich in de stroming Oppervlaktestructuur bacteriën hechten zich zeer snel vanwege het ruwe oppervlak Grote openingen zeer goede doorstroming van het medium -> zelfreinigend vermogen 45 Liter 59, Aangroei bacteriën al binnen 2 weken Informatie drijvend bio -medium ideaal i.c.m. tromelfilters zeer goede zelfreinigende eigenschappen snelle aangroei van micro-organismen zeer effectief vanwege gestructureerd oppervlak voorkomt dichtslibben en verstoppen van aanzuigopeningen Eigenschappen materiaal: polypropyleen (PP) oppervlakte: ca. 540 m2/1000 l geschikt voor gebruik bij levensmiddelen Adviesverkoopprijs incl. BTW www. air- aqua.com 7

8 OPBOUW VAN EEN INAZUMA TROMMELFILTER Als voorbeeld een ITF-120 Bio Kompakt MK V Veegborstel Standaard bij alle modellen. Gebogen vuilschoepen Voor een goede afvoer van grote verontreinigingen uit de trommel. Goede toegankelijkheid Van de vuilgoot en het trommelfilter zelf. RVS-zeefgaas 50 μ Industriekwalilteit filterdoek met grote doorstroming en zeer goede spoeleigenschappen. HighSpeed vuilgoot Verzekert een snelle afvoer van alle verontreinigingen uit het systeem. Tankdoorvoer Uitwisselbaar

9 Vlotterschakelaar Industriekwaliteit met droogloopbeveiliging Nozzles Anti-kalk hogedruk nozzles RVS gasveren Het deksel is ook aan andere scharnierzijde te monteren. De gasdrukveren zorgen voor licht en comfortabel openen en sluiten Hogedrukpomp In het systeem geïntegreerd en daardoor vorstvrij en geluidsarm Gootspoeling Standaard geïntegreerd bij alle modellen Industrie-aandrijfmotor Robuust, lange levensduur en onderhoudsvrij www. air- aqua.com 9

10 MODELOVERZICHT 2016 / 2017 Voor elke vijver het juiste model SPECIFICATIES ITF-30 MK V ITF-50 MK V ITF-80 MK V ITF-120 MK V IBK-640 Biokamer XL Koivijver tot 30 m³ 50 m³ 80 m³ 120 m³ 200 m³ Zwemvijver tot 50 m³ 80 m³ 120 m³ 200 m³ 300 m³ Max. debiet gravity * 20 m³ /h 30 m³ /h 45 m³ /h 60 m³ /h 60 m³ /h Max. debiet pompgevoed* 15 m³ /h 25 m³ /h 35 m³ /h 45 m³ /h 45 m³ /h Gedompeld zeefoppervlak Geïntegreerde biokamer Hogedrukpomp Clever besturing inbegrepen Clever Power Switch mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel Trommelbespanning Geluidsdemping Opstelling (gravity/gepompt) Dompel-UVC integreerbaar Aantal HD-PRO lampen 50 μ max μ max μ max μ max. 4 Toevoer mm mm mm mm mm Retour mm mm mm mm mm Vuilwater mm mm mm mm Materiaal RVS V4A Garantie** 2 jaar 2 jaar 2 jaar 2 jaar 2 jaar Adviesverkoopprijs 3.990, 4.990, 6.350, 7.350, 2.980, * aangegeven max. debiet bij TSS 10 mg/l ** m.u.v. bespanning trommel, slijtagedelen *** de actuele afmetingen vindt u op onze website

11 ITF-30 MK V Biokompakt ITF-50 MK V Biokompakt ITF-80 MK V Biokompakt ITF-120 MK V Biokompakt ITF-160 MK V Biokompakt ITF-240 MK V Biokompakt 30 m³ 50 m³ 80 m³ 120 m³ 160 m³ 240 m³ 50 m³ 80 m³ 120 m³ 200 m³ 300 m³ 400 m³ 20 m³ /h 30 m³ /h 45 m³ /h 60 m³ /h 80 m³ /h 120 m³ /h 15 m³ /h 25 m³ /h 35 m³ /h 45 m³ /h 65 m³ /h 100 m³ /h mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel mm² geïntegreerd optioneel 50 μ max μ max μ max μ max μ max μ max mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 2 jaar 2 jaar 2 jaar 2 jaar 2 jaar 2 jaar 5.895, 7.350, 8.990, , , , Onder voorbehoud van technische wijzigingen en fouten. Alle prijzen in Euro incl. BTW

