somfy.com Gebruiksaanwijzing Impresario Chronis RTS A
|
|
- Gert Peter de Veer
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 somfy.com Gebruiksaanwijzing Impresario Chronis RTS A
2 8 6 ( N) ( N ) ( C ) (ok) ( S ) 2 ( Q ) ( R ) 4 1 (i) ( P ) ( ) 11 (g)
3 Algemene presentatie van de afstandsbediening Beschrijving van de afstandsbediening Selectietoets (i) Navigatie naar boven ( Q ) Navigatie naar links ( S ) Navigatie naar rechts ( R ) Navigatie naar beneden ( P ) Annuleren of terug naar een vorig scherm ( C ) Bevestigen (ok) Help / Informatie over weergegeven scherm ( N ) Scherm Scenario activeren ( ) Lopend scenario stoppen (g) Programmeertoets (Prog.) Wandhouder Plaatsruimte van de wandhouder Deksel van batterijvak Beschrijving van de symbolen die in de menu s van de Impresario Chronis RTS gebruikt worden: Scenario s Dagen Week Zonsensor Instellingen Motoren De symbolen 22, 23 en 24 geven aan dat het mogelijk is in de richting van de pijlen verder te navigeren naar instellingen die op dat moment niet zichtbaar zijn op het scherm. Beschrijving van de symbolen die bij het programmeren van de scenario s, dagen en weken gebruikt worden: Opstuur commando Neerstuur commando Voorkeurspositie commando Geen commando Programmering op vast tijdstip Programmering op tijdstip van zonsondergang
4 INHOUDSOPGAVE ALGEMENE PRESENTATIE 2 Algemene specificaties 2 Presentatie 2 Technische specificaties 2 Verwisselen van de batterijen 2 SNELLE INGEBRUIKNAME 3 Inleiding 3 Bestuur uw woning op afstand 3 Definities 3 Scenario s 3 Voorbeelden: 3 Dagprogrammering (standaarddagen) 4 Weekprogrammering (standaardweken) 4 Gebruiki 5 Handmatige bediening (indien uit de wandhouder) 5 Een scenario activeren 5 Automatische werking (op wandhouder) 5 Navigeren in de menu s 6 PROGRAMMERING 7 Ingebruikname en configuratie 7 Voorwaarden waaraan vóór de ingebruikname moet worden voldaan 7 Gebruik van het invoerscherm 7 Een motor herbenoemen 8 SCENARIO S PROGRAMMEREN 9 Scenario s programmeren 9 Tabel 1: Scenario s aanmaken 9 Eigen scenario s aanmaken 10 Scenario aanmaken 10 Scenario Wijzigen / Kopiëren / Herbenoemen / Verwijderen 11 Een bestaand scenario wijzigen 11 Een bestaand scenario kopiëren 11 Een bestaand scenario herbenoemen 11 Een bestaand scenario verwijderen 11 TIJDKLOK PROGRAMMEREN 12 Dagprogrammering (standaarddagen) 12 Weekprogrammering (standaardweken) 12 Dagen en weken programmeren 13 Tabel 2: programmeren van de tijdklok 13 Dagen programmeren 14 Dag aanmaken 14 Overzicht van de inhoud van een dag 16 Dag Wijzigen / Kopiëren / Herbenoemen / Verwijderen 16 Een bestaande dag wijzigen 16 Een bestaande dag kopiëren 16 Een bestaande dag herbenoemen 16 Een bestaande dag verwijderen 16 Weken programmeren 17 Week aanmaken 17 Week Wijzigen / Kopiëren / Herbenoemen / Verwijderen 18 Een bestaande week wijzigen 18 Een bestaande week kopiëren 18 Een bestaande week herbenoemen 18 Een bestaande week verwijderen 18 BESCHIKBAAR GEHEUGEN 18 ZONSENSORS PROGRAMMEREN 19 Manuele besturing van de zonsensors 19 Automatische besturing van de zonsensors 19 INSTELLINGEN 20 Taal 20 Datum en tijd 20 Zomer/wintertijd omschakeling 20 Aanwezigheidssimulatie 20 Schemering 20 Scherm 20 Reset 20 Uw contact 20 INSTALLATIE 21 Ingebruikname en configuratie 21 Voorwaarden waaraan vóór de ingebruikname moet worden voldaan 21 Eerste ingebruikname 21 Koppelen en benoemen van de motoren 22 Motor toevoegen 22 Motor verwijderen 23 Aantal toepassingen 24 TILT modus 24 Montage van de wandhouder 25 Bevestiging van de wandhouder 25 Contact 25 INDEX 26 AANTEKENINGEN 27 1
5 ALGEMENE PRESENTATIE Algemene specificaties Presentatie De Impresario Chronis RTS is een afstandsbediening voor het besturen van maximaal 20 verschillende producten die compatibel zijn met de draadloze technologie van Somfy (RTS). Met de Impresario Chronis RTS kunnen o.a. de volgende producten worden bestuurd: zonwering (terrasschermen, uitvalschermen, screens, markiezen) rolluiken raamdecoratie en gordijnen garagedeuren en toegangshekken (tuin)verlichting, vijverpomp, etc Technische specificaties AFMETINGEN GEBRUIKS- TEMPERATUUR BESCHERMINGSGRAAD DRAADLOOS BEREIK 174 mm +60 C (140 F) 77 mm 0 C (32 F) 55 mm 26 mm 29 mm Verwisselen van de batterijen Doe het batterijvak open. Hiervoor is geen gereedschap nodig. Breng drie nieuwe alkalinebatterijen van het type AAA (LR03 1,5V) van hetzelfde merk en dezelfde datum aan. Neem de op de afstandsbediening aangegeven polariteit in acht. Geen oplaadbare batterijen gebruiken C Gebruik binnenshuis 20 m door 2 betonnen muren Als het laadniveau van de batterijen laag is wordt dit op het scherm gesignaleerd met het symbool ( p ). Tijdens het verwisselen van de batterijen blijven datum en tijd 2 minuten in het geheugen opgeslagen. Alle andere geprogrammeerde gegevens blijven voor onbeperkte duur in het geheugen opgeslagen. Als de afstandsbediening langdurig niet gebruikt wordt, raden wij aan de batterijen eruit te verwijderen. Oude batterijen moeten worden gerecycled en mogen niet bij het gewone huisval worden weggegooid. 2
6 SNELLE INGEBRUIKNAME Inleiding Bestuur uw woning op afstand Met de Impresario Chronis RTS creëert u uw eigen gepersonaliseerde scenario s (verlichting, thermisch comfort, aanwezigheidssimulatie ). In automatische modus (op de wandhouder geplaatst) of in manuele modus (in de hand gehouden) bestuurt de Impresario Chronis RTS uw producten op de gewenste tijdstippen volgens de door u geprogrammeerde commando s. Deze animaties worden scenario s genoemd. Definities Scenario s Met een scenario kunt u uw huis een bepaalde sfeer laten uitstralen door de verschillende producten onafhankelijk van elkaar te besturen. In een scenario krijgen bepaalde producten een ophaalcommando, andere producten krijgen een neerlaatcommando, en weer andere producten worden in de voorkeurspositie e gezet of krijgen helemaal geen commando (de voorkeurspositie moet wel van tevoren ingevoerd zijn. Zie daarvoor de handleiding van de lokale besturingspunten of surf naar Zo plaatst u met één handeling al uw producten in de gewenste stand. Voorbeelden: Wekken scenario Om s morgens goedgehumeurd wakker te worden haalt u met één enkel gebaar alle rolluiken van de woonvertrekken op (keuken, eetkamer, zitkamer ) en zet u de rolluiken van de slaapkamer in voorkeurspositie om wat licht binnen te laten zonder dat men naar binnen kan kijken. De rolluiken van de kinderkamer zijn niet in dit scenario opgenomen zodat de kinderen nog wat langer door kunnen slapen. Zon scenario Om het op warme zomermiddagen binnen koel te houden worden de rolluiken van de kamers op het zuiden in voorkeurspositie gezet; het zonnescherm van het terras wordt neergelaten om de ramen van de zitkamer in de schaduw te houden en het interieur tegen de zon te beschermen. Nacht scenario Om met een gerust hart te gaan slapen kunt u in één enkel gebaar met dit scenario alle rolluiken neerlaten en het zonnescherm van het terras ophalen. U kunt afhankelijk van uw behoeften tot 16 verschillende scenario s aanmaken en ze een eigen naam geven. Elk scenario kan met de hand worden geselecteerd en doorlopen, of automatisch geactiveerd worden op tijden die u met de ingebouwde tijdklok hebt geprogrammeerd (dag- of weekprogrammering). 2 scenario s zijn bij de ingebruikname al voorgeprogrammeerd: Sy-open: dit scenario geeft een ophaalcommando aan alle in het geheugen opgeslagen producten. Sy-dicht: dit scenario geeft een neerlaatcommando aan alle in het geheugen opgeslagen producten. 3
