LE(A) / LF(A) / LL(A) SPIRA-TROL TM 2-wegregelkleppen (EN / ASME)
|
|
|
- Siebe Joachim Jacobs
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 TI-S24-7 CH-BEn LE() / LF() / LL() SPIR-TROL TM 2-wegregelkleppen (EN / SME) Omschrijving De Spira-Trol is een serie tweewegregelkleppen met enkele zitting en kooi in overeenstemming met EN of SME standaarden. Het huis is beschikbaar in gietijzer, staal en RVS, in maten DN15 tot DN1 (1/2" tot 4"). De regelkleppen kunnen door een pneumatische of elektrische servomotor bediend worden, voor een modulerende of ON/OFF-regeling. LE klep met PTFE klepsteelpakking LE klep met Balgmembraan Diameters en aansluitingen Materiaal Huis ansluitingen Type Maat BSP LE31 DN15, DN2, DN25, DN32, DN4 en DN5 Draad NPT LE31 ½", ¾", 1", 1¼", 1½" en 2" Gietijzer EN 192 PN16, JIS / KS 1 LE33 DN15, DN2, DN25, DN32, DN4, DN5, DN65, DN8 en DN1 Flenzen SME 125 1", 1½", 2", 2½", 3" en 4" LE33 JIS / KS 1 ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", 2½", 3" en 4" EN 192 PN16, JIS / KS 1 LE43 DN15, DN2, DN25, DN32, DN4, DN5, DN65, DN8 en DN1 Staal Flenzen SME 15 ½", ¾", 1", 1½", 2", 2½", 3" en 4" LE43 JIS / KS 1 ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", 2½", 3" en 4" EN 192 PN16, JIS / KS 1 LE63 DN15, DN2, DN25, DN32, DN4, DN5, DN65, DN8 en DN1 RVS Flenzen SME 15 ½", ¾", 1", 1½", 2", 2½", 3" en 4" LE63 JIS / KS 1 ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", 2½", 3" en 4" Wijzigingen voorbehouden Blz. 1 / 18
2 Blz. 2 / 18 SPIR-TROL klepkarakteristieken - opties: LE en LE LF en LF LL en LL Equiprocentueel (E) - geschikt voor de meeste modulerende regelingen, levert goede regeling bij alle debieten. Snelopenend (F) - Voor on / off - toepassingen. Lineair (L) - voornamelijk voor vloeistoffen met constante differentiële druk over regelklep Belangrijke nota: Verder in dit document wordt telkens gesproken over de LE klep. Op uitzondering van de klepkarakteristiek zijn LE(), LF() en LL() identiek. SPIR-TROL klep - opties: PTFE chevrons Klepsteelpakking Balgmembraan / grafiet (D) Grafiet Metaal - metaal Standaard Zero emissie en hoge temperatuur Hoge temperatuur 431 RVS - standaard 316L RVS fdichting Zachte afdichting Gehard Tot 2 C (392 F) - PTFE Klasse VI Tot 25 C (482 F) - PEEK Klasse VI 316L RVS met Stelliet 6 laag moeilijke toepassingen Deksel Kooi Standaard deksel Verlengd deksel voor isolatie of extreme (warm/koud) temperaturen Standaard kooi Geluidsbeperkende of anti-cavitatie kooi (zie TI-S24-59) SPIR-TROL kleppen zijn compatibel met volgende servomotoren en klepstandstellers: Elektrisch Pneumatisch Series EL72, EL5 en EL6 Series PN9 PP5M (pneumatisch) of EP5M (elektropneumatisch) ISP5M (elektropneumatisch, intrinsiek veilig) Klepstandstellers SP2is, SP4 en SP5 (elektropneumatisch, intelligent) SP3 (digitale communicatie) Zie relevante TI (technische fiches) voor meer details. Standaarden Ontworpen in overeenstemming met EN Dit product is volledig in overeenstemming met de Europese Richtlijn inzake Drukapparatuur 97 / 23 / EC en draagt het merk indien vereist. Certificatie Dit product is beschikbaar met materiaalcertificaat volgens EN Nota: lle noodzakelijke certificaten dienen uitdrukkelijk worden vermeld bij het plaatsen van de bestelling.
3 Blz. 3 / 18 Technische gegevens Klep Parabolisch Lek Metaal - metaal Zachte afdichting Gebalanceed en Ongebalanceerd Ongebalanceerd Gebalanceerd Klasse IV (optie) Klasse V Klasse IV Ongebalanceerd Klasse VI Equiprocentueel 5:1 Regelbereik Lineair 3:1 Snelopenend 1:1 Koers DN15 - DN5 (½" - 2") 2 mm (¾") DN65 - DN1 (2½" - 4") 3 mm (1 ") Typische klepkarakteristieken 1 Snelopenend Debiet % 5 Lineair Equiprocentueel 5 1 Klepopening %
4 Constructie Materiaal Huis Nr. Omschrijving Type Materiaal LE31 en LE33 Nod. gietijzer EN 1563 : EN-GJS Huis LE31 en LE33 Gietijzer STM 126B Gietijzer Koolstofstaal RVS lle versies 2 Deksel 2a 1 Huis Verleng deksel 2 Deksel 2a 1 Huis Verlengd deksel 2 Deksel * Klepsteelpakking grafiet Hoge temperatuur pakking DN15 - DN5 (½" - 2") DN65 - DN1 (2½" - 4") DN15 - DN5 (½" - 2") DN65 - DN1 (2½" - 4") Blz. 4 / 18 LE31 en LE33 Nod. gietijzer EN 1563 : EN-GJS-4-18 LE31 en LE33 Nod. gietijzer STM 395 LE31 en LE33 Gietijzer EN 1561 : EN-GJL-25 LE31 en LE33 Nod. gietijzer STM 395 LE31 en LE33 Staal EN 1213 GP24GH+N (1.619N) LE31 en LE33 STM 216 WCB of 15N LE43 Koolstofstaal EN 1213 GP24GH+N (1.619N) LE43 Gietstaal STM 216 WCB LE43 Koolstofstaal EN 1273 P25GH (1.46) LE43 Koolstofstaal STM 15N LE43 Staal EN1213 GP24GH+N (1.619N) LE43 Gietstaal STM 216 WCB LE43 en LE43 Koolstofstaal EN 1213 GP24GH+N (1.619N) STM 216 WCB of 15N LE63 EN RVS LE63 STM 351 CF8M LE63 EN RVS LE63 STM 351 CF8M 2a Verlengd deksel LE63 en LE63 RVS 2b Balgmembraan lle versies RVS 2c Verlengd deksel LE63 en LE63 RVS 351 CF8M en EN ll others Koolstofstaal 216 WCB en EN N 3 Borgmoer klepsteel lle versies RVS 4 Dekselpakking lle versies Versterkt grafiet 5 Houder zitting lle versies RVS 6 Zitting (ring) lle versies RVS, behalve zachte zitting volldig in PEEK 7 Pakking zitting lle versies Versterkt grafiet 8 Klep en klepsteel lle versies RVS 9 * Onderste klepsteelgeleider lle versies PTFE gevuld met glas, behalve optie bus in Nitronic 1 * Onderste klepsteelveger lle versies PTFE 11 * Rondsel lle versies RVS 12 * Veer lle versies RVS 13 Tussenstuk (pakking) lle versies RVS 14 * Chevron pakking set lle versies PTFE 15 * Buitenste 'O' ring lle versies Viton 16 * Bovenste klepsteelgeleider lle versies PTFE gevuld met glas, behalve optie bus in Nitronic 17 * Binnenste 'O' ring lle versies Viton 18 Borgmoer lle versies RVS 19 Schraapring lle versies PTFE 2 Borgmoer servomotor lle versies Koolstofstaal 21 Set balgmmebraan lle versies RVS 22 Pakking verlenging deksel lle versies Versterkt grafiet 23 Plaat (enkel verlenging deksel) lle versies RVS 24 Onderste lager spindel huis lle versies RVS 25 Onderste lager spindel lle versies RVS 26 Spindel borging en anti-rotatie moer lle versies RVS 27 Moeren deksel LE63 RVS STM 194 Gr. 8M lle anderen Staal STM 194 Gr. 2H Set schroeven LE63 RVS 2-7 lle anderen Staal Tapeinden standaard deksel LE63 RVS STM 193 Gr. B8 M2 lle anderen Staal STM 193 Gr. B Onderste en bovenste klepsteelgeleider ll versions Stelliet 6 14 Grafiet pakking ll versions Grafietringen 1, 11, 12, 15, 17, 19 Niet gebruikt
