TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2009 Nr. 9. Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1994; Genève, 26 januari 1994

Transcriptie

1 66 (1994) Nr. 4 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2009 Nr. 9 A. TITEL Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1994; Genève, 26 januari 1994 B. TEKST De Engelse en de Franse tekst van de Overeenkomst zijn geplaatst in Trb. 1995, 194. C. VERTALING Zie Trb. 1995, 194. D. PARLEMENT Zie Trb. 1997, 119 en Trb. 2004, 230. E. PARTIJGEGEVENS Zie Trb. 1995, 194 en rubriek F van Trb. 2004, 230 Ondertekening Ratificatie Type * In Opzegging Buiten Australië O België Bolivia R Brazilië R Cambodja R

2 9 2 Ondertekening Ratificatie Type * In Opzegging Buiten Canada R Centraal Afrikaanse Republiek China R Colombia R Congo, Democratische Republiek Congo, Republiek Denemarken R Duitsland Ecuador R EG (Europese Gemeenschap) Egypte R Fiji-eilanden Filippijnen, de Finland Frankrijk R Gabon Ghana R Griekenland R Guatemala T Guyana R Honduras Ierland R India R Indonesië R Italië R

3 3 9 Ondertekening Ratificatie Type * In Opzegging Buiten Ivoorkust R Japan R Kameroen Liberia O Luxemburg Maleisië R Mexico T Myanmar R Nederlanden, het Koninkrijk der Nederland Ned. Antillen Aruba Nepal Nieuw-Zeeland O Nigeria T Noorwegen R Oostenrijk R Panama R Papua-Nieuw Guinea R Peru R Polen T Portugal R Spanje R Suriname T Thailand R Togo R Trinidad en Tobago T

4 9 4 Ondertekening Ratificatie Type * In Opzegging Buiten Vanuatu T Venezuela R Verenigd Koninkrijk, het Verenigde Staten van Amerika, de R Zuid-Korea R Zweden R Zwitserland R * O=Ondertekening zonder voorbehoud of vereiste van ratificatie, R= Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of kennisgeving, T=Toetreding, VG=Voortgezette gebondenheid, NB=Niet bekend Verklaringen, voorbehouden en bezwaren EG (Europese Gemeenschap), 13 mei 1996 Same declaration, mutatis mutandis, as the one made by Italy. Italië, 7 mei 1996 Italy interprets the terms of ITTA 1994 as follows: a) unless the scope of the agreement is changed pursuant to article 35, the agreement shall refer solely to tropical timber and topical forests; b) any financial contribution other than the contribution to the administrative budget provided for in article 19 shall be entirely voluntary. F. VOORLOPIGE TOEPASSING Zie Trb. 1995, 194, Trb. 1997, 119 en Trb. 2004, 230. De tweede kolom geeft weer welke staten in overeenstemming met artikel 40 van de Overeenkomst een kennisgeving van voorlopige toepassing aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties hebben doen toekomen. De derde en vierde kolom geven weer vanaf welk moment staten de Overeenkomst voorlopig toepassen, nadat zij daartoe in overeenstemming met artikel 41, derde lid, hadden besloten.

5 5 9 Kennisgeving van voorlopige toepassing na kennisgeving na ratificatie Australië België Bolivia Brazilië Cambodja Canada Centraal Afrikaanse Republiek China Colombia Congo, Democratische Republiek Congo, Republiek Denemarken Duitsland Ecuador EG (Europese Gemeenschap) Egypte Fiji-eilanden Filippijnen, de Finland Frankrijk Gabon Ghana Griekenland Guatemala Guyana

6 9 6 Kennisgeving van voorlopige toepassing na kennisgeving na ratificatie Honduras Ierland India Indonesië Italië Ivoorkust Japan ) Kameroen Liberia Luxemburg Maleisië Mexico Myanmar Nederlanden, het Koninkrijk der Nederland Ned. Antillen Aruba Nepal Nieuw-Zeeland Nigeria Noorwegen Oostenrijk Panama ) Papua-Nieuw Guinea ) Peru Polen ) Portugal

7 7 9 Kennisgeving van voorlopige toepassing na kennisgeving na ratificatie Spanje Suriname Thailand Togo Trinidad en Tobago Vanuatu Venezuela Verenigd Koninkrijk, het Verenigde Staten van Amerika, de Zuid-Korea Zweden Zwitserland ) Deze staten hadden, na kennisgeving van voorlopige toepassing van de Overeenkomst, de Overeenkomst inmiddels ook geratificeerd. G. INWERKINGTREDING Zie Trb. 1997, 119. H. VERLENGING Zie rubriek G van Trb. 2004, 230. Tijdens zijn achtentwintigste zitting, gehouden op 30 mei 2000 te Lima in Peru, heeft de Raad inzake Tropisch Hout ingevolge artikel 46, tweede lid, van de Overeenkomst, besloten de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout van 1994 met drie jaar te verlengen, van 1 januari 2001 tot 31 december Tijdens zijn drieëndertigste zitting, gehouden op 4 november 2002 te Yokohama in Japan, heeft de Raad inzake Tropisch Hout ingevolge artikel 46, tweede lid, van de Overeenkomst, besloten de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout van 1994 met drie jaar te verlengen, van 1 januari 2004 tot 31 december 2006.

8 9 8 Tijdens zijn eenenveertigste zitting, gehouden op 11 november 2006 te Yokohama in Japan, heeft de Raad inzake Tropisch Hout ingevolge artikel 46, derde lid, van de Overeenkomst, besloten de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout van 1994 te verlengen tot de datum waarop diens opvolger, de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout van 2006, voorlopig toegepast gaat worden of in zal treden. Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, geldt de verlenging alleen voor Nederland. J. VERWIJZINGEN Zie Trb. 1995, 194, Trb. 1997, 119 en Trb. 2004, 230 Verbanden De Overeenkomst wordt vervangen door: Titel : Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 2006 Tekst : Trb. 2006, 13 (Engels, Frans en vertaling) Laatste Trb. : Trb. 2006, 13 Overige verwijzingen Titel : Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten; Washington, 3 maart 1973 Laatste Trb. : Trb. 2007, 100 Uitgegeven de eenentwintigste januari De Minister van Buitenlandse Zaken, M. J. M. VERHAGEN TRB4879 ISSN Sdu Uitgevers s-gravenhage 2009