7 SNELLE INGEBRUIKNAME Dagprogrammering (standaarddagen) Door aan bepaalde geprogrammeerde scenario s specifieke tijdstippen te koppelen kunt u standaarddagen aanmaken. Bij elke standaarddag kunt u tot 4 scenario's per dag invoeren. U kunt tot 6 verschillende standaarddagen aanmaken en benoemen. Voorbeeld: Week dag, Weekend dag, Afwezig dag 2 standaarddagen zijn bij de ingebruikname al voorgeprogrammeerd: Werk-sy en Thuis-sy (beschreven in tabel 2 van het hoofdstuk Programmering ). NB : Als uw installatie voorzien is van zonsensors kan de programmering van uw standaarddagen behalve de 4 scenario s ook max. 4 statuswijzigingen (activeren of deactiveren) van de zonsensors bevatten. Een dag kan dus opgebouwd zijn uit 4 scenario s en/of 4 statuswijzigingen van de zonsensors. START Maak uw scenario s aan Maak Créer uw vos dagen journées aan Maak uw weken aan Weekprogrammering (standaardweken) Op basis van de geprogrammeerde standaarddagen kunnen standaardweken aangemaakt worden. Daarvoor moet u aan elke Uw afstandsbediening is nu geprogrammeerd dag van de week de gewenste standaarddag of géén standaarddag koppelen. Met de Impresario Chronis RTS kunt u 3 verschillende standaardweken aanmaken (Werk, Vakantie, Afwezig ). 1 standaardweek is bij de ingebruikname al voorgeprogrammeerd: Week-sy (beschreven in tabel 2 van het hoofdstuk Programmering ). NB : De in de Impresario Chronis RTS voorgeprogrammeerde programma s integreren automatisch elke nieuwe motor die aan de afstandsbediening gekoppeld wordt. Deze programma s kunnen worden gewijzigd of verwijderd. Als ze herbenoemd of gewijzigd worden kunnen ze echter niet meer automatisch een nieuwe motor die aan de afstandsbediening gekoppeld wordt integreren. 4
8 SNELLE INGEBRUIKNAME Gebruiki Handmatige bediening (indien uit de wandhouder) Indien u de Impresario Chronis RTS uit de wandhouder neemt kunt u: Een scenario selecteren Het geselecteerde scenario activeren Het geactiveerde scenario stoppen Toegang krijgen tot de menu s voor programmeren en instellen Een scenario activeren Kies het gewenste scenario met behulp van de navigatietoetsen (n) en druk op ( ) om het te doorlopen. Om een lopend scenario stop te zetten drukt u op Stop (g). Automatische werking (op wandhouder) Als de Impresario Chronis RTS op de wandhouder is geplaatst, werkt hij in automatische modus. De geprogrammeerde dagen en weken kunnen worden geselecteerd met behulp van de navigatietoetsen (n). Na 3 seconden schakelt de klok naar de geselecteerde serie commando s. Als de afstandsbediening op de wandhouder is geplaatst, kan de automatische werking echter wel uitgeschakeld worden. Symbool van dagprogramma Dag Scherm Week Scherm Klok uit Bezig met programmeren Volgende scenario bij zonsondergang Naam van volgende scenario Tijdstip van volgende scenario Symbool van weekprogramma (2 de dag is bezig = dinsdag) Tijdens een lopend dag- of weekprogramma staat de eerstvolgende geprogrammeerde gebeurtenis onderaan het scherm aangegeven (binnen een maximale tijdsperiode van 24 uur). U kunt de volledige inhoud van de lopende dag bekijken door op (i) te drukken. Neem de Impresario Chronis RTS van de wandhouder af als u terug wilt gaan naar handbediening. 5
9 SNELLE INGEBRUIKNAME Navigeren in de menu s Met behulp van de (m) toetsen verplaatst u de cursor om toegang te krijgen tot de menu s en submenu s of om de verschillende programmeringen en instellingen van de Impresario Chronis RTS de revue te laten passeren. Druk op (i) of op (ok) om toegang te krijgen tot het volgende scherm. 8 ( N) 6 ( C ) ( N ) (ok) 8 7 Met ( C ) gaat u terug naar het vorige scherm. Druk zo vaak als nodig is op ( C ) om terug te gaan naar het hoofdscherm ( S ) ( Q ) (i) ( R ) 4 ( P ) 5 In de regel dient (i) om te selecteren en (ok) om een actie te bevestigen. De menu s en submenu s van de Impresario Chronis RTS hebben de volgende structuur: Activeren Deactiveren 6
10 PROGRAMMERING Ingebruikname en configuratie Voorwaarden waaraan vóór de ingebruikname moet worden voldaan De Impresario Chronis RTS mag pas ingebruikgenomen worden als alle besturingsmotoren zijn geinstalleerd en operationeel zijn. De diverse besturingsmotoren moeten verplicht allemaal apart worden ingesteld en aan een lokale afstandsbediening worden gekoppeld. Om optimaal van alle functies van de Impresario Chronis RTS gebruik te maken raden wij u aan waar mogelijk altijd de voorkeursposities e op de motoren te programmeren (zie de handleiding van de lokale besturingspunten of surf naar Zie het hoofdstuk Installatie voor de ingebruikname. Om uw Impresario Chronis RTS te personaliseren kunt u eigen namen geven aan uw scenario s, dagen en weken. De namen van de besturingsmotoren van uw installatie kunnen ook gepersonaliseerd worden. Daartoe verschijnt elke keer als het nodig is een invoerscherm voor het ingeven van de namen. Gebruik van het invoerscherm Kies het gewenste teken met behulp van de navigatietoetsen (n) en bevestig door op (i) te drukken. Met de annuleertoets ( C ) kunt u een verkeerd teken wissen. Selecteer Xx en druk op (i) om het gewenste tekentype te selecteren: hoofdletters of kleine letters. Met de navigatietoets ( Q ) krijgt u toegang tot de letters met accenten. Als de naam ingegeven is bevestigt u met de (ok) toets. TIP Met de navigatietoetsen (o ) kunt u snel van de ene regel naar de andere overgaan. Een nieuwe naam kan of helemaal ingegeven worden (Naam ingeven) of uit een vooropgestelde en personaliseerbare lijst worden geselecteerd (Naam kiezen). 7
11 PROGRAMMERING Een motor herbenoemen Ga naar het menu Systeem > Motor > Motor herbenoemen (s), kies met behulp van de toetsen (o ) de motor die u een andere naam wilt geven en bevestig met (i) of (ok). TIP Druk op (i) om te kijken welke motor bij de geselecteerde motornaam hoort: bij elke druk op (i) ontvangt de betreffende motor achtereenvolgens de commando s: ophalen / stoppen / neerlaten / ophalen / stoppen Ga naar het menu Systeem > Motor > Lijst sorteren (s), plaats de cursor met behulp van de toetsen (o ) op de motor die u in de lijst wilt verplaatsen en selecteer hem met (i). De naam van de geselecteerde motor wordt dan in het grijze veld weergegeven. Plaats de cursor met behulp van de toetsen (o ) op de plaats waar u de motor in de lijst wilt hebben en bevestig met (i) om de nieuwe motor op de nieuwe plaats in de lijst in te voegen. Bevestig de nieuwe sortering van de motorlijst met (ok). 8
12 SCENARIO S PROGRAMMEREN Om de programmering te vergemakkelijken kunt u de onderstaande tabel gebruiken om uw scenario s van tevoren uit te stippelen. ( a ) Scenario s programmeren Tabel 1: Scenario s aanmaken Lijst van motoren die in de Impresario Chronis RTS zijn opgeslagen: (vermeld hieronder de namen van alle motoren) Voorgeprogrammeerde scenario s Sy-open (Ophaalcommando aan alle motoren) Sy-dicht (Neerlaat-commando aan alle motoren) c a c c a c c a a c a --- c a --- c a e c a --- c a e c : Ophaal-commando e : Voorkeurspositie commando Voorbeeld Eigen scenario s a : Neerlaat-commando --- : Geen commando c c c c c c c c a a a a a a a a c c a a c c a a Bekijk de lijst van motoren in het menu Systeem > Motoren > Motor benoemen (s). 9
13 SCENARIO S PROGRAMMEREN Eigen scenario s aanmaken Scenario aanmaken Scenario s worden geprogrammeerd via het menu Systeem > Scenario s (a). Scenario aanmaken Selecteer ---Nieuw--- met de toetsen (o ) en bevestig vervolgens met de toets (i) of met (ok). U kunt uw nieuwe scenario een nieuwe naam geven Naam ingeven of een bestaande naam uit een vooropgestelde lijst selecteren Naam kiezen. Als de naam ingegeven is bevestigt u met (ok). Ken met behulp van de toetsen (n) aan elke motor het gewenste commando toe Ophalen c Voorkeurspositie e Neerlaten a Geen commando --- Beëindig programmering van het scenario door op de toets (ok) te drukken. TIP Om snel een nieuw scenario aan te maken kunt u een bestaand scenario kopiëren en het daarna wijzigen. 10