5 Blz. 5 / Deksel met grafiet pakking LE klep met PTFE pakking 14 LE klep met verlengd deksel (E) 2a 2b 2c Verlengd deksel (E) 22 LE klep met balgmembraan (D)
6 Blz. 6 / 18 Kvs-waarden Maat DN15 (½") DN2 (¾") DN25 (1") DN32 (1¼") DN4 (1½") DN5 (2") DN65 (2½") DN8 (3") DN1 (4") Standaard klep Volle doorlaat Reductie 1 Reductie 2 Reductie 3 Equi % Lineair Snel openend Equi % Lineair Equi % Lineair Equi % Lineair Microflute klep Nota's: - Speciale Kvs waarden op aanvraag - Voor Kvs waarden van geluidsbeperkende en anti-cavitatie kooien zie TI-S24-59 Cv-waarden Cv (US) = Cv (UK) x 1.29 Maat DN15 (½") DN2 (¾") DN25 (1") DN32 (1¼") DN4 (1½") DN5 (2") DN65 (2½") DN8 (3") DN1 (4") Standaard klep Volle doorlaat Reductie 1 Reductie 2 Reductie 3 Equi % Lineair Snel openend Equi % Lineair Equi % Lineair Equi % Lineair Microflute klep Nota's: - Speciale Cv waarden op aanvraag - Voor Cv waarden van geluidsbeperkende en anti-cavitatie kooien zie TI-S24-59
7 Blz. 7 / 18 Druk- en temperatuurgrenzen - LE31 en LE33 - huis in gietijzer Draad BSP Flenzen EN 192 PN Druk bar eff. Nota: Bij een temperatuur van het fluïdum lager dan C en een omgevingstemperatuur lager dan +5 C moeten de externe bewegende delen van de klep en servomotor voorzien worden van een verwarming om de normale werking te behouden. Flenzen Druk in bar eff. Het product niet gebruiken in deze zone. Hoge temperatuur grafiet pakking is vereist. Nota: Kleppen met zachte afdichting kunnen niet gebruikt worden in deze zone. Kleppen met zachte afdichting in PTFE zijn beperkt tot een maximum temperatuur van 2 C. Ontwerpvoorwaarden van het huis PN16 Maximum ontwerpdruk 16 bar 12 C Maximum ontwerptemperatuur Minimum ontwerptemperatuur bar eff. -1 C Standaard pakking PTFE chevron - Optie P of N 25 C PTFE zachte zitting - Optie G 2 C PEEK zachte zitting - Optie K of P 25 C Maximum werktemperatuur Zie de SPIR-TROL selectietabel op blz. 18 voor een volledige lijst met beschikbare opties. Grafiet pakking - Optie H 3 C Verlengd deksel met PTFE chevron - Optie E 25 C Verlengd deksel met grafiet - Optie E 3 C Balgmembraan - Optie D 3 C Minimum werktemperatuur Nota: Consulteer Spirax Sarco voor lagere temperaturen -1 C Maximum differentiële drukken Zie relevante technische fiche servomotor. Maximum koudwaterproefdruk 24 bar eff.
8 Blz. 8 / 18 Druk- en temperatuurgrenzen - LE43 - huis in koolstofstaal Flenzen EN 192 PN Druk in bar eff. Opmerking - Kleppen met balgmembraan (Optie D) zijn beperkt tot -. Nota: Bij een temperatuur van het fluïdum lager dan C en een omgevingstemperatuur lager dan +5 C moeten de externe bewegende delen van de klep en servomotor voorzien worden van een verwarming om de normale werking te behouden. Flenzen JIS / KS Druk in bar eff. Het product niet gebruiken in deze zone. Hoge temperatuur grafiet pakking is vereist. Nota: Kleppen met zachte afdichting kunnen niet gebruikt worden in deze zone. Kleppen met zachte afdichting in PTFE zijn beperkt tot een maximum temperatuur van 2 C. Ontwerpvoorwaarden van het huis PN16 Maximum ontwerpdruk 16 bar 5 C Maximum ontwerptemperatuur Minimum ontwerptemperatuur bar eff. -1 C Standaard pakking PTFE chevron - Optie P of N 25 C PTFE zachte zitting - Optie G 2 C PEEK zachte zitting - Optie K of P 25 C Maximum werktemperatuur Zie de SPIR-TROL selectietabel op blz. 18 voor een volledige lijst met beschikbare opties. Grafiet pakking - Optie H 4 C Verlengd deksel met PTFE chevron - Optie E 25 C Verlengd deksel met grafiet - Optie E 4 C Balg ( - op de LE43 grafiek) - Optie D 3 C Minimum werktemperatuur Nota: Consulteer Spirax Sarco voor lagere temperaturen -1 C Maximum differentiële drukken Zie relevante technische fiche servomotor. Maximum koudwaterproefdruk 24 bar g Bij gebruik bij temperaturen boven de 3 C is het aan te raden om een verlengd deksel te gebruiken voor de meest geschikte servomotor.
9 Blz. 9 / 18 Druk- en temperatuurgrenzen - LE63 - huis in RVS Flenzen EN 192 PN16 Flenzen JIS / KS PTFE -28 Graphite Druk in bar eff. Opmerking - Kleppen met balgmembraan (Optie D) zijn beperkt tot -. Nota: Bij een temperatuur van het fluïdum lager dan C en een omgevingstemperatuur lager dan +5 C moeten de externe bewegende delen van de klep en servomotor voorzien worden van een verwarming om de normale werking te behouden Druk in bar eff. Het product niet gebruiken in deze zone. Hoge temperatuur grafiet pakking is vereist. Nota: Kleppen met zachte afdichting kunnen niet gebruikt worden in deze zone. Kleppen met zachte afdichting in PTFE zijn beperkt tot een maximum temperatuur van 2 C. Ontwerpvoorwaarden van het huis PN16 Maximum ontwerpdruk 16 bar 5 C Maximum ontwerptemperatuur Minimum ontwerptemperatuur bar eff. -5 C Standaard pakking PTFE chevron - Optie P of N 25 C PTFE zachte zitting - Optie G 2 C PEEK zachte zitting - Optie K of P 25 C Maximum werktemperatuur Zie de SPIR-TROL selectietabel op blz. 18 voor een volledige lijst met beschikbare opties. Grafiet pakking - Optie H 4 C Verlengd deksel met PTFE chevron - Optie E 25 C Verlengd deksel met grafiet - Optie E 4 C Balg ( - op de LE63 grafiek) - Optie D 3 C Minimum werktemperaatuur Nota: Consulteer Spirax Sarco voor lagere temperaturen PTFE pakking Grafiet pakking -28 C -5 C Maximum differentiële drukken Zie relevante technische fiche servomotor. Maximum koudwaterproefdruk 24 bar eff. Bij gebruik bij temperaturen boven de 3 C is het aan te raden om een verlengd deksel te gebruiken voor de meest geschikte servomotor.
