Programmeerbare zender voor wandmontage

Transcriptie

1 Programmeerbare zender voor wandmontage TV TXC 868 C04 &TVTXC 868 C04G Klokprogrammering Toepassing 4-kanaals wandzender voor de bediening via radiofrequentie gestuurde ontvangers van poorten, rolluiken, zonneschermen, jaloezieën, verlichting, verwarming, ventilatie, besproeiing, enz. Weekprogramma voor de automatische bediening van de 4 kanalen. Opbouw De zender wordt gevoed door een lithiumbatterij van het type CR2032. Elke zender heeft een eigen unieke en onverliesbare zendcode, die een zeer selectieve bediening garandeert (Rolling code). Alle zenders kunnen om het even welke afgestemde ontvanger rechtstreeks bedienen, of in het TVLink-systeem worden gememoriseerd. Als men het TVLink-systeem gebruikt, kan men scenario's opstellen en de zenders personaliseren. Naargelang de gebruikte ontvangers, kunnen de kanalen van de zenders afzonderlijk of per paar worden gebruikt. Een 4-kanaalszender kan b.v. twee verschillende openen dichtbevelen geven. Adressering Naargelang het type van ontvanger, zijn verschillende adresseringsmethodes mogelijk : door gebruik van de interne ontvangerdrukknop «memoriseren/wissen» door gebruik van de zenderknop P3 om een code te memoriseren in een ontvanger met leeg geheugen door gebruik van de P3-knop van een master-zender, die reeds in een ontvanger is gememoriseerd. Op dezelfde wijze kan men de gememoriseerde code van een ontvanger wissen via de interne drukknop van deze ontvanger, of via de P3-knop van de zender als de ontvanger onbereikbaar is. Als de zenders gebruikt worden met het TVLink-systeem, vindt het memoriseren van de verschillende kanalen automatisch plaats in de TVLink-centrale. 1, 2, 3, 4 : toetsen voor de manuele bediening van de 4 kanalen 5 : toets voor het wijzigen of het verhogen van de ingevoerde waarde 6 : toets voor het selecteren en het memoriseren van een functie 7 : toets voor het invoeren en het afsluiten van een programma : vergrendeling van de manuele bedieningstoetsen : lege batterij : functieomschakeling van de kanalen 1-2 en 3-4 : toevalsprogramma met verschuiving van de ingevoerde tijden voor aanwezigheidssimulatie : sturing van verlichting, markiezen of rolluiken in functie van zonsopgang en zonsondergang. De -functie is enkel mogelijk op de kanalen 1 en 2 (1 ON en 1 OFF per dag) : als deze functie geactiveerd is, worden de kanalen in- of uitgeschakeld via het klokprogramma : programmering dag per dag van maximum 6 schakeltijden (kanaal naar keuze) : : tijden datuminstelling met omschakeling van zomer-/ wintertijd omkering van de kanalen 1-2 en 3-4 voor het wijzigen van de richting openen/sluiten van rolluiken of markiezen. Beschrijving en afmetingen 22 TELECO

2 Technische gegevens Voeding Verbruik bij transmissie Zendfrequentie Reikwijdte 3 V via lithiumbatterij CR ma 868,3 MHz 50 m in de vrije lucht, tot 150 m als de ontvanger met een antenne 868 uitgerust is Temperatuurbereik -10 tot 55 C P3 : interne drukknop voor het adresseren of wissen van de ontvangercodes L : rode LED licht op bij het bedienen van een drukknop. Bestelreferentie TV TXC 868 C04 : wit TV TXC 868 C04G : zilver TELECO

