SAMMENVATTING. Deel A... 2 Deel B Deel C Deel D Deel M

Transcriptie

1 SAMMENVATTING Deel A... 2 Deel B... Deel C Deel D Deel M

2 EL A A /3/ Edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen; Juwelierswaren, edelstenen; Uurwerken en tijdmeetinstrumenten Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; Dierenhuiden; Reiskoffers en koffers; Paraplu's, parasols en wandelstokken; Zwepen en zadelmakerswaren Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels Kant en borduurwerk, band en veters; Knopen, haken en ogen, spelden en naalden; Kunstbloemen Gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen; Versierselen voor kerstbomen GUCCIO GUCCI S.p.A. Via Tornabuoni, 73/R 5123 Firenze IT JACOBACCI & PARTNERS S.P.A. Corso Emilia, Torino IT IT EN 9 - Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van elektrische stroom; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; Magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, waaronder verkoopautomaten; Kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; Brandblusapparaten; Geregistreerde computerprogramma's /7/21 MAFIA II BG - Черен, червен, бял. ES - Negro, rojo, blanco. CS - Černá, červená, bílá. DA - Sort, rød, hvid. - Schwarz, rot, weiss. ET - Must, punane, valge. EL - Μαύρο, κόκκινο, λευκό. EN - Black, red, white. FR - Noir, rouge, blanc. IT - Nero, rosso, bianco. LV - Melns, sarkans, balts. LT - Juoda, raudona, balta. HU - Fekete, vörös, fehér. MT - Iswed, aħmar, abjad. NL - Zwart, rood, wit. PL - Czerń, czerwień, biel. PT - Preto, vermelho, branco. 212/22 2

3 Deel A.1. CTM RO - Negru, rosu, alb. SK - Čierna farba, červená farba, biela farba. SL - Črna, rdeča, bela. FI - Musta, punainen, valkoinen. SV - Blått, rött, vitt Take-Two Interactive Software, Inc. 622 Broadway 3rd Floor New York, NY 112 US FISH & RICHARDSON P.C. Highlight Business Towers Mies-van-der-Rohe-Str München EN 9 - Computer- en videospelprogramma's en -software en aanverwante software, waaronder beltonen, achtergronden, computerinterfacethema's, screensavers, afbeeldingen, digitale muziekbestanden, video's, films en andere multimediale materialen, alle verstrekt via voorbespeelde schijven en andere voorbespeelde media en verstrekt in downloadbare vorm via computernetwerken en draadloze netwerken; Voorbespeelde schijven en andere voorbespeelde media op het gebied van liveprogramma's, films of animatie Drukwerken, waaronder boeken, pamfletten, week - of maandbladen, tijdschriften en handboeken op het gebied van videospellen; Aanplakbiljetten; Verpakkingsmateriaal; Reclamedrukwerk Ontspanning, te weten verschaffing van onlinespellen, verstrekking van een website met computerspellen en videospellen, en nieuws, informatie, tips, aanwijzingen, wedstrijden, computerinterfacethema's, uitbreidingen, audiovisuele inhoud, muziek, films, video's, televisieprogramma's, tekenfilmseries en andere multimediamaterialen op het gebied van computer- en videospellen; Verschaffing van informatie, nieuws en commentaar op het gebied van computerspellen en videospellen /1/21 STAND UP TO CANCER The Entertainment Industry Foundation Inc Suite T7, 121 West 5th Street Los Angeles, California 917 US MARKS & CLERK LLP 9 Long Acre London WC2E 9RA GB EN ES 25 - Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels. CA WILDBORE & GIBBONS Wildbore House 361 Liverpool Road London N1 1NL GB EN FR 16 - Drukwerken, boeken, schrijfbehoeften, penselen en verfdozen, materiaal voor kunstenaars en boetseermaterialen; Artikelen van papier; Kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; Leermiddelen en onderwijsmateriaal /1/211 PRICE SENSITIVE REVENUE MANAGEMENT JDA Software Group, Inc. 144 N. 87th Street Scottsdale, Arizona US ROUSE & CO. INTERNATIONAL 11th Floor, Exchange Tower, 1 Harbour Exchange Square London E14 9GE GB EN FR 9 - Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld;automaten (mechanismen voor munt-);brandblusapparaten Reclame Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten; Dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek /3/211 NON TI SCORDAR DI ME /12/21 MOSAICS BY NUMBERS The Orb Factory Limited 225 Herring Cove Road Halifax, Nova Scotia B3P 1L Gentili, Giuseppe Frazione Terro 35/A 6228 Sarnano (Macerata) IT BARZANÒ & ZANARDO ROMA S.P.A. Via del Commercio, Vicenza 212/22 3

4 CTM Deel A.1. 3 IT IT EN 14 - Edele metalen en hun legeringen. IT - 21/9/21 - MC21C /5/211 golazo born to score 3 portaal op een internetwebsite op het gebied van ontspanning, nieuws en sport; Diensten op het gebied van ontspanning, te weten geluids- en beeldopnamen; Productie van films, radioprogramma's en televisieprogramma's; Productie van geluids-, video- en multimediaprogramma's en -opnamen verspreid via draadgebonden en draadloze netwerken;verschaffing van spellen door middel van een op een computer gebaseerd systeem, verstrekking van online-informatie op het gebied van amusement in de vorm van computerspellen; Diensten op het gebied van ontspanning, te weten verschaffing van een website met fotografische, geluids-, beeld- en prosapresentaties met betrekking tot voetbal; Diensten op het gebied van ontspanning, te weten verschaffing van een doorlopende televisieserie op het gebied van voetbal via televisie, kabeltelevisie, satelliettelevisie, webuitzendingen, internet, radio-uitzendingen, draadgebonden en draadloze netwerken; Ontspanning in de vorm van televisieamusement, sport en nieuwsprogramma's;uitgave