10 Blz. 1 / 18 Druk- en temperatuurgrenzen - LE31 en LE33 - huis in gietijzer Draad NPT Flenzen SME 125 Druk psi eff. Temperatuur F Nota: Bij een temperatuur van het fluïdum lager dan C en een omgevingstemperatuur lager dan +5 C moeten de externe bewegende delen van de klep en servomotor voorzien worden van een verwarming om de normale werking te behouden. Druk bar eff. Druk psi eff. Flenzen JIS / KS 1 Temperatuur F Druk bar eff. Het product niet gebruiken in deze zone. Kleppen met zachte afdichting in PTFE zijn beperkt tot een maximum temperatuur van 2 C (482 F) Ontwerpvoorwaarden van het huis SME 125 Maximum ontwerpdruk Maximum ontwerptemperatuur 13.7 bar 65 C(2 psi 15 F) bar eff. ( psi eff.) Minimum ontwerptemperatuur -28 C (-2 F) Standaard pakking PTFE chevron - Optie P of N 232 C (45 F) PTFE zachte zitting - Optie G 2 C (392 F) PEEK zachte zitting - Optie K of P 232 C (45 F) Maximum werktemperatuur Grafiet pakking - Optie H 232 C (45 F) Zie de SPIR-TROL selectietabel op blz. 18 voor een volledige lijst met beschikbare opties. Verlengd deksel met PTFE chevron - Optie E 232 C (45 F) Verlengd deksel met grafiet - Optie E 232 C (45 F) Balg - Optie D 232 C (45 F) Minimum werktemperatuur Nota: Consulteer Spirax Sarco voor lagere temperaturen. -29 C (-2 F) Maximum differentiële drukken Zie relevante technische fiche servomotor. Maximum koudwaterproefdruk 21 bar eff. (3 psi eff.)
11 Blz. 11 / 18 Druk- en temperatuurgrenzen - LE43 - huis in koolstofstaal Flenzen SME 15 Flenzen JIS / KS 1 Druk psi eff Druk bar eff. Druk psi eff Druk bar eff. Temperatuur F Temperatuur F Opmerking - Kleppen met balgmembraan (Optie D) zijn beperkt tot -. Nota: Bij een temperatuur van het fluïdum lager dan C en een omgevingstemperatuur lager dan +5 C moeten de externe bewegende delen van de klep en servomotor voorzien worden van een verwarming om de normale werking te behouden. Het product niet gebruiken in deze zone. Hoge temperatuur grafiet pakking is vereist. Nota: Kleppen met zachte afdichting kunnen niet gebruikt worden in deze zone. Kleppen met zachte afdichting in PTFE zijn beperkt tot een maximum temperatuur van 2 C (482 F) Ontwerpvoorwaarden van het huis SME 15 Maximum ontwerpdruk Maximum ontwerptemperatuur 19.6 bar 38 C(285 psi 1 F) bar eff. (8 8 psi eff.) Minimum ontwerptemperatuur -29 C (-2 F) Standaard pakking PTFE chevron - Optie P of N 25 C (482 F) PTFE zachte zitting - Optie G 2 C (392 F) PEEK zachte zitting - Optie K of P 25 C (482 F) Maximum werktemperatuur Grafiet pakking - Optie H 425 C (8 F) Zie de SPIR-TROL selectietabel op blz. 18 voor een volledige lijst met beschikbare opties. Verlengd deksel met PTFE chevron - Optie E 25 C (482 F) Verlengd deksel met grafiet - Optie E 425 C (8 F) Balg ( - op de LE43 grafiek) - Optie D 3 C (572 F) Minimum werktemperatuur Nota: Consulteer Spirax Sarco voor lagere temperaturen. -28 C (-2 F) Maximum differentiële drukken Zie relevante technische fiche servomotor. Maximum koudwaterproefdruk 29.5 bar eff. (428 psi eff) Bij gebruik bij temperaturen boven de 3 C (572 F) is het aan te raden om een verlengd deksel te gebruiken voor de meest geschikte servomotor.
12 Blz. 12 / 18 Druk- en temperatuurgrenzen - LE63 - huis in RVS Flenzen SME 15 Flenzen JIS / KS 1 PTFE -29 Graphite -5 Druk psi eff Druk bar eff Druk psi eff Druk bar eff. Temperatuur F Temperatuur F Opmerking - Kleppen met balgmembraan (Optie D) zijn beperkt tot -.. Nota: Bij een temperatuur van het fluïdum lager dan C en een omgevingstemperatuur lager dan +5 C moeten de externe bewegende delen van de klep en servomotor voorzien worden van een verwarming om de normale werking te behouden. Het product niet gebruiken in deze zone. Hoge temperatuur grafiet pakking is vereist. Nota: Kleppen met zachte afdichting kunnen niet gebruikt worden in deze zone. Kleppen met zachte afdichting in PTFE zijn beperkt tot een maximum temperatuur van 2 C (482 F). Ontwerpvoorwaarden van het huis SME 15 Maximum ontwerpdruk 19.6 bar 38 C (275 psi 1 F) Maximum ontwerptemperatuur bar eff. (1 2 psi eff.) Minimum ontwerptemperatuur -5 C (-58 F) Standaard pakking PTFE chevron - Optie P of N 25 C (482 F) PTFE zachte zitting - Optie G 2 C (392 F) PEEK zachte zitting - Optie K of P 25 C (482 F) Maximum werktemperatuur Grafiet pakking - Optie H 538 C (1 F) Zie de SPIR-TROL selectietabel op blz. 18 voor een volledige lijst met beschikbare opties. Verlengd deksel met PTFE chevron - Optie E 25 C (482 F) Verlengd deksel met grafiet - Optie E 538 C (1 F) Balg ( - op de LE63 grafiek) - Optie D 3 C (572 F) Minimum werktemperatuur Nota: Consulteer Spirax Sarco voor lagere temperaturen. PTFE pakking -28 C (-2 F) Grafiet pakking -5 C (-58 F) Maximum differentiële drukken Zie relevante technische fiche servomotor. Maximum koudwaterproefdruk 28.4 bar eff. (413 psi eff.) Bij gebruik bij temperaturen boven de 3 C (572 F) is het aan te raden om een verlengd deksel te gebruiken voor de meest geschikte servomotor.
13 Blz. 13 / 18 fmetingen voor de SPIR-TROL tweewegregelkleppen benaderend in mm en (duim) Maat Schroefdraad Flenzen BSP NPT LE LE B C B C 1 C1 1 C1 D E F PN16 JIS / KS 1 Draad Balg Verlengd LE33 LE43 LE63 deksel DN15 (½") (6½") 44 (1¾") 12 (4") (7¼") 12 (4") 237 (9") 336 (13.25") DN2 (¾") (6½") 44 (1¾") 12 (4") (7¼") 12 (4") 237 (9") 336 (13.25") DN25 (1") DN32 (1¼") (7¾") 216 (8½") 57 (2¼") 57 (2¼") 12 (4") 127 (5") (7¼") 222 (8¾") 12 (4") 127 (5") 69 (2¾") M8 237 (9") 267 (1½") 336 (13.25") 354 (13.94") DN4 (1½") (9¼") 63 (2½") 127 (5") (8¾") 127 (5") 267 (1½") 354 (13.94") DN5 (2") (1½") 76 (3") 127 (5") (1") 127 (5") 267 (1½") 354 (13.94") DN65 (2½") (1½") 2 (7 ") 368 (14½") 416 (16.38") DN8 (3") (11¾") 2 (7 ") 81 (3") M (14½") 416 (16.38") DN1 (4") (13¾") 216 (8½") 381 (15") 431 (17") E D E E D D F C C1 B Schroefdraad 1 Flenzen Balgmembraanafdichting of verlengd deksel
14 Blz. 14 / 18 Gewichten voor de SPIR-TROL 2-weg regelkleppen benaderend in kg (en lbs) Maat LE31 LE33 LE43 LE63 LE31 LE33 LE43 LE63 Extra gewicht balg / verlengd deksel DN15 (½ ) (16) 7.3 (16) 7.3 (16) 7.3 (16) DN2 (¾ ) (16) 8.2 (18) 8.2 (18) 8.2 (18) 4.5 (1) DN25 (1 ) (22) 13.6 (3) 13.6 (3) 13.6 (3) DN32 (1¼ ) (25) 13.2 (29) 14.1 (31) 14.1 (31) DN4 (1½ ) (31) 14.1 (31) 16.3 (36) 16.3 (36) 5.5 (12) DN5 (2 ) (33) 17.2 (38) 17.2 (38) 17.2 (38) DN65 (2½ ) DN8 (3 ) (84) 41 (91) 35 (78) 4 (89) 35 (78) 4 (89) 1. (21) DN1 (4 ) (132) 56 (124) 56 (124) 13. (28)
