VOUWWAGENS op en Top perfectie 100% FRANS FABRICAAT

Transcriptie

1 VOUWWAGENS 2017 op en Top perfectie 100% FRANS FABRICAAT

2 UiTmunTendheid, ook Tijdens de vakantie Waarom kiezen Tussen comfort en natuur? 100% FRANS FABRICAAT De vouwwagens van Trigano worden sinds meer dan 60 jaar gefabriceerd in Mamers in het Franse departement Sarthe. De reputatie van de haute couture in de kampeerwereld is gebaseerd op een lange traditie. Vakantie in de buitenlucht... Jazeker, maar zonder in te boeten aan comfort! De vouwwagens van Trigano staan dankzij voortdurende technische en functionele innovaties garant voor optimaal welzijn tijdens uw vakanties. Eenvoudige en snelle montage, grote binnenruimten, moderne vormen en kleuren en tal van praktische opties. Ontdek in deze catalogus de collectie van Raadpleeg voor meer informatie, video s over onze producten of dealers in uw omgeving onze nieuwe website: Onze voor Europa unieke knowhow komt tot uiting in de kwaliteit van onze producten. Het streven naar perfectie van onze medewerkers kent alleen zijn gelijke in de aandacht die wij schenken aan de keuze van onze materialen. Het tentdoek is van wezenlijk belang voor vouwwagens. Daarom hebben wij voor de daken en wanden gekozen voor hoogwaardig, water-, scheur- en slijtvast katoen. Het doek is ademend en goed te ventileren. Wij stikken zelf het tentdoek met de hand, de naden worden uitgevoerd met knoopsteken voor een optimale sterkte. Ook de carrosseriedelen die in onze fabrieken in Frankrijk gefabriceerd worden, zijn uiterst bestendig. Wij beheersen dan ook de gehele productieketen zodat wij in staat zijn u perfecte, sterke, praktische en comfortabele vouwwagens te bieden die bestand zijn tegen alle weersinvloeden. VOOR UW VAKANTIE IS ALLEEN HET BESTE GOED GENOEG! Op vakantie in de natuur, met het gezin, met vrienden of met zijn tweeën... ons assortiment biedt altijd een model dat optimaal voldoet aan uw wensen en behoeften. En de als de vakantie eens in het teken van ontspanning stond Ontdek op deze video onze werkplaatsen en de fabricagestappen van onze vouwwagens. 02

3 04 GALLEON 06 ODYSSÉE 08 ODYSSÉE PLUS 10 OLYMPE 12 ALPHA 14 DETAILS MAKEN HET VERSCHIL 15 opties DE TRIGANO-TROEVEN Beperking van onze milieu-impact met In het kader van een gecertificeerd milieubeleid en om de levenscyclus van onze producten te verbeteren, heeft TRIGANO zich bij verwerkingsbedrijf TEXYLOOP ertoe verbonden 100% van haar PVC-zeilen te recycleren. Recycling is tegenwoordig de enige efficiënte oplossing om onze impact op het milieu te beperken en onze afvalproductie te verminderen. Elke door het TEXYLOOP recyclingproces geproduceerde hoeveelheid nieuwe stof betekent een even grote besparing aan grondstoffen en energie.texyloop is een optimaal industrieel recyclingproces dat gebaseerd is op een inzamelnetwerk op Europese schaal. Dankzij het TEXYLOOP proces kunnen alle bestanddelen van het textiel worden gerecycleerd, worden nieuwe activiteiten ontwikkeld en kunnen doeken en zeilen voor nieuwe toepassingen hergebruikt worden. Europese goedkeuring, een blijk van vertrouwen Al onze vouwwagens zijn goedgekeurd volgens de van kracht zijnde Europese normen en voldoen volledig aan de meest recente eisen op het gebied van de verkeersveiligheid. Onze vouwwagens kunnen dan ook gebruikt worden in alle lidstaten van de Europese Unie. 03

