Indoor wireless headphones
|
|
|
- Andrea Smet
- 10 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Register your product nd get support t Indoor wireless hedphones SHC8535 SHC8575 NL Gebruiksnwijzing
2 SHC8535 SHC8535 Downloded from A b B c d b e f c C D E F
3 E F G b H I
4 1 Wt zit er in de doos? Nederlnds 1) 2) Zender Hoofdtelefoon 3) AC/DCdpter NiMH-btterijen met een 4) 2 AAA opldbre metlen uiteinde (SBC HB550L) 5) Audiokbel 6) Adpter vn 3,5-6,3 mm NL 1
5 2 An de slg Opmerking Ld de btterijen minstens 16 uur op voordt u de hoofdtelefoon voor het eerst gebruikt. Gebruik lleen opldbre NiMH-btterijen vn Philips met een metlen uiteinde in uw hoofdtelefoon. Andere typen opldbre btterijen kunnen niet met dit systeem worden opgelden. AAA-lklinebtterijen kunnen worden gebruikt voor de bediening vn de hoofdtelefoon, mr KUNNEN NIET MET DIT SYSTEEM WORDEN OPGELADEN. Als het volume vn de udiobron te lg is, wordt de zender utomtisch uitgeschkeld. vn de zender n de chterzijde n en herhlt u stp 5 (fb. F2). 7 Ps het volume vn de hoofdtelefoon n nr het geschikte luisterniveu (fb. G). 8 Sluit de zender met de stereokbel n op een udiopprt (fb. H). De rode LED brndt wnneer het is ngesloten. 9 (Alleen voor SHC8575) Om te profiteren vn de geluidsversterkingsfuncties, zet u de knop op ON/OFF/TREBLE (fb. I). 1 Instlleer de geleverde btterijen (fb. B). 2 De zender inschkelen (fb. C). De rode LED is uit ls bij de eerste instlltie geen udiobron is ngesloten. De rode LED brndt wnneer de udiobron is ngesloten. De rode LED is uit ls er vier minuten lng geen udiobron is ngesloten. 3 Om de hoofdtelefoon op te lden, pltst u de hoofdtelefoon op het bsissttion met oplder (fb. D). Hoofdtelefoon: de rode LED is uit tijdens het oplden. Zender: de groene LED brndt tijdens het oplden en is uit wnneer de hoofdtelefoon volledig is opgelden. 4 Schkel de hoofdtelefoon in (fb. E). Het rode LED-lmpje brndt. 5 Houd AUTO TUNING op de hoofdtelefoon één seconde ingedrukt om op het correcte trnsmissieknl f te stemmen (fb. F1). 6 Als u storing vn ndere zenders ondervindt, pst u het trnsmissieknl 2 NL
6 Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1312KR (Report No. / Numéro du Rpport) (Yer in which the CE mrk is ffixed / Année u cours de lquelle le mrquge CE été pposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Nme / Nom de l entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (ddress / dresse) Declre under our responsibility tht the electricl product(s): (Déclrons sous notre propre responsbilité que le(s) produit(s) électrique(s):) SHC8535, SHC8535/XX PHILIPS SHC8575, SHC8575/XX... (brnd nme, nom de l mrque) Wireless Hedphone... (product description, description du produit) (Type version or model, référence ou modèle) To which this declrtion reltes is in conformity with the following hrmonized stndrds: (Auquel cette déclrtion se rpporte, est conforme ux normes hrmonisées suivntes) (title, number nd dte of issue of the stndrd / titre, numéro et dte de prution de l norme) EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008 EN V1.4.1: 2008 EN V1.4.1: 2008 EN V1.8.1: 2008 EN V1.4.1: 2007 EN 50371:2002 Following the provisions of : (Conformément ux exigences essentielles et utres dispositions pertinentes de:) 1999/5/EC (R&TTE Directive) (Directive R&TTE 1999/5/CE) 2009/125/EC (ErP Directive) - EC/1275/ EC/278/2009 And re produced under qulity scheme t lest in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permnent Documents (Et sont fbriqués conformément à une qulité u moins conforme à l norme ISO 9001 ou ux Documents Permnents CENELEC) BABT / 0168 Notified Body Sttement of Opinion The Notified Body... performed... (L Orgnisme Notifié) (Nme nd number/ nom et numéro) ( effectué) (description of intervention / description de l intervention) And issued the certificte, (et délivré le certifict) (certificte number / numéro du certifict) Remrks: (Remrques:) _ Drchten, The Netherlnds, June 22, 2011 A.Speelmn, CL Complince Mnger (plce,dte / lieu, dte) (signture, nme nd function / signture, nom et fonction) Philips Consumer Lifestyle AMB
7 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Specifictions re subject to chnge without notice.trdemrks re the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. SHC _UM_10_V1.0
