GLL 450 & GLR 450 GLL 550 & GLR 550 Handleiding voor de gebruiker

Transcriptie

1 Dendermondesteenweg 268 B Destelbergen tel.: 09 / fax: 09 / GLL 450 & GLR 450 GLL 550 & GLR 550 Handleiding voor de gebruiker 1 Versie 2013

2 Bij de samenstelling van deze handleiding is uiterste zorg betracht, de uitgever kan echter niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige schade ontstaan door het ontbreken of onjuist vermelden van informatie in deze handleiding. Pagina Inhoud 3 1. Inleiding Voorwoord CE-markering Garantie en aansprakelijkheid Veiligheid 4 2. Hoe het apparaat gebruiken? Begrippen Beschikbare bedieningselementen 8 3. Instellingen Menu P Menu P Menu P Onderhoud Onderhoud door de gebruiker Filters reinigen of vervangen Ventielen en roosters reinigen Reinigen van het luchtverdelingssysteem Storingen Wat te doen in het geval van een storing? Einde van de levensduur 2

3 1 Inleiding. 1.1 Voorwoord Leest u de handleiding vóór gebruik zorgvuldig door! De handleiding bevat alle informatie die bijdraagt aan een veilige en optimale installatie, bediening en onderhoud van de GL450 en de GL550. Het apparaat is onderworpen aan voortdurende ontwikkeling en verbetering. Hierdoor bestaat de mogelijkheid dat de GL450 / GL550 in de toekomst enigszins kan afwijken van de omschrijvingen. 1.2 CE-markering Het apparaat heet de GLL450/GLR450 of de GLL550/GLR550 en zal in het vervolg worden aangeduid met GL450 o GL550. De GL450/GL550 is een balansventilatiesysteem met warmteterugwinning ten behoeve van een gezonde, gebalanceerde en energiezuinige ventilatie in woningen. De typeplaat van de GL450/GL550 bevindt zich aan de bovenzijde van de unit en is hieronder weergegeven. 1.3 Garantie en aansprakelijkheid De fabrikant garandeert de GL450/GL550 voor een periode van 24 maanden na installatie tot een maximum van 30 maanden na productiedatum. Garantieclaims kunnen alleen worden ingediend voor materiaalfouten en/of constructiefouten ontstaan in de garantieperiode. In het geval van een garantieclaim mag de GL450/GL550 niet worden gedemonteerd zonder de schriftelijke toestemming van de fabrikant. Garantie op reserveonderdelen wordt alleen verstrekt (max. 6 maanden) indien deze door de fabrikant zijn geleverd en door een erkend installateur zijn geïnstalleerd. De garantie vervalt indien: De garantieperiode verstreken is; Het apparaat gebruikt wordt zonder filters; Onderdelen worden toegepast die niet door de fabrikant zijn geleverd; Niet geautoriseerde wijzigingen aan de installatie zijn aangebracht; 3