14 SCENARIO S PROGRAMMEREN Scenario Wijzigen / Kopiëren / Herbenoemen / Verwijderen Elk bestaand scenario kan worden gewijzigd, gekopieerd, herbenoemd of verwijderd. Ga naar het menu Systeem > Scenario (a), kies het gewenste scenario met behulp van de toetsen (o ) en bevestig met (i) of (ok). Een bestaand scenario wijzigen Kies Bewerken en druk op (i) of op (ok) om toegang te krijgen tot de inhoud van het scenario en de parameters (c, e, a, ---) te wijzigen. Druk op (ok) om de wijzigingen in het scenario te bevestigen. Een bestaand scenario kopiëren Kies Kopiëren en druk op (i) of op (ok) om snel een nieuw scenario aan te maken door een bestaand (voorgeprogrammeerd of eigen) scenario te kopiëren. Geef het nieuw aangemaakte scenario een nieuwe naam via het invoerscherm. Bevestig de naam door op (ok) te drukken. Wijzig de parameters (c, e, a, ---) en bevestig uw nieuwe scenario door op (ok) te drukken. Een bestaand scenario herbenoemen Kies Herbenoemen en druk op (i) of (ok) om toegang te krijgen tot het invoerscherm. Geef een nieuwe naam en bevestig door op (ok) te drukken. Een bestaand scenario verwijderen Plaats de cursor op Verwijderen en druk op (i) of op (ok) om het scenario te verwijderen. De verwijdering van het geselecteerde scenario moet worden bevestigd door op (ok) te drukken. Om de huidige verwijdering te annuleren drukt u op (C). NB: Het scenario kan niet worden verwijderd als het wordt gebruikt in de programmering van een standaarddag. In dat geval verschijnt er een informatiescherm. Druk op ( C ) om terug te gaan naar het vorige scherm. 11
15 TIJDKLOK PROGRAMMEREN Dankzij de ingebouwde tijdklok van de Impresario Chronis RTS kunt u aan de eerder aangemaakte scenario s specifieke tijdstippen koppelen om zo een aantal standaarddagen te creëren. Deze standaarddagen kunnen op hun beurt weer gebruikt worden om standaardweken samen te stellen. In automatische modus (dus als de Impresario Chronis RTS op de wandhouder is geplaatst) kan dan een standaarddag of een standaardweek geselecteerd worden. De betreffende scenario s worden dan automatisch op de geprogrammeerde tijden afgespeeld. Dagprogrammering (standaarddagen) Selecteer uit de aangemaakte scenario s maximaal 4 scenario s en koppel er vaste tijden aan om een standaarddag te creëren. Op die manier kunnen zes verschillende standaarddagen aangemaakt worden. Voorbeeld van een standaarddag: u: Wekken scenario u: Ochtend scenario u: Middag scenario u: Avond scenario Weekprogrammering (standaardweken) Met de Impresario Chronis RTS kunt u op basis van de standaarddagen verschillende standaardweken aanmaken. Aan elke dag van de week kan een standaarddag gekoppeld worden, gekozen uit de 6 eerder aangemaakte dagen. Voorbeeld: van maandag tot vrijdag wordt de Werk dag doorlopen, en op zaterdag en zondag de Weekend dag. Op die manier kunnen drie verschillende standaardweken geprogrammeerd worden. 12
16 TIJDKLOK PROGRAMMEREN Om de programmering te vergemakkelijken kunt u de onderstaande tabel gebruiken om uw standaarddagen en standaardweken van tevoren uit te stippelen. Dagen en weken programmeren Tabel 2: programmeren van de tijdklok DAGEN WEKEN Naam Functie Naam Functie Sy-werk 7.30 u: Sy-open Sy-week V : Sy-dicht Sy-thuis 8.00 u: Sy-open V : Sy-dicht : Sy-werk 2 : Sy-werk 3 : Sy-werk 4 : Sy-werk 5 : Sy-werk 6 : Sy-thuis 7 : Sy-thuis... 1 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
17 TIJDKLOK PROGRAMMEREN Dagen worden geprogrammeerd via het menu Systeem > Dagen ( c ). Dagen programmeren Dag aanmaken Selecteer -Nieuw - met de toetsen (o ) en bevestig met de toets (i) of met (ok). TIP Om snel een nieuwe dag aan te maken kunt u een bestaande dag kopiëren en die daarna wijzigen. U kunt uw nieuwe dag een nieuwe naam geven (Naam ingeven) of een bestaande naam uit een vooropgestelde lijst selecteren (Naam kiezen). Als de naam ingegeven is bevestigt u met (ok). Selecteer Prog. Scenario en bevestig met (i) of (ok) om te beginnen met het programmeren van de dag. Een dag kan bestaan uit 1 tot 4 scenario s. Aan elk scenario kan een vast tijdstip (U) of het (variabele) tijdstip van zonsondergang (V) worden gekoppeld. Selecteer het eerste veld en druk op (i) om met behulp van de toetsen (n) het symbool van de gewenste programmeermodus te selecteren: (U) of (V). Bevestig uw keuze met (i). Selecteer vervolgens het veld meteen rechts ernaast en druk op (i). Scroll door de lijst van scenario s met behulp van de toetsen (n) tot u bij het gewenste scenario komt. Bevestig uw keuze met (i). 14
18 TIJDKLOK PROGRAMMEREN Stel het uur en de minuten in voor het uitvoeren van een scenario op vast tijdstip (U): Selecteer het veld voor het instellen van het uur en bevestig met (i). Scroll door de uren met (n) en bevestig het gewenste uur met (i). Selecteer het veld voor het instellen van de minuten en bevestig met (i). Scroll door de minuten met (n) en bevestig uw keuze met (i). Eindig en bevestig de programmering met (ok). TIP Aan een scenario kan ook het (variabele) tijdstip van zonsondergang worden gekoppeld. Met deze functie kunt u bijvoorbeeld in de winter automatisch alle of een gedeelte van de rolluiken neerlaten als de avond invalt, ook als u nog niet thuis bent. Dit bespaart energie en vormt een extra beveiliging van uw woning. De oorspronkelijke instelling kan worden gewijzigd via het menu Systeem > Instellingen > SchemeringV (g). Zie het hoofdstuk Instellingen. Met de Impresario Chronis RTS kunt u bij de dagprogrammering ook het activeren/deactiveren van de zonsensors programmeren(zie het hoofdstuk Zonsensors programmeren ). 15
19 TIJDKLOK PROGRAMMEREN Overzicht van de inhoud van een dag Kies Overzicht en druk op (i) of op (ok) om de geprogrammeerde inhoud van een bepaalde dag te bekijken. Nu verschijnt een volledig overzicht van de betreffende dag: met alle scenario s en zonsensors (indien geprogrammeerd). Dag Wijzigen / Kopiëren / Herbenoemen / Verwijderen Elke bestaande dag kan worden gewijzigd, gekopieerd, herbenoemd of verwijderd. Ga naar het menu Systeem > Dagen ( c ), kies de gewenste dag met behulp van de toetsen (o ) en bevestig met (i) of (ok). Een bestaande dag wijzigen Kies Prog. Scenario of Prog. Zonsensor en bevestig met (i) of (ok). Wijzig de geprogrammeerde parameters en bevestig met (ok). Een bestaande dag kopiëren Kies Kopiëren en druk op (i) of (ok). Geef de nieuw aangemaakte dag een nieuwe naam via het invoerscherm. Bevestig de naam door op (ok) te drukken. Wijzig de geprogrammeerde parameters en bevestig uw nieuwe dag door op (ok) te drukken. Een bestaande dag herbenoemen Kies Herbenoemen en druk op ( i) of (ok). Geef een nieuwe naam via het invoerscherm en bevestig door op (ok) te drukken. Een bestaande dag verwijderen Kies Verwijderen en druk op (i) of (ok). Bevestig door op (ok) te drukken of annuleer de verwijdering door op ( C ) te d rukken. NB: De dag kan niet worden verwijderd als hij in gebruik is in de programmering van een standaardweek. In dat geval verschijnt er een informatiescherm. Druk op ( C ) om terug te gaan naar het vorige scherm. 16
20 TIJDKLOK PROGRAMMEREN ( e ) Weken programmeren Week aanmaken Weken worden geprogrammeerd via het menu Systeem > Weken (e). Selecteer Nieuw met de toetsen (o ) en bevestig met de toets (i) of met (ok). U kunt voor uw nieuwe week een nieuwe naam ingeven of een bestaande naam uit een vooropgestelde lijst selecteren. Als de naam ingegeven is bevestigt u met (ok). Selecteer met behulp van de toetsen (n) voor elke dag van de week de standaarddag die moet worden afgespeeld. Sommige dagen kunnen ook leeg blijven (---). Bevestig de programmering van de week met (ok). NB: de week begint op maandag (1 = maandag). TIP Om snel een nieuwe week aan te maken kunt u een bestaande week kopiëren en die daarna wijzigen. 17