12 10 VOORDELEN VOOR U OP EEN RIJ VOORDEEL1 KWALITEIT EN ERVARING Meer dan 2500 Inazuma filtersystemen doen inmiddels dienst om vijvers schoon te houden in heel Europa. Professionele serieproductie en het gebruik van componenten uit de industrie waarborgen de kwaliteit. Met een Inazuma trommelfilter schaft u een doorontwikkeld filtersysteem aan met een lange levensduur 12

13 13

14 VOORDEEL2 LANGE LEVENSDUUR EN HOOGWAARDIG Alle Inazuma trommelfilters worden vervaardigd van RVS 316 (1.4571) en gefabriceerd met de meest moderne technieken zoals bijv. lasersnijden, WIG-lasrobotten en dompelbeitsen. Alle besturingselementen beschikken over de meest moderne microprocessortechnologie. High Quality Made in Germany

15 Vuilgootspoeling Veegborstel VOORDEEL3 INNOVATIEF EN DOORDACHT Inazuma trommelfilters zijn speciaal ontwikkeld voor het gebruik bij Koi- en zwemvijvers. Innovatieve ontwikkelingen zoals bijv. de automatische gootspoeling en de gootveegborstel dragen bij aan een nog beter filterresultaat en daardoor minder onderhoudswerkzaamheden. Innovatieve techniek minder onderhoud

16 Gravity-opstelling Vijverpomp 2. Bodemdoorvoer 3. Skimmer Gepompte opstelling 4. Retour naar de vijver (gereinigde water) 5. Vuilafvoer 1. Vijverpomp 2. Verbinding vijverpomp met filter 3. Retour naar de vijver (gereinigde water) 4. T-Stuk naar boven open ter ontluchitng van de retourleiding 5. Vuilafvoer (riool, bezinkput, etc.) www. air-aqua.com

17 VOORDEEL4 VARIABEL ALLE KANTEN OP MET INAZUMA Inazuma trommelfilters zijn af fabriek zonder extra onderdelen zowel gravity als gepompt op te stellen. De ombouw van de opstelling is in enkele minuten snel en eenvoudig gerealiseerd. De scharnierpunten van het RVS deksel zijn aan beide zijden van het filter te monteren. Geen bijkomende kosten bij het wijzigen van de opstelling van het trommelfilter Pomp-Gravity-versie 1. Vijverpomp 2. Bodemdoorvoer 3. Skimmer 4. Pompkamer (Gravity) 5. T-Stuk naar boven open ter ontluchting van de retourleiding 6. Retour naar de vijver (gereingde water) 7. Vuilafvoer (riool, bezinkput, etc.)

18 18 www. air-aqua.com

19 VOORDEEL5 ALLES-IN-1 OMDAT ALLES IN HET FILTER TE INTEGREREN IS Inazuma trommelfilters zijn slim ontworpen; elk type vijverpomp is aan te sluiten. De hogedrukpomp voor het spoelen is direct in het flter geïntegreerd. Accessoires als een geïntegreerde UVC en een beluchter zijn eveneens eenvoudig in het filter te monteren. Doordachte details completeren het geheel zoals: een gat om het magneetventiel t.b.v. de besturing van het waterniveau te monteren afgeschermde kabeldoorvoeren Plug-and-Play besturingselementen Doordachte details maken het allemaal eenvoudiger

20 VORDEEL6 VOORDELING IN ONDERHOUD EN EENVOUDIGE BEDIENING Andere filtersystemen hebben extra wateraansluitingen nodig of duur verbruiksmateriaal, zoals bijv. papier. In de loop van enkele jaren verdient een trommelfilter zich snel terug. Het Inazuma Trommelfilter gebruikt voor het spoelen het vijverwater: er hoeft geen verbruiksmateriaal gewisseld te worden. Inazuma trommelfilters verdienen zichzelf terug! VOORDEEL7 INDIVIDUEEL VOOR IEDEREEN HET PASSENDE MODEL De trommelfilters zonder biokamer zijn het meest geschikt als puur mechanisch voorfilter ter optimalisatie van bestaande filterinstallaties en als filtersysteem voor zwem- en natuurvijvers. Bij de nieuwbouw van Koi- en visvijvers zijn de Biokompakt-modellen de ideale oplossing. Inazuma heeft ook voor u het passende trommelfilter in het programma

21 VOORDEEL8 COMPACT EN TÓCH GROOTSE PRESTATIES De uitgekiende opbouw van het Inazuma trommelfilter maakt een installatie in een zeer kleine ruimte mogelijk. Ombouw van bestaande vijvers is vrij eenvoudig te realiseren. De Biokompakt-modellen verenigen een perfecte, mechanische en optimale biologische filtratie van het vijverwater. Weinig ruimte, maximale prestaties