www.philips.com/avent
Register your product and get support at www.philips.com/avent SCD505 EN User manual 3 DA Brugervejledning 13 DE Benutzerhandbuch 23 ES Manual del usuario 47 SV Användarhandbok 121 AR 141 Inhoudsopgave
Draadloos FM-hoofdtelefoonsysteem
A B 36 NEDERLANDS Inhoudsopgave Overzicht van de functies...36 Veiligheidsvoorschriften...37 Systeemcompatibiliteit...37 Gebruik van uw draadloos FM-hoofdtelefoonsysteem...38-40 Verhelpen van storingen...40-42
EU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Draadloze TV-link SLV5405. Handleiding
Draadloze TV-link SLV5405 Handleiding WIRELESS TV LINK RECEIVER A 5 4 6 3 2 1 7 8 Inhoud NL Pagina Overzicht 4 Controle- en weergave-elementen 4 Uw draadloze TV-link 5 Veiligheid 5 Installatie 6 Bediening
EU-conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Naam en adres Anthony Fokkerstraat 11 6021 PP Budel, Nederland www.vancranenbroek.com
Draadloze TV-link SLV3100. Handleiding
Draadloze TV-link SLV3100 Handleiding A 1 2 SLV3100 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER IR DC 9V Channel 1 2 3 4 ON/OFF 7 6 5 4 3 B 8 9 SLV3100 WIRELESS TVLINK RECEIVER Channel 1 2 3 4 DC 9V ON/OFF 13 12 11 10
Hairdryer. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP4997/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 NL Gebruiksaanwijzing d e c b f a i g h Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 NL Gebruiksaanwijzing a b c d e i h g f Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
PhotoFrame SPF1017. Snelstartgids. 1 Aan de slag 2 3. Afspelen. Instellen
PhotoFrame SPF1017 Snelstartgids 1 Aan de slag 2 3 Afspelen Instellen NL Eng Wat zit er in de doos? Philips Digital PhotoFrame Standaard Netspanningsadapter PhotoFrame Quick start guide 1 Get started 2
Straightener HP8331. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
Welkom Korte handleiding
Draadloze TV-Link SLV5405 Welkom Korte handleiding Ontvanger aansluiten Genieten Wireless TV link SLV5400 Wireless TV link FR FR FR FR SLV5400/00 SLV5405 Inhoud van de doos A. Ontvanger B. SCART-kabel
Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Straightener. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8297. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 NL Gebruiksaanwijzing a b cd e g f h i Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Straightener. Register your product and get support at HP4668/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 NL Gebruiksaanwijzing abc h g f e d i j Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer
Hairdryer HP4940/00. Register your product and get support at. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4940/00 NL Gebruiksaanwijzing 1 a b c d f e Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Hairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8251 HP8250. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8251 HP8250 NL Gebruiksaanwijzing b a c j d e f i h g Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer
Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
PhotoFrame SPF1017 SPF1027. Snelstartgids. 1 Aan de slag 2 3. Afspelen. Instellen
PhotoFrame SPF1017 SPF1027 Snelstartgids 1 Aan de slag 2 3 Afspelen Instellen NL Eng Wat zit er in de doos? Philips Digital PhotoFrame Standaard Netspanningsadapter PhotoFrame Quick start guide 1 Get started
Hairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Register your product and get support at. SPA7380. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SPA7380 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijk 2 Veiligheid 2 Kennisgeving 2 2 Uw multimedialuidspreker 4 3 Installatie 5 4 Aan
Welkom Korte handleiding
Draadloze TV-Link NL SLV5400 Welkom Korte handleiding Zender aansluiten Ontvanger aansluiten Genieten Wireless TV link SLV5400/00 SLV5400/05 Wireless TV link EN EN FR NL EN FR NL EN FR NL FR SLV5400/00
Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
Register your product and get support at SBA3010/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Gebruiksaanwijzing 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies Let op waarschuwingen. Volg alle instructies.
