top merk WASSEN Producteigenschappen

Transcriptie

1 WASSEN Producteigenschappen top merk Woolmark is s werelds meest vermaarde logo. Dit logo is nu ook terug te vinden op Electrolux wasautomaten goed nieuws voor u en voor uw kostbare wol. Het onmiskenbare bolletje wol, getekend met witte en zwarte strepen, het Woolmark-logo, in 1964 ontworpen door Francesco Saroglia, wordt alom gerespecteerd als een merkteken van kwaliteit. Om dit kwaliteitsmerkteken te mogen voeren, wordt het product streng getest door de Woolmark Company. U kunt in deze wasautomaten dus veilig en zonder verlies van vorm, kleur, structuur en zonder krimp, uw wollen kleding wassen. (Volg de aanwijzingen op het etiket.) 8

2 WASHing WASSEN 10 jaar garantie De inverter motor van Electrolux: een unieke combinatie van stilte en kracht. De inverter motor van de Electrolux wasautomaten is in veel opzichten bijzonder. De motor zorgt voor de beste prestaties en doet zijn werk in alle stilte. Perfecte wasverzorging en optimaal gebruiksgemak garanderen dat u jarenlang plezier heeft van uw Electrolux wasautomaat. De kracht van de inverter motor. De inverter motor is het innovatieve hart van onze wasautomaten. Deze werkt stiller, heeft een langere levensduur en maakt betere wasresultaten in minder tijd mogelijk. De motor is een nieuw ontwerp en functioneert zonder de gebruikelijke koolborstels. Het ontbreken van deze, aan slijtage onderhevige onderdelen, leidt tot een gegarandeerd langere levensduur. Maar liefst 10 jaar garantie. Onze nieuwe koolborstelloze inverter motor is door en door getest. Op prestaties, betrouwbaarheid en duurzaamheid. Gedurende de extra lange levensduur kunt u dan ook rekenen op een absoluuut zorgeloos gebruik van de Electrolux wasautomaat met inverter motor. Mocht er onverhoopt toch een mankement aan de motor optreden, dan wordt dit tot 10 jaar na de aankoopdatum kosteloos verholpen. Hoe komt u voor 10 jaar garantie in aanmerking? De 10 jaar motorgarantie kunt u eenvoudig aanvragen door uw nieuwe wasautomaat te registreren op Als u alles correct heeft ingevuld, ontvangt u ter controle een met de vraag of u het certificaat wilt ontvangen. Bij een eventueel service bezoek dient u dit certificaat samen met een kopie van de aankoopnota aan de monteur te tonen. 9

3 WASSEN Producteigenschappen 10

4 WASHing WASSEN GARDEROBE GEHEIMEN Stel uw eigen wastijd in. Time Manager wasautomaten laten u toe de duur van de wascyclus aan te passen aan uw tijdschema, zodat er meer tijd overblijft voor uw gezin of ontspanning. Aan u de keuze. Uw favoriete kledingstukken zijn niet voor niets favoriet. Ze staan u geweldig, u voelt zich er goed in en u draagt deze kleren vaak. Daarom lijken ze altijd in de wasmand te liggen wanneer u ze aan wilt. Gelukkig is bijna elke wasautomaat van Electrolux nu uitgerust met Time Manager. Dit is een revolutionaire functie die u de controle geeft over de programmaduur. Als u slechts 15 minuten hebt om uw outfit te wassen, dan duurt het wasprogramma ook 15 minuten. Met Time Manager beslist de wasautomaat niet meer hoe lang het programma duurt, u beslist dat. Dankzij de keuze uit 8 opties om de programmaduur te verkorten, heeft u de volledige controle over de duur van elke wasbeurt. Elke dag is anders U zou overhemden niet met hetzelfde programma moeten wassen als modderige jeans. Met Time Manager hoeft u dit ook niet. U kunt elke wasbeurt afstemmen op de vuilgraad, de gewenste temperatuur én het materiaal van de kleding. Uw tijd om te stralen Uw kleding onderstreept uw persoonlijkheid. Het is daarom vanzelfsprekend dat onze was- en droogautomaten aan uw verwachtingen voldoen. De zorg en aandacht die u aan uw kleding besteedt, vindt u terug in elk product dat wij maken. Bij Electrolux is alles wat wij maken, gebouwd rond uw behoeften. En alles wat we doen is ontworpen om u te laten stralen. 11