15 Blz. 15 / 18 fmetingen / gewichten voor de PN servomotor reeks benaderend in mm en kg (duim en lbs) Servomotor F G H J Gewicht Servomotor Met handwiel mm duim mm duim mm duim mm duim kg lbs kg lbs PN91E en varianten 55 2 " ⅞" 17 6" 225 8⅞" PN91R en varianten 14 5½" PN92E en varianten 55 2 " ⅞" 3 11⅞" 225 8⅞" PN92R en varianten 14 5½" PN932E en varianten 65 2 " ⅞" " 35 13¾" PN932R en varianten 15 15⅞" PN933E en varianten 65 2 " ⅜" " 35 13¾" PN933R en varianten 15 15⅞" F J H Servomotor G fmetingen / gewichten voor de EL en EL servomotor reeksen benaderend in mm en kg (duim en lbs) Servomotoren F G Gewicht mm duim mm duim kg lbs EL72 1 4" ½" EL55 en EL " " EL51, EL52, EL53, EL62 en EL " " EL54 en EL " 49 19" EL56 en EL " 76 3"
16 Blz. 16 / 18 Reservedelen SPIR-TROL - L serie De beschikbare reservedelen zijn getekend in volle lijn. Onderdelen getekend in streeplijn zijn niet leverbaar als reservedelen. Nota: Specificeer bij het bestellen van reservedelen steeds onderstaande omschrijving en vermeld daarbij productnaam (zie identificatieplaatje van de regelklep). Beschikbare reservedelen C1 C2 C Borgmoer servomotor Set pakkingen (Zonder balg) B, G Klepsteelpakking PTFE chevrons PTFE naar Grafiet conversie kit C C1 Grafiet C2 Set klep, steel & zitting (Zonder pakkingen) D, E PTFE of PEEK zachte afdichting Set klepsteelpakking en pakking Set zachte zitting H B, G, C1 B, G, C B, G, C2 H1 Specifieer de eventuele gereduceerde doorlaat. Hoe reservedelen bestellen Gebruik, bij het bestellen van reservedelen, steeds bovenstaande omschrijving en vermeld daarbij het type, DN, Kv-waarde en datumcode van de klep. D Zachte afdichting B Onderhoud Voor het monteren van reservedelen zie de installatie - en onderhoudsinstructies die meegeleverd worden met de regelkleppen. H1 H E G
17 Blz. 17 / 18 Reservedelen SPIR-TROL - L serie met balgmembraan De beschikbare reservedelen zijn getekend in volle lijn. Onderdelen getekend in streeplijn zijn niet leverbaar als reservedelen. Nota: Specificeer bij het bestellen van reservedelen steeds onderstaande omschrijving en vermeld daarbij productnaam (zie identificatieplaatje van de regelklep).. Beschikbare reservedelen Borgmoer servomotor Set pakkingen (Zonder balg) B, G Klepsteelpakking Grafiet pakking C2 Set klep, steel & zitting (Zonder pakkingen) Set balgmembraan PTFE of PEEK zachte afdichting Set zachte zitting D, E F H H1 C Specifieer de eventuele gereduceerde doorlaat. Hoe reservedelen bestellen Gebruik, bij het bestellen van reservedelen, steeds bovenstaande omschrijving en vermeld daarbij het type, DN, Kv-waarde en datumcode van de klep. Onderhoud Voor het monteren van reservedelen zie de installatie - en onderhoudsinstructies die meegeleverd worden met de regelkleppen F D3 B Zachte afdichting H E G
18 Blz. 18 / 18 SPIR-TROL selectietabel: Standaard EN standaard = DN15, DN2, DN25, DN32, DN4, DN5, DN65, DN8 en DN1 SME standaard = ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", 2½", 3" en 4" DN25 Serie L = L serie 2-weg regelkleppen L E = Equiprocentueel Klepkarakteristiek F = Snelopenend E L = Lineair Type flenzen = SME Blanco = EN (PN) Blanco Stromingsrichting Blanco = onder T = boven Blanco 3 = Gietijzer Connections 4 = Koolstofstaal 4 6 = RVS ansluitingen 1 = Draad 3 = Flenzen 3 P = PTFE Klepsteelafdichting H = Grafiet N = PTFE / Nitronic bus (enkel DN15 tot DN5) P D = Balgmembraan T = 431 RVS G = PTFE zachte zitting fdichting S = 316L RVS W = 316L met stelliet 6 harding T P = Volledige PEEK K = PEEK zachte zitting S = Standaard kooi 1 = 1-traps anti-cavitatie Type kooi 2 = 2-traps anti-cavitatie P1 = 1-traps geluidsbeperkend S P2 = 2-traps geluidsbeperkend P3 = 3-traps geluidsbeperkend Balancering U = Ongebalanceerd B = Gebalanceerd (enkel beschikbaar voor serie LE) U Type deksel S = Standaard E = Verlengd S Bouten S = Standaard bouten H = Hoge temperatuur (enkel beschikbaar voor serie LE) S fwerking Blanco = Standaard afwerking N = Vernikkeld Blanco Serie 2 =.2.2 Kvs Te specifiëren Kvs 1 Type aansluitingen Te specifiëren Flenzen PN16 Selectie voorbeeld: DN25 - L E 4 3 P T S U S S.2 - Kvs 1 - Flenzen PN16 Specificatie Voorbeeld: 1 - Spirax Sarco SPIR-TROL DN25 LE43PTSUSS.2 K vs 1 2-wegregelklep met flenzen volgens EN 192 PN16.
LE(A) / LF(A) / LL(A) SPIRA-TROL TM 2-wegregelkleppen (EN / ASME)
TI-S24-7 CH-BEn-6 3.1.1.11 LE() / LF() / LL() SPIR-TROL TM 2-wegregelkleppen (EN / SME) Omschrijving De Spira-Trol is een serie tweewegregelkleppen met enkele zitting en kooi in overeenstemming met EN
KE(A) / KF(A) / KL(A) SPIRA-TROL TM 2-wegregelkleppen (EN / ASME)
TIS02471 CHBEn04 3.1.1.021 SPIRATROL TM 2wegregelkleppen (EN / ASME) Omschrijving SPIRATROL is een tweeweg regelklep met enkele zitting en met de mogelijkheid een kooi te plaatsen volgens de EN en ASME
QLM / QLD Drieweg regelklep
TI-P359-14 CH-BEn-04 3.1.2.080 QLM / QLD Drieweg regelklep Beschrijving De QLM en QLD zijn 3-wegregelkleppen met lineaire klepkarakteristiek voor respectievelijk voor menging en verdeling. Het huis is
PN9000 Pneumatische servomotor voor Spira-Trol J, K en L regelkleppen
TI-P357-30 CH-BEn-10 3.2.1.240 Pneumatische servomotor voor Spira-Trol J, K en L regelkleppen Beschrijving Compacte pneumatische servomotor met lineaire beweging. Er zijn 3 membraangroottes ter beschikking
BSA / BSAT Klepafsluiter - Balgmembraan klepsteeldichting
TI-P137-18 ST-BEn-06 6.1.1.080 BSA / BSAT Klepafsluiter - Balgmembraan klepsteeldichting BSA6T Beschrijving Onderhoudsvrije klepafsluiter met dubbel geplooid balgmembraan als klepsteelafdichting voor gebruik
BCV Deconcentratie Spuiklep
TI-P403-102 AB-BEn-04 1.3.4.035 Deconcentratie Spuiklep Beschrijving De Spirax Sarco spuiregelklep type is gebaseerd op de SPIRA-TROL TM reeks. Deze kleppen zijn specifiek ontworpen voor spuitoepassingen
PF51G Pneum. afsluiter met schuine spindel - Brons
TI-P373-14 CH-BEn-04 3.1.3.026 Pneum. afsluiter met schuine spindel - Brons Beschrijving Pneumatische bediende 2-weg afsluiter met schuine spindel, huis in brons, geschikt voor water, perslucht, olie,
SA / SH / SQ Aseptische 2-weg en 3-weg regelklep STERI-TROL DN15 (½") tot DN100 (4")
TI-P183-02 CH-BEn-03 3.1.3.300 SA / SH / SQ Aseptische 2-weg en 3-weg regelklep STERI-TROL DN15 (½") tot DN100 (4") Omschrijving De STERI-TROL S is een serie twee- en 3-wegregelkleppen in RVS 316L. Ze
DRV7 Nodulair gietijzeren drukreduceerventiel
TI-P204-01 CH-BEn-14 3.5.1.060 Nodulair gietijzeren drukreduceerventiel Beschrijving Direct werkend drukreduceerventiel in nodulair gietijzer met afdichtingsbalgmembraan. De standaardversie heeft een membraan
DRV4 Stalen Drukreduceerventiel