22 9 MEER TIJD VOORDEEL OMDAT ENKELE MINUTEN VOLDOENDE ZIJN Stinkende filterborstels, vervuilde filterpatronen en -matten, urenlang het filter schoonmaken en weinig tijd om van de vijverhobby te genieten behoren tot het verleden! Met een Inazuma trommelfilter is de reiniging van uw vijver volautomatisch. Slechts enkele minuten per week voor de controle van de techniek zijn voldoende. Met Inazuma heeft u meer tijd om te genieten van de mooie dingen in het leven 22 www. air-aqua.com

23 VOORDEEL10 SERVICE ALLE KNOW-HOW IN HUIS Geen angst: wij bijten niet! Air-Aqua BV heeft meer dan 15 jaar ervaring met hoogwaardige techniek in en rond de vijver. Wij adviseren individueel en op maat. Uiteraard staan wij u zowel voor als na aanschaf met raad en daad terzijde. Mocht er toch een onderdeel defect zijn, dan waarborgt de 10 jaar gegarandeerde beschikbaarheid van vervangingsonderdelen ook de betrouwbaarheid van uw aanschaf voor de toekomst. Wij zijn er voor u: voor... én vooral ook na de aankoop

24 INAZUMA BESTURINGEN Eenvoudig instellingen en besturing wijzigen Details Besturing Clever V5 De intelligente schakelcentrale. De modernste micro-elektronica stuurt het spoelproces aan evenals de aangesloten apparatuur zoals de hogedrukpomp en de UV-lampen. Tegelijkertijd wordt het waterniveau in het filtersysteem bewaakt (droogloopbeveiliging). Bij elk Inazuma Trommelfilter inbegrepen automatische activering van het spoelproces, afhankelijk van de vervuilingsgraad uitschakelen UV lamp bij geopend deksel uitschakelen filtersysteem bij geopend deksel bedrijfsurenteller UV-lamp droogloopbeveiliging aansluiting hogedrukpomp en aandrijfmotor trommel met IP65 spatwaterdichte aansluitingen veiligheidsafschakeling bij duurspoeling aansluiting voor optionele Touchscreen bedieningspaneel Inazuma Clever-Touch aansluiting voor optionele Power Switch Clever aansluiting voor optionele temperatuursensor inclusief magneetventiel voor vuilgootspoeling inclusief dubbele vlotterschakelaar inclusief dekselschakelaar OBSD-Systeem met LED-status op de printplaat Details 4 vrij configureerbar 220V stekkeraansluitingen elke stekkeraansluiting als week- of dagtijdklok programmeerbaar, onafhankelijk van elkaar storingsfuncties voor elke aansluiting onafhankelijk van elkaar eenvoudige menubediening (Engels of Duits) geen programmeerkennis benodigd Power Switch Clever De ideale schakelcentrale voor vijverpompen, watervalpompen en tuinvelichting Alleen te gebruiken i.c.m. de besturing Clever en bedieningspaneel Clever Touch, 348, Adviesverkoopprijs incl. BTW Details veiligheidsschakeling: geen spanning -> ventiel gesloten ideaal i.c.m. trommelfilters 20 seconden tijdsvertraging instelbare vultijd -> vrij te kiezen niveauverschil beschermklasse IP65 lengte kabel niveausensor: 10 meter Vijverwaterniveauregeling Ideaal bij het gebruik van trommelfilters 298, Adviesverkoopprijs incl. BTW De sensor voor het waterniveau wordt in de vijver op de gewenste hoogte gemonteerd. Zakt het waterniveau in de vijver onder het ingestelde niveau, dan opent automatisch het magneetventiel, welke met de huiswateraansluiting verbonden is. De vijver wordt weer tot het gewenste niveau gevuld

25 INAZUMA BEDIENINGSPANEEL CLEVER-TOUCH De afstandsbediening voor uw Inazuma trommelfilter 398, Adviesverkoopprijs incl. BTW Functies instelling spoeltijd instelling wachttijd na spoeling weergave status parameters weergave aantal spoelingen per 24 uur optisch en akoestisch alarm bij storing manuele omschakeling zomer/ winterbedrijf spoelcyclus handmatig te activeren instellen aantal dagelijkse vuilgootspoelingen en de spoelduur handbediend schakelen van de UV spatwaterdichte behuizing (IP65) Temperatuursensor (optioneel) weergave van de watertemperatuur RVS-sensorkop inclusief 5m kabel automatische omschakeling zomer/ winterbedrijf alleen te gebruiken i.c.m. Clever bedeningspaneel max. één verlenging per Display. Verlengkabel voor Clever Display 15m 79, Adviesverkoopprijs incl. BTW 99, Adviesverkoopprijs incl. BTW INAZUMA MODULEHOUDER Eenvoudig gemonteerd optimaal beschermd Display en besturingsmodules niet inbegrepen. 199, Adviesverkoopprijs incl. BTW eenvoudige montage tot 4 technische modules én een Cleverbedieningspaneel snel gemonteerd: wordt eenvoudig aan de trommel gehangen optimale bescherming voor de modules Clever-Touch display beschermd en bedienersvriendelijk ondergebracht afneembare frontplaat passend op alle Inazuma trommelfilters hoogwaardig RVS (1.4301) maten ca. 46 x 58 x 15 cm