5 WASSEN Producteigenschappen WASSEN 12 Energie-efficiëntie klasse Op dit symbool moet u letten, want A+++ staat voor zuinigheid. Deze apparaten blijven nog eens 30% onder de al zeer strenge grenswaarden van de hoogste energie-efficiëntieklasse A. Wasresultaat Wasresultaat A is het beste wasresul taat, daar gaan we voor. Droogresultaat Droogresultaat A is het beste droogre sultaat. Dit bespaart u tijd, en kosten, bij het drogen van de was. Maximaal gewicht De ruime 7 of 8 kg wasautomaten kun nen een grote was prima aan, bieden voldoende ruimte aan tere weefsels en dankzij de grote vulopening zijn dek bedden voortaan geen probleem. Startuitstel Met behulp van startuitstel kunt u de start van het programma eenvoudig uitstellen, tot de voordeeluren bijvoorbeeld. Time Manager Stem de wastijd af op uw was met behulp van de 8 tijdsniveaus en met behoud van het beste wasresultaat. SteamSystem Met behulp van de stoomfunctie wordt de kleding voorzichtig ontkreukt, worden onaangename geuren zoals etensluchtjes verwijderd en vouwen en kreukels moeiteloos verminderd. Cool Clean Met het extreem zuinige Cool Clean programma kunt u, in combinatie met een wasmiddel dat geschikt is voor wassen op een lage temperatuur, tot 80% op uw energieverbruik besparen (t.o.v. het 40 C synthetica-program ma). Bovendien wast u met het Cool Clean programma ook nog eens sneller en met minder water. Electronic Control Uw was wordt tot in de puntjes verzorgd. Dankzij de elektronische be diening stuurt de wasautomaat zichzelf bij wanneer dat nodig blijkt. Dit garandeert altijd het beste wasre sultaat. LCD Met behulp van het intuïtieve LCD kunt u de gewenste programma s instellen en kunt u zien hoe lang het waspro gramma nog duurt. Easy Iron Dit programma zorgt ervoor dat uw was minder wordt gekreukt. Zo bent u minder tijd kwijt aan het strijken. Waterstop plus Veiligheid gaat voorop bij de wasauto maten met volledige waterbeveiliging, ook wel waterstop plus genoemd. Direct Spray Kortere wastijden en een beter wasresultaat zijn het voordeel van het ingenieuze Direct Spray systeem. Centrifugeertoerental Des te hoger het centrifugeertoerental, des te droger het wasgoed en des te minder tijd en geld u kwijt bent aan het drogen van de was.

6 WASSEN Producteigenschappen Het nieuwe stoomtijdperk 14

7 WASHing WASSEN Geef uw kleding een stoomkuur Stoom is de zachtste en natuurlijkste manier om uw kleding op te frissen. Beschouw het als een soort kuur voor uw kleding: op dezelfde manier waarop in een kuuroord stress en spanning van het dagelijks leven verdwijnt, werkt de stoom in op uw kleding. Omdat de vezels zich ontspannen, wordt de kleding voorzichtig ontkreukt. Onaangename geuren zoals etensluchtjes worden verwijderd en vouwen en kreukels moeiteloos verminderd uw kleding is opgefrist en voelt weer als nieuw. Het is dus niet verrassend dat stoom een methode is die steeds populairder wordt. Stoom helpt dat frisse, schone kastgevoel te behouden, omdat het uw kleding langer fris houdt. Behalve een wasautomaat heeft Electrolux ook een droger met SteamSystem in het assortiment: Iron Aid. Meer informatie over dit apparaat vindt u op pagina 16/17. Model & Functies Uitvoering Technische specificaties EWF W SteamSystem met TIME MANAGER 1600 tpm, reduceerbaar, incl. spoelstop Temperatuur, toerental verlagen, voorwas, extra spoelen, Time Manager, startuitstel, start/pauze. dekens, overhemden, anti-kreuk, handwas/wol, 3 stoomprogramma s. 7 kg vulgewicht 48 liter waterverbruik SteamSystem medium LCD startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, alleen programma stille, inverter motor waterstop zeer energiezuinig: energie-efficiëntieklasse A++ Woolmark zilver 15