Hair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP8650 HP8651 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op
Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Hairdryer HP8260. NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8260 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands 1 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Digitale draadloze telefoon SE 240 Digitale draadloze telefoon met antwoordapparaat SE 245
Digitale draadloze telefoon SE 240 Digitale draadloze telefoon met antwoordapparaat SE 245 Welkom Korte handleiding 1 2 3 Aansluiten Installeren Gebruiken Verpakkingsinhoud SE240/SE245 handset SE240 of
Straightener. Register your product and get support at HP8355. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8355 NL Gebruiksaanwijzing SONIC SONIC Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NL Gebruiksaanwijzing a h g b c f e d Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 NL Gebruiksaanwijzing 7k j 7l i a h b c d e f g Nederlands 1 Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing
Welkom. Korte handleiding. Aansluiten. Installeren. Gebruiken
Digitale draadloze telefoon SE 140 Digitale draadloze telefoon met antwoordapparaat SE 145 Welkom Korte handleiding 1 2 3 Aansluiten Installeren Gebruiken Verpakkingsinhoud SE 140/SE 145 handset SE 140
Straightener. Register your product and get support at HP8290/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8290/00 NL Gebruiksaanwijzing j k Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op
Welkom Korte handleiding
Draadloze TV-Link SLV0 Welkom Korte handleiding Zender aansluiten Ontvanger aansluiten Genieten Wireless TV link SLV00 Wireless TV link EN EN FR FR EN EN FR FR SLV0 Inhoud van de doos SLV0 WIRELESS TVLINK
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar TCP320/00. Gebruiksaanwijzing
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome TCP320/00 Gebruiksaanwijzing 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze instructies. Volg alle
Straightener HP8333. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 NL Gebruiksaanwijzing e f d c b a Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8230 HP8232 HP8233 NL Gebruiksaanwijzing HP8230 H a (14mm) (11mm) g f e d c b ( g ) HP8230 ( f ) HP8232 HP8233 a (14mm) ( c ) (11mm) b
Draadloze TV-link SLV5400. Handleiding
Draadloze TV-link SLV5400 Handleiding A 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 11 IR 15 14 13 12 B 20 C 19 21 18 17 16 22 23 WIRELESS TV LINK RECEIVER G 24 25 25 25 25 Inhoud NL Pagina Overzicht 4 Controle- en weergave-elementen
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NL Gebruiksaanwijzing HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Nederlands 1 Gefeliciteerd Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst TCJ330. Vragen? Vraag het Philips
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome Vragen? Vraag het Philips TCJ330 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijk 3 2 Uw alarmklok 3 Wat
ACT-DVD-USB EXTERNAL USB DVD DRIVE EXTERN USB DVD-STATION LECTEUR DVD EXTERNE EXTERNES USB-DVD-LAUFWERK ZEWNĘTRZNY NAPĘD DVD USB
USER MANUAL HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF HANDBUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI EXTERN USB DVD-STATION LECTEUR DVD EXTERNE EXTERNES USB-DVD-LAUFWERK ZEWNĘTRZNY NAPĘD DVD USB 2 3 4 (ENG) Declaration of conformity
Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website
Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do
Downloaded from www.vandenborre.be Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 NL Gebruiksaanwijzing a b c d e f g h c d i j k Downloaded from www.vandenborre.be C 3 Downloaded from www.vandenborre.be
Gids voor een snelle start. Registreer uw product en krijg support op CD250 CD255 SE250 SE255. Aansluiten.