van software, spellen en muziek; Amusement in de vorm van spellen; Ontspanning in de vorm van voetbaltoernooien en -wedstrijden. US - 22/11/ US - 22/11/ US - 8/2/ Golazo, Inc. 419 Occidental Avenue, S, Suite 5 Seattle, Washington 9814 US MAQS LAW FIRM ADVOKATAKTIESELSKAB Pilestræde 58 2 Copenhagen K DK DA EN 9 - Software in de vorm van spellen en media-inhoud; Ontspanning in de vorm van downloadbare computer-, elektronische en videospelprogramma's Energiedranken; Sportdranken; Sport-en energiedrankjes; Minerale, gazeuse en koolzuurhoudende wateren; Frisdranken; Vruchtendranken en vruchtensappen; Siropen en concentraten in poedervorm voor de bereiding van frisdranken en vruchtendranken; Frisdranken met cafeïne, proteïne, koolhydraten en vitaminesupplementen Onlineverkoop en verkoop via detailhandelszaken op het gebied van kledingstukken en accessoires, voedsel, dranken en producten met betrekking tot dranken aan consumenten;detailhandel, postorderdiensten en onlinedetailhandel, alle op het gebied van software in de vorm van spellen en mediamateriaal, downloadbare computerspelprogramma's, programma's voor elektronische spellen en videospellen, energiedranken, sportdranken en energiesportdranken, en fotografische, audio-, video- en prozapresentaties op het gebied van voetbal; Detailhandel, verkoop per postorder en onlinedetailhandel in sportartikelen en -accessoires, sportuitrusting, schoeisel, kleding, hoofddeksels, fitnesstoestellen en voedsel en dranken Amusement in de vorm van verschaffing van downloadbare spellen en mediamateriaal; Verschaffing van een /5/211 4weekenders Parducci, Luca Via Rosa del Tirreno 571 Livorno IT IT EN 35 - Reclame; Beheer van commerciële zaken; Zakelijke administratie; Administratieve diensten Transport; Verpakking en opslag van goederen /8/211 BOtex Johann Borgers GmbH & Co. KG Borgersstr Bocholt Johann Borgers GmbH & Co. KG Mayer, Thomas Borgersstr Bocholt EN 12 - Textiele bekledingen voor de binnen- en buitenzijde van motorvoertuigen en in de automobielbouw, met name bekledingen in de passagiersruimte, in de kofferruimte, in de wielkastmantels, aan de onderkant en in de motorruimte 24 - Textiele bekledingen voor de binnen- en buitenzijde van motorvoertuigen en in de automobielbouw, met name bekledingen in de passagiersruimte, in de kofferruimte, in de wielkastmantels, aan de onderkant en in de motorruimte /22

5 Deel A.1. CTM /8/211 DL5 finest brand /9/211 Brabantia BG - Сив, бордо. ES - Gris, rojo oscuro. CS - Šedá, tmavě červená. DA - Grå, mørkerød. - Grau, Dunkelrot. ET - Hall, tumepunane. EL - Γκρι, σκούρο κόκκινο. EN - Grey, dark red. FR - Gris, rouge foncé. IT - Grigio, rosso scuro. LV - Pelēks, tumši sarkans. LT - Pilka, tamsiai raudona. HU - Szürke, sötétvörös. MT - Griż, aħmar skur. NL - Grijs, donkerrood. PL - Szary, ciemnoczerwony. PT - Cinzento; vermelho escuro. RO - Gri, Bordo. SK - Sivá, tmavočervená. SL - Siva, temno rdeča. FI - Harmaa, tummanpunainen. SV - Grått, mörkrött DLP Portugal SA Rua da Cooperativa nº5 A - Bidoeira Leiria PT DLP Portugal SA Marques, Andre Rua da Cooperativa nº5 A - Bidoeira Leiria PT PT EN 34 - Tabak; Artikelen voor rokers; Lucifers;Filters voor het roken van tabak; Tabaksfilters; Tabaksfilters [houders]; Tabak; Shag, tabak om met de hand sigaretten te rollen; Shag, tabak om met de hand sigaretten te rollen; Tabak voor sigaretten; Rooktabak Brabantia Nederland B.V. De Haak XK Valkenswaard NL NERLANDSCH OCTROOIBUREAU J. W. Frisolaan JS Den Haag NL NL EN 7 - Machines (voor zover niet begrepen in andere klassen); strijkijzers, stoomstrijkijzers, stoom stations ten behoeve van strijkijzers elektrische keukenmachines, voedselbereidingsmachines, snijmachines voor keukengebruik, namelijk keukensnijmachines, elektrische koffiemolens, stofzuigers, staafmixers, handmixers, blenders. 9 - Optische, weeg-, meet-, sein-, apparaten en instrumenten; elektrische toestellen en instrumenten voor huishoudelijk en keukengebruik (voor zover niet begrepen in andere klassen) namelijk weegschalen, temperatuurmeters, thermometers (niet voor medisch gebruik), inhoudsmaten Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties; apparaten voor huishoudelijk en keukengebruik (voor zover niet begrepen in andere klassen) namelijk magnetronapparatuur, elektrische koffiezetapparaten, koffiebranders, koffiemachines, elektrische koffiefilters, elektrische waterketels, tosti-ijzers, panini-ijzers, broodroosters, slowcooker, ovens, schotelverwarmers, warmwaterkruiken, aanstekers voor de ontsteking van gas /9/211 GEA engineering for a better world BG - Сив и сребрист ES - Gris y plata 212/22 5

6 CTM Deel A.1. CS - Šedá a stříbrná DA - Grå og sølv - silber / grau ET - Hall ja hõbedane EL - Γκρίζο και ασημί EN - Grey and silver FR - Gris et argent IT - Grigio e argento LV - Pelēks un sudrabots LT - Pilka ir sidabrinė HU - Szürke és ezüst MT - Griż u kulur il-fidda NL - Grijs en zilver PL - Szary i srebrny PT - Cinzento e prateado RO - Gri şi argintiu SK - Sivá a strieborná SL - Siva in srebrna FI - Harmaa ja hopea SV - Grått och silver GEA Group Aktiengesellschaft Peter-Müller-Str Düsseldorf SCHNEIRS & BEHRENDT Huestr Bochum EN 6 - Bouwmaterialen van metaal; Straalpijpen van metaal; Ertsen; Brandkasten; Niet-elektrische metalen kabels en draden; Metalen buizen;verwerkingsapparatuur van metaal, Alle voor zover niet begrepen in andere klassen,waaronder gasfilterkamers, Vaten en Containers; Metalen materialen voor spoorwegen; Slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren; Verplaatsbare constructies van metaal; Onedele metalen en hun legeringen; Metaalwaren voor zover niet begrepen in andere klassen. 