8 WASSEN Producteigenschappen HOT & COLD 16

9 WASHing WASSEN Wasautomaat met warm- en koudwateraansluiting EWH W Hot&Cold heeft een warm- én een koudwateraansluiting. Deze wasautomaat heeft speciale programma s die warmwater gebruiken dat niet door het verwarmingselement is verwarmd maar via een warmwaterbron wordt aangevoerd. Dankzij deze aparte aansluiting voor warmwater kan de wasautomaat ook worden geïnstalleerd in woningen waar het water wordt verwarmd door zonnepanelen, gasboiler of stadsverwarming. Zolang er maar een warmwater aan sluitpunt aanwezig is om de wasautomaat op aan te sluiten. Het gebruik van warmwater in plaats van koudwater - vermindert het energieverbruik van de wasautomaat met 60%. Is er geen warmwateraansluiting, dan verwarmt de wasautomaat het koude water door middel van het interne verwarmings element. Model & Functies Uitvoering Technische specificaties EWH W Hot & Cold Zuinige wasautomaat met warm- én koudwateraansluiting Warmwater, voorwas, extra kort, toerental verlagen, extra spoelen, startuitstel, start/ pauze. wol en handwas, inweken, eco tpm, reduceerbaar, incl. 7 kg vulgewicht 49 liter waterverbruik klein LCD startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, programma, inclusief temperatuur zeer zuinig: energie-efficiëntieklasse A++ Woolmark silver 17

10 WASSEN Producteigenschappen Model & Functies Uitvoering Technische specificaties EWF W Time Manager 1600 tpm, reduceerbaar, incl. 8 kg vulgewicht Temperatuur, toerental verlagen, voorwas, extra spoelen, Time Manager, startuitstel, start/ pauze. groot LCD Katoen, synthetica, lingerie, wol, fijne was, handwas, eco, anti-kreuk, Cool Clean, 14 min, 5 overhemden, dekens. stille, inverter motor 57 liter waterverbruik startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop voor programma s waterstop plus extreem zuinig: energieefficiëntieklasse A+++ Woolmark silver EWF W Time Manager 1400 tpm, reduceerbaar, incl. 8 kg vulgewicht Temperatuur, toerental verlagen, voorwas, extra spoelen, Time Manager, startuitstel, start/ pauze. groot LCD Katoen, synthetica, lingerie, wol, fijne was, handwas, eco, anti-kreuk, Cool Clean, 14 min, 5 overhemden, dekens. stille, inverter motor 57 liter waterverbruik startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop voor programma s waterstop plus extreem zuinig: energieefficiëntieklasse A+++ Woolmark silver EWF W Time Manager 1600 tpm, reduceerbaar, incl. 7 kg vulgewicht Temperatuur, toerental verlagen, extra spoelen, Time Manager, startuitstel, start/pauze, voorwas. medium LCD zijde, lingerie, handwas en wol, jeans, dekens, 14 min, Cool Clean. stille, inverter motor 45 liter waterverbruik startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, alleen programma waterstop zeer zuinig: energieefficiëntieklasse A++ Woolmark silver 18