21 TIJDKLOK PROGRAMMEREN Week Wijzigen / Kopiëren / Herbenoemen / Verwijderen Elke bestaande week kan worden gewijzigd, gekopieerd, herbenoemd of verwijderd. Ga naar het menu Systeem > Weken (e), kies de gewenste week met behulp van de toetsen (o ) en bevestig met (i) of (ok). Een bestaande week wijzigen Kies Bewerken en bevestig met (i) of (ok). Wijzig de geprogrammeerde parameters en bevestig met (ok). Een bestaande week kopiëren Kies Kopiëren en druk op (i) of (ok). Geef de nieuw aangemaakte week een nieuwe naam via het invoerscherm. Bevestig de naam door op (ok) te drukken. Wijzig de geprogrammeerde parameters en bevestig uw nieuwe week door op (ok) te drukken. Een bestaande week herbenoemen Kies Herbenoemen en druk op (i) of (ok). Geef een nieuwe naam via het invoerscherm en bevestig door op (ok) te drukken. Een bestaande week verwijderen Kies Verwijderen en druk op (i) of (ok). Bevestig door op (ok) te drukken of annuleer de verwijdering door op ( C ) te drukken. BESCHIKBAAR GEHEUGEN De Impresario Chronis heeft voldoende geheugen voor het opslaan van: 20 motoren 16 scenario s 6 dagen 3 weken U kunt geheugenruimte vrijmaken door een geprogrammeerde instelling te verwijderen en te vervangen door een andere instelling van hetzelfde type. 18
22 ZONSENSORS PROGRAMMEREN Voor een optimale zonwering kunnen de elektrisch bestuurde producten in huis worden gecombineerd met zonsensors. Als de zonsensors geactiveerd zijn reageren de producten waaraan ze gekoppeld zijn ook op de zon. De zonsensors zorgen in de zomer voor koelte binnenshuis en beschermen het interieur tegen UV-straling. Dankzij de ingebouwde tijdklok kunt u met de Impresario Chronis RTS alle zonsensors handmatig of automatisch activeren en deactiveren. Manuele besturing van de zonsensors Menu Systeem > Zonsensor (T). Kies Activeren of «Deactiveren en bevestig met (i). Automatische besturing van de zonsensors Als uw installatie voorzien is van zonsensors kan elke geprogrammeerde dag behalve de 4 mogelijke scenario s ook max. 4 statuswijzigingen van de zonsensors bevatten. Op die manier kunt u de zonsensors bijvoorbeeld automatisch activeren op het vaste tijdstip u (U) en ze automatisch deactiveren bij zonsondergang (V). Ga naar het menu Systeem > Dagen ( c ), kies de gewenste dag en bevestig met (i). Kies Prog. Zonsensor. en bevestig met (i) of (ok) om te beginnen met de programmering. Selecteer het eerste veld en druk op (i) om met behulp van de toetsen (n) het symbool van de gewenste programmeermodus te selecteren: (U) of (V). Bevestig uw keuze met (i). Selecteer vervolgens het veld meteen rechts ernaast en druk op (i). Selecteer de On of de Off modus met de toetsen (n). Bevestig uw keuze met (i). Stel het uur en de minuten in voor het uitvoeren van een scenario op vast tijdstip (U) (dit gaat op dezelfde manier als het instellen van het tijdstip van een scenario). Bevestig met (i). Eindig en bevestig de programmering met (ok). 19
23 INSTELLINGEN Menu Systeem > Instellingen (g). Taal In de Impresario Chronis RTS zijn 7 talen beschikbaar: Frans, Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees en Nederlands. Selecteer de taal met de toetsen (n) en bevestig uw keuze met (ok). Datum en tijd Stel datum en tijd in met de toetsen (m) en bevestig met (ok). Zomer/wintertijd omschakeling De automatische zomer/wintertijd omschakeling kan worden geactiveerd of gedeactiveerd. De Impresario Chronis RTS staat default ingesteld op automatische omschakeling. Kies de gewenste optie met (i) en bevestig met (ok). Aanwezigheidssimulatie Als de aanwezigheidssimulatie geactiveerd is worden de geprogrammeerde (dag- of week-) scenario s op willekeurige wijze gelanceerd binnen een tijdsbestek variërend van 1 tot 30 minuten. Deze functie is handig als u voor langere tijd afwezig bent. Kies de gewenste optie met (i) en bevestig met (ok). Schemering Met de SchemeringV functie kunt u in automatische modus het tijdstip van een scenario laten afhangen van de zonsondergang. Geef het tijdstip aan waarop het scenario in juni en in december moet worden afgespeeld. De Impresario Chronis RTS past dit tijdstip dan automatisch elke dag aan. Kies de gewenste optie met (i) en bevestig met (ok). NB: Om de dagelijkse variatie goed te kunnen berekenen mag het verschil tussen de twee tijdstippen niet groter zijn dan 9 uur. Scherm Het scherm kan worden ingesteld zonder achtergrondverlichting, of met achtergrondverlichting die 5 tot 15 seconden na de laatste druk op een toets blijft opgelicht. De Impresario Chronis RTS staat standaard ingesteld op een achtergrondverlichting van 5 seconden. Kies de gewenste optie met (i) en bevestig met (ok). Reset Door de Impresario Chronis RTS te resetten krijgt u de oorspronkelijke instellingen en parameters weer terug. Alle geprogrammeerde scenario s, dagen en weken worden dan gewist. Alle aan de Impresario Chronis RTS gekoppelde producten blijven na een reset behouden. Uw contact Hier kunt u de adresgegevens van de installateur invoeren om ze later gemakkelijk te kunnen opzoeken. 20
24 INSTALLATIE Ingebruikname en configuratie Voorwaarden waaraan vóór de ingebruikname moet worden voldaan De Impresario Chronis RTS mag pas in gebruikgenomen worden als alle besturingsmotoren geïnstalleerd en operationeel zijn. De diverse besturingsmotoren moeten verplicht allemaal apart worden ingesteld en aan een lokale afstandsbediening worden gekoppeld. Om optimaal van alle functies van de Impresario Chronis RTS gebruik te maken raden wij u aan waar mogelijk altijd de voorkeursposities e op de motoren te programmeren (zie de handleiding van de lokale besturingspunten of surf naar De hierna beschreven procedures voor het koppelen van de motoren aan de Impresario Chronis RTS vereisen een goede kennis van de draadloze RTS-technologie. Uw installateur beheerst deze procedures. Daarom wordt aanbevolen om de inbedrijfstelling van de Impresario Chronis RTS door hem te laten uitvoeren. BELANGRIJK: de volgende stappen moeten verplicht en in de aangegeven chronologische volgorde uitgevoerd worden. de wandhouder mag tijdens de hele inbedrijfstellingsfase niet op zijn plaats in de afstandsbediening aangebracht zijn. Eerste ingebruikname Doe het batterijvak open. Hiervoor is geen gereedschap nodig. Breng drie nieuwe alkalinebatterijen van het type AAA (LR03 1,5V) van hetzelfde merk en dezelfde datum aan. Neem de op de afstandsbediening aangegeven polariteit in acht. Geen oplaadbare batterijen gebruiken. ( g) Taalkeuze Selecteer de taal met de toetsen (n) en bevestig uw keuze met (ok). ( g) Instellen van datum en tijd Stel datum en tijd in met behulp van de toetsen (n). Gebruik de toetsen (o ) om van het ene element naar het andere te gaan. Bevestig met (ok). De tijdsweergave kan worden ingesteld: 12 of 24 uur formaat. 21
25 INSTALLATIE ( s ) Koppelen en benoemen van de motoren Via het menu Systeem > Motoren > Koppelen (s) kunt u in het geheugen van de Impresario Chronis RTS motoren toevoegen of verwijderen. Motor toevoegen Kies Motor toev. en bevestig met (i) of (ok). U kunt voor elke nieuwe motor een nieuwe naam ingeven of een bestaande naam uit een vooropgestelde lijst selecteren (zie het hoofdstuk Programmering voor meer informatie over het gebruik van het invoerscherm). Als de naam ingegeven is bevestigt u met (ok). Voer de koppelingprocedure als volgt uit: 1- Druk op de toets (Prog.) van de lokale bediening (ongeveer 2 sec.) tot het product een korte beweging uitvoert (of knippert, bij een ontvanger voor verlichting): nu hebt u 2 minuten om de volgende stap uit te voeren. Lokaal bedieningspunt 2s 2s 2s 2- Druk gedurende (ongeveer 5 sec.) op de toets (Prog.) van de Impresario Chronis RTS. Het betreffende product reageert dan nog een keer (met een korte beweging of knipperen). Dit bevestigt het einde van de procedure. 3- Bevestig door op (ok) te drukken. 22
26 INSTALLATIE 4- Test de koppeling door op (i) te drukken. Als de procedure goed uitgevoerd is reageert het product. Herhaal zonodig stap 1 en 2 en test de koppeling nogmaals.. 5- Eindig met (ok). Herhaal de procedure vanaf het begin (menu Systeem > Motoren > Koppelen > Motor toev. ) voor elk te koppelen product. Motor verwijderen Selecteer Motor verwijd. en bevestig met (i) of (ok). Selecteer de te verwijderen motor in de lijst en bevestig met (ok). GA ALS VOLGT TE WERK OM TE ONTKOPPELEN: 1- Druk op de toets (Prog.) van de lokale bediening (ongeveer 2 sec.) tot het product een korte beweging uitvoert (of knippert, bij een ontvanger voor verlichting): nu hebt u 2 minuten om de volgende stap uit te voeren. Lokaal bedieningspunt 2s 2s 2s 2- Druk gedurende (ongeveer 5 s) op de toets (Prog.) van de Impresario Chronis RTS. Het betreffende product reageert dan nog een keer (met een korte beweging of knipperen). Dit bevestigt het einde van de procedure. 3- Bevestig door op (ok) te drukken. 23
27 INSTALLATIE 4- Test de ontkoppeling door op (i) te drukken. 4 Als de procedure goed uitgevoerd is reageert het product niet meer. Herhaal zonodig stap 1 en 2 en test de ontkoppeling nogmaals.. Bevestig pas met (ok) als de ontkoppelingsprocedure met succes is uitgevoerd. 5- Eindig met (ok) of begin opnieuw als de procedure niet gelukt is. Aantal toepassingen Voor een optimale levensduur van de batterijen is de fabrieksinstelling van de Impresario Chronis RTS ingesteld op het aansturen van maximaal 12 toepassingen. Dit aantal kan worden opgevoerd tot maximaal 20 toepassingen. Ga naar het menu Systeem > Motoren > Omvang motorlijst (s), kies de gewenste parameter met (i) en bevestig met (ok). TILT modus Als de installatie producten met verstelbare lamellen bevat (binnen- of buitenjaloezieën), kan de verstelmodus van de lamellen (Europa modus of US-modus) worden geselecteerd via het menu Systeem > Motoren > Kantel mode (s). Voor de besturing van binnenzonwering zonder verstelbare lamellen (rolgordijnen, screens ) wordt aangeraden de TILT modus in te stellen op US-modus. Zie de handleiding van de ontvanger voor de juiste programmering en instelling. 24
28 INSTALLATIE Montage van de wandhouder Kiezen van de montageplaats van de wandhouder Kies een goed toegankelijke plaats waar u de Impresario gemakkelijk kunt aflezen en gebruiken. De Impresario Chronis RTS is bestemd voor het bedienen van alle automatische besturingssystemen in huis. Daarom moet de wandhouder binnen draadloos bereik van alle te besturen producten worden geïnstalleerd. Om dit te controleren kunt u op de beoogde montageplaats een scenario lanceren voordat de wandhouder definitief aan de muur wordt bevestigd. Deze test kan gemakkelijk uitgevoerd worden door gebruik te maken van één van de scenario s die de Impresario Chronis RTS automatisch genereert bij de ingebruikname: Kies met behulp van de toetsen (n) één van de 2 scenario s die meteen na de ingebruikname beschikbaar zijn ( Sy-dicht of Sy-open ). Speel het geselecteerde scenario af met ( ). Herhaal de test met het tweede beschikbare scenario. Controleer of alle producten commando s hebben ontvangen. Bevestiging van de wandhouder Bevestig de houder door middel van de 2 bijgeleverde schroeven aan de muur. Plaats hem op de optimale hoogte om het display goed te kunnen aflezen. Contact Voer de adresgegevens van de installateur in via het menu Systeem > Instellingen > Uw contact (g). De ingebruikname is nu voltooid. Zie de betreffende hoofdstukken voor de overige instellingen. 25
29 INDEX Omschrijving pagina s Omschrijving pagina s AANWEZIGHEIDSSIMULATIE 20 ACHTERGRONDVERLICHTING DISPLAY 20 AUTOMATISCHE MODUS 5 AUTOMATISCHE ZOMER/WINTERTIJD OMSCHAKELING 20 BATTERIJEN 2 CONTACT 20, 25 DATUM EN TIJD 20, 21 INGEBRUIKNAME 21 MANUELE MODUS 5 MENU S (ARCHITECTUUR) 6 MOTOREN Herbenoemen 8 Lijst sorteren 8 Koppelen 22 Verwijderen 23 NAVIGATIE 6 SCENARIO Definitie 3 Voorgeprogrammeerde scenario s 3, 9 Afspelen 5 Aanmaken 10 Wijzigen 11 Kopiëren 11 Herbenoemen 11 Verwijderen 11 SCHEMERING 20 STANDAARDWEEK Definitie 4 Voorgeprogrammeerde scenario s 4, 13 Aanmaken 17 Wijzigen 18 Kopiëren 18 Herbenoemen 18 Verwijderen 18 TAAL 20, 21 VOORKEURSPOSITIE 3, 7, 10, 21 WANDHOUDER 5, 25 ZONSENSORS 19 STANDAARDDAG Definitie 4 Voorgeprogrammeerde scenario s 4/13 Aanmaken 14 Wijzigen 16 Kopiëren 16 Herbenoemen 16 Verwijderen 16 26
30 AANTEKENINGEN 27
31 Listes des filiales/somfy weltweit/elenco delle filiali/lijst van filialen Australia : SOMFY PTY LTD (61) Austria : SOMFY GesmbH (43) Belgium : SOMFY BELUX (32) Brasil : SOMFY BRASIL STDA (55 11) Canada : SOMFY ULC (1) Cyprus : SOMFY MIDDLE EAST (357) Czech Republic : SOMFY Spol s.r.o. (420) Denmark : SOMFY AB DENMARK (45) Finland : SOMFY AB FIAND (358) France : SOMFY FRANCE (33) Germany : SOMFY GmbH (49) Greece : SOMFY HELLAS (30) Hong Kong : SOMFY Co. Ltd (852) Hungary : SOMFY Kft (36) India : SOMFY INDIA PVT Ltd (91) Italy : SOMFY ITALIA s.r.l (39) Japan : SOMFY KK Lebanon : cf. Cyprus - somfy middle east (961) Mexico : SOMFY MEXICO SA de CV (52) Morocco : SOMFY MAROC (212) Netherlands : SOMFY BV (31) Norway : SOMFY NORWAY (47) Poland : SOMFY SP Z.O.O (48) Portugal : cf. Spain - SOMFY ESPANA SA (351) Russia : cf. Germany - SOMFY GmbH (7) , (7) Singapore : SOMFY PTE LTD (65) Slovaquia : cf. Czech Republic - SOMFY Spol s.r.o. (420) South Korea : SOMFY JOO (82) Spain : SOMFY ESPANA SA (34) Sweden : SOMFY AB (46) Switzerland : SOMFY A.G. (41) Taïwan : SOMFY TAIWAN (886) Turkey : SOMFY TURKEY UAE : SOMFY GULF United Kingdom : Somfy LTD (44) United States : SOMFY SYSTEMS Inc (1) PATENTS AND DESIGN PATENTS PENDING FOR SOME COUNTRIES (e.g. : US)
32 somfy.com SOMFY SAS Capital euros RCS Bonneville SOMFY Réalisation : Ameg
Algemene presentatie van de afstandsbediening
Algemene presentatie van de afstandsbediening Beschrijving van de afstandsbediening 1 Scherm 2 Opstuur commando (c) 3 Stop / Tussenstand (e) 4 Neerstuur commando (a) 5 Programmeertoets (Prog.) 6 Wandhouder
Nadere informatieImpresario Chronis. Handleiding voor Impresario Chronis RTS
somfy.nl Impresario Chronis Handleiding voor Impresario Chronis RTS Voor uitgebreide informatie wordt verwezen naar de gebruiksaanwijzing Impresario Chronis RTS die is bijgevoegd in de productverpakking
Nadere informatieTelis Composio RTS. Handleiding voor Telis Composio RTS. Basis stappenplan
somfy.nl Telis Composio RTS Basis stappenplan 1 Checklist invullen Pagina 1 Bedieningsschema binnenzijde achterste omslag 3 Batterijen plaatsen 4 Nederlandse taal selecteren 5 1 of 0 groepen kiezen, volgt
Nadere informatiesomfy.nl Telis Composio RTS Handleiding voor Telis Composio RTS Voor uitgebreide informatie wordt verwezen naar de gebruiksaanwijzing Telis Composio RTS Basis stappenplan 3 4 5 6 7 8 9 10 Checklist invullen
Nadere informatieImpresario Chronis RTS
Impresario Chronis RTS bedieningshandleiding Impresario Chronis RTS Lounge Art.nr. 1810661 Impresario Chronis RTS Silver Art.nr. 1810662 Impresario Chronis RTS Beschrijving van de afstandsbediening Selectietoets
Nadere informatiesomfy.nl Impresario Chronis Handleiding voor Impresario Chronis RTS Voor uitgebreide informatie wordt verwezen naar de gebruiksaanwijzing Impresario Chronis RTS die is bijgevoegd in de productverpakking
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 16 RTS
Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure
Nadere informatieChronis Smart RTS. Installatiehandleiding. Chronis Smart RTS Artikelnummer
Chronis Smart RTS Installatiehandleiding Chronis Smart RTS Artikelnummer 1805166 Chronis Smart RTS Chronis Smart RTS Artikelnummer 1805166-2 - Inhoudsopgave Pagina OMSCHRIJVING 4 Productvoordelen 4 Principe
Nadere informatieChronis Comfort RTS. Installatiehandleiding. Chronis Comfort RTS Artikelnummer
Chronis Comfort RTS Installatiehandleiding Chronis Comfort RTS Artikelnummer 1805176 Chronis Comfort RTS Chronis Comfort RTS Artikelnummer 1805176-2 - Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen
Nadere informatieInstallatie-instructies SoliriS ModuliS SliM receiver rts Ref A PATENT EP
www.somfy.com Installatie-instructies NL SoliriS ModuliS SliM receiver rts Ref. 5061170A PATENT EP1387034 Inhoudsopgave pagina 1. Veiligheid en verantwoordelijkheid:...3 2. Installatie:...3 3. In bedrijf
Nadere informatieTelis 6 Chronis RTS. Notice Utilisateur. Gebrauchsanleitung. Manuale d uso. Gebruikershandleiding. User Manual. Manual del usuario.
www.somfy.com Telis 6 Chronis RTS Ref. 50659A Ra~ A FR DE IT EN ES Notice Utilisateur Gebrauchsanleitung Manuale d uso Gebruikershandleiding User Manual Manual del usuario Inhoud 1. Inleiding 1 2. Veiligheid
Nadere informatieSCENARIOPLAYER IMPRESARIO CHRONIS RTS
NL 1 Impresario Chronis RTS biedt de mogelijkheid om uw lievelingssfeer te programmeren en er telkens opnieuw van te genieten wanneer u dat wenst, manueel of automatisch, op het uur van uw keuze. Voor
Nadere informatieEN - 6-channel programmable centralisation remote control Operating and installation guide
FR - Télécommande programmable 6 canaux Manuel d installation et d utilisation EN - 6-channel programmable centralisation remote control Operating and installation guide - Gids voor de installatie en het
Nadere informatieImpresario Chronis io
www.somfy.com www.somfy.com Fr a n ç a i s Impresario Chronis io Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING TIJDKLOK CHRONIS IB
MONTAGEHANDLEIDING TIJDKLOK CHRONIS IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de tijdklok. Lees de handleiding goed door, voordat u met de montage begint. Als u zich niet
Nadere informatieGebruikershandleiding van de thermostaat
NL Gebruikershandleiding van de thermostaat Eens uw thermostaat geïnstalleerd en verbonden is met de Box, kan u ontdekken hoe u hem moet programmeren en besturen vanuit uw Internet portaal. U kan op ieder
Nadere informatieBedieningshandleiding. ExaControl E7R S
Bedieningshandleiding ExaControl E7R S UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgids voor de gebruiker, Snelstartgids voor de installateur, Garantieverklaring
Nadere informatieSmoove Origin RTS. Instalatiehandleiding
Smoove Origin RTS Instalatiehandleiding Smoove Origin RTS Andere afdekramen apart te verkrijgen n Keuze uit 9 verschillende afdekramen (Pure, Zwart, Silver, Silver mat, Licht Bamboe, Amber Bamboe, Kersen,
Nadere informatieMetaal RTS codeklavier
Metaal RTS codeklavier Installatiehandleiding Metaal RTS codeklavier Artikelnummer 1841116 Metaal RTS codeklavier n Robuuste metalen behuizing. n 2 Kanalen. n 5 Gebruikerscodes (per kanaal). n Dikte 28
Nadere informatieBestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieRadio codeklavier RTS
Radio codeklavier RTS Installatiehandleiding Radio codeclavier RTS Artikelnummer 1841030 Radio codeklavier RTS n Oplichtende toetsen bij bediening. n Keuze tussen 4, 5 of 6 cijfer combinatie. n Verschillende
Nadere informatieUitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.
MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.
Nadere informatieHANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT
HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:
Nadere informatieDendermondesteenweg 268 B Destelbergen tel.: 09 / fax: 09 / Programmeerbare RF-thermostaat
Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be Programmeerbare RF-thermostaat type TPF 1 1. BESCHRIJVING toestand van de batterij tijdsaanduiding
Nadere informatieAfstandsbedieningen voor zonwering en rolluiken
Afstandsbedieningen voor zonwering en rolluiken Bedieningscomfort voor zonwering en rolluiken OP STOP/TUSSENPOSITIE NEER Steeds meer mensen bedienen hun zonneschermen en rolluiken elektrisch. Zonder slingers
Nadere informatieWerken met de draadloze tijdklok Chronis RTS
Werken met de draadloze tijdklok Chronis RTS Uitgangspunten: De motoren zijn al afgesteld. De motoren zijn al geprogrammeerd op de tijdklok Chronis RTS. - 90 - Inregelen tijdklok Chronis RTS Standaardscherm
Nadere informatieN.B.: tijdens het aanmaken van het account en/of het opslaan van de installaties is een internetverbinding nodig.
De eerste keer dat de App YOKIS PRO gebruikt wordt, moet een YOKIS Pro-bedrijfsaccount worden aangemaakt. Dit account is nodig om de installaties te beschermen en in de YOKIS Cloud op te slaan. N.B.: tijdens
Nadere informatieAfstandsbediening Keygo io
Afstandsbediening Keygo io Installatiehandleiding Handzender Keygo 4 io Artikelnummer 1841134 Afstandsbediening Keygo io Afstandsbediening 4 kanalen zonder terugkoppeling. Geschikt voor het aansturen van
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 4 Modulis RTS
Afstandsbediening Bedieningshandleiding Pure Art.nr. 1810765 Silver Art.nr. 1810663 Lounge Art.nr. 1810664 Afstandsbediening 5 kanaals afstandsbediening voor RTS bediende applicaties Pure Art.nr. 1810765
Nadere informatieBedieningshandleiding voor het extern Regin Display
Bedieningshandleiding voor het extern Regin Display Copyright RETEG b.v. 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING... 3 2.2 MEER INFORMATIE... 3 3 MENU STRUCTUUR VAN HET DISPLAY...
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 4 RTS
Afstandsbediening Telis 4 RTS Bedieningshandleiding Telis 4 RTS Pure Art.nr. 8063 Telis 4 RTS Silver Art.nr. 80638 Telis 4 RTS Patio Art.nr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Art.nr. 8065 Afstandsbediening Telis
Nadere informatieGebruiksaanwijzing voor schakelklok "Onderbouw"
Gebruiksaanwijzing voor schakelklok "Onderbouw" Model: EFP700ET A. Functie 1. 20 programma's per dag, 15 instelmogelijkheden per week. 2. Countdown, 1 minuut tot 99 uur en 59 minuten 3. Toevalsfunctie
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. HONEYWELL CM901 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2938339
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,
Nadere informatieBedieningshandleiding voor de Exocompact Display
Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Copyright RETEG b.v. Bedieningshandleiding voor de Display s 1 Rev 2.0, 06-07-2006 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING...
Nadere informatieKeytis 4 (Home) io. Installatiehandleiding. Keytis 4 (Home) io Artikelnummer Keytis 4 io Artikelnummer
Keytis 4 (Home) io Installatiehandleiding Keytis 4 (Home) io Artikelnummer 1841054 Keytis 4 io Artikelnummer 1841053 Keytis 4 (Home) io en Keytis 4 io Om het alarm in- of uit te schakelen. Aansturen van
Nadere informatie2HEAT DESIGN: OPBOUW TOUCHSCREEN DESIGN THERMOSTAAT
INTRODUKTIE ; De 2HEAT-DESIGN thermostaat is een hoogwaardige hypermoderne opbouw touchscreen thermostaat. De 2HEAT- DESIGN wordt compleet met diverse aluminium frames geleverd, deze zijn eenvoudig naar
Nadere informatieSmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren
SmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren Wat is KPN SmartLife? KPN SmartLife is er op gericht je leven makkelijker te maken met diensten voor in- en om het huis die je bedient met je
Nadere informatieAIR CONDITIONER HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING
AIR CONDITIONER HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING LMD-AE-09HDI-SET LMD-AE-12HDI-SET LMD-AE-18HDI-SET LMD-AE-24HDI-SET Pag 1 Inhoud: Afstandsbediening specificatie.. 3 Afstandsbediening functies.. 4 Betekenis
Nadere informatiealtron Radioschakelklok
altron Radioschakelklok De altron Radioschakelklok is een op batterij werkende schakelklok, die als zender gebruikt kan worden voor aansturing van de verschillende easywave-radio-ontvangers. De zender
Nadere informatieBESCHRIJVING FUNCTIE MODES speciaal ontworpen voor vloerverwarming en koeling systemen die aangestuurd worden door actuators. Instelmogelijkheden: Enk
BESCHRIJVING FUNCTIE MODES speciaal ontworpen voor vloerverwarming en koeling systemen die aangestuurd worden door actuators. Instelmogelijkheden: Enkel omgevingsvoeler Enkel externe voeler (vloersensor)
Nadere informatieGebruikershandleiding. Afstandsbediening met display CHSZ-12/04. Nederlands
Gebruikershandleiding CHSZ-12/04 Pagina 1 Gebruikershandleiding Afstandsbediening met display CHSZ-12/04 Nederlands Gebruikershandleiding CHSZ-12/04 Pagina 2 Inhoudsopgave 1. Plaatsen van de batterijen...3
Nadere informatieDraadloze Installatie Handleiding
Draadloze Installatie Handleiding VOOR INSTALLATEURS Alles wat u moet weten INHOUDSOPGAVE Page A Directe modus... 44 B "Draadloze bus" modus... 46 C Groepsopdracht gebruiken met de "Draadloze bus... 48
Nadere informatieDagoverzicht van de geprogrammeerde schakeltijden 5 = vrijdag
310 791 01 TR 612 top TERMINA 2-kanaals weekklok Afhankelijk van type Voorgeprogrammeerd met de actuele kloktijd en de zomer-/wintertijdomschakeling Veiligheidsaanwijzing De aansluiting en de montage van
Nadere informatieEC5415B. B-Tronic EasyControl. Montage- en gebruiksaanwijzing. Wand-/handzender 15-kanaal bidirectioneel
B-Tronic EasyControl EC5415B nl Montage- en gebruiksaanwijzing Wand-/handzender 15-kanaal bidirectioneel Belangrijke informatie voor: de monteur / de elektricien / de gebruiker Aan de betreffende personen
Nadere informatieTijdklok voor ID2 - ID2 SOLAR en ACTIV'Home
Installatie - en gebruiksaanwijzing Tijdklok voor ID2 - ID2 SOLAR en ACTIV'Home Wijzigingen voorbehouden - November 2011 1 2 BESCHRIJVING INHOUD Astromode geactiveerd Shufflemode geactiveerd Montage Avond
Nadere informatieinstallatiehandleiding Alarmlicht met sirene
installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht met sirene. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88
Nadere informatieio-homecontrol van Somfy voor rolluiken Voor hen die het beste eisen voor hun huis!