TI-P203-01 CH-BEn-17 3.5.1.050 Stalen Drukreduceerventiel Beschrijving De -B is een direct werkend drukreduceerventiel in staal, met afdichtingsbalgmembraan. De standaardversie heeft een membraan in EPDM
DRV4 Stalen Drukreduceerventiel
TI-P203-01 CH-BEn-16 3.5.1.050 DRV4 Stalen Drukreduceerventiel Beschrijving De DRV4-B is een direct werkend drukreduceerventiel in staal, met afdichtingsbalgmembraan. De standaardversie heeft een membraan
M21Si / M21Vi Kogelafsluiters - Eéndelig - Gereduceerde doorlaat DN15-DN150
M21Si / M21Vi Kogelafsluiters - Eéndelig - Gereduceerde doorlaat DN15-DN150 Beschrijving Eéndelige kogelafsluiter met gereduceerde doorlaat en SO support in standaarduitvoering ontworpen als afsluiter
M21Si / M21Vi Kogelafsluiters - Eéndelig - Gereduceerde doorlaat DN15-DN150
TI-P133-77 ST-BEn-04 6.1.2.033 M21Si / M21Vi Kogelafsluiters - Eéndelig - Gereduceerde doorlaat DN15-DN150 Beschrijving Eéndelige kogelafsluiter met gereduceerde doorlaat en ISO support in standaarduitvoering,
PF6 Pneumatische afsluiter met schuine spindel - RVS
TI-P373-13 CH-BEn-09 3.1.3.025 Pneumatische afsluiter met schuine spindel - RVS Beschrijving Pneumatische bediende 2-weg afsluiter met schuine spindel, huis in RVS, geschikt voor stoom, water, perslucht,
KBV21i / KBV40i Bodemspuiafsluiter
TI-P405-47 AB-BEn-01 1.4.1.015 KBV21i / KBV40i Bodemspuiafsluiter Omschrijving De bodemspui bestaat uit een stalen kogelafsluiter met gereduceerde doorlaat en met koolstof versterkte PTFE zittingen. Het
FT44 Koolstofstaal Gesloten vlotterkondenspot (DN15 tot DN50)
Koolstofstaal Gesloten vlotterkondenspot (DN15 tot DN50) TI-S002-14 ST-BEn-11 4.2.1.050 DN15, DN20 en DN25 DN15 voorgesteld DN40 en DN50 DN40 voorgesteld Beschrijving De is een koolstofstalen condenspot
DEP4 Stalen overstortregelaar-tegendrukregelaar
TI-P206-01 CH-BEn-12 3.5.1.090 DEP4 Stalen overstortregelaar-tegendrukregelaar Beschrijving De DEP4-B is een direct werkende overstortregelaar / tegendrukregelaar met het huis in staal en met balgmembraan.
DEP7 Nodulair gietijzeren overstortregelaar-tegendrukregelaar
TI-P205-01 CH-BEn-10 3.5.1.100 DEP7 Nodulair gietijzeren overstortregelaar-tegendrukregelaar Beschrijving De DEP7-B is een direct werkende overstortregelaar / tegendrukregelaar met het huis in nodulair
AEL5 Elektrische Servomotoren voor regelkleppen DN15 - DN100
TI-P358-25 CH-BEn-03 3.2.4.025 Elektrische en voor regelkleppen DN15 - DN100 Beschrijving De is een reeks robuuste en compacte elektrische servomotoren met een lineaire beweging. Beschikbare types Beschikbaar
SV604H. Veiligheidsklep voor watersystemen
TI-P317-02 CH-BEn-04 3.6.1.210 SV60H Veiligheidsklep voor watersystemen Beschrijving De SV60H is een reeks veerbelaste veiligheidskleppen met volledige lichthoogte voor bescherming van heet water generatoren.
LCV3 / LCV4 / LCV6 / LCV7 Terugslagklep
TI-P029-16 ST-BEn-04 6.2.1.011 LCV3 / LCV4 / LCV6 / LCV7 Terugslagklep Beschrijving De LCV3, LCV4, LCV6 LCV7 terugslagklepp zijn ontworp in overestemming met EN 12516 ASME B16.34 om terugstroming in installaties
DP163 / DP163G Drukreduceertoestel
TI-P107-01 CH-BEn-10 3.5.2.080 DP163 / DP163G Drukreduceertoestel Beschrijving De DP163, DP163G en DP163Y zijn servogestuurde drukreduceertoestellen in roestvrij staal. Beschikbare types DP163 Geschikt
FT44 Gesloten vlotterkondenspot (DN15 tot DN50)
TI-S002-14 ST-BEn-13 4.2.1.050 Gesloten vlotterkondenspot (DN15 tot DN50) DN15 getoond DN40 en DN50 DN50 getoond Beschrijving De is een koolstofstalen condenspot met gesloten vlotter, roestvrijstalen interne
DP27 / DP27E / DP27G / DP27GY / DP27R / DP27Y Drukreduceertoestel - Servogestuurd
Drukreduceertoestel - Servogestuurd TI-P470-01 CH-BEn-08 3.5.2.210 Beschrijving De DP27, DP27E, DP27G, DP27GY, DP27R en DP27Y zijn servogestuurde drukreduceertoestellen met huis in nodulair gietijzer.
TN2000 Pneumatische servomotor voor Spira-Trol K regelkleppen - DN
TI-P327-01 CH-BEn-04 3.2.1.250 TN2000 Pneumatische servomotor voor Spira-Trol K regelkleppen - -300 Beschrijving De TN2000 is een serie van pneumatische servomotoren ontworpen voor gebruik op SPIRATROL
DP143 / DP143H / DP143G / DP143Y Drukreduceertoestel - servogestuurd
TI-P006-01 CH-BEn-13 3.5.2.070 DP143 / DP143H / DP143G / DP143Y Drukreduceertoestel - servogestuurd Beschrijving De DP143, DP143G, DP143H en DP143Y zijn stalen servogestuurd drukreduceerventielen. Beschikbare
LE / LF / LL / KE / KF / KL Spira-Trol Tweeweg Regelklep
IM-S024-42 CTLS-BEn-10 3.1.1.010 LE / LF / LL / KE / KF / KL Spira-Trol Tweeweg Regelklep 1. Algemene veiligheidsinformatie De veilige werking van dit toestel kan slechts worden gewaarborgd als het correct
SV60H Veiligheidsklep voor watersystemen
TI-P317-02 CTLS-BEn-05 3.6.1.210 Veiligheidsklep voor watersystemen Beschrijving De is een reeks veerbelaste veiligheidskleppen met volledige lichthoogte voor bescherming van heet water generatoren. De
37D / 37DE Temperatuurregelaar
TI-P102-01 CTLS-BEn-05 3.4.5.010 Temperatuurregelaar Beschrijving Autonome temperatuurregelaars die het stoomdebiet regelen in functie van de gewenste temperatuur. Standaard wordt de temperatuurregelaar
AEL6 Intelligente elektrische servomotoren voor regelkleppen DN15 - DN100
TI-P358-23 CTLS-BEn-06 3.2.4.045 AEL6 Intelligente elektrische servomotoren voor regelkleppen DN15 - DN100 Constructie Nr. Omschrijving Materiaal 1 Deksel 2,3 tot 8 kn Polycarbonaat 14 tot 25 kn Spuitgietaluminium
FT14 / FT14HC Gesloten-vlottercondenspot (1"HC,1"1/4,1"1/2 en 2")
TI-S002-27 ST-BEn-08 4.2.1.020 FT14 / FT14HC Geslot-vlottercondspot (1"HC,1"1/4,1"1/2 2") Beschrijving De FT14 FT14HC zijn gietijzer geslot-vlottercondspott met RVS binnwerk ingebouwde thermostatische
DP27 / DP27E / DP27G / DP27GY / DP27R / DP27Y Drukreduceertoestel - Servogestuurd
TI-P470-01 CTLS-BEn-11 3.5.2.210 DP27 / DP27E / DP27G / DP27GY / DP27R / DP27Y Drukreduceertoestel - Servogestuurd Beschrijving De DP27, DP27E, DP27G, DP27GY, DP27R en DP27Y zijn servogestuurde drukreduceertoestellen
CSF16 / CSF16T Filter in roestvast staal - stoom
TI-P185-01 ST-BEn-12 6.3.2.010 CSF16 / CSF16T Filter in roestvast staal - stoom Diameters en aansluitingen Draad BSP en NPT: ¼, 3/8, ½, ¾, 1, 1.1/4, 1.1/2, 2, 2.1/2 en 3. Flenzen EN 1092 PN16: DN8, DN10,
FT14 / FT14HC Gesloten-vlottercondenspot (1"HC,1"1/4,1"1/2 en 2")
TI-S002-27 CMGT-BEn-09 4.2.1.020 Geslot-vlottercondspot (1"HC,1"1/4,1"1/2 2") Beschrijving De FT14 FT14HC zijn gietijzer geslot-vlottercondspott met RVS binnwerk ingebouwde thermostatische ontluchter.