11 Uitvoering Technische specificaties WASSEN Model & Functies EWF W Time manager 1400 tpm, reduceerbaar, incl. 7 kg vulgewicht Temperatuur, toerental verlagen, extra spoelen, Time Manager, startuitstel, start/pauze, voorwas. medium LCD zijde, lingerie, handwas en wol, jeans, dekens, 14 min, Cool Clean. stille, inverter motor 45 liter waterverbruik startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, alleen programma waterstop zeer zuinig: energieefficiëntieklasse A++ Woolmark silver EWF W 1600 tpm, reduceerbaar, incl. 7 kg vulgewicht Voorwas, kort, extra kort, extra spoelen, startuitstel, start/pauze. klein LCD mini 30, wol en handwas. 49 liter waterverbruik startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, programma inclusief temperatuur stille, inverter motor waterstop zeer zuinig: energieefficiëntieklasse A++ Woolmark silver EWF W 1400 tpm, reduceerbaar, incl. 7 kg vulgewicht Voorwas, kort, extra kort, extra spoelen, startuitstel, start/pauze. klein LCD mini 30, wol en handwas. 49 liter waterverbruik startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, programma inclusief temperatuur standaard motor waterstop zeer zuinig: energieefficiëntieklasse A++ Woolmark silver 19

12 WASSEN Producteigenschappen Model & Functies Uitvoering Technische specificaties EWF W 1400 tpm, reduceerbaar, incl. 6 kg vulgewicht Voorwas, extra kort, kort, extra spoelen, startuitstel, start/pauze, toerental verlagen. klein LCD mini 30, handwas en wol. 1 draaiknop, programma s 46 liter waterverbruik startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel inclusief temperatuur waterstop zuinig: energie-efficiëntieklasse A+ Woolmark silver EWF W 1600 tpm, reduceerbaar, incl. 6 kg vulgewicht Voorwas, extra kort, kort, extra spoelen, start/pauze, toerental verlagen. startuitstel uur mini 30, handwas en wol. inclusief temperatuur 46 liter waterverbruik Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, programma s waterstop zuinig: energie-efficiëntieklasse A+ Woolmark silver EWF W 1400 tpm, reduceerbaar, incl. 6 kg vulgewicht Voorwas, extra kort, kort, extra spoelen, start/pauze, toerental verlagen. startuitstel uur mini 30, handwas en wol. inclusief temperatuur 46 liter waterverbruik Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, programma s waterstop zuinig: energie-efficiëntieklasse A+ Woolmark silver 20

13 Uitvoering Technische specificaties WASSEN Model & Functies EWW W TIME MANAGER was/droogcombinatie 1400 tpm, reduceerbaar, incl. Temperatuur, toerental verlagen, automatische droogtegraad, droogtijd, Time Manager, startuitstel, start/pauze. zijde, anti-kreuk, handwas, wol, drogen: katoen, synthetica, dekens. 7 kg vulgewicht, maximaal 5 kg automatisch wassen en drogen 106 liter waterverbruik (incl. 7 kg drogen) medium LCD startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop voor was- en droogprogramma s waterstop Woolmark silver EWT W Time Manager 1300 tpm, reduceerbaar, incl. 5,5 kg vulgewicht Temperatuur, voorwas, extra spoelen, Time Manager, toerental verlagen, startuitstel, start/pauze. medium LCD anti-kreuk, zijde, lingerie, jeans, wol en handwas, sport, sport intensief. 46 liter waterverbruik 850 (H) x 400 (B) x 600 (D) startuitstel t/m 20 uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, voor programma s soft opening waterstop plus onbalans controlesysteem zuinig: energie-efficiëntieklasse A-10% EWB W 1200 tpm, reduceerbaar 5,5 kg vulgewicht Kort, extra kort, toerental verlagen, extra spoelen, startuitstel, start/pauze. 46 liter waterverbruik wol en handwas, mini (H) x 400 (B) x 600 (D) startuitstel uur Nederlands tekstpaneel 1 draaiknop, programma inclusief temperatuur soft opening onbalans controlesysteem zuinig: energie-efficiëntieklasse A-10% 21