7 - Vul- en verpakkingsmachines;installaties voor membraanfiltratie;installaties voor de verwerking van voedingsmiddelen;atomiseerders voor sproei-inrichtingen; Coatingmachines;Brouwerij-installaties; Broedmachines; Karnmachines, centrifugaalpompen, draaiborstelzeven, centrifugaalmengers, cyclonen, kleppen als onderdelen van machines, olieafscheiders, filters, zeven en membranen als onderdelen van machines, schoonmaakmachines en -apparaten (elektrisch), stoomreinigers;computergestuurde en nietcomputergestuurde machines en productie-installaties, alsmede hun onderdelen voor de voorverwerking, verwerking en verpakking van verschillende levensmiddelen, met name vlees, kip, vis, kaas, aardappelen, groenten en vegetarische producten, zoals bijvoorbeeld messen, Maalmolens, Mengmachines,Emulgeermachines, worstproductiemachines, apparaten voor de productie, verdeling in porties, en verwerking van meel, eiwit en paneermeel, Transportbanden, Machines, Snijmachines,Automatische hanteringsinrichting voor het laden, Verpakkingsmachines, Machines voor het vacuüm verpakken,verpakkingsmachines met lopende band; Drukmachines; Elektromechanische apparaten voor het bereiden van voedingsmiddelen;etiketteermachines (machines); Filters voor machines,waaronder zakfilters voor het scheiden van vaste stoffen van een gas;machines voor het vervaardigen van flessen; Vulmachines;Gasfiltreersystemen, te weten stofafzuigers of cyclonen;installaties voor gaszuivering en controle van de uitstoot van stoffen; Korrelmachines; Compressoren voor koelinstallaties;kristallisatie-installaties; Koppelingen en transmissie-organen (behalve voor voertuigen);machines voor de energie- en energiecentralesector, Voorzover begrepen in klasse 7;Machines voor de energietechniek, Voorzover begrepen in klasse 7;Machines voor poeders of agglomeraat, waaronder verfspuiten, wervelbeddrogers, pneumatische droogsystemen, werveldrogers, vacuümdrogers, vriesdrogers, al het voornoemde voor industriële doeleinden in samenhang met poedermetalen, polymeren, chemische producten, farmaceutische producten, voedsel en dranken, zuivelproducten, reinigingsmiddelen en zoetstoffen;machines en hieruit samengestelde installaties voor de agglomeratie en granulatie van materialen voor toepassing in de spuittechniek voor industriële doeleinden, Voorzover begrepen in klasse 7;Machines en hieruit samengestelde installaties voor de agglomeratie, granulatie, en bedekking (coating) van materialen voor toepassing van de fluïdbedtechniek voor industriële doeleinden; Machines en werktuigmachines; Motoren (uitgezonderd motoren voor voertuigen); Machines voor het scheiden, zuiveren, separeren, mixen en transporteren van vloeibare materiaalmengsels, met name pompen, centrifugaalpompen, centrifuges, afscheiders en decanteerders, voornoemde machines ook in modulaire bouwwijze alsmede onderdelen en accessoires hiervan;machines voor het verstuiven van vloeistoffen; Machines, Apparaten,Toestellen en onderdelen voor de verwerkende industrie op het gebied van levensmiddelen, dranken, brouwerijen, zuivelbedrijven, chemie, farmacie, biotechnologie, cosmetica, olieproductie, olieverwerking, energieopwekking, behandeling van afvalwater en Metaalbewerking,Voor gebruik in de scheepvaart, bij drinkwaterwinning en -behandeling, op boorplatforms, in wijnkelders, Alle voornoemde goederen, voorzover begrepen in klasse 7;Machines, mechanische apparaten en onderdelen daarvan voor de industriële productie- en procestechniek voor de chemische, farmaceutische, voedingsmiddelen- en drankenindustrie en voor landbouw- en melkverwerkingsdoeleinden; Machines, Alle in de vorm van mechanische apparaten,machineonderdelen en uit voornoemde goederen bestaande installaties voor de chemische, farmaceutische, voedingsmiddelen- en drankenindustrie en voor landbouwen melkverwerkingsdoeleinden; Mengmachines voor materialen in poedervorm; Mengmachines; Landbouwinstrumenten, anders dan handbediend;machines voor het maken van fijngranulaat;procesapparatuur van metaal, te weten stofafzuigers;machines voor het verpakken van poeders en korrels;reinigingsinrichting en mechanische reinigingsapparaten, met name chemische reinigingsapparaten en - installaties, met name voor de melkindustrie, de brouw- en drankenindustrie, de voedings- en levensmiddelenindustrie, de farmaceutische en cosmetische industrie;sferonisators;rotatiepersen;poederafsluiters; Extrusiemachines;Kleppen, met name automatisch gestuurde kleppen hoofdzakelijk met veer/luchtaandrijvingen of handbestuurde kleppen, kleppen met enkele zitting, wisselkleppen, kleppen met dubbele zitting, regelkleppen, schijfkleppen, enkele kleppen, schijfkleppen met/zonder lekkageafvoer, dubbele schijfkleppen met/zonder lekkageafvoer, dubbel-cd-kleppen met/zonder lekkageafvoer; Klephuizen en overige essentiële onderdelen van voornoemde kleppen;verdampings- en distilleerapparaten; Kurkmachines (sluitmachines); Warmtewisselaars (machine-onderdelen);machines, mechanische apparaten en uit voornoemde goederen samengestelde installaties voor de productie van gassen en chemische producten door middel van thermische procedés;machines voor de industriële lucht- en koudetechniek, met name koelaggregaten en koelmachines;machines voor de industriële warmtetechniek;machines voor droog- en koeldoeleinden als onderdelen van installaties voor toepassing van de fluïdbedtechniek voor industriële doeleinden, stoomdrogers, vacuümdrogers, vriesdrogers;machines voor het drogen van materialen, ook door middel van spuittechniek; Homogeniseerders;Machines, apparaten en mechanische toestellen voor de productie, behandeling, verwerking en veredeling van voedings- en genotsmiddelen alsmede van dranken en vruchtensappen, te weten voor het verwarmen, verhitten, pasteuriseren, destilleren, koelen, diepvriezen, indampen, concentreren, fermenteren, homogeniseren, 6 212/22