4 galleon Een ware leefruimte! 04 De GALLEON vouwwagen beschikt over een van de fraaiste leefruimten van ons assortiment. Meer dan 3 meter diep en tal van bergruimten: een ideale oplossing voor vakantiegangers die graag lange avonden doorbrengen met vrienden. Dankzij het donkergekleurde doek van de slaapkamers kunt u heerlijk uitslapen, terwijl het lichter gekleurde doek zoveel mogelijk licht doorlaat in de woonruimte. Dankzij het praktische montagesysteem bouwt u de cabine en de slaapkamers in minder dan 3 minuten op. Het GALLEON model biedt u een breed scala van voorzieningen en uitvoeringen (versie mokka met blauwe bies en versie blauw en écru). Belangrijk pluspunt van de GALLEON: een van de gunstigste prijs-/kwaliteitverhoudingen van de markt zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.

5 2 kleuren naar keuze: Blauw/écru of Mokka Totaal beladen gewicht: 650kg Leeg gewicht: 285 kg, 320 kg geremde versie, + 25 kg met optioneel keukenblok Oplooprem: standaard Bandenmaat: 500 x 10 Buitenmaten van de bak (LxBxH): 320 x 140 x 110 cm Oppervlak: 20,9 m² Blauw/écru Vering: onafhankelijk geveerde torsieas Eenvoudige montage: 20 minuten Mokka SCAN DEZE QR-CODE en bekijk de opbouwvideo Bekijk meer informatie over dit model: 05

6 Odyssée nieuwe kleuren 2017 Een streven naar eenvoud Met het ODYSSÉE model beschikt men over een vouwwagen in de meest praktische zin van het woord. De oplossing bij uitstek voor een voordelige gezinsvouwwagen dankzij de optimale prijs-/ kwaliteitverhouding. Maar eenvoud betekent niet dat u hoeft in te boeten aan comfort. De kwaliteit van de slaapplaatsen is ongekend: uiteraard beschikt u over een echte lattenbodem, Waardoor u van een goede nachtrust verzekert bent. De eenvoudig en snel op te zetten ODYSSÉE past zich aan alle omstandigheden aan. Dit jaar kleurt de ODYSSÉE groen. 06

7 Totaal beladen gewicht: 650 kg Leeg gewicht: 365 kg met keukenblok Oplooprem: standaard Bandenmaat: 135 R 13 Buitenmaten van de bak (LxBxH): 383 x 162 x 105 cm Oppervlak: 18,9 m² Vering: onafhankelijk geveerde torsieas Snelle montage: 10 minuten SCAN DEZE QR-CODE en bekijk de opbouwvideo Bekijk meer informatie over dit model:

8 Odyssée plus nieuwe kleuren 2017 Luxe, rust en veelzijdigheid 08 De ODYSSÉE PLUS is de uitgebreide versie van de ODYSSÉE en kan in enkele minuten tijd omgetoverd worden tot een waar vakantieparadijs. De vouwwagen en tent kunnen in een handomdraai opgezet worden. Groot comfort s nachts: de 2 kamers bevatten elk 1 tweepersoonsbed met lattenbodem. Dankzij het grondzeil (optioneel), de nieuwe zonwering en de horren bent u beschermd tegen de ongemakken van de vrije natuur. De voortent laat volop licht door dankzij het grote venster. Het keukenblok op zwenkwielen (optioneel) is voorzien van alle benodigdheden, waaronder een aanrecht en een kookplaat met 3 gaspitten voor de bereiding van uitgebreide gezinsmaaltijden. Ten slotte kunt u dankzij het EASY PACK systeem zelfs onderweg heel eenvoudig bij uw bagage komen.