3 GEBRUIKSAANWIJZING De zender TV TXC 868 C04 be schikt over 4 ka na len en een week klok die 6 scha kel be ve len per dag kan uit voe ren. Elk ka naal kan door de over eenk om sti ge toets of door de week klok ge ac ti veerd worden. Druk minimum ec. op en. 1 : toets functie 1 2 : toets functie 2 3 : toets functie 3 4 : toets functie 4 5 : toets 6 : toets 7 : toets Buiten de programmering, heeft de -toets dezelfde functie als de P3-toets, nl. het coderen van de ontvangers. Plaats de batterij met de pool naar boven (gebruik een lithiumbatterij van het type CR2032). Wijzigen van de functie : Druk op om de waarden te verhogen. Gebruik de -toets voor toegang tot de verschillende functieparameters. waarde wijzigen navigatie Memoriseren en afsluiten : Druk meer dan 2 sec. op om de parameters te memoriseren en naar de vorige weergave terug te keren. 2 s 2. Memoriseren Net zoals bij alle andere zenders, kan de TV TXC 868 C04 rechtstreeks een ontvanger bedienen of in het geheugen van de TVLink worden opgeslagen. De zendercode kan rechtstreeks in een ontvanger worden gememoriseerd d.m.v. de P3-toets (= -toets, zie de procedure beschreven in de gebruiksaanwijzing van de ontvangers). Voor gebruik van de zender met de TVLink, zie de procedure beschreven in de gebruiksaanwijzing van de TVLink. Bij het memoriseren heeft de -toets dezelfde functie als de P3-toets. 3. Wandzender met 4 kanalen 1. Programmeerprincipe De methode is identiek voor alle functies. Voor toegang tot de programmeermodus : Druk minimum econden op en. De eerste functie,, wordt weergegeven. Kies de gewenste functie : De toets zo nodig meerdere malen indrukken. De superheterodyne afstandsbedieningen voor de UHF-band, met een draagfrequentie gecontroleerd door een PLL, worden gebruikt voor het sturen van poorten, rolluiken, zonneschermen, jaloezieën, verlichting, alarm, besproeiing, enz. Het verzonden signaal is van het type «rolling code». Dit brengt met zich mee dat kopiëren van de code onmogelijk is en dat een grotere selectiviteit is gegarandeerd. De zendercode kan rechtstreeks op de ontvangers afgestemd worden (installatie zonder TVLink) of dit kan gebeuren via de TVLink. Voor een rechtstreekse afstemming op een ontvanger, heeft men verschillende mogelijkheden : door gebruik van de zenderknop P3, in geval de ontvanger nog met geen enkele zender afgestemd is (leeg geheugen) door gebruik van de zenderknop P3 van een zender die al afgestemd is door gebruik van de interne P1-knop van de ontvanger. In elk geval wordt de zendercode gememoriseerd in het EEPROM-geheugen van de ontvanger en zelfs in geval van stroomonderbreking beveiligd. De methodes om de codes te memoriseren of te wissen zijn beschreven in de gebruiksaanwijzingen van de ontvangers, of van de TVLink zelf. 24 TELECO

4 4. Veiligheidsaanwijzingen Houd de zender buiten bereik van kinderen en huisdieren Gebruik de zender niet op plaatsen die gevoelig zijn voor radiogolven (b.v. ziekenhuizen, luchthavens, enz.) Plaats de zender niet in stoffige of vochtige lokalen. Bescherm de zender tegen zonnestralen of te hoge temperaturen Vermijd de zender te laten vallen, vermijd schokken. Vermijd de zender te gebruiken waar zijn bereik beperkt kan zijn. In dit geval de zender hoger plaatsen (b.v. onder de zonneklep van de wagen) De batterij zo nodig vervangen Vermijd de toetsen in te drukken met de nagels. 