26 UVC-LAMP HD-PRO High-Output UVC-lamp incl. ballast RVS-lamphouder Energiebesparende lamp beschermklasse IP68 geïntegreerde 55 Watt 'longlife' tot uur veiligheidsschakeling Optimale werking maximale veiligheid! De geïntegreerde veiligheidsschakeling in de Cleverbesturing waarborgt uw veiligheid bij het gebruik van de UV-lamp. De dekselbeveiliging voorkomt inbedrijfname bij een geopend trommelfilterdeksel. De ballast direct met het stroomnet verbinden is niet toegestaan: altijd via de Clever-besturing. De UVC-lamp mag alleen i.c.m. de Inazuma Clever besturing en bij gesloten trommelfilterdeksel gebruikt worden. Nominale spanning: 230 V / 50 Hz Max. vermogen: 130 W Vermogen lamp: 55 W 569, Functies en kenmerken van de HD-PRO levensduur 'longlife' tot uur geschikt voor horizontale en verticale inbouw siliconenkabel 3 m, te koppelen aan de ballast materiaal lamphouder: zuurbestendige RVS beschermklasse samengestelde lamp (gemonteerd in kwartsglas en houder) IP 68 beschermklasse ballast IP 65 Electronische ballast geschikt voor 2 HD-Pro lampen voorverwarmde ontsteking hogere lamplevensduur beschermklasse IP 65 Netsnoer niet inbegrepen. De aansluiting en installatie moet voldoen aan norm EN , uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Adviesverkoopprijs incl. BTW HD-PRO extra lamp De Inazuma heeft tot 50% effectievere straling dan normale amalgaam lampen en een levensduur tot uur. Het is de ideale uibreiding indien al een UV-lamp met ballast aanwezig is. 259, Adviesverkoopprijs incl. BTW 26 www. air-aqua.com Alleen te gebruiken indien er al een HD-PRO elektronische ballast aanwezig is.

27 HIGHEND-BELUCHTERS Lange levensduur, nagenoeg onderhoudsvrij Inazuma Highend beluchters IBL 30 (20 30 l / min, ca. 205 mm) 129, IBL 50 (30 50 l / min, ca. 270 mm) 139, IBL 100 ( l / min, ca. 395 mm) 149, Adviesverkoopprijs incl. BTW Technische specificaties kalk en biomassa hechten nauwelijks lange onderhouds-/reinigingsintervallen levensmiddelenecht 100 % ozon- en zuurbestendig slechts helft van het drukverlies vergeleken met gebruikelijke beluchters van keramiek (minder dan 0,015 bar) energiebesparend extreem fijne bellen; poriën zijn slechts 120 μ RVS-slangaansluiting 8 mm massieve eindkappen van RVS PLANET BIO BIOLOGISCH FILTERMATERIAAL Speciaal ontworpen en ontwikkeld voor trommelfilters Beweegbaar binnendeel beweegt en reinigt zich in de stroming Oppervlaktestructuur bacteriën hechten zich zeer snel vanwege het ruwe oppervlak Grote openingen zeer goede doorstroming van het medium -> zelfreinigend vermogen 45 Liter 59, Adviesverkoopprijs incl. BTW Planet Bio nieuw Informatie drijvend bio -medium ideaal i.c.m. trommelfilters zeer goede zelfreinigende eigenschappen snelle aangroei van micro-organismen zeer effectief vanwege gestructureerd oppervlak voorkomt dichtslibben en verstoppen van aanzuigopeningen Eigenschappen materiaal: polypropyleen (PP) oppervlakte: ca. 540 m 2 /1000 l levensmiddelenecht Aangroei bacteriën al binnen 2 weken

28 Trommelfilters Doen u versteld staan! Uw vakhandelaar Fabrikant: Inazuma - Johannes Kurzweil GmbH Eisackstraße Augsburg Duitsland [email protected] www. inazuma-online.com Distributie Benelux: Air-Aqua BV Achthoevenweg 8C 7951 SK Staphorst Nederland [email protected] www. air-aqua.com Onder voorbehoud van technische veranderingen en fouten. Alle vermelde prijzen in Euro incl. BTW.