14 WASSEN Product Informatie WASAUTOMATEN Model EWF W EWF W EWF W EWH W Kenmerken Green Range Energie-efficiëntieklasse 1) A+++ A+++ A++ A++ Energieverbruik per cyclus: - katoen volle belading 60 C kwh 1,03 1,03 1,07 1,05 - katoen halve belading 60 C kwh 0,78 0,78 0,73 0,7 - katoen halve belading 40 C kwh 0,56 0,56 0,56 0,57 Wasresultaat 2) A A A A Droogresultaat 2) A A A B Restvochtpercentage 3) % Maximaal centrifugeertoerental tpm Vulgewicht kg Waterverbruik bij Katoen 60 C liter Programmaduur: - katoen volle belading 60 C min katoen halve belading 60 C min katoen halve belading 40 C min Energieverbruik per jaar 4) kwh Waterverbruik per jaar 4 ) liter Geluidsniveau bij wassen db Geluidsniveau bij centrifugeren db Verbruik in 'uit stand' / 'stand-by' W 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 Duur van 'stand-by' na afloop programma min Afmetingen (hxbxd) cm 85x60x60 85x60x60 85x60x60 85x60x60 Aansluitwaarde W 2,2 2,2 2 2,2 Voorlader of bovenlader voorlader voorlader voorlader voorlader Time Manager - SteamSystem Warm- en koudwateraansluiting Display In hoogte verstelbare voeten Verzinkte mantel Inverter motor - Veiligheidskeurmerk VDE VDE VDE VDE CE-Norm 1) Waarden zijn bepaald volgens norm , gebaseerd op standaardprogramma s voor katoen op 60 C en 40 C met volle en halve belading, aangegeven in schaalwaarden A+++ (efficiënt) t/m D (inefficiënt). 2) Aangegeven in schaalwaarden A (goed) t/m G (matig). 3) Een restvochtpercentage van 100% betekent dat 1 kg wasgoed (drooggewicht) na het centrifugeren nog 1 kg water bevat. 4) Gemiddeld verbruik per jaar volgens norm (zie punt 1). Het werkelijke verbruik hangt af van het gebruik van het apparaat. 54

15 WASAUTOMATEN WASHing WASSEN Model EWF W EWF W EWF W EWF W Kenmerken Green Range Energie-efficiëntieklasse 1) A++ A++ A++ A++ Energieverbruik per cyclus: - katoen volle belading 60 C kwh 1,05 1,05 1,08 1,05 - katoen halve belading 60 C kwh 0,7 0,7 0,7 0,7 - katoen halve belading 40 C kwh 0,57 0,57 0,57 0,57 Wasresultaat 2) A A A A Droogresultaat 2) A B A B Restvochtpercentage 3) % Maximaal centrifugeertoerental tpm Vulgewicht kg Waterverbruik bij Katoen 60 C liter Programmaduur: - katoen volle belading 60 C min katoen halve belading 60 C min katoen halve belading 40 C min Energieverbruik per jaar 4) kwh Waterverbruik per jaar 4) liter Geluidsniveau bij wassen db Geluidsniveau bij centrifugeren db Verbruik in 'uit stand' / 'stand-by' W 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 Duur van 'stand-by' na afloop programma min Afmetingen (hxbxd) cm 85x60x60 85x60x60 85x60x60 85x60x60 Aansluitwaarde W 2,2 2,2 2,2 2,2 Voorlader of bovenlader voorlader voorlader voorlader voorlader Time Manager - - SteamSystem Warm- en koudwateraansluiting Display In hoogte verstelbare voeten Verzinkte mantel Inverter motor - Veiligheidskeurmerk VDE VDE VDE VDE CE-Norm 55