FT46 Gesloten-vlottercondenspot - RVS - DN15 tot DN50
TI-P143-01 ST-BEn-10 4.2.1.070 FT46 Gesloten-vlottercondenspot - RVS - DN15 tot DN50 DN15, DN20 en DN25 DN15 afgebeeld DN40 en DN50 DN50 afgebeeld Beschrijving De FT46 is een roestvrijstalen condenspot
SVL488 Veiligheidsklep - Veerbelast - RVS - Clean Service
TI-P315-03 CTLS-BEn-08 3.6.1.180 SVL488 Veiligheidsklep - Veerbelast - RVS - Clean Service Beschrijving Veerbelaste veiligheidsklep in roestvrijstaal, met zachte afdichting en volledige lichthoogte, TÜV
FT46 Gesloten-vlottercondenspot - RVS - DN15 tot DN50
TI-P143-01 ST-BEn-11 4.2.1.070 Gesloten-vlottercondenspot - RVS - DN15 tot DN50 4,5 bar 21 bar DN15, DN20 en DN25 DN15 tot DN50 4,5; 10 en 21 bar DN40 en DN50 DN50 afgebeeld DN15 afgebeeld 4,5 21 bar Beschrijving
SV60 Veiligheidsklep
TI-S013-27 CH-BEn-13 3.6.1.100 Veiligheidsklep Beschrijving Een gamma veerbelaste veiligheidskleppen met volledige lichthoogte voor stoom, gassen en vloeistoffen. Contacteer Spirax-Sarco voor geschiktheid
ABV21i / ABV40i Pneumatische bodemspuiafsluiter
TI-P405-45 AB-BEn-03 1.4.1.025 Pneumatische bodemspuiafsluiter Beschrijving De Spirax Sarco ABV21i & ABV40i zijn ééndelige kogelafsluiters met gereduceerde doorlaat die voorzien zijn van een 90 draaibare
VAD Ontoververhitter met variabele doorlaat
TI-P451-01 CH-BEn-03 9.4.1.040 VAD Ontoververhitter met variabele doorlaat Beschrijving Stoom gebruikt in procesinstallaties kan oververhit zijn, d.w.z. een temperatuur hebben boven verzadiging. Het verschil
APT14 / APT14HC / APT14SHC Gesloten vlotter pompcondenspot
TI-P612-02 ST-BEn-09 5.1.4.010 Gesloten vlotter pompcondenspot Beschrijving Een automatische pompcondenspot met binnendraad of flenzen volgens PN16. Afhankelijk van de werkomstandigheden fungeert hij als
BVA300 Pneumatische servomotor - Roterend
TI-P372-23 CH-BEn-09 3.1.3.320 Pneumatische servomotor - Roterend Beschrijving Roterende pneumatische servomotor voor bediening van de Spirax-Sarco kogelafsluiters, geschikt voor een brede waaier industriële
QLM / QLD Drieweg regelklep - DN125 tot DN200 INSTALLATIE en ONDERHOUD
IM-P359-15 CH-BEn-01 3.1.2.011 QLM / QLD Drieweg regelklep - DN125 tot DN200 1. Specifieke veiligheidsinstructies 2. Algemene productinformatie 3. Montage en opstart 4. Onderhoud 5. Reservedelen INSTALLATIE
DIAVAL MEMBRAANAFSLUITERS Type W geflensd
Type W geflensd ALGEMENE KENMERKEN: - Membraanafsluiter - Weir type - Verkrijgbaar van DN 15 tot DN 300 - Aansluitingen: geflensd (DIN of ANSI), binnendraad (BSP of NPT), laseind of klem - Membranen: natuurrubber,
PLAATAFSLUITER FIG. A Algemene kenmerken
Algemene kenmerken ALGEMENE KENMERKEN: Unidirectionele wafer type plaatafsluiter Aansluiting PN16/PN10 (DN50 - DN150), PN10 (DN200 -...) Eéndelig huis Ontworpen voor:- water, vloeistoffen en gassen, licht
Varibell Speciale Regelklep Regelbereik 1:10.000
Varibell Speciale Regelklep Regelbereik 1:10.000 Conovalve behoudt zich te allen tijde het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving dit document te wijzigen of te herroepen. V3.0 Technische informatie
PLAATAFSLUITER FIG. A Algemene kenmerken
Algemene kenmerken ALGEMENE KENMERKEN: Unidirectionele wafer type plaatafsluiter Aansluiting PN16/PN10 (DN50 - DN150), PN10 (DN200 -...) Eéndelig huis Ontworpen voor:- water, vloeistoffen en gassen, licht
KOGELKRAAN SERIE Elektrische bediening - El-O-matic
KOGELKRAAN - 350-SERIE Elektrische bediening - El-O-matic E D C B AFMETINGEN: (mm) Ø DN B EL C D E Kg 1/4" 8 17,3 EL55 57,3 312,3 95 6,89 3/8" 10 17,3 EL55 57,3 312,3 95 6,87 1/2" 15 17,3 EL55 57,3 312,3
MFP14-PPU Automatische pompset
TI-P681-01 ST-BEn-04 5.1.3.020 MFP14-PPU Automatische pompset Beschrijving De automatische pompset met ontluchte collector, kan direct aangesloten worden en is ontworpen voor het verzamelen en verpompen
INSTALLATIE en ONDERHOUD Wijzigingen voorbehouden
IM-P047-04 CH-BEn-07 3.4.1.070 TW Driewegregelklep 2.2. Diameters en aansluitingen Brons ¾", 1" en 1 ½" schroefdraad BSP (BS 21 //) of NPT DN50 flenzen volgend EN 1092 PN25 Gietijzer DN50, 80 en 100 flenzen
DRIEDELIGE KOGELKRAAN 390-SERIE
ALGEMENE KENMERKEN: - 3-delige kogelkraan in roestvastjstaal, volle doorlaat 1/4 (DN 8) - 4 (DN 100) - Locking device - Rechtstreekse opbouw volgens ISO 5211 - Niet-uitdrukbare spindel en antistatisch
PLAATAFSLUITER FIG. L Algemene kenmerken
Algemene kenmerken ALGEMENE KENMERKEN: Bidirectionele plaatafsluiter Aansluiting PN10 Tweedelig huis Met doorlopende plaat Ontworpen voor abrasieve stoffen en papierpulp met hoge concentraties TESTEN EN
Afsluiters - 1.4. Kogelkranen
p. 1 / 2 MECAFRANCE 3-delige stalen kogelkraan Fig. 3453 met een volle doorlaat en BSP binnendraadaansluiting Huis : smeedstaal 1.0460 (C22.8) Aansluitstukken : smeedstaal 1.0460 Kogel : roestvrijstaal
Bronzen klepafsluiter fig. 113 PN16. Toepassing: Water, olie, lucht en gas.