7 Deel A.1. CTM begassen en beluchten; Hulpstukken, delen, onderdelen en toebehoren voor alle voorgenoemde waren, Voorzover begrepen in klasse Regel-, controle-, besturings-, meet- en schakelinstallaties, -apparaten en -toestellen; Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit;apparaten en instrumenten voor het testen, meten en analyseren van vloeibare producten of poedervormige producten;datatransmissie-installaties en -toestellen, gegevensverwerkende installaties en toestellen, installaties en toestellen voor de uitvoer van gegevens;elektrische regel- en besturingsinrichtingen en -apparaten, automatische besturingen, bewakings-, meet-, controle- en schakelapparaten en -instrumenten voor de volgende goederen: kleppen van metaal, te weten hygiënische, aseptische en steriele kleppen voor vloeistoffen, gassen, fluïde stoffen en door middel van pompen transporteerbare materialen in de chemische, farmaceutische, cosmetische en in de levensmiddelen- en voedingsmiddelenindustrie alsmede in de elektronica en de halfgeleidertechniek, machines voor het scheiden, zuiveren, separeren, mengen en transporteren van vloeibare stofmengsels, met name pompen, centrifugaalpompen, centrifuges, afscheiders en decanteerders, voornoemde machines ook in modulaire bouwwijze alsmede onderdelen en accessoires hiervan, machines, apparaten, toestellen en onderdelen hiervan voor de levensmiddelen-, dranken-, brouwerij-, zuivel-, chemische, farmaceutische, biotechnologische en cosmetische, oliewinnings- en olieverwerkende, energieopwekkende, afvalwaterbehandelings- en metaalverwerkende industrie, de scheepvaart, de drinkwaterwinning en de behandeling van water, op boorplatforms, in wijnpakhuizen, karnmachines, centrifugaalpompen, draaiborstelzeven, centrifugaalmengers, cyclonen, kleppen als onderdelen van machines, olieafscheiders, filters, zeven en membranen als onderdelen van machines, reinigingsmachines en -apparaten (elektrisch), stoomreinigers, kleppen, met name automatisch gestuurde kleppen hoofdzakelijk met veer/luchtaandrijvingen of handgestuurde kleppen, kleppen met enkele zitting, wisselkleppen, kleppen met dubbele zitting, regelkleppen, schijfkleppen, enkele kleppen, schijfkleppen met/zonder lekkageafvoer, dubbele schijfkleppen met/zonder lekkageafvoer, klephuizen en overige essentiële onderdelen van voornoemde kleppen, reinigingsapparaten en machineachtige reinigingstoestellen, met name chemische reinigingsapparaten en -toestellen, met name voor de zuivelindustrie, de brouwerij- en drankenindustrie, de levensmiddelen- en voedingsmiddelenindustrie, de farmaceutische en cosmetische industrie, homogenisatoren, machines, apparaten en mechanische apparaten voor de vervaardiging, behandeling, verwerking en veredeling van voedings- en genotsmiddelen alsmede van dranken en vruchtensappen, te weten voor het verwarmen, verhitten, pasteuriseren, destilleren, koelen, diepvriezen, indampen, concentreren, fermenteren, homogeniseren, begassen en beluchten, leidingsystemen voor het koppelen van tanks van een tankopslagsysteem en/of procesaggregaten aan een buizenstelsel, besturingen voor kleppen, met name naderingsschakelaars voor het herkennen van klepinstellingen;cilinderkoppen met kleppen voor de activering en regeling van kleppen;procesbesturingssystemen, met name elektrotechnische en elektronische apparaten en toestellen voor de procesbewaking en de procesbesturing, voor de gegevensregistratie, Herverwerking van gegevens en Gegevensuitvoer; Computers en software; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; Magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; Kasregisters, rekenmachines, brandblusapparaten; Transductoren; Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-;sein-, reddings- en onderwijsapparatuur en -instrumenten; Onderdelen van de voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse Apparaten voor het koken, bakken, grillen en invriezen; Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties;bioreactorinstallaties;injectiekoelers;gasfiltreersystemen, waaronder buidelfilters;leidingsystemen voor het koppelen van tanks van een tankopslagsysteem en/of procesaggregaten aan een buizenstelsel; Onderdelen voor alle voornoemde goederen Elektronische gegevensopslag Bouw, waaronder hoogbouw en ondergrondse werken voor de bouw van industriële en van machine-installaties;installatie van industriële en van machine-installaties; Reparaties, installatiewerkzaamheden, onderhoud, alle diensten met betrekking tot industriële installaties en machines;onderhoud, installatie en reparatie van de volgende goederen: kleppen van metaal, te weten hygiënische, aseptische en steriele kleppen voor vloeistoffen, gassen, fluïde stoffen en door middel van pompen transporteerbare materialen in de chemische, farmaceutische, cosmetische en