5. Vervangen van de batterij Houd de batterij buiten bereik van kinderen en huisdieren. In geval van inslikken, onmiddellijk de dokter opbellen. De batterij nooit in contact laten komen met metalen voorwerpen (gevaar voor ontlading en brand) Bij het plaatsen van een nieuwe batterij, de polariteit in acht nemen (explosiegevaar) Alleen batterijen van hetzelfde type gebruiken : CR2032 De oude batterij in de milieubox deponeren. Open het deksel van de zender en plaats de nieuwe batterij op dezelfde wijze als de oude. 6. Garantie De garantie is in overeenkomst met de geldende normen. De gespecialiseerde verkoper is verantwoordelijk voor alle prestaties onder waarborg. De garantie is alleen toepasbaar in het land waar de zender werd aangekocht. De garantie is niet geldig voor de batterij. 7. EU-conformiteitverklaring De zender is conform aan de hoofdvereisten en voorschriften van de richtlijn R&TTE 1999/5/EC. U kan een exemplaar van de conformiteitverklaring vinden op de website : De toepasbare richtlijnen en normen zijn : Europese richtlijn over elektromagnetische storingsfactor 89/336/CEE EN , EN , EN Technische gegevens De zenders worden vanuit de fabriek gecodeerd. Elke zender beschikt over een eigen, unieke en onverliesbare zendcode. Beschikbare modellen : TV TXC 868 C04 : wandzender met 4 kanalen Zendfrequentie : 868,3 MHz Schijnbaar vermogen bij straling : -3 1 dbm Schijnbaar vermogen van harmonische waarde : < -54 dbm (< 4 nw) Modulatie : FSK Voeding : 3 V ± 10 % (lithiumbatterij CR2032) Verbruik bij transmissie : 20 ma Temperatuurbereik : 0 tot 50 C 9. Tijd en datum instellen Druk meer dan ec. op en om de programmeermodus te selecteren. De eerste functie wordt weergegeven. Druk zo nodig meermaals op tot wordt weergegeven. Druk meer dan ec. op en om de kloktijd te kiezen. De kloktijd en knipperen. Druk zo nodig meermaals op om het gewenste uur te kiezen. Druk op, de cijfers van de minuten knipperen. Druk zo nodig meermaals op om de minuten te kiezen. Druk op, de datum verschijnt (letter «d» links). Het linkercijfer is de maand (04), het rechtercijfer is de dag (02). Druk zo nodig meermaals op om de gewenste maand weer te geven. Druk op, de cijfers van de dag knipperen. Druk meermaals op om de gewenste dag te kiezen. Druk op, het lopende jaar verschijnt, de twee laatste cijfers knipperen. Druk meermaals op om het gewenste jaar te kiezen. Druk meer dan ec. op om het menu te verlaten, of wacht 20 sec. tot de kloktijd wordt weergegeven. De wijzigingen worden automatisch opgeslagen. 10. Weekprogramma Men kan tot 6 schakeltijden per dag programmeren. Druk op en en houd de 2 toetsen gedurende ec. ingedrukt. De eerste functie wordt weergegeven. Druk meermaals op tot de functie wordt weergegeven. Druk op en en houd de 2 toetsen gedurende ec. ingedrukt. Het naaststaande scherm wordt weergegeven. 00:00 i : nummer van schakelbevel (1 tot 6) MON : weekdag (SUN = zondag, MON = maandag, TUE = dinsdag, WED = woensdag, THU = donderdag, FRI = vrijdag, SAT = zaterdag) 00:00 : schakeltijd (hh:mm) 11. Programmering van een schakelbevel Kies de gewenste dag (1) : druk op om de gewenste dag te selecteren en op om naar de volgende stap 00:00 SUNMONTUEWEDTHUFRISAT te gaan. (2) (1) (3) Kies het nummer van het schakelbevel (2) : druk op om het nummer van het schakelbevel te kiezen (van 1 tot 6) en op om naar de volgende stap te gaan. Kies de gewenste schakeltijd (3) : druk op voor het uur en op om naar de minuten te gaan, druk weer op om de minuten te kiezen en op om naar de volgende stap te gaan. Kies het te schakelen kanaal : dit stemt overeen met de toets van de zender die door de klok moet SUN geactiveerd worden (toets 1, 2, 3 of 4, zie hierboven), druk op de overeenstemmende toets van de zender, het nummer van de ingedrukte toets wordt weergegeven. Om een bevel te wijzigen of een nieuw bevel in te voeren, de programmering herhalen. Druk meer dan ec. op om het menu te verlaten. 14:30 15:30 15:30 15:34 SUNMONTUEWEDTHUFRISAT 04:02 05:01 SUNMONTUEWEDTHUFRISAT 05:01 SUNMONTUEWEDTHUFRISAT SUNMONTUEWEDTHUFRISAT 05:02 SUNMONTUEWEDTHUFRISAT SUNMONTUEWEDTHUFRISAT SUNMONTUEWEDTHUFRISAT ch:01 MONTUEWEDTHUFRISAT TELECO