Bronzen klepafsluiter fig. 113 PN16 Toepassing: Water, olie, lucht en gas. uis: brons ASTM B62 Deksel en spindel: messing Verwisselbare klepdichting: PTFE andwiel: aluminium Werkdruk: PN16 max. 170 C bij
KOGELKRAAN - 360-SERIE Met pneumatische bediening - Actreg FIGUUR: GEREDUCEERDE DOORLAAT ADA: Pneumatische bediening, dubbelwerkend ASR: Pneumatische bediening, enkelwerkend ASRO: Pneumatische bediening,
DRV / DRVG Direct Werkend Drukreduceertoestel
IM-S012-04 CH-BEn-12 3.5.1.070 DRV / DRVG Direct Werkend Drukreduceertoestel 1. Algemene veiligheidsinformatie De veilige werking van dit toestel kan slechts worden gewaarborgd als het correct is geïnstalleerd,
MECAFRANCE KOGELKRANEN
KENMERKEN: - Vervaardigd in gesmeed roestvrijstaal AISI 316 L of staal C 22.3. - Massieve kogel. - Separate huisafdichting waardoor het mogelijk is de kogelkraan met BW direkt zonder demontage in de leiding
PN9000 Pneumatische servomotor voor Spira-Trol regelkleppen
IM-P357-29 CTLS-BEn-14 3.2.1.240 Pneumatische servomotor voor Spira-Trol regelkleppen 1. Veiligheidsinformatie 2. Algemene productinformatie 3. Installatie 4. Opstart 5. Onderhoud 6. Reservedelen INSTALLATIE
KOGELKRAAN SERIE Pneumatische bediening - Actreg
FIGUUR: ADA: Pneumatische bediening, dubbelwerkend ASR: Pneumatische bediening, enkelwerkend ASRO: Pneumatische bediening, enkelwerkend, normaal open KOGELKRAAN - 256-SERIE Pneumatische bediening - Actreg
EL5060 / EL5061 Elektrische servomotor
IM-P321-06 CH-BEn-02 3.2.4.060 EL5060 / EL5061 Elektrische servomotor 1.2. Werking Door een stel sleetvaste precisietandwielen met moer en draadstang wordt de draaiende beweging van de servomotor omgezet
Onderhoudsvrije strangregelafsluiter met zachte dichting voorzien van volumestroom- en temperatuursensor PN 16 DN 15-200 DN 250-350
Documentatieblad R 7128.1/2-51 BOA-Control IMS Onderhoudsvrije strangregelafsluiter met zachte dichting voorzien van volumestroom- en temperatuursensor met flenzen PN 16 DN 15-200 DN 250-350 onderhoudsvrije
PF5 / PF6 Pneumatische afsluiter met schuine spindel
IM-P373-05 CH-BEn-12 3.1.3.017 Pneumatische afsluiter met schuine spindel 1. Algemene veiligheidsinformatie De veilige werking van dit toestel kan slechts worden gewaarborgd als het correct is geïnstalleerd,
Binnendraad x binnendraad. Binnendraad x buitendraad. Binnendraad x binnendraad met T-hendel Gegoten aluminium T-hendel.
Kogelkraan type S50, PN30 Messing vernikkelde kogelkraan. Platte stalen Geomet hendel met rode kunststof coating. 2 x BSP binnendraad volgens ISO 228. Temperatuur -40 tot +170 C. PED 97/23/CE. PTFE afdichtingen
Model 240 Pneumatisch regelventiel type en type Doorgangsventiel type 3241
Model 240 Pneumatisch regelventiel type 3241-1 en type 3241-7 Doorgangsventiel type 3241 Toepassing Regelventiel voor de procestechniek en de installatiebouw Nom. doorlaat 15 t/m 300 Nom. druk PN 10 t/m
Onderhoudsvrije zachtdichtende tussenklem afsluiter in DN-bouwlengte PN 6/10/16 DN 20-150 (200)
Productinformatie 7113.1/3-51 BOA-SuperCompact Onderhoudsvrije zachtdichtende tussenklem afsluiter in DN-bouwlengte met flensaansluiting PN 6/10/16 DN 20-150 (200) DN 200 met flenzen type BOA-Compact Toepassingen
afsluiters (072) 514 18 00 (072) 515 56 45 ERIKS bv Voormeer 33 Postbus 280 1800 BK Alkmaar www.eriks.nl info@eriks.nl 8 2 2 0 1 7 (2003)
afsluiters R X k o g e l k r a n e n DOCUMENTATIENUMMER VAN DEZE PUBICATIE: 8 2 2 0 1 7 (2003) VOOR MEER INFORMATIE BE: (072) 514 18 00 (072) 515 56 45 ERIKS bv Voormeer 33 Postbus 280 1800 BK Alkmaar
VTB 200 Vlinderkleppen
VTB 200 Vlinderkleppen Adres http://www.vapo.nl Vapo Techniek BV Esp 258 5633 AC Eindhoven Nederland T: +31(0)40 248 10 00 F: +31(0)40 248 10 40 E: vapo@vapo.nl Inhoudsopgave Algemene kenmerken 3 Condities
BSA / BSAT Balgmembraan klepafsluiter
IM-P137-02 ST-BEn-10 6.1.1.010 BSA / BSAT Balgmembraan klepafsluiter BSAT voorgesteld 1. Algemene veiligheidsinformatie De veilige werking van dit toestel kan slechts worden gewaarborgd als het correct
Type 240 Pneumatische regelventielen type PSA, -7 PSA, -9 PSA Globe valve type 3241 PSA
Type 240 Pneumatische regelventielen type 3241 1 PSA, -7 PSA, -9 PSA Globe valve type 3241 PSA ANSI-uitvoering Toepassing Regelventiel voor PSA-installaties (Pressure Swing Adsorption) s ½ tot 6 Nominale
PNEUMATISCH BEDIENDE AFSLUITERS
PNEUMATISH BEDIENDE AFSLUITERS Voornaamste voordelen Kwaliteit van de constructie garandeert betrouwbaarheid Instroming van media onder de zitting, om waterslag bij niet comprimeerbare media te voorkomen
MFP14 / MFP14S / MFP14SS Automatische pomp
TI-P136-02 ST-BEn-12 5.1.3.010 MFP14 / MFP14S / Automatische pomp Beschrijving De Spirax-Sarco MFP14 is een automatische verdringer pomp, aangedreven door stoom of perslucht. De algemene toepassing is
Reduceertoestel ARI fig. 960 direct werkende uitvoering. : water en stoom. Materiaal Huis
Reduceertoestel ARI fig. 960 direct werkende uitvoering pagina / Zelfregelend en nauwkeurig werkend reduceertoestel, met drukontlasting voor gegarandeerde rustige werking en voorzien van afdichting door
appendages automatische klepafsluiters
appendages automatische 2 appendages automatische inhoud AUTOMATISCHE KLEPAFSLUITERS pag. Inhoudsopgave... 3 Vrijstroom : type 583, 584 en 585 Algemeen... 6 Kenmerken... 6 Schakelmogelijkheden... 6 Afmetingen...