4 Het defect het gevolg is van externe factoren zoals overspanning, mechanische beschadigingen of waterinsijpeling; Technische ingrepen uitgevoerd worden door niet gekwalificeerd personeel. Aansprakelijkheid: De GL450/GL550 is ontworpen en gefabriceerd voor toepassing in balansventilatiesystemen. Elk ander gebruik wordt gezien als onbedoeld gebruik en kan leiden tot schade aan de GL450/GL550 of persoonlijk letsel, waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk kan worden gesteld. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade welke is terug te leiden tot het niet opvolgen van de veiligheids-, bedienings- en onderhoudsinstructies in deze handleiding; het toepassen van onderdelen welke niet door de fabrikant zijn geleverd of voorgeschreven; normale slijtage. 1.4 Veiligheid Veiligheidsvoorschriften Neem steeds de veiligheidsvoorschriften in deze handleiding in acht. Indien de veiligheidsvoorschriften, waarschuwingen, opmerkingen en instructies niet worden opgevolgd kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de GL450/GL550. Alleen een erkend installateur mag de GL450/GL550 installeren, aansluiten, in bedrijf stellen en onderhoud uitvoeren. De installatie van de GL450/GL550 dient uitgevoerd te worden overeenkomstig de algemene en plaatselijk geldende bouw-, veiligheids- en installatievoorschriften van de gemeente, de voorwaarden opgelegd door de leveranciers van elektriciteit en water. Bewaar deze handleiding gedurende de gehele levensduur in de nabijheid van de GL450/GL550. Wanneer het apparaat van eigenaar verandert dan zal men ook deze handleiding doorgeven. Instructies voor het periodiek reinigen of vervangen van de filters en van de toevoer- en afvoerventielen (of roosters) dienen nauwgezet opgevolgd te worden. Modificatie van de GL450/GL550 is niet toegestaan. Aanbevolen wordt een onderhoudscontract af te sluiten zodat het apparaat regelmatig gecontroleerd wordt Veiligheidsvoorzieningen en maatregelen De GL450/GL550 kan niet worden geopend zonder gebruik van gereedschappen. Met de hand aanraken van de ventilatoren mag niet mogelijk zijn, daarom moeten steeds luchtkanalen op de GL450/GL550 worden aangesloten. De minimale kanaallengte bedraagt 900 mm. 2. Hoe het apparaat gebruiken? 2.1 Begrippen De GL450/GL550 beschikt over: Balansventilatie Warmteterugwinning 4

5 Bypass voor vrije koeling Vorstbeveiliging Openhaardregeling 0-10V ingang Vorstvrij element (optioneel) Naverwarmerregeling (optioneel) Bodemwisselaarregeling (optioneel) Balansventilatie De GL450/GL550 is een balansventilatiesysteem. Balansventilatie houdt in dat vervuilde lucht uit de keuken, de badkamer, de toilet(ten) en eventueel de berging wordt afgezogen en eenzelfde hoeveelheid verse lucht wordt toegevoerd in de woonkamer en in de slaapkamers. Kieren onder de deuren zorgen voor een goede doorstroming in de woning. Zorg ervoor dat deze kieren niet afgedicht worden door bijvoorbeeld deurrubbers of hoogpolig tapijt. Het systeem kan daardoor niet optimaal functioneren! Een balansventilatiesysteem bestaat uit: De ventilatie-unit GL450/GL550 (A). Kanalenstelsel voor de aanvoer van buitenlucht (B) en de afvoer van binnenlucht (C). Toevoerventielen in de woon- en slaapkamers (D). Afvoerventielen in de keuken, de badkamer, het toilet en eventueel de berging (E) Warmteterugwinning De GL450/GL550 biedt, naast de goede verhouding van in- en uitgaande lucht, het voordeel van warmteterugwinning. Warmteterugwinning houdt in dat de warmte van de afgevoerde lucht wordt overdragen op de verse, maar meestal koudere buitenlucht. Dit gebeurt zonder dat de twee luchtstromingen zich in de unit kunnen vermengen Bypass voor vrije koeling 5

6 De bypass wordt vooral gebruikt bij warme dagen tijdens de zomermaanden. Door s nachts de koele buitenlucht binnen te halen, wordt de binnentemperatuur in huis verlaagd. De bypass werkt automatisch. Er hoeft alleen een comforttemperatuur in gesteld te worden Vorstbeveiliging De vorstbeveiliging is een automatische beveiliging die bij bevriezingsgevaar van de GL450/GL550 de toevoer van de buitenlucht tijdelijk vermindert (of zelfs kort stopt). Dat kan in de wintermaanden gebeuren bij matige tot strenge vorst Openhaardregeling De openhaardregeling wordt toegepast in woningen waar een openhaard aanwezig is omdat hier de mogelijk bestaat dat er lucht uit het afvoerkanaal van de schoorsteen wordt teruggezogen. De openhaardregeling werkt automatisch maar moet wel worden geactiveerd door de installateur. In principe moet de installateur van de open haard zelf voor voldoende luchttoevoer zorgen zodat de goede werking van de open haard niet afhankelijk wordt van de prestatie van het centraal ventilatiesysteem! Vorstvrij element (optioneel) Optioneel kan een vorstvrij element in de GL450/GL550 gemonteerd worden met als voordeel dat de balansventilatie langer behouden blijft. De toevoer van de koude buitenlucht hoeft dan niet meer verminderd te worden. Het vorstvrij element schakelt automatisch in en uit Draadloze RF-bediening Het is mogelijk om de ventilatie-unit uit te rusten met één of meerdere draadloze afstandsbedieningen waarmede de drie ventilatietoestanden van de unit kunnen ingesteld worden. In de unit dient dan wel een RF-module ingebouwd te worden. 2.2 Beschikbare bedieningselementen De GL450/GL550 kan worden uitgerust met de volgende bedieningselementen: Display op het toestel 3-Standenschakelaar. Wordt standaard aangeboden. Draadloze (RF) 3-Standenschakelaar = optie die vooraf dient bepaald te worden!. Badkamerschakelaar om tijdelijk de hoogste ventilatiestand in te stellen. CO2 sensor CC Ease paneel Display op het toestel 6