5 12. Functie De -functie laat een automatisch openingsbevel toe voor 's morgens en een sluitingsbevel voor 's avonds, dit op elke weekdag en volgens de tijdstippen van zonsopgang en zonsondergang. Functie aan/uit (1) Druk op om de -functie te activeren of te deactiveren (0 = uit, 1 = aan). Druk op om naar de volgende stap te gaan. Verschuiving van 1 h (2) Instellen op 1 om van de actuele tijd 1 h af te trekken (inachtneming van tijdomschakeling). De tijdomschakeling vindt automatisch plaats op de eerste zondag van april en van november. Druk op om naar de volgende stap te gaan. Kies de zone overeenstemmend met uw regio (3) Druk op om de zone te kiezen. Druk op om naar de volgende stap te gaan. Zones : 0 : Scandinavië 1 : Groot-Brittannië 2 : Noord-Duitsland, Denemarken 3 : Noord-Frankrijk, Benelux 4 : Zuid-Duitsland 5 : Zuid-Frankrijk 6 : Noord-Italië, Zwitserland 7 : Spanje 8 : Zuid-Italië Opmerking : de automatische -programmering beïnvloedt alleen de kanalen 1 en 2. Eventueel actieve schakelingen () op de kanalen 1 en 2 worden automatisch vervangen door de schakeltijden van de tabel. 00:00 SUNMONTUEWEDTHUFRISAT (1) (2) (3) 15. Functie Met de functie kan de richting van de stuurdrukknoppen en (1-2 en 3-4) omgekeerd worden. Als de gestuurde motoren in de verkeerde richting draaien, is het mogelijk de functie van de stuurdrukknoppen 1 en 2, en 3 en 4, om te keren. Druk minimum ec. op en om de functie te selecteren, kies met de -toets. Plaats met de toets het pijltje omhoog voor normale sturingen of omlaag voor omgekeerde sturingen. Druk meer dan ec. op om het menu te verlaten. 16. Functie toetsenvergrendeling Met deze functie kunnen bepaalde toetsen van de zender vergrendeld worden. Druk minimum ec. op, en om de vergrendeling te activeren. Op het scherm wordt een sleutel weergegeven, de stuurdrukknoppen zijn nu vergrendeld. Om de vergrendeling op te heffen, meer dan ec. op, en drukken. Het symbool verdwijnt. 13. Functie RANDOM De random-functie is nuttig voor het simuleren van een aanwezigheid. Als deze functie geactiveerd is, schakelt de klok volgens de geprogrammeerde schakeltijden. Deze schakeltijden zullen elke dag op een willekeurige wijze variëren, per bereik van 15 minuten, zodat de bevelen niet op dezelfde tijd plaatsvinden. Druk minimum ec. op en om de RANDOM-functie te selecteren, en kies met de -toets Plaats met de toets de waarde op 1 om de functie te activeren en op 0 om de functie op te heffen. Druk minimum ec. op om het menu te verlaten. 14. Functie Met de functie activeert men de functies, RANDOM en. Als u de -functie uitschakelt (manuele modus), voert de klok geen enkel programma meer uit. Alleen de stuurdrukknoppen 1, 2, 3 en 4 blijven actief. Druk meer dan ec. op en om de -functie te selecteren, kies met de -toets. Met de toets de waarde op 1 plaatsen om de functie te activeren en op 0 om de functie op te heffen. Druk meer dan ec. op om het menu te verlaten. B-6530 THUIN Route de Biesme 49 TEL FAX [email protected] B-1090 BRUXELLES/BRUSSEL (Jette) Avenue Odon Warlandlaan 83 TEL FAX Wijzigingen voorbehouden Texte français sur demande 26 TELECO