Archief Bert Stoop

Transcriptie

1 Archief Bert Stoop Persmuseum Zeeburgerkade HA Amsterdam Nederland hdl:10622/arch03187 IISG Amsterdam 2015

2 Inhoudsopgave Archief Bert Stoop... 3 Archiefvorming...3 Inhoud en structuur...3 Raadpleging en gebruik...3 INVENTARIS... 4 Particulier... 4 Openbaar leven...4 Journalistiek werk voor Het Vrije Volk... 4 Auteurschap en vertaling van boeken... 5 Overige activiteiten...5 Onderscheidingen... 6 Archief...6 Persmuseum 2

3 Archief Bert Stoop Archiefnummer ARCH03187 Archiefvormer Stoop, Bert Periode Omvang 1.12 m. Taal lijst Dutch Taal materiaal Dutch Archiefvorming Biografie Stoop, Lambertus Emile Louis (Bert); geboren 1 januari 1928, overleden in Bonn 16 juli 1990; groeide op in een nederlands-hervormd en sociaal-democratisch milieu; als 17-jarige als leerlingjournalist in dienst bij Het Vrije Volk 1945; correspondent voor Het Vrije Volk in Bonn 1961; schreef over de Bondsrepubliek maar ook over de DDR, Polen en Tsjechoslowakije; correspondent Duitsland en Oost-Europa 1968; tevens correspondent voor de VARA in Bonn ; keerde later terug naar de redactie van Het Vrije Volk in Rotterdam; ontslag Het Vrije Volk 1977; directeur public relations VFW-Fokker ; hoofdredacteur Financieel-Economisch Magazine ; overleed in Bonn zomer Inhoud en structuur Inhoud Krantenknipsels van zijn artikelen voor Het Vrije Volk ; correspondentie met directie, hoofdredactie, collega's en anderen bij Het Vrije Volk en De Arbeiderspers , 1989; correspondentie, recensies en krantenknipsels betreffende zijn werk als auteur en vertaler van boeken ; stukken betreffende zijn correspondentschap en redactionele en andere activiteiten voor onder andere VARA, PvdA, Duitse kranten, buitenlandse persvereniging in Bonn, VWF-Fokker en Financieel Economisch Magazine 1945, ; stukken betreffende hem verleende onderscheidingen 1973, Onderwerpen Geografische namen Netherlands Raadpleging en gebruik Raadpleging Vrij Andere toegangen Inventaris van het archief door Wim Leendertse Persmuseum 3

4 Aanbevolen citeerwijze Archief Bert Stoop, inventory number..., International Institute of Social History, Amsterdam INVENTARIS Particulier 1 Stuk betreffende zijn belijdenis voor de Nederlands Hervormde Kerk te Amsterdam stuk 2 Programmablad van een uitvoering in Warschau door Barbara Hesse-Bukowska van pianostukken van Chopin, met handtekening van de pianiste stuk 3 Sticker van een reisorganisatie voor een koffer, met naam en adres van Bert Stoop. Z.j. 1 stuk Openbaar leven Journalistiek werk voor Het Vrije Volk 4 Visitekaartjes van Bert Stoop als journalist, later chef buitenland bij Het Vrije Volk. Z.j. 1 omslag 5-11 Krantenknipsels van artikelen van Bert Stoop voor Het Vrije Volk dozen Correspondentie met de directeur en de afdelingen personeelszaken en boekhouding van De Arbeiderspers betreffende zijn aanstelling, salaris en onkostenvergoedingen map 13 Correspondentie en krantenknipsels van artikelen betreffende biografische gegevens van Bert Stoop en enkele journalistieke geschillen tussen Stoop en anderen. 1950, 1954, en z.j. 1 map 14 Ingekomen stukken betreffende reacties van lezers van zijn artikelen in de rubriek 'geestelijk leven' omslag 15 Correspondentie met de hoofdredactie van Het Vrije Volk betreffende zijn werkzaamheden , 1973, map 16 Correspondentie met Gerda Brautigam, Willy Levie, Louis Velleman en andere collega's bij Het Vrije Volk omslag 17 Correspondentie met de afdeling inkoop en gebouwen en andere afdelingen van De Arbeiderspers betreffende onder andere onkostenvergoedingen voor huisvesting te Bad Godesberg bij Bonn (West-Duitsland) omslag Persmuseum 4