16 WASAUTOMATEN Model EWF W EWF W EWF W Kenmerken Green Range Energie-efficiëntieklasse 1) A+ A+ A+ Energieverbruik per cyclus: - katoen volle belading 60 C kwh 1,01 1,01 1,01 - katoen halve belading 60 C kwh 0,77 0,77 0,77 - katoen halve belading 40 C kwh 0,66 0,66 0,66 Wasresultaat 2) A A A Droogresultaat 2) B A B Restvochtpercentage 3) % Maximaal centrifugeertoerental tpm Vulgewicht kg Waterverbruik bij Katoen 60 C liter Programmaduur: - katoen volle belading 60 C min katoen halve belading 60 C min katoen halve belading 40 C min Energieverbruik per jaar 4) kwh Waterverbruik per jaar 4) liter Geluidsniveau bij wassen db Geluidsniveau bij centrifugeren db Verbruik in 'uit stand' / 'stand-by' W 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 0,10 / 1,90 Duur van 'stand-by' na afloop programma min Afmetingen (hxbxd) cm 85x60x58 85x60x58 85x60x58 Aansluitwaarde W 2,2 2,2 2,2 Voorlader of bovenlader voorlader voorlader voorlader Time Manager SteamSystem Warm- en koudwateraansluiting Display - - In hoogte verstelbare voeten Verzinkte mantel Inverter motor Veiligheidskeurmerk VDE VDE VDE CE-Norm 1) Waarden zijn bepaald volgens norm , gebaseerd op standaardprogramma s voor katoen op 60 C en 40 C met volle en halve belading, aangegeven in schaalwaarden A+++ (efficiënt) t/m D (inefficiënt). 2) Aangegeven in schaalwaarden A (goed) t/m G (matig). 3) Een restvochtpercentage van 100% betekent dat 1 kg wasgoed (drooggewicht) na het centrifugeren nog 1 kg water bevat. 4) Gemiddeld verbruik per jaar volgens norm (zie punt 1). Het werkelijke verbruik hangt af van het gebruik van het apparaat. 56

17 WASAUTOMATEN WASHing WASSEN Model EWW W EWT W EWB W Kenmerken *) Green Range Energie-efficiëntieklasse, schaal A (efficiënt) t/m G (inefficiënt) B A-10% A-10% Energieverbruik kwh per cyclus, kwh gebaseerd op de resultaten van een standaard test voor de cyclus katoen 60 C. Het werkelijke verbruik wordt bepaald 1,19 0,93 0,93 door de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt. 1) Wasresultaat, schaal A (goed) t/m G (matig) 1) A A A Droogresultaat, schaal A (goed) t/m G (matig) 1) 3) B B B Restvochtpercentage na centrifugeren 1) 2) % Centrifugeersnelheid tpm Capaciteit (katoen) 1) kg 7 5,5 5,5 Waterverbruik per standaardcyclus katoen 60 C 1) liter Programmaduur katoen 60 C 1) min Gem. energieverbruik 4-pers.huishouden p.j. 4) kwh Gem. waterverbruik 4-pers.huishouden p.j. 4) liter Afmetingen (hxbxd) cm 85x60x60 85x40x60 85x40x60 Aansluitwaarde kw 2,2 2,3 2,3 Voorlader of bovenlader voorlader bovenlader bovenlader Fuzzy Logic Time Manager - SteamSystem - - Warm- en koudwateraansluiting - - Elektronisch LCD - Display Krasvast kunststof bovenblad - - In hoogte verstelbare voeten Verzinkte mantel Hi-Carboran kuip Veiligheidskeurmerk VDE VDE VDE CE-Norm *) Op het moment van verschijnen van deze brochure waren de juiste waarden nog niet bekend. 1) Waarden zijn bepaald volgens norm EN bij de standaardprogramma s katoen 60 C en kastdroog met volledige belading (incl. 2 keer drogen halve belading). 2) Een restvochtpercentage van 100% betekent dat 1 kg wasgoed (drooggewicht) na het centrifugeren nog 1 liter water bevat. M.a.w. hoe lager het restvochtpercentage, des te minder vochtig het wasgoed is. Dit is tevens van invloed op het energieverbruik bij gebruik van de droogfunctie van de was/droogautomaat. 3) Bij een volledige cyclus met maximale lading (wassen) + 2x de helft van de maximale belading (drogen) inclusief het wegspoelen van de pluizen. 4) Gemiddeld verbruik per jaar: 200 was- en 200 drooggangen bij een maximale belading. 57