7 4 Voor de gebruiker Driestandenschakelaar Een 3-standenschakelaar kan gebruikt worden om de ventilatiestanden van de GL450/GL550 in te stellen. Er kunnen één of meerdere 3-standenschakelaars in de woning (bijvoorbeeld in de keuken) gemonteerd zijn. Stand 1 Laagstand. Gebruik bij lage ventilatiebehoefte. Stand 2 Normaalstand. Gebruik bij normale ventilatiebehoefte. Stand 3 Hoogstand. Gebruik bij koken, douchen en wanneer extra ventilatie gewenst is. Als er meerdere standenschakelaars beschikbaar zijn in de woning, dan richt de GL450/GL550, wat ventilatie betreft, zich naar de hoogste ventilatiestand, tenzij een automatische softwareregeling dit anders bepaalt Badkamerschakelaar 7

8 Een badkamerschakelaar kan gebruikt worden om de GL450/GL550 tijdelijk in de hoogste ventilatiestand te zetten. Deze schakelaar wordt meestal in de badkamer gemonteerd om overtollig vocht na het douchen zo snel mogelijk te kunnen afvoeren. De uitvoering van badkamerschakelaars kan sterk uiteenlopen, activering via een domotica systeem is ook mogelijk. Eventueel kan er een inschakel- en uitschakelvertraging voor de badkamerschakelaar opgegeven worden via het display of het CC Ease paneel. Inschakelvertraging De inschakelvertraging zorgt ervoor dat de GL450/GL550 bij het activeren van de badkamerschakelaar niet direct naar de hoogste ventilatiestand schakelt maar eerst de ingestelde inschakelvertraging afwacht. Wordt de badkamerschakelaar gedeactiveerd tijdens de ingestelde inschakelvertraging dan zal de GL450/GL550 zijn huidige ventilatiestand behouden en niet naar de hoogste ventilatiestand schakelen. De inschakelvertraging werkt niet bij alle soorten badkamerschakelaars (zoals een pulsschakelaar). Laat in dat geval de inschakelvertraging op 0 staan. Uitschakelvertraging De uitschakelvertraging zorgt ervoor dat de GL450/GL550 bij het deactiveren van de badkamerschakelaar niet direct terug schakelt naar de normale (of oorspronkelijke ingestelde) ventilatiestand maar eerst de ingestelde uitschakelvertraging afwacht. Zodra de ingestelde uitschakelvertraging voorbij is schakelt de GL450/GL550 terug naar de normale (of oorspronkelijke ingestelde) ventilatiestand. De uitschakelvertraging zal niet actief worden als de badkamerschakelaar wordt uitgeschakeld binnen de ingestelde inschakelvertraging. 3. Instellingen 3.1 Menu P1 = Status van regelingen Sub-menu Betekenis Geactiveerd? P11 Menu 21 op dit ogenblik actief? JA (1) / NEEN (0) P12 Menu 22 op dit ogenblik actief? JA (1) / NEEN (0) P13 Menu 23 op dit ogenblik actief? JA (1) / NEEN (0) P14 Menu 24 op dit ogenblik actief? JA (1) / NEEN (0) P15 Menu 25 op dit ogenblik actief? JA (1) / NEEN (0) P16 Menu 26 op dit ogenblik actief? JA (1) / NEEN (0) 3.2 Menu P2 = Instellen van tijdvertragingen Sub-menu Betekenis Minimum Maximum Normaal P21 (optie) Alleen van toepassing op installaties met een bedrade schakelaar en als deze voorzien is van een tweede badkamerschakelaar Laagspanningsingang Inschakelvertraging voor de badkamerschakelaar om naar de hoogstand te gaan. X na het bedienen van de badkamerschakelaar gaat de GL450/GL550 naar de hoogstand