Registreer uw product en krijg support op www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Gids voor een snelle start 1 Aansluiten 2 Installeren 3 Veel plezier! Wat zit in de verpakking Basisstation OF
PhotoFrame SPF2007 SPF2107 SPF2207. Snelstartgids. Aan de slag. Uw Digital PhotoFrame gebruiken. Instellen NLD
PhotoFrame SPF2007 SPF2107 SPF2207 Snelstartgids 1 2 3 Aan de slag Uw Digital PhotoFrame gebruiken Instellen NLD Get started Play Setup Eng Wat zit er in de doos? Philips Digital PhotoFrame (Voor SPF2107
USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА KB-BT-001
USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА KABELLOSE SLIMLINE TASTATUR MIT BLUETOOTH TECHNOLOGIE BLUETOOTH TOETSENBORD CLAVIER BLUETOOTH БЕСПРОВОДНАЯ
MDF PRESTATIEVERKLARING. Eigenschappen Commerciële naam MDF
PRESTATIEVERKLARING Eigenschappen Commerciële naam Producttype vezelplaat Beoogde gebruik Intern gebruik als niet structureel onderdeel in een droge omgeving AVPC klasse 4 Geharmoniseerde norm EN 13986:
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ3115. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ3115 NL Gebruiksaanwijzing a b c d SLEEP 15 30 60 90 120 OFF e 1 2 PRESET/ SET TIME 2 sec HR 3 4 MIN PRESET/ SET TIME f 1 2 RADIO ON/OFF
3. Intended use: Prefabricated wood-based load bearing stressed skin panels for construction.
DECLARATION OF PERFORMANCES 1. Unique identification code of the product-type: OPEN PUR 2. Identification number of the construction product: See CE mark and marking on panels. 3. Intended use: Prefabricated
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 De aansluitstukken gebruiken...4 De telefoon opladen...4 Juridische
PANEELRADIATOR - Type PR Handleiding. PANEL RADIATOR - Type PR Manual
Fax. +31 (0)227-549 150 Website: www.sinusjevi.com PANEELRADIATOR - Type PR Handleiding PANEL RADIATOR - Type PR Manual Page 2 of 8 Page 3 of 8 Technische informatie Spanning: 230 of 400 Volt Vermogen:
VID-TRANS10SKN 2.4GHZ DRAADLOZE AUDIO/VIDEO VERBINDING GEBRUIKSAANWIJZING.
VID-TRANS10SKN 2.4GHZ DRAADLOZE AUDIO/VIDEO VERBINDING GEBRUIKSAANWIJZING www.konigelectronic.info Inhoudsopgave Hoofdstuk: Onderwerp: Pagina: Belangrijke veiligheidsmaatregelen 2 A Inhoud van de verpakking
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar SBT50/00. Gebruiksaanwijzing
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome SBT50/00 Gebruiksaanwijzing a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar SBA3110/00. Gebruiksaanwijzing
Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome SBA3110/00 Gebruiksaanwijzing 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies Let op waarschuwingen. Volg
HDD6320. Jukebox Quick start guide
Jukebox Quick start guide EU_ARZ HDD6320 EN FR DE ES NL IT PO SV Quick start guide 1 Guide de démarrage rapide 8 Kurzanleitung 15 Guía de inicio rápido 22 Handleiding voor snel gebruik 29 Guida di riferimento
Libellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO
Augmentation du nombre d'actions en circulation PLACE: AVIS N : DATE: 22/12/2014 MARCHE: Augmentation du nombre d'actions en circulation Euronext fait connaître que 1 actions nouvelles émises par, immédiatement
Product naam: MM03829
Product naam: Specificaties : Levensduur: 25000u Wattage: 3.00W Kleur: 2800K (warmwit) Lumen: 180 lu RA: 80 Lamp soort: G9 Lampvoet: GU9 Lengte: Diameter: Gewicht: Spanning: Stroom uit: Beschermingsklasse:
PRESTATIEVERKLARING No. UNIPUR 201305
PRESTATIEVERKLARING 1. Unieke identificatiecode van het producttype: UNIPUR 2. Type-, partij- of serienummer, dan wel een ander identificatiemiddel voor het bouwproduct, zoals voorgeschreven in artikel
JABRA Mini. Handleiding. jabra.com/mini
JABRA Mini Handleiding jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective
