ARCHITECTURALE VERLICHTING ARMATUREN 2014

Transcriptie

1 ARCHITECTURALE VERLICHTING ARMATUREN 2014

2

3 Welkom Havells-Sylvania Wij zijn Havells-Sylvania, één van de belangrijkste verlichtingsgroepen ter wereld. Meer dan een eeuw lang hebben we de manier waarop mensen leven verbeterd door hen in staat te stellen op een duurzamere manier te profiteren van betere verlichting. Vandaag de dag gaan we nog altijd door met het opbouwen van onze buitengewone reputatie als innovator en bedenker van zeer efficiënte, energiebesparende lichtbronnen en armaturen. We doen dit door u te voorzien van een compleet spectrum aan verlichtingsoplossingen die op maat zijn gemaakt voor uw individuele en plaatselijke behoeften. Onze drie belangrijkste merken, Concord, Lumiance en Sylvania, verenigen de krachten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, LED-verlichtingstechnologie, productontwerp, engineering en productie. Daarnaast hebben ze diepgaande en oprechte toepassingservaring in hun specialistische activiteitengebieden: architecturale, decoratieve en functionele professionele verlichting van het hoogste niveau. Onze overname in 2007 door Havells India Ltd, biedt ons de financiële kracht en hulpmiddelen om onze activiteiten aanzienlijk uit te breiden en te verbeteren. Deze groep, die 94 vestigingen en vertegenwoordigingen heeft met 8000 medewerkers in meer dan 50 landen, is snel uitgegroeid tot een onderneming met een omzet van US$ 1,3 miljard. Zij exploiteert op dit moment 18 fabrieken in India, Europa, Latijns-Amerika en Afrika, die wereldwijd gewaardeerde producten produceren zoals voorschakelapparatuur, kabels, bedrading en verlichting. QRG Towers Noida, India Inleiding 2

4 Inhoud Inbouw Modulair Bladzijden Concave Officelyte Blz. 19 Officelyte Blz.25 Lytepanel Blz. 29 Kometa Blz. 33 Mediseal Blz. 36 LumiPanel Blz. 3 LumiDriver Blz. 39 Panel LED Blz. 43 RANA Blz. 47 Rubico Blz. 55 Sylwing Blz T5 Bess Blz. 65 Start Recessed T5 Blz. 67 Ivy 2 Blz. 71 Start Recessed T8 Blz. 75 Sylseal Blz. 78 Sylclean Blz. 80 Opbouw-en pendel Bladzijden Mini Continuum LED Blz. 85 Continuum Blz. 89 Quadrille Blz. 93 Ovation 65 Blz. 103 RANA Blz. 113 Deltawing Blz. 123 Startwing Blz. 128 Sylwing Blz. 129 Sylmaster Blz. 135 Syl--Louver Blz. 146 Railspot Bladzijden Beacon projector Blz. 159 Beacon Muse Blz. 165 Beacon Blz. 171 LyteLab Blz. 195 Stadium II Blz. 199 Lyteframe Blz. 205 Axo Blz. 209 Giro Blz. 215 Pixo Blz. 218 Lytespot Blz. 219 Punto-rail Blz. 220 Rail Bladzijden Inleiding Lytespan Blz. 225 Driefase circuit Blz. 233 Lytebeam Blz. 239 Universele ophanging Blz. 243 Nanotrack 1 Blz. 248

5 Inhoud Downlights Bladzijden Ascent 150 Blz. 253 LED 150 Blz. 261 Ascent 50 Blz. 275 LED 100 Blz. 279 Kometa 300 Blz. 287 Ascent Performance Cones Blz. 291 Equinox IV Blz. 297 BRA Blz. 303 Route LED Blz. 311 Insaver LED Blz. 317 Insaver Blz. 325 Insaver Quadretto Blz. 341 Insaver Topper LED Blz. 345 Insaver CFL Basic Blz. 349 Start Round CFL Blz. 350 Downlights voor accentverlichting Bladzijden Myriad Blz. 355 Lyteframe Blz. 367 Expospot Blz. 371 Signo Blz. 375 Punto Blz. 381 Motto Blz. 385 Motto Trend LED Blz. 393 Inset Blz. 397 Instar Blz. 405 Lumidriver Blz. 418 Lumitronictransformatoren Blz. 419 Lumipower-ballast Blz. 420 Inbouwdoos Blz. 421 Pendel Bladzijden Myriad Blz. 425 Cassini Blz. 429 InVerto Blz. 433 Bako Blz. 437 Matrix Blz. 441 Fresco 300 en 400 Blz. 444 Pento Blz. 445 Mirach Blz. 448 Inleiding

6 Inhoud Sfeer decoratief Bladzijden Glace Blz. 453 Cassini Blz. 457 Brio Blz. 463 Opaline Blz. 467 Anti-vandaal Opaline Blz.471 Giotto LED Blz. 473 Giotto Blz. 481 Fresco 300 en 400 Blz.488 LumiPanel Blz.491 LumiStrip Blz. 495 Lumidriver Blz. 497 InVerto Blz. 499 Bako Blz. 507 Insaver MicroLynx Blz. 510 Elite Blz. 512 LS LED Blz. 513 LS-reeks Blz. 514 Waterdicht Bladzijden Industrieel Bladzijden Sylproof Superia LED Blz. 524 Sylproof Superia Blz. 525 Hydroproof 2 Blz. 530 Sylfog Blz. 533 PST Blz. 537 Fastlichtlijnsysteem Blz. 543 Sylfast Blz. 549 Sylref Blz. 554 Alioth Blz. 556 Iliah Blz. 558 Yaren Blz. 559 Sportsbay Blz. 560 Noodverlichting Bladzijden Syl Safe Blz. 564 Inleiding

7 Inhoud Schijnwerpers Bladzijden Archflood Blz. 571 Powerflood Blz. 583 FloodLED Blz. 587 Sylveo Blz. 593 Sylflood Blz. 598 FEH Blz. 599 FMD Blz. 600 AL300 Blz. 602 FMH Blz. 603 Lineaire in- en opbouwarmaturen Bladzijden Floodline 1 Blz. 608 Floodline 2 Blz. 610 Floodline 3 Blz. 612 Floodline 4 Blz. 614 Grondinbouw Bladzijden Inground 218 Blz. 620 Inground 314 Blz. 622 Inground CT420 Blz. 624 Bolderarmaturen Bladzijden Onground 1 Blz. 630 Onground 2 Blz. 631 Onground 3 Blz. 632 Opbouw, wand en plafond Bladzijden Brio Blz. 637 Sterling Blz. 642 Monitor Blz. 646 InVerto Blz. 649 Onwall Blz. 658 Guide Bulkhead Blz. 664 Inbouw wand en plafond Bladzijden Inwall 1 Blz. 670 Inwall 2 Blz. 671 Inwall 3 Blz. 672 Inwall 4 Blz. 673 Inwall 5 Blz. 674 Inwall 6 Blz. 675 Inleiding

8 Inhoud Lichtregelsystemen Bladzijden Modules voor lichtregelsystemen Blz. 762 RGB lichtregelsystemen Blz. 684 DIN-sturingen voor DALI-systemen Blz. 686 OriDIM Controles voor kleine ruimten Blz. 687 Zelfstandige energiezuinige lichtregelsystemen Blz. 688 Technische gegevens Bladzijde Blz. 692 Inleiding

9

10 Onze merken Elegante innovatie Concord is één van de merken van de Havells-Sylvania-groep en behoort tot Europa s meest gerespecteerde merken voor architectuurverlichting van winkels en musea. Concord heeft een sterke productiebasis in het VK en staat bekend om haar functionele design, hoge technische prestaties en esthetische vormgeving. Concord biedt professionele verlichtingsoplossingen die voldoen aan de behoeften van architecten en verlichtingsontwerpers. Functionele schoonheid Lumiance levert een brede reeks armaturen met hedendaagse vormgeving, bedoeld voor uiteenlopende toepassingen, zoals winkels, kantoren, hotels en restaurants. Duurzaamheid, fraai functioneel design, energiezuinigheid en buitengewoon installatiegemak zijn enkele van de kenmerken van alle Lumiance producten. Zonder compromissen Sylvania Luminaires levert een omvangrijk assortiment aantrekkelijke en concurrerend geprijsde armaturen voor industriële en commerciële toepassingen zoals kantoren, scholen, woningen, de zorg- en vrijetijdssector. Zonder compromissen Sylvania Lamps is een van s werelds grootste fabrikanten van lichtbronnen. Het Sylvania heeft een enorm breed productassortiment lichtbronnen, van compact fluorescentie-, halogeen-, gasontladings- of fluorescentielampen tot de nieuwste LED lampen en diverse reeksen lichtbronnen voor speciale toepassingen Inleiding

11 Europees fabrikaat Europees fabrikaat Havells Sylvania is trots op de producten waarmee het een grote bijdrage heeft geleverd aan het industriële erfgoed van Europa. Al meer dan 100 jaar worden onder de merknamen Concord, Lumiance en Sylvania lampen en armaturen geproduceerd in België, Duitsland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Deze expertisecentra vormen vormen de garantie dat innovaties op het gebied van ontwerp, ontwikkeling en productie gelijke tred houden met de steeds veranderende eisen in deze dynamische markt. De bekroonde HI-SPOT RefLED ES50 GU10 wordt in onze fabriek in Tienen geproduceerd Newhaven (VK): Concord- en Lumiance-armaturen Saint Etienne (Frankrijk): Lumiance- en Sylvania-armaturen Erlangen (Duitsland): Sylvania lichtbronnen Tienen (België): Sylvania lichtbronnen Fabriek in Tienen, België Inleiding 11

12 Prijzen FINALIST 2012 Bij Havells-Sylvania zijn we er trots op dat de producten die we maken van de hoogste kwaliteit zijn en binnen de verlichtingssector technologisch het meest geavanceerd. We hebben een zeer divers klantenpallet, gaande van architectenbureaus, verlichtingsontwerpers, de elektrotechnische groothandel, installateursbedrijven tot aan eindgebruikers. Onze producten worden vaak onderscheiden in binnen-en buitenland. We noemen er hier een paar Concord Stadium LED Winnaar Lighting Design Awards Concord Beacon Muse LED Winnaar Lighting Industry Award Lumiance Inverto - Finalist Electrical Industry Awards Concord Glace Finalist Lighting Design Awards Concord Stadium LED Winnaar Red Dot Design Award Concord Beacon Muse LED Winnaar Lux Award - Lux Magazine Concord Beacon Muse Winnaar Lighting Design Awards Concord LED Performance Cone Finalist Lighting Design Awards Sylvania Hi-Spot RefLED ES50 Hoog aangeprezen voor de Lighting Design Awards Concord Beacon Projector Finalist Lighting Design Awards Sylvania Superia CMI Finalist Lighting Industry Awards 12 Inleiding

13 Onze geheel vernieuwde website Havells-Sylvania heeft een totaal vernieuwde, moderne website die dankzij het nieuwe uiterlijk en functionaliteit een ongeëvenaarde gebruikerservaring biedt. De website is bijgewerkt met de meest recente productinformatie. U kunt nu gemakkelijk bladeren en zoeken naar producten om productafbeeldingen, informatie over de installatie, technische datasheets en fotometrische bestanden te bekijken. De eerste prioriteit was het bouwen van een gebruiksvriendelijke site die vanaf elke locatie toegankelijk is. Daarom is de site compatibel met alle moderne mobiele apparaten, zodat gebruikers onderweg producten en productinformatie kunnen vinden. Wij hopen dat u onze nieuwe website graag gebruikt en het een nuttig hulpmiddel blijkt voor uw bedrijf. Om de nieuwe website en productzoeker te bekijken, gaat u naar: Inleiding 13

14 De catalogus verkennen Alle pagina's hebben een gelijkvormige indeling, waardoor het voor u gemakkelijker is om de informatie die u nodig hebt snel te herkennen. Over het algemeen bevat een pagina deze informatie in de volgende indeling: 1 Kleurcode hoofdstuk 2 Merk Concord, Lumiance of Sylvania 3 Productnaam 4 Productafbeelding 5 Productkenmerken 6 Lichtbron inbegrepen Geeft aan of de lichtbron is inbegrepen in de hele reeks, bij geselecteerde artikelen is inbegrepen of niet is inbegrepen 7 Productpictogrammen of -symbolen Meer informatie vindt u in het overzicht met pictogrammen en symbolen achter in de catalogus 8 Lampinformatie Inclusief lampvermogen, lampvoet en lumen 9 Besteloverzicht 10 Fotometrische gegevens en daaraan gerelateerde informatie 11 Accessoires of meer productinformatie 12 Lijntekeningen (mm) Inleiding

15 Productspecificatie Leidraad om een productspecificatie te maken Om een beknopte specificatie voor elk product te maken, verzoeken we u de volgende lijst te gebruiken om uw keuzes te maken. De relevante informatie kan worden gevonden op de inleidende pagina's voor het product aan het begin van elke sectie of op de individuele productpagina's. 1 Productreferentiecode: 2 Type lamp en aantal: 3 Type ballast: 4 IP-classificatie: 5 IK-classificatie: 6 Keurmerken/goedkeuringen: 7 Bundelhoek/Afsnijhoek/Helderheid oppervlak: 8 Aanpassing - Kanteling/rotatie: 9 LOR/DLOR/ULOR: 10 Plafondplaatopening en inbouwdiepte: 11 Afmetingen product: 12 Materiaalspecificatie/behuizing/diffusor/ reflector: 13 Overige Een voorbeeld van een ideale specificatie ziet u hieronder Specifi ceer het product door in volgorde uit de volgende lijst te kiezen: 1 Productreferentiecode Type lamp en aantal 1 x 26W LED 3 Type ballast Extern 4 IP-classificatie IP 20 5 IK-classificatie - 6 Keurmerken/goedkeuringen - 7 Bundelhoek/Afsnijhoek Bundelhoek 10-65º /helderheid oppervlak 8 Aanpassing - Kanteling/rotatie 0-90º kanteling en 355º rotatie 9 LOR/DLOR/ULOR DLOR Plafondplaatopening en inbouwdiepte - 11 Afmetingen product 141mm x 70mm Reflectoropening 79mm 12 Aansluitingen/montage Enkel circuit/drie circuits, oppervlaktemontage, DALI 13 Materiaalspecificatie/ Refl ector superzuiver, spiegelend behuizing/diffusor/reflector Behuizing spuitgegoten aluminium, poedergecoat zwart met structuur RAL 9005 Inleiding 15