in de levensmiddelen- en voedingsmiddelenindustrie alsmede in de elektronica en de halfgeleidertechniek, machines voor het scheiden, zuiveren, separeren, mengen en transporteren van vloeibare stofmengsels, met name pompen, centrifugaalpompen, centrifuges, afscheiders en decanteerders, voornoemde machines ook in modulaire bouwwijze alsmede onderdelen en accessoires hiervan, machines, apparaten, toestellen en onderdelen hiervan voor de levensmiddelen-, dranken-, brouwerij-, zuivel-, chemische, farmaceutische, biotechnologische en cosmetische, oliewinnings- en olieverwerkende, energieopwekkende, afvalwaterbehandelingsen metaalverwerkende industrie, de scheepvaart, de drinkwaterwinning en de behandeling van water, op boorplatforms, in wijnpakhuizen, karnmachines, centrifugaalpompen, draaiborstelzeven, centrifugaalmengers, cyclonen, kleppen als onderdelen van machines, olieafscheiders, filters, zeven en membranen als onderdelen van machines, reinigingsmachines en -apparaten (elektrisch), stoomreinigers, kleppen, met name automatisch gestuurde kleppen hoofdzakelijk met veer/luchtaandrijvingen of handgestuurde kleppen, kleppen met enkele zitting, wisselkleppen, kleppen met dubbele zitting, regelkleppen, schijfkleppen, enkele kleppen, schijfkleppen met/zonder lekkageafvoer, dubbele schijfkleppen met/zonder lekkageafvoer, klephuizen en overige essentiële onderdelen van voornoemde kleppen, reinigingsapparaten en machineachtige reinigingstoestellen, met name chemische reinigingsapparaten en -toestellen, met name voor de zuivelindustrie, de brouwerij- en drankenindustrie, de levensmiddelen- en voedingsmiddelenindustrie, de farmaceutische en cosmetische industrie, elektrische regel- en besturingsinrichtingen en -toestellen, automatische besturingen, bewakings-, meet-, controle- en schakelapparaten en -instrumenten, besturingen voor kleppen, met name naderingsinitiatoren voor het opvragen van klepstanden, klepkoppen voor het aansturen en regelen van kleppen, homogenisatoren, machines, apparaten en mechanische apparaten voor de vervaardiging, behandeling, verwerking en veredeling van voedings- en genotsmiddelen alsmede van dranken en vruchtensappen, te weten voor het verwarmen, verhitten, pasteuriseren, destilleren, koelen, diepvriezen, indampen, concentreren, fermenteren, homogeniseren, begassen en beluchten, leidingsystemen voor het koppelen van tanks van een tankopslagsysteem en/of procesaggregaten aan een buizenstelsel Verpakkingsdiensten, Opslag, Verpakkingen en Diensten op het gebied van transport van goederen Scholing en bijscholing; Training; Vertaaldiensten; Opleiding; Ter beschikking stellen van elektronische publicaties, niet downloadbaar; Coaching; Praktische opleiding (demonstratie); Desktop publishing (vervaardigen van publicaties met de computer); Digitale beeldendienst; Academies (onderwijs); Diensten op het gebied van onderwijs; Schriftelijke cursussen; Cursussen per correspondentie; Het organiseren en houden van conferenties; Het organise- 212/22 7

8 CTM Deel A.1. ren en houden van congressen; Het organiseren en houden van symposia; Publicatie van drukwerken (ook in elektronische vorm), uitgezonderd voor reclamedoeleinden; Publicaties van tijdschriften en boeken in elektronische vorm, ook op internet; Training; Het organiseren en houden van seminars; Het organiseren en houden van workshops (opleiding); Het organiseren en houden van colloquia; Het schrijven van teksten, uitgezonderd reclameteksten Planning en advisering inzake bouw en constructie (architecturaal advies); Advisering op het gebied van energiebesparing; Ter beschikking stellen van computerprogramma' s in datanetwerken; Computersysteemanalyses;Ontwerpdiensten voor de vormgeving van nieuwe producten; Diensten van een computerprogrammeur; Fysisch onderzoek; Diensten van een technisch meet- en testlaboratorium;diensten van ingenieurs, met name in de vorm van het ombouwen en achteraf uitrusten van industriële technische inrichtingen en/of onderdelen van zulke inrichtingen, technische plannings- en bewakingsdiensten, waaronder ingenieursdiensten voor de controle, leiding en bewaking van technische processen in industriële installaties; Chemische analyse; Uitvoering van technisch onderzoek,bijvoorbeeld in proeffabrieken; Het uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek; Ontwerpbureaus, Technische ontwikkeling,technische planning van industriële installaties en machines; Bepaling van emissies en concentraties van schadelijke stoffen; Voorbereiding van gegevensverwerkingsprogramma's; Technische advisering en expertises (ingenieursdiensten); Het opstellen van wetenschappelijke rapporten; Onderzoek, Ontwerp,Ontwikkeling en technische advisering met betrekking tot machines voor het verwerken en verpakken van voedingsmiddelen; Onderzoeksdiensten inzake milieubescherming;onderzoek en ontwikkeling van installaties, methoden en Producten;Onderzoek en het opstellen van rapporten op wetenschappelijk en technisch gebied; Industriële analyse- en onderzoekswerkzaamheden;producttest en analyse van productieprocessen; Expertises; Technische projectstudies,waaronder technisch projectmanagement voor de projectering van industriële installaties en machines; Technologische diensten,evaluatie, berekening, Optimalisatie, Onderzoek en Rapportage;Al het voornoemde tevens voor gebruik in laboratoria of in de procesindustrie, te weten de levensmiddelen-, dranken-, zuivel-, chemische industrie, de