io-homecontrol van Somfy voor rolluiken Voor hen die het beste eisen voor hun huis! i o - h o m e c o n t r o l v a n S o m f y v o o r r o l l u i k e n Voel je veilig thuis! Wilt u verzekerd zijn van
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 1 RTS
Afstandsbediening Telis 1 RTS Bedieningshandleiding Telis 1 RTS Pure Art.nr. 1810630 Telis 1 RTS Silver Art.nr. 1810637 Telis 1 RTS Patio Art.nr. 181064 Telis 1 RTS Lounge Art.nr. 1810649 Afstandsbediening
Nadere informatieScenario Player voor TaHoma Connect
voor TaHoma Connect Installatiehandleiding Scenario Player Artikelnummer 1824035 De scenario player is een draadloze muurschakelaar die zonder gebruik van smartphone of tablet voorgeprogrammeerde scenario
Nadere informatieHANDLEIDING VOICE/DATA SIM USA (USA- 3GB-60DAYS)
HANDLEIDING VOICE/DATA SIM USA (USA- 3GB-60DAYS) Copyright 2017. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar
Nadere informatieService. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Service ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions www.besam.be Service van wereldniveau Kiest u voor Besam, dan kunt u rekenen op onze wereldwijde service met lokale, gecertificeerde en deskundige
Nadere informatieMILTON KLOKTHERMOSTAAT
MILTON KLOKTHERMOSTAAT Gebruiksaanwijzing Installatie: Waarschuwing: schakel de Milton en de elektronische apparaten (CV-Ketel) die erop worden aangesloten uit voor installatie. 1. Installatieplaats: Plaats
Nadere informatieHANDLEIDING MEMOKEY 100C
1 HANDLEIDING MEMOKEY 100C 1 lksdj WOORD VOORAF BIJ PROGRAMMATIE! Het aangeraden, eens het systeem is geïnstalleerd, de code lengte te bepalen en de MASTER en TRADE code te wijzigen. Nadien kunnen andere
Nadere informatieSunis WireFree io zonsensor
Sunis WireFree io zonsensor Installatiehandleiding Artikelnummer 88245 - 2 - Sunis WireFree io zonsensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieItem GEBRUIKSAANWIJZING
Item 622415 GEBRUIKSAANWIJZING 1 Alarm 1 11 DOWN-toets 2 Z z -symbool (snooze) 12 MODE-toets 3 Alarm 2 13 UP-toets 4 Minutenweergave 14 SET-toets (Alarm 1) 5 Radiosymbool 15 Weekdagweergave 6 Batterijsymbool
Nadere informatieHANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE
HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE INHOUDSTABEL 1. INLEIDING 01 2. VEILIGHEID 01 3. WERKING 01 4. OBOUW 02 ALGEMEEN 02 MAATTEKENING 02 MONTAGE 02 ELEKTRISCH SCHEMA 04 4.1 AANSLUITING D300E II
Nadere informatieGeavanceerde aanwezigheidssimulatie instellen. Inhoudsopgave. 1.0 Inloggen op uw e-centre. 1.1 Back-up maken van de huidige configuratie
Geavanceerde aanwezigheidssimulatie instellen Een aanwezigheidssimulatie werkt preventief tegen inbraak en kunt u met e-domotica realiseren in elk type woning. Deze geavanceerde aanwezigheidssimulatie
Nadere informatieVH CONTROL THERMOSTAAT HYPNOS (10080)
VH CONTROL THERMOSTAAT HYPNOS (10080) INSTALLATIEHANDLEIDING & INSTRUCTIES ALGEMEEN De VH Control Hypnos is een inbouw thermostaat bedoelt om toe te passen in elektrische (vloer-) verwarmingssystemen.
Nadere informatieHANDLEIDING SMARTSIREN SLIM ALARMSYSTEEM
HANDLEIDING SMARTSIREN SLIM ALARMSYSTEEM Inhoud Inleiding... 3 1. Smartsiren app... 4 2. Installatie... 6 3. Montage... 7 4. Gebruik... 8 5. Deur-/ raamsensor... 9 6. Afstandsbediening... 10 7. Bewegingssensor...
Nadere informatieGebruikershandleiding Ruimtebedienapparaat Webbased regelaar
Gebruikershandleiding Ruimtebedienapparaat Webbased regelaar Land: NL Ned Air bv Mei 2016 Ver. 0.06 Pagina 2 van 16 Inhoudsopgave: 1 Introductie... 5 1.1 Beveiliging... 5 1.2 Technische gegevens... 5 2
Nadere informatieGebruikers handleiding. JupiterPro. P2000 alarmontvanger
Gebruikers handleiding JupiterPro P2000 alarmontvanger Inhoudsopgave: Functie toetsen. 3 Opties en functies. 4 Het scherm... 5 Ontvangen en lezen van de meldingen.. 6 Prioriteit per capcode selecteren
Nadere informatieProgramma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY
BEDIENINGS INSTRUCTIES 8-SYMBOOL AFSTANDBEDIENING Kinder slot Tijd Signaal indicator Thermostatische stand Batterij Countdown F or C Programma Eco stand Temperatuur Dubbele brander 8-SYMBOOL DISPLAY INSTELLING
Nadere informatieGebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat
Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Techneco Energiesystemen BV Kleveringweg 9 2616 LZ Delft T. 015 21 91 000 Symbolen Beschrijving Menu selecteren, wisselen bedrijfsmodus Verstellen waarde
Nadere informatieWerken met de buitenontvanger RTS ontvanger Universeel
Werken met de buitenontvanger RTS ontvanger Universeel Indicatie LED Programmeertoets Toets voor handmatige bediening Aansluitklemmen voor Soliris Sensor RTS Eolis Sensor RTS Toepassingen Methode 1 Buitenontvanger
Nadere informatieDraadloze bediening van raamdecoratie
Draadloze bediening van raamdecoratie Meer comfort met elektrische raamdecoratie en gordijnen Met elektrische raamdecoratie vergroot u uw wooncomfort en kunt u de lichtinval en temperatuur in huis veel
Nadere informatieio-homecontrol by Somfy voor rolluiken
io-homecontrol by Somfy voor rolluiken De nieuwste generatie draadloze automatisering voor rolluiken die ook de andere producten in uw woning bedient! io-homecontrol by Somfy voor rolluiken Een investering
Nadere informatieInbouwontvanger RTS voor rolluiken
Inbouwontvanger RTS voor rolluiken Installatiehandleiding Artikelnummer 1811244 Inbouwontvanger RTS voor rolluiken Te combineren met 1 standaard buismotor. Productvoordelen n Ideaal bij renovatie van een
Nadere informatieMet het MKP-300 bediendeel kunt u het MICRA Alarmsysteem bedienen. Deze werkt alleen als de MICRA module in de alarm module mode is ingesteld.