5 18 Perskaart en documentatie betreffende het bezoek van John F. Kennedy aan West-Duitsland in 1963, bulletin van de persdienst van de Duitse regering met de vertaling van een een interview met bondskanselier Willy Brandt in 1971 en correspondentie met de persdienst betreffende een aanvraag voor een nieuw interview en het afscheid van Stoop als buitenlands correspondent. 1963, 1971, omslag 19 Correspondentie met lezers van Het Vrije Volk omslag 20 Stukken betreffende zijn ontslagaanvraag bij Het Vrije Volk en zijn afscheidsreceptie omslag Auteurschap en vertaling van boeken 21 Het geheim van Luca (De Arbeiderspers, Amsterdam 1958), vertaling uit het Italiaans in het Nederlands door Bert Stoop van Il segreto di Luca, roman van Ignazio Silone. Contract met de uitgever, stuk betreffende zijn honorarium, recensies en krantenknipsels van de publicatie als vervolgverhaal in 43 delen in de Volkskrant omslag 22 'Mijn leven begon bij 80', vertaling uit het Engels in het Nederlands door Bert Stoop van Dear Mad'm, memoires van Stella Walthall Patterson. Krantenknipsels van de publicatie als vervolgverhaal in Het Vrije Volk omslag 23 Bloedbad in Sharpeville (De Arbeiderspers, Amsterdam 1961), vertaling uit het Engels in het Nederlands door Bert Stoop van Shooting in Sharpeville, feitenrelaas door bisschop Ambrose Reeves. Recensies Met stukken betreffende zijn contact met Reeves en z.j. 1 omslag 24 Jan en Barend doen aan puzzels (De Arbeiderspers, Amsterdam 1963), jeugdboek geschreven door Bert Stoop, met illustraties door Pim van Boxel. Contract, exemplaar van het boek en stukken betreffende zijn honorarium map 25 Stuk van De Arbeiderspers betreffende een afwijzing op het aanbod van Bert Stoop voor de uitgave van een boek over Albanië stuk 26 Het Auschwitz-proces,... bericht van de levenden en de doden (De Arbeiderspers, Amsterdam 1965), feitenrelaas door Hans Jacobs en Bert Stoop. Correspondentie met de uitgever betreffende contract en honorarium, exemplaar van het boek en recensies map Overige activiteiten 27 Getuigschrift van expeditiekantoor Herfurth & Co betreffende zijn werkzaamheden als jongste bediende op het kantoor stuk 28 Ingekomen stukken van The Christian Century (Verenigde Staten) betreffende zijn werk als correspondent omslag 29 Correspondentie met de VARA en tekst van een ingezonden stuk van Bert Stoop aan De Journalist betreffende zijn werk als buitenlands correspondent voor de VARA. 1964, 1967, omslag 30 Krantenknipsel van een artikel voor Opinie, partijorgaan van de PvdA, en ingekomen stukken van de PvdA betreffende een artikel voor Opening naar Links en een voordracht door afdelingen van de PvdA voor zijn kandidatuur voor lidmaatschap van de Tweede Kamer , omslag 31 Stukken betreffende zijn voorzitterschap van en andere activiteiten voor de Verein der Ausländischen Presse in der Bundesrepublik Deutschland, ook Verein der Persmuseum 5

6 Auslandspresse, Buitenlandse Persvereniging in Bonn. 1967, 1989 en z.j. 1 omslag 32 Krantenknipsels van artikelen van Bert Stoop voor de Deutsche Zeitung, Frankfurter Rundschau, Neue Ruhr Zeitung en de Westfälische Nachrichten (West- Duitsland) omslag 33 Krantenknipsel van een artikel van Bert Stoop voor de VIVA omslag 34 Ingekomen stuk van het ministerie van buitenlandse zaken betreffende zijn sollicitatie voor de functie van chef voorlichtingsdienst ontwikkelingssamenwerking. Met kopiëen van referenties Met een selectie van krantenknipsels van zijn artikelen omslag 35 Ingekomen stuk van het ministerie van onderwijs betreffende zijn benoeming als gecommitteerde bij het eindexamen van de School voor de Journalistiek stuk 36 Visitekaartjes van Bert Stoop en krantenknipsel betreffende zijn benoeming als hoofd pers en public relations bij de Zentralgesellschaft VFW-Fokker, Düsseldorf (West-Duitsland) en z.j. 1 omslag 37 Visitekaartje van Bert Stoop als hoofdredacteur van het Financieel Economisch Magazine (FEM), krantenknipsels van zijn artikelen voor de buitenlandrubriek, stukken betreffende de organisatie van forumbijeenkomsten van de FEM Executive Club en zijn afscheid bij de FEM en krantenknipsel 'In memoriam' map Onderscheidingen 38 Oorkonde en andere stukken betreffende de verlening van het 'Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland' door bondspresident Gustav Heinemann voor de bijzondere verdiensten van Bert Stoop in de journalistiek voor de goede verstandhouding tussen de volkeren omslag 39 Krantenknipsel betreffende zijn benoeming tot Officier in de Orde van Oranje Nassau stuk Archief 40 Archiefbegeleidend stuk betreffende biografische gegevens van Bert Stoop en lijst met inhoud van het archief. Z.j. 1 omslag Persmuseum 6