9 Totaal beladen gewicht: 650 kg Leeg gewicht: 365 kg met keukenblok Oplooprem: standaard Bandenmaat: 135 R 13 Buitenmaten van de bak (LxBxH): 383 x 162 x 105 cm Oppervlak: 18,9 m² Easy Pack systeem Vering: onafhankelijk geveerde torsieas Snelle montage: 10 minuten nieuw SCAN DEZE QR-CODE en bekijk de opbouwvideo Bekijk meer informatie over dit model:

10 OLYMPE 10 Voor grote vakantiegroepen! Kamperen? Prima, maar nooit zonder gezin en vrienden! De OLYMPE is ons grootste model en biedt plaats aan niet minder dan 12 personen (6 kinderen en 6 volwassenen). Met een oppervlak van bijna 26 m² is het de ruimste versie van onze vouwwagens. De vouwwagen telt twee aparte slaapkamers, gescheiden door een cabine die ingericht kan worden als derde slaapkamer voor 2 personen. Voeg daaraan een zijtent en slaaptenten onder de bedden toe en u beschikt over slaapgelegenheid voor uw gehele clan. Ondanks de grote omvang kan de vouwwagen eenvoudig en snel opgebouwd worden, want de tent wordt gelijktijdig met de slaapkamers uitgevouwen. Voor uitgebreide maaltijden biedt het keukenblok alle benodigdheden met een aanrecht en een 3-pits kookplaat. Het keukenblok kan dankzij de zwenkwielen (optioneel) eenvoudig verplaatst worden zodat u zowel binnen in de tent als buiten kunt koken. Met de OLYMPE is sfeer en gezelligheid verzekerd.

11 Totaal beladen gewicht: 650 kg Leeg gewicht: 465 kg met keukenblok Oplooprem: standaard Bandenmaat: 135 R 13 Buitenmaten van de bak (LxBxH): 383 x 162 x 105 cm Oppervlak: 25,7 m2 Vering: onafhankelijk geveerde torsieas Eenvoudige montage: 20 minuten SCAN DEZE QR-CODE en bekijk de opbouwvideo Bekijk meer informatie over dit model:

12 alpha VakanTie met 5-sTerren comfort Het ALPHA model is de ideale vouwwagen voor wie van vakantievrijheid houdt, maar niet wenst in te boeten aan kwaliteit. Deze ultracompacte vouwwagen biedt alle mogelijkheden voor comfortabel vakantieplezier. De vouwwagen kan in minder dan 5 minuten opgezet en ingeklapt worden! Een ware cocon met alle details voor een optimaal welzijn: een groot bed van 150 x 205 cm met lattenbodem, een grote bergruimte met eenvoudige toegang tot uw bagage en een keukenblok met gas- en wateraansluitingen vanuit de disselbak. De gevel kenmerkt zich net als de ODYSSÉE PLUS en de OLYMPE door een hedendaags design. U wilt nog wat langer ter plaatse blijven? Vrienden ontvangen? Breidt uw vouwwagen uit: voeg een achtertent toe of een extra gastencabine. 12

13 Totaal beladen gewicht: 750 kg Leeg gewicht: 400 kg, 460 kg met keukenblok Oplooprem: standaard Bandenmaat: 165/70 R13 Buitenmaten van de bak (LxBxH): 435 x 171 x 105 cm Oppervlak: 8,6 m² Vering: onafhankelijk geveerde torsieas met schokdempers Snelle montage: 3 minuten SCAN DEZE QR-CODE en bekijk de opbouwvideo option Bekijk meer informatie over dit model: 13