energiesector en de farmaceutische industrie; Verhuur van computercapaciteit voor gegevensverwerking; Het testen van materialen; Wetenschappelijk onderzoek; Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten; Dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek; Ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software; Alle voornoemde diensten voor derden /9/211 SADDLEBACK Ashtead Retail & Wholesale Limited Unit 1, The Circuit Centre, Avro Way, Brooklands Estate Weybridge, Surrey KT13 YT GB FOR CAMPBELL LLP 26 English Street Downpatrick, Co. Down, Northern Ireland BT3 6AB GB EN FR 9 - Tassen en houders voor elektronische apparaten; Etuis en houders voor mobiele telefoons, MP3-spelers, DVDspelers, Elektronische notitieboekjes, Leesapparaten voor elektronische boeken, Tabletcomputers en Laptopcomputers Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; Etuis, Holsters, Portemonnees, Schoonheidscases, Handtassen en reistassen, rugzakken; Bagage, Gymtassen, Sporttassen, Plunjezakken, Grote draagtassen, Knapzakken, Schoudertassen Toilettassen /9/211 ACE TRAVEL INSURANCE ACE Limited Bärengasse Zürich CH BERWIN LEIGHTON PAISNER LLP Adelaide House, London Bridge London EC4R 9HA GB EN FR 36 - Verzekeringsdiensten /9/211 dieessperten; Ganzheitliche Gesundheitskonzepte BG - Зелен; Оранжев; Патладжанен. ES - Verde; naranja; berenjena. CS - Zelená, oranžová, lilková. DA - Grøn, orange, aubergine. - Grün; Orange; Aubergine. ET - Roheline, oranž, tumelilla. EL - Πράσινο, πορτοκαλί, μελιτζανί. EN - Green, orange, aubergine. FR - Vert; orange; aubergine. IT - Verde, arancione, melanzana. LV - Zaļš; oranžs; baklažānviolets. LT - Žalia, oranžinė, baklažano spalvos. HU - Zöld; narancssárga; padlizsán. MT - Aħdar; oranġjo; kulur il-brunġiela. NL - Groen, oranje, aubergine. PL - Zielony, pomarańczowy; oberżyny. PT - Verde, cor de laranja, cor de beringela. RO - Verde; portocaliu; vineţiu. SK - Zelená; oranžová; baklažánová. SL - Zelena; Oranžna; Temno vijolična. FI - Vihreä, oranssi, munakoison väri. SV - Grönt; orange; aubergine /22

9 Deel A.1. CTM Welte, Andrea Ahornstr Neu-Ulm EN 44 - Advisering met betrekking tot voeding /1/ ROASTED CORN PRODUCT SERVICES LTD Salisbury House, Station Road Cambridge, Cambridgeshire CB1 2LA GB MEWBURN ELLIS LLP 33 Gutter Lane London EC2V 8AS GB EN ES 11 - Kookapparaten, waaronder kookapparaten voor het blancheren en roosteren van droge of natte maïs op de kolf of andere granen, en kookapparaten voor het koken van worsten bereid uit granen of andere plantaardige producten. 3 - Gekookte granen, waaronder gekookte maïs/maïs op de kolf Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken),waaronder het leveren van cateringfaciliteiten op locatie voor evenementen binnen- en buitenshuis, Tijdelijke huisvesting /1/211 BLACK & CKER MAKE LIFE EASIER BG - Черен, оранжев, бял ES - Negro, naranja, blanco CS - Černá, oranžová, bílá DA - Orange, sort, hvid - Schwarz, orange, weiß ET - Must, oranž, valge EL - Μαύρο, πορτοκαλί, λευκό EN - BLACK, ORANGE, WHITE FR - Noir, orange, blanc IT - Nero, arancione, bianco LV - Melns, oranžs, balts LT - Oranžinė, juoda, balta HU - Fekete, narancssárga, fehér MT - Iswed, oranġjo, abjad NL - Zwart, oranje, wit PL - Czarna, pomarańczowa, biała PT - Preto, cor de laranja, branco RO - Negru, portocaliu, alb SK - Čierna, oranžová, biela SL - Črna, oranžna, bela FI - Musta, oranssi, valkoinen SV - Svart, orange, vitt Stanley Black & Decker, Inc. 1 Stanley Drive New Britain Connecticut 653 US ALEXANR RAMAGE ASSOCIATES LLP Griffin House, West Street Woking Surrey GU21 6BS GB EN IT 3 - Reinigings-, polijst-, ontvettings-en schuurmiddelen; Schuurpapier; Vellen schuurpapier, Schuurkussentjes, Schuurpapier, Polijstlinnen; Doekjes geïmpregneerd met reinigingsmiddelen, als onderdelen van of toebehoren voor stokdweilen of stoomreinigingsapparaten, of voor bevestiging aan stokdweilen of stoomreinigingsapparaten; Reinigings-, polijst-, ontvettings- of schuurmiddelen geïmpregneerd in doekjes, doekjes geïmpregneerd met reinigings-, polijst-, ontvettings- of schuurmiddelen; Reinigings-, polijst-, ontvettings- of schuurmiddelen geïmpregneerd in doekjes en als onderdelen van of toebehoren voor stokdweilen of stoomreinigers of voor bevestiging aan stokdweilen of stoomreinigers; Doekjes geïmpregneerd met reinigings-, polijst-, ontvettings- of schuurmiddelen, als onderdelen van of toebehoren voor stokdweilen of stoomreinigers of voor bevestiging aan stokdweilen of stoomreinigers. 6 - Onedele metalen en hun legeringen; Bouwmaterialen van metaal; Niet-elektrische metalen kabels en draden; Slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren; Metalen buizen; Brandkasten; Metaalwaren voor zover niet begrepen in andere klassen; Kleinijzerwaren; Sluitingen; Schroeven, Bouten, Moeren, Klinknagels, Spijkers, Nietjes, Spijkertjes, Ankers, Muurankers, Ankerplaten, Haken, Oogjes, Ringen; Sloten, hangsloten; Touw, Dozen, Werkkisten, Gereedschapskisten, Containers;Werkbanken, (geen meubilair); Zitbanken, Klemmen, Bankschroeven,Bankschroeven, Klauwen van metaal, Zaagspanbanken,Zaagbokken, Gereedschapskisten en Schragen, Allemaal geheel of grotendeels van onedel metaal; Afsluitbare kisten van metaal voor gereedschap; Afsluitbare kisten van metaal voor gereedschappen; Gereedschapskisten van metaal; Gereedschapskisten van metaal; Gereedschapskisten op wielen; Kisten voor het opslaan of uitstallen van gereedschappen;werkstations (geen meubilair);verplaatsbare werkstations (geen meubilair); Gereedschapskasten van metaal; Gereedschapskoffers van metaal; Houders van metaal voor opslag van gereedschap, ijzerwaren; Bevestigingsmiddelen voor vast- 212/22 9