9 P22 (optie) Alleen van toepassing op installaties met een bedrade schakelaar en als deze voorzien is van een tweede badkamerschakelaar P23 (optie) Alleen van toepassing op installaties met een bedrade schakelaar Laagspanningsingang Uitschakelvertraging voor de badkamerschakelaar om naar de normaalstand te gaan. X na het bedienen van de badkamerschakelaar gaat de GL550 naar de normaalstand Uitschakelvertraging voor de ventilatiestand 3. Als de ventilatiestand 3 kortstondig wordt ingeschakeld (< 3 sec.) blijft de GL550 in hoogstand functioneren gedurende de ingestelde tijd P24 P25 Alleen van toepassing met een RFafstandsbediening Als binnen deze tijd de schakelaar opnieuw bediend wordt of via de RF afstandsbediening dan stelt de unit zich in op deze nieuwe selectie Filterwaarschuwing Hier kan de gebruiker aangeven na hoeveel tijd de filter vuil melding moet verschijnen Uitschakelvertraging voor stand 3 De GL450/GL550 gaat na het kort indrukken van de toets (< 2 sec), X 10 weken 1 minuut 26 weken weken 10 P26 Alleen van toepassing met een RFafstandsbediening naar hoogstand en schakelt dan automatisch terug naar de ingestelde stand. Uitschakelvertraging voor stand 3 De GL450/GL550 gaat na het lang indrukken van de toets (> 2 sec), X 1 minuut Minuten P27 Alleen van toepassing met een CC Ease bedieningspaneel naar hoogstand en schakelt dan automatisch terug naar de ingestelde stand Menu P9 = status van de regelingen (uit menu P5) Sub-menu Betekenis Geactiveerd? P90 Openhaardregeling actief? JA (1) / NEEN (0) P91 Bypass open = Ja, dicht = neen? JA (1) / NEEN (0) P V regeling actief? JA (1) / NEEN (0) P95 Vorstbeveiliging actief? JA (1) / NEEN (0) P97 Enthalpieregeling actief? JA (1) / NEEN (0) 9

10 Let op! Weet wat je doet! Ingrijpen in de menu s kan ook betekenen dat voor instellingen worden gekozen die de goede en aangepaste werking van de unit negatief kunnen beïnvloeden 4. Onderhoud Als u de onderhoudswerkzaamheden aan de GL450/GL550 en het luchtverdelingsysteem niet periodiek uitvoert, zal het ventilatiesysteem uiteindelijk niet meer optimaal functioneren! 4.1 Onderhoud door de gebruiker Als gebruiker van de GL450/GL550 moet u het volgende onderhoud uitvoeren: Het reinigen of vervangen van de filters. Het reinigen van de ventielen en roosters in de woning. In de volgende paragrafen worden deze onderhoudswerkzaamheden kort toegelicht. 4.2 Filters reinigen of vervangen U moet de filters reinigen of vervangen als dat op het display afwisselend FIL en ter wordt aangegeven. Als u wilt vervangen... Zodra de filters aan vervanging toe zijn, doe dan het volgende: Druk minimaal 4 seconden op OK (Display) tot de filterwaarschuwing verdwijnt. Trek de stekker van de GL450/GL550 uit het stopcontact. Trek de handgrepen (A) uit de GL450/GL550. Trek de oude filters (B) uit de GL450/GL550 Schuif de nieuwe filter weer in GL450/GL550. Monteer de handgrepen weer op de GL450/GL550 Stop de stekker van de GL450/GL550 weer in het stopcontact. Als u wilt reinigen... U kunt de filters reinigen door de filters (B) schoon te zuigen met een stofzuiger in plaats van het vervangen van de oude filters door nieuwe filters. Deze reiniging is slechts in beperkte mate mogelijk. 10