MKP-300 DRAADLOOS BEDIENDEEL MKP300_NL 03/12 Met het MKP-300 bediendeel kunt u het MICRA Alarmsysteem bedienen. Deze werkt alleen als de MICRA module in de alarm module mode is ingesteld. 1. Eigenschappen
Nadere informatieProgrammeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382
Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Overzicht U kunt een onderdeel slechts wijzigen wanneer het knippert in het display. Duw de knoppen
Nadere informatiedomovea Programmatie tebis
domovea Programmatie tebis INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE Pagina 1. INLEIDING... 2 2. WEBCONFIGURATIETOOL... 3 3. DAGPROGRAMMA... 5 4. STANDAARD WEEK... 10 5. KALENDER... 18 6. HOME STATUS... 22 7. FILTERS
Nadere informatieMyNice Welcome MyNice Welcome app to control your home
MyNice Welcome MyNice Welcome app to control your home NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN NEDERLANDS Volledige en originele instructies INHOUDSOPGAVE
Nadere informatieAfstandsbedieningshandleiding IR NED: Cassette model airconditioner CTS-12-SET CTS-18-SET CTS-24-SET
Afstandsbedieningshandleiding IR NED: Cassette model airconditioner CTS-12-SET CTS-18-SET CTS-24-SET CTS Afstandsbediening Infrarood Let op! 1 Zorg ervoor dat er niets tussen de ontvanger en de afstandsbediening
Nadere informatieInstallatiegids 2012. Somfy io-homecontrol producten
Installatiegids 2012 Somfy io-homecontrol producten Installatiegids Somfy io-homecontrol producten Inhoudsopgave 1-weg bediening 2-weg bediening Zie Situo (A/M; Mobile) io, Smoove io Zie desbetreffende
Nadere informatieThermis WireFree io temperatuur sensor
Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke
Nadere informatieLightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieHANDLEIDING. De SAS1000WHB-7DF klokthermostaat wordt in combinatie met de SCU209-DF ontvanger gebuikt om 1 of meerdere actuators aan te sturen.
HANDLEIDING SAS1000WHB-7DF / (master) klokthermostaat Omschrijving; De SAS1000WHB-7DF klokthermostaat wordt in combinatie met de SCU209-DF ontvanger gebuikt om 1 of meerdere actuators aan te sturen. Technische
Nadere informatieOpladen Opmerkingen Vragen?... 11
Aanwezigheidsregistratie Release 1 2018 1 e kwartaal Model: X-9200B Inhoudsopgave Activiteiten aanmaken... 2 Hoe werkt het registratieproces?... 4 Aan de slag: Draadloos scannen met een smartphone, tablet
Nadere informatieNEDERLANDS DG502U DG502U. Gamma: Digicode INSTALLATIE HANDLEIDING. Group Company
NEDERLANDS Gamma: INSTALLATIE HANDLEIDING Group Company Klem B E M R C T V1,V2 ST1 S,S Omschrijving Drukknop 1 binnen (aanvraag tot verlaten) Drukknop 2 binnen (aanvraag tot verlaten) Gemeen Normaal gesloten
Nadere informatieDe Konftel 300W Korte handleiding
Conference phones for every situation De Konftel 300W Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 300W is een draadloze conferentietelefoon op batterijen, die kan worden aangesloten op DECT-systemen,
Nadere informatieHandleiding. Sunis WireFree II io
Handleiding Sunis WireFree II io Inhoudsopgave Omschrijving 3 De sensor op een motor programmeren met een 1-weg bediening 4 De sensor op een Connexoon io programmeren 4 De sensor op een TaHoma programmeren
Nadere informatieSOMFY SONESSE 40 RTS
SOMFY SONESSE 40 RTS 1 Toepassingen Deze motor wordt gebruikt bij de volgende producten: - Houten jaloezie - Rolgordijn XL buisdikte 50mm - Rolgordijn XXL 2 Technische info Voltage Frequentie Bedrijfstemperatuur
Nadere informatieMD-200, TA-200, RA-200 & MR- 200
MD-200, TA-200, RA-200 & MR- 200 NL Afstandsbediening, kamerthermostaat en versterkingsmodule voor CCE Electronische schakelpanelen voor Confort verwarmingstoestellen Functionele beschrijving, Reiniging
Nadere informatieHEATCONTROL OPBOUW KLOKTHERMOSTAAT
De HeatControl opbouw programmeerbare klokthermostaat is ontwikkeld om elektrische- en conventionele verwarmingsinstallaties te kunnen schakelen aan de hand van de ingestelde temperatuur en tijd. Mogelijkheden
Nadere informatieCentrale thermische regeling art. 3550
Centrale thermische regeling art. 3550 Gebruikshandleiding 10/05-01 CT Inhoud 1 Inleiding De Centrale Thermische regeling 6 Het display 7 Het surftoetsenbord 8 2 Werking Kom in de menu van de Centrale
Nadere informatieinstallatiehandleiding Alarmlicht
installatiehandleiding Alarmlicht INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88 E-mail WoonVeilig klantenservice@woonveilig.nl
Nadere informatieScenario Player voor TaHoma Connect
Scenario Player voor TaHoma Connect Installatiehandleiding Scenario Player Artnr. 1824035 Scenario Player De Scenario Player for TaHoma is een draadloze muurzender die het mogelijk maakt in TaHoma geprogrammeerde
Nadere informatieInstallatie- en programmeerhandleiding. Voor Somfy io-homecontrol producten
Installatie- en programmeerhandleiding Voor Somfy io-homecontrol producten Afstelling met een lokale bediening (1W zender) Automatische afstelling - Motor is NIET afgesteld door de fabrikant 1 Neem de
Nadere informatieDRAADLOZE BEDIENING VOOR ELEKTRISCHE ROLLUIKEN
GIDS DRAADLOZE BEDIENING VOOR ELEKTRISCHE ROLLUIKEN > MEER GEMAK DOOR HET GEBRUIK VAN AFSTANDSBEDIENING > AUTOMATISCH ZONLICHT TEGENHOUDEN > ENERGIE BESPAREN > ONGEWENST BEZOEK BUITEN HOUDEN Automatisering
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES
1 INSTALLATIE INSTRUCTIES 01-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie
Nadere informatieProgrammeerhandleiding Skyline Digital BUS2/VDS (Ref. nr. adresboek:7449, Ref nr. codemodule:7447)
Algemeen Op het deurstation zelf kunnen de diverse instellingen, parameters en namen ingegeven worden. Hiervoor is dit document te gebruiken. Via een PC met software kan de namenlijst ook in- of uitgelezen
Nadere informatieTPC-200. Draadloos schakelen via de PC. Handleiding voor de KlikAan-KlikUit TPC-200 PC gestuurde zender en timer
TPC-200 Draadloos schakelen via de PC Handleiding voor de KlikAan-KlikUit TPC-200 PC gestuurde zender en timer Inleiding De TPC-200 is een computergestuurde zender en timer voor het KlikAan-KlikUit systeem
Nadere informatieHandleiding Rolgordijn/Eclips met radiografische accumotor
Handleiding Rolgordijn/Eclips met radiografische accumotor Installeer het Rolgordijn/Eclips volgens onderstaande tekeningen Type 416B (steunen) alleen voor Rolgordijnen Type 426B (montageprofiel) Rolgordijn/Eclips
Nadere informatieBinnenontvanger verlichting RTS - opbouw. Installatiehandleiding
Binnenontvanger verlichting RTS - opbouw Installatiehandleiding - 2 - Binnenontvanger verlichting RTS - opbouw Inhoudsopgave Pagina Samenstelling 4 Veiligheid 5 Montage 5 Benodigd gereedschap 5 Aanbevolen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC1D528
GEBRUIKSAANWIJZING 1 3 6 23 7 8 9 2 1 4 12 14 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 24 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 34 1 2 Start 5s 5s 5s 5s + 5s End 2 WAARSCHUWING - Laat de afstandsbediening nooit
Nadere informatieNEDERLANDS CAASE. Met ingebouwde elektronica. Digicode met ingebouwde elektronica CAASE. Gamma: Digicode INSTALLATIE HANDLEIDING.
NL NEDERLANDS Met ingebouwde elektronica Gamma: Digicode INSTALLATIE HANDLEIDING Group Company NL I. Presentatie A. Beschrijving Presentatie: Codebediendeel met 12 toetsen en zoemer. Voeding: 12V tot 24V
Nadere informatiesomfy.nl Somfy Home Motion Brengt uw huis in beweging
somfy.nl Somfy Home Motion Brengt uw huis in beweging Flexibel veelzijdig Somfy Home Motion... brengt uw huis in beweging! Of het nu gaat om binnen of buiten: u heeft volledige controle over uw huis met
Nadere informatieSnel aan de slag Installatiegids (versie 1.0)
Internet Control Station Kijk regelmatig op www.klikaanklikuit.nl voor updates Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0) ICS-1000 Het grootste gemak in draadloos schakelen. Eenvoudig uit te breiden
Nadere informatieVH CONTROL THERMOSTAAT METIS
VH CONTROL THERMOSTAAT METIS HANDLEIDING & INSTRUCTIES 1 INHOUD Algemeen... 3 Belangrijkste functionaliteiten... 3 Belangrijke veiligheidsinformatie... 3 Technische gegevens... 3 Afmetingen... 4 Installatie
Nadere informatieSinthesi Deuropenermodule
Sinthesi Deuropenermodule 1105/3 met numeriek toetsenbord Elbo Technology b.v. Versie 1.1 - juni 2009 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Handleiding Sinthesi
Nadere informatieGebrauchsanleitung Notice d installation Guida all'installazione Installatiegids
Thermosunis Indoor Wirefree RTS Sunis Indoor Wirefree RTS DE FR IT Gebrauchsanleitung Notice d installation Guida all'installazione Installatiegids Ref: 5055117A Inhoud Veiligheidsvoorschriften... 48 Algemeen...
Nadere informatie