VLINDERKLEP SERIE Pneumatische bediening - El-O-Matic
B C D FIGUUR: PD: Pneumatische bediening, dubbelwerkend PE: Pneumatische bediening, enkelwerkend VLINDERKLEP - 123-SERIE Pneumatische bediening - El-O-Matic G F L AFMETINGEN: (mm) DN L B PD PE PD C D F
SRV2S Drukreduceertoestel
IM-P186-03 CH-BEn-04 3.5.1.015 Drukreduceertoestel 1. Algemene veiligheidsinformatie 2. Algemeen 3. Montage 4. Onderhoud 5. Beschikbare reservedelen 6. Foutopsporing 1. Algemene veiligheidsinformatie De
Model EB700. Kenmerken
TM brandveilige en antistatische ASM 150/300 geflensde kogelkraan, eendelig, end entry, voor de olie-, gas-, petrochemische en chemische industrie enmerken Algemene toepassingen Ideaal geschikt voor gebruik
DEP Overstortregelaar-tegendrukregelaar
IM-S012-10 CTLS-BEn-11 3.5.1.110 DEP Overstortregelaar-tegendrukregelaar 1. Algemene veiligheidsinformatie De veilige werking van dit toestel kan slechts worden gewaarborgd als het correct is geïnstalleerd,
Documentatie. Pneumatisch bediende kogelkranen
Documentatie Pneumatisch bediende kogelkranen 1. Inhoudsopgave 2. 3P8300 Pneumatisch bediende 2-weg 2-delige MSV kogelkraan 3 2.1 Technische data 3 3. P8305 Pneumatisch bediende 3-weg MSV kogelkraan 7
Zeer hoog regelbereik 1 : ! Prak sch geen drukverlies bij volle opening Hoogste capaciteit / Kvs waarden Afdich ng volgens TA-Lu
Technische informa e Diameter (DN) DN 15 150, 1/2-6 Drukklasse DIN PN40-250, ANSI 300-2500 Aanslui ngen Flenzen DIN, flenzen ANSI, andere op verzoek Huismateriaal 3 ss, Duplex, Super Duplex, Hastelloy,
BCV Deconcentratiespuiregelklep
IM-P403-103 AB-BEn-02 1.3.4.035 Deconcentratiespuiregelklep Algemene veiligheidsinformatie De veilige werking van dit toestel kan slechts worden gewaarborgd als het correct is geïnstalleerd, opgestart
Fluiconnecto Snelkoppelingen
Hoofdstuk - Snelkoppelingen Fluiconnecto Snelkoppelingen Fluiconnecto levert een breed programma snelkoppelingen. Snelkoppelingen zijn bedoeld om niet permanente verbindingen van vloeistof- of gasstromingen
BRV2S / BRV2P Drukreduceertoestel
IM-P045-10 CH-BEn-09 3.5.1.020 Drukreduceertoestel 1. Algemene veiligheidsinformatie 2. Algemeen 3. Montage 4. Onderhoud 5. Beschikbare reservedelen 6. Foutopsporing 7. Veiligheidsinstructies 1. Algemene
CRU 200 / 500 Condensaatpompgroep - Elektrisch
TI-P681-06 CMGT-BEn-01 5.2.1.035 CRU 200 / 500 Condensaatpompgroep - Elektrisch Beschrijving De Spirax Sarco CRU200 en 500 serie condensaatpompgroepen zijn ontwikkeld voor het verzamelen en verpompen van
KTCM 512. Gecombineerde regel- en inregelafsluiters voor eindunits Drukgecompenseerde regel- en inregelafsluiter Voor modulerende regeling
KTCM 512 Gecombineerde regel- en inregelafsluiters voor eindunits Drukgecompenseerde regel- en inregelafsluiter Voor modulerende regeling IMI TA / Regelafsluiter / KTCM 512 KTCM 512 Deze uitstekend presterende,
KOGELKRAAN SERIE Pneumatische bediening - El-O-Matic
B C D E FIGUUR: PD: Pneumatische bediening, dubbelwerkend PE: Pneumatische bediening, enkelwerkend KOGELKRAAN - 516-SERIE Pneumatische bediening - El-O-Matic G F A L AFMETINGEN: (mm) DN L A B PD PE PD
YARWAY NARVIK MODEL 20 PNEUMATISCHE DIAFRAGMA-AANDRIJVING
Yarway voldoet aan de eisen voor stoomkoelers, pneumatische aandrijvingen en filters met een groot aantal modellen, doorlaten en materialen voor alle specificaties van toepassingen in energie, pulp en
Handbediende inregelafsluiters met flensaansluiting MSV-F2 DN
Handbediende inregelafsluiters met flensaansluiting DN 5-3 Beschrijving DN 5-15 DN 2-3 is een handbediende inregelafsluiter met flensaansluitingen. De kan worden toegepast als inregelafsluiter in koel-
Gemotoriseerde regelafsluiters, CD2F.. / CD3F.. Omschrijving
Gemotoriseerde regelafsluiters, CDF.. / CD3F.. -weg en 3-weg regelafsluiters PN 6 PN6, DN15..DN100 K vs : 0,63..160m³/h A AB : equiprocentueel Armatuur : grijs gietijzer GG5 ( EN-JL1040 ) edium : water
M21Si / M21Vi Kogelafsluiters DN15 tot DN150
IM-P133-80 CMGT-BEn-02 6.1.2.033 M21Si / M21Vi Kogelafsluiters DN15 tot DN150 1. Algemene veiligheidsinformatie De veilige werking van dit toestel kan slechts worden gewaarborgd als het correct is geïnstalleerd,
Tandradpompen met inwendige vertanding. R serie. made for your process
Tandradpompen met inwendige vertanding R serie made for your process Tandradpompen met inwendige vertanding R Werkingprincipe De tandradpompen met inwendige vertanding van de R-serie zijn zelfaanzuigende
FT43 / FT44 / FT46 / FT47 Gesloten vlottercondenspot
IM-S002-30 ST-BEn-09 4.2.1.080 FT43 / FT44 / FT46 / FT47 Gesloten vlottercondenspot Normen Deze producten zijn volledig conform de Europese Richtlijn aangaande Drukapparatuur 97/23/EC en dragen de CE markering
Gemotoriseerde regelafsluiters, RH2F.. / RH3F.. Omschrijving
Gemotoriseerde regelafsluiters, RH2F.. / RH3F.. 2-weg en 3-weg regelafsluiters PN6, DN5..DN50 K vs : 0,63..35m³/h A AB : equiprocentueel Armatuur : grijs gietijzer GG ( EN-JL040 ) edium : water 0..+50
Omschrijving. Type. Voordelen
Ballorex 751B Omschrijving De COMAP- gietijzeren strangregelafsluiters zorgen voor een nauwkeurige inregeling en een correcte uitbalancering van grote hydraulische installaties (verwarming en sanitair)
VLINDERKLEPPEN VOOR CORROSIEVE MEDIA
VLINDERKLEPPEN VOOR CORROSIEVE MEDIA Corro Valve Voor het afsluiten of regelen van corrosieve vloeistoffen, abrasieve media, slurry of poeder. Voor toepassingen in de chemische, farmaceutische en voedingsmiddelenindustrie.
TBV-C. Gecombineerde regel- en inregelafsluiters voor eindunits Voor On/Off regelen
TBV-C Gecombineerde regel- en inregelafsluiters voor eindunits Voor On/Off regelen IMI TA / Regelafsluiters / TBV-C TBV-C De TBV-C is ontworpen voor toepassing in eindunits van verwarmingsof koelsystemen
STAG. Inregelafsluiters DN 65-300 met gegroefde einden
STAG Inregelafsluiters DN 65-300 met gegroefde einden IMI TA / Inregelafsluiters / STAG STAG Een inregelafsluiter uit nodulair gietijzer met gegroefde einden. Ideaal voor gebruik aan primaire en secundaire
EasiHeat Warm water unit
IM-S027-05 CH-BEn-02 3.7.1.140 Warm water unit 1. Veiligheid 2. Algemeen 3. Montage 4. In dienst nemen 5. Werking 6. Onderhoud INSTALLATIE- en ONDERHOUD Wijzigingen voorbehouden 1. Veiligheid 2. Algemeen
Ontwerp van een dubbelgeflensde afsluiter voor gebruik in de waterbehandelingsindustrie
Ontwerp van een dubbelgeflensde afsluiter voor gebruik in de waterbehandelingsindustrie Kenmerken Toepassingen Figuur 55 is ontworpen voor die waterapplicaties waar een dubbelgeflensde afsluiter vereist
Emmeloord tel: Raamsdonksveer tel:
Vlinderklep 16 bar, handbediend Wafer type vlinderklep met epoxy coating GG25 gietijzeren huis en instelbare gietijzeren handgreep. RVS316 klep en EPDM dichting, geschikt voor water, zeewater, lucht, zuren
Gemotoriseerde 2-weg regelafsluiters, type RE2F.. Omschrijving
402 RE2F.. Gemotoriseerde 2-weg regelafsluiters, type RE2F.. PN6, DN5..DN300 PN6 K vs : 0,6..'600 m³/h Armatuur : grijs gietijzer GG-25 (of GGG-40. edium : water, stoom, condens, olie 0..+80 C A AB : equiprocentueel