11 Het wordt aanbevolen, zodra de GL550 voor de eerste keer gebruikt wordt, eerst de filters (maar ook de ventielen) te reinigen omdat het ventilatiesysteem tijdens de bouwfase vervuild geraakt kan zijn met bouwstof. Vervang de filters (minimaal) 1 keer per jaar. 4.3 Ventielen of roosters reinigen Het ventilatiesysteem kan zijn uitgerust met de volgende ventielen: Afvoerventiel (LVA) Toevoerventiel (LVT) U moet de ventielen (minimaal) 2 keer per jaar reinigen: Haal het ventiel uit de wand of het plafond. Reinig het ventiel in een oplossing van zeep en warm water. Spoel het ventiel goed na en droog het af. Plaats het ventiel op EXACT DEZELFDE STAND (en IN HETZELFDE GAT) terug. Herhaal deze procedure voor de andere ventielen. Let op dat alle ventielen na reiniging ALTIJD op exact dezelfde stand (en in exact hetzelfde ventilatiegat in de wand of het plafond) terug worden geplaatst. Anders functioneert het ventilatiesysteem niet meer optimaal. Het ventilatiesysteem kan ook uitgerust zijn met muurroosters: Men zal de roosters minimum 2 keer per jaar reinigen: Haak het metalen rooster los door het naar boven te schuiven Reinig grondig met een stofzuiger het rooster en de roosterdoos Restanten van stof kunnen met een vochtige doek weggenomen worden. Zorg ervoor dat water noch voorwerpen in de ventilatiebuizen kan terecht komen.. Schuif het rooster van boven naar onder terug over de schroeven zodat de opening mooi afgedicht wordt. 11

12 4.4 Reinigen van het luchtverdelingssysteem Het is sterk aan te bevelen om de interne delen van de ventilatie-unit alsook de ventilatiebuizen na 2 jaar intensief gebruik te laten nakijken op vervuiling. Vooral de toevoerleidingen voor de verse lucht komen in aanmerking omdat stofresten in combinatie met luchtvochtigheid kan zorgen voor ongezonde lucht of onaangename geuren in de woning. De noodzaak van dit onderhoud is sterk afhankelijk van het gekozen luchtverdelingssysteem en deze keuze bepaalt ook of dit werk al of niet op eenvoudige en efficiënte wijze kan uitgevoerd worden. Doe dit niet zelf maar sluit desnoods een onderhoudscontract af met uw installateur. 4.5 Storingen Als de GL450/GL550 een storing heeft, wordt dat als volgt kenbaar gemaakt: De storingsmelding verschijnt op de display; De storingsmelding verschijnt op het CC Ease paneel (optie). 4.5 Wat te doen in geval van storing? Neem in geval van een storing contact op met de installateur. Noteer de storingscode die op het scherm verschijnt. Noteer ook uw type GL450/GL550, zie hiervoor de typeplaat aan de bovenkant van de unit. De stekker moet steeds in het stopcontact blijven, tenzij de GL450/GL550 voor een ernstige storing, filterreiniging of -vervanging, of om een andere dringende reden, buiten bedrijf moet worden gesteld. Wanneer de stekker uit het stopcontact wordt gehaald, zal er geen mechanische ventilatie van de woning meer zijn en kunnen vocht- en schimmelproblemen in de woning optreden. Langdurige uitschakeling van de GL450/GL550 moet dus worden voorkomen. 4.6 Einde van de levensduur Overleg met uw leverancier wat u met de GL450/GL550 kunt doen aan het einde van de levensduur. Indien het niet mogelijk is de GL450/GL550 terug te leveren,deponeer deze dan niet bij het normale afval, maar informeer bij uw gemeente naar de mogelijkheden voor hergebruik van componenten of milieuvriendelijke verwerking van de materialen. Gooi ook de batterijen van de draadloze schakelaars niet weg bij het normale afval maar lever deze in bij de daarvoor aangewezen plaatsen. 12