10 CTM Deel A.1. spijkeren, stikken, vastzetten, vastbinden en verbinden; Metalen industriële opslagkasten; Metalen industriële opslagsystemen; Gietplaten van metaal; Metalen legplanken; Steigerbouw; Trapjes, Ladders, Trapladders, Verlengtreden,Ministeigers, -torens en -platforms van metaal; Hangrekken van metaal voor opslag; Rekken voor het ondersteunen van bakken; Mobiele opslagrekken; Palletrekken; Draagbare palletrekken; Rekken voor het opslaan of uitstallen van gereedschappen; Hangrekken van metaal voor opslag; Rekken voor het ondersteunen van bakken; Mobiele opslagrekken; Palletrekken; Draagbare palletrekken; Rekken voor het opslaan of uitstallen van gereedschappen. 7 - Machines en werktuigmachines; Motoren (uitgezonderd motoren voor voertuigen); Koppelingen en transmissie-organen (behalve voor voertuigen); Landbouwinstrumenten, anders dan handbediend; Land- en tuinbouwmachines; Grasmaaimachines; Elektrische gereedschappen en accessoires voor elektrische gereedschappen; Boren, elektrische drilboren, pneumatische boren, roterende boren, klopboren, slagboren, slagschroevendraaiers, boorschijven, hoekboren, boormachines, zetijzers, hamers, elektro-pneumatische hamers, pneumatische hamers, roterende hamers, sloophamers, schuurmachines, elektrische schuurmachines, pneumatische schuurmachines, concentrische cirkelschuurmachines, vlakschuurmachines, schijfschuurmachines, bandschuurmachines, polijstmachines, zagen, elektrische zagen, pneumatische zagen, cirkelzagen, decoupeerzagen, sneltrekzagen, kettingzagen, hakzagen, verstekzagen, kantelzagen, tafelzagen, radiaalarmzagen, lintzagen, ornamentzagen, snoeizagen, slijpmachines, elektrische slijpmachines, pneumatische slijpmachines, tafelslijpmachines, slijpmachines voor hoeken, rechte slijpmachines, schijfslijpmachines, routeereenheden, voegijzers, schaafmachines, schroevendraaiers, elektrische schroevendraaiers, tackers, nietmachines, spijkergereedschappen, metaalscharen, elektrische metaalscharen, nagelschaartjes, knabbelscharen, voelmaten, mixers, roerstokjes, verfmachines, schoonmaakmachines, maal- en draaimachines, elektrische messen, messlijpmachines, lijmpistolen, warmtepistolen, heteluchtpistolen, allemaal elektrisch aangedreven of elektrisch te bedienen; Accessoires, onderdelen en toebehoren voor de voornoemde goederen, waaronder boortjes, hulpstukken voor boren, soevereinboren, boorhouders, boorkopsleutels, ringassen, regelaars voor de boorhoek, hameronderdelen, hakbeitelonderdelen, boorkoppen, zaagbladen, cirkelzaagbladen, decoupeerzaagbladen, bladen voor sneltrekzagen, gatzagen, kettingen voor kettingzagen, kettingslijpers, snijschijven, slijpschijven, polijstschijven, slijpschijven, slijpstenen, vijlen, raspen, bladen voor schaafmachines, schroevendraaierbitjes, bitjes voor bovenfrezen, vellen schuurpapier, schuurschijven, schuurbanden, slijpende snijstenen, slijpende schuurstenen, slijpstenen, schuurvellen, stofzakken voor schuurmachines, borstels, staalborstels, roer- en mengbakken, geleiders en afschermingen voor elektrisch gereedschap, en afschermingen voor slijpmachines van zaagbladen en messen, boorstandaards, pompen, allemaal voor gebruik met elektrisch gereedschap; Zwaluwstaartmallen, deuvels; Zaagbanken, zaagtafels; Etuis en dozen voor gebruik met elektrische gereedschappen en accessoires voor elektrische gereedschappen; Kettingen voor kettingzagen; Blaasinstallaties en vacuümzuigmachines voor het afzuigen van stof, buizen voor het afzuigen van stof als onderdelen hiervan; Apparaten of instrumenten (op handformaat of draagbare elektrische gereedschappen) voor het afgeven van verf; Afgifteinrichtingen met sproeifaciliteit (op handformaat of draagbare elektrische gereedschappen); Afgiftetoestellen (op handformaat of draagbare elektrische gereedschappen) met een kwast, borstel, roller of kussentje voor het aanbrengen van de inhoud van het afgiftetoestel; Apparaten (op handformaat of draagbare elektrische gereedschappen) voor het afgeven van vloeistoffen of gel (anders dan voor kantoorgebruik); Pompen voor de afgifte van vloeibare substanties uit containers; Pompen voor huishoudelijk gebruik bij de afgifte van vloeistoffen, gels of vloeibare substanties uit houders; Afgiftetoestellen (op handformaat of draagbare elektrische gereedschappen) voor de afgifte van verven of soortgelijke vloeibare substanties en met een kwast, borstel of een roller of andere inrichting voor het aanbrengen van de verf of vloeibare substantie op een oppervlak; Pompen en apparaten met een borstel, een roller of andere inrichting voor het aanbrengen van de inhoud en voor het afgeven en aanbrengen van verf of voor het afgeven en aanbrengen van vloeistoffen of gels of vloeibare substanties; Elektrische apparaten voor reiniging door middel van stoom; Elektrische stoomreinigers; Stokdweilen die reinigen door gebruikmaking van stoom; Reinigingsapparaten die stoom gebruiken; Stofzuigers; Reinigingstoestellen die gebruik maken van vacuüm; Draagbare reinigingstoestellen die gebruik maken van vacuüm; Houders voor stofzuigers; Stofzuigers werkend op batterijen; Reinigingstoestellen werkend op batterijen die gebruikmaken van een vacuüm; Draagbare reinigingstoestellen werkend op