14 DeTails maken het verschil Makkelijk Te Trekken 14 Grondzeil Eenmaal gesloten is een Trigano-vouwwagen niet groter dan een aanhangwagentje. Alle personen auto s, ook de allerkleinste, kunnen hem trekken doordat hij praktisch geen wind vangt en hij kost geen extra tol op de snelweg. Ook het opslaan in de winter is heel simpel. Wat onze klanten bijzonder waarderen is het optionele kuipgrondzeil dat met een ritssluiting is vastgemaakt aan de voortent op ongeveer 10 cm boven de grond. Het houdt vocht en insecten tegen en voorkomt ook dat de wind onder de voortent door waait. En u kunt het natuurlijk op elk gewenst moment weghalen of terugleggen. OpbergruimTe Keukenblok SlaapcomforT Wij weten maar al te goed hoeveel bagage u in de vakantie meeneemt. In de opbergruimtes in onze modellen kunt u deze gemakkelijk vervoeren.sommige modellen zijn zelfs uitgerust met het nieuwe EASY PACK systeem zodat u onderweg gemakkelijk bij uw bagage kunt. Bovendien kunt u met bijvoorbeeld een optionele disselbak of een optioneel bagagerek speciale vakantieuitrusting meenemen (fietsen, koelkast, enz.) Sommige modellen zijn met of zonder keukenblok leverbaar. Deze blokken zijn bevestigd aan de achterkant van uw vouwwagen en bieden alle ruimte en apparaten die u nodig hebt. Ze zijn draagbaar zodat u buiten de voortent kunt koken als het mooi weer is (behalve het vaste blok van het model Alpha). De keukens van de modellen Odysséeen Olympe kunnen worden voorzien van wieltjes. Net zo lekker slapen als thuis! De slaapkamers zijn katoenen binnententen in de buitentent en zijn voorzien van horrengaas en kleppen. De matrassen zijn breed en comfortabel. Op de meeste modellen zijn lattenbodems standaard. Al onze modellen hebben twee gescheiden slaapkamers (behalve de Alpha) en er kunnen extra slaapplaatsen worden toegevoegd (ondertenten, zijtenten.)

15 OpTies ZijTenT Bovendien heeft deze zijtent een venster met hor en klep. OnderTenT Deze extra slaapcabine wordt onder de bedden geïnstalleerd. De katoenen tent met waterdicht grondzeil is ideaal voor kinderen. Luifel Vergroot uw vouwwagen met een luifel. De vormen variëren per model en zijn aangepast aan hun design. Horren Vervang de deuren door horren op warme zomerdagen voor extra ventilatie. Galleon Odyssée Odyssée Plus Olympe Alpha Galleon Odyssée Odyssée Plus Olympe Galleon Odyssée Odyssée Plus Olympe Alpha Odyssée Odyssée Plus Olympe 160 cm 190 cm 190 cm 190 cm 200 cm Disselbak KanTelbeugel Bagagedrager/fieTsenrek Reservewiel Onmisbaar voor het vervoeren van een koelkast, wc of een gasfles. Met deze opbergsteun kunt u uw vouwwagen gemakkelijk opbergen in de winter. Voor het vervoeren van bijvoorbeeld maximaal 5 fietsen (fietsendragers los leverbaar). Gemakkelijk bereikbaar onder de vouwwagen geplaatst. Ook is een neuswiel leverbaar om uw vouwwagen gemakkelijk te verplaatsen (Zie foto disselbak). Galleon Odyssée Odyssée Plus Olympe Galleon Odyssée Odyssée Plus Olympe Galleon Odyssée Odyssée Plus Olympe Galleon Odyssée Odyssée Plus Olympe Alpha 15

16 Dit document is niet bindend. De fabrikant behoudt zich het recht voor zonder voorafgaand bericht wijzigen aan te brengen. TRIGANO MDC - RCS PARIS B Ontwerp, uitvoering en lay-out: - Foto s: Ad hoc, istockphoto, Depositphotos, Fotolia, Michèle Constantini/PhotoAlto - Impression : Auffret - Plessix SA. ZA LA-CROIX-DES-MARAIS / LA-ROCHE-DE-GLUN / TAIN L HERMITAGE CEDEX / T. +33 (0) / F. +33 (0) NEW Voor uw vakantie is alleen het beste goed genoeg! 100% FRANS FABRICAAT Uw dealer