batterijen die gebruikmaken van een vacuüm; Cilinderstofzuigers werkend op batterijen; Elektrische gereedschappen of andere werktuigmachines met ingebouwde laser; Elektrische of andere werktuigmachines met ingebouwde laser voor het verschaffen van geleiding aan de gebruikers om te gebruiken als referentiepunt van waaruit gewerkt kan worden; Apparaten, instrumenten of toestellen zijnde onderdeel of hulpstuk van elektrische gereedschappen en voor het projecteren van een laserstraal om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van het elektrisch gereedschap, van waaruit gewerkt kan worden, voor het geleiden van het gereedschap met betrekking tot het betreffende werkoppervlak, of in de vorm van onderdelen van of accessoires voor elektrische gereedschappen en voor markerings- of geleidingsdoeleinden; Afstoomapparaten voor het verwijderen van behang; Draagbare reinigingsapparaten die gebruikmaken van stoom; Delen, onderdelen en toebehoren van alle voorgenoemde waren. 8 - Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen; Apparaten voor het afgeven van verf; Afgiftetoestellen met sproeimogelijkheid [handgereedschappen]; Afgiftetoestellen met een kwast, borstel, roller of kussentje voor het aanbrengen van de inhoud van het afgiftetoestel; Handbediende apparaten voor de afgifte van vloeistoffen of gels (anders dan voor kantoorgebruik); Pompen (als handbediende werktuigen) voor de afgifte van vloeibare substanties uit houders; Pompen voor huishoudelijk gebruik bij de afgifte van vloeistoffen, gels of vloeibare substanties uit houders; Afgiftetoestellen (als handgereedschappen) voor de afgifte van verven of soortgelijke vloeibare substanties en met een kwast, borstel of een roller of andere inrichting voor het aanbrengen van de verf of vloeibare substantie op een oppervlak; Pompen en handbediende apparaten met een borstel, een roller of andere inrichting voor het aanbrengen van de inhoud en voor het afgeven en aanbrengen van verf of voor het afgeven en aanbrengen van vloeistoffen of gels of vloeibare substanties; Onderdelen en accessoires voor handgereedschappen of -instrumenten;boorstiften, schroevendraaierbits, bitjes voor bovenfrezen, slijptollen en -schijven, schuurgereedschap en vijlen, hamerbits, hulpstukken voor boren, soevereinboren, boorhouders, boorkopsleutels, ringassen, regelaars voor de boorhoek, beitels, hamers en matbeitels, bladen, zaagbladen, cirkelzaagbladen, bladen voor decoupeerzagen, bladen voor sneltrekzagen, gatzagen, kettingslijpers, snijschijven, slijpschijven, polijstschijven, slijpwielen, slijpstenen, vijlen, raspen, bladen voor schaafmachines, schroevendraaiers, schroevendraaierbitjes, bitjes voor bovenfrezen, schuurpapier, schuurschijven, schuurbanden, schuurbladen, borstels, staalborstels, roermanden, mengmanden, boorstandaards, zwaluwstaartmallen, deuvels, klemmen, bankschroeven, allemaal voor gebruik met handgereedschappen of -instrumenten, of allemaal zijnde handgereedschappen of -instrumenten; Schuurschijven; Met de hand te bedienen gereedschappen voor het schuren of slijpen; Slijpwielen en /22

11 Deel A.1. CTM schijven, vijlen, schuurvellen zijnde handbediende gereedschappen of onderdeel van handbediende gereedschappen; Handgereedschappen voor het vastzetten, bevestigen en verankeren en voor het installeren van verankeringsinrichtingen voor gebruik met schroeven of dergelijke bevestigingsmiddelen; Handgereedschappen voor het installeren van bevestigingsinrichtingen in muren; Bankschroeven; Handgereedschappen en werktuigen, allemaal voor gebruik bij het schilderen; Haarkrulsets; Friseerijzers; Gereedschappen met middelen voor het projecteren van een laserstraal om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van dat stuk gereedschap van waaruit gewerkt kan worden;gereedschappen met allerlei soorten ingebouwde apparaten, instrumenten of toestellen om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van dat stuk gereedschap van waaruit gewerkt kan worden, of voor het geleiden van het gereedschap met betrekking tot het betreffende werkoppervlak, of voor markerings- of geleidingsdoeleinden; Handbediende land- en tuinbouwwerktuigen; Land- en tuinbouwwerktuigen zijnde handgereedschappen of -instrumenten; Snoeimessen; Zagen; Papierversnipperaars; Grasmaaimachines; Kantwalsen; Gazonharken; Heggenscharen; Tuingereedschap of Tuinbouwkundige doeleinden; Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen. 9 - Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; Magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; Kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; Brandblusapparaten; Meetapparatuur en - instrumenten; Elektrische en optische geleidingstoestellen en afstandsmeters voor gebruik met elektrische gereedschappen; Apparaten, instrumenten of toestellen voor het projecteren van een laserstraal om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap van waaruit gewerkt kan worden; Lasers voor gebruik bij het geleiden van elektrisch gereedschap of andere gereedschappen met betrekking tot het betreffende werkoppervlak om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap of ander gereedschap, van waaruit gewerkt kan worden, of voor geleidingsdoeleinden; Laser voor gebruik als referentiepunt voor de gebruiker van gereedschap van waaruit gewerkt kan worden, of voor bevestiging aan gereedschappen voor het uitlijnen van gereedschap met betrekking tot het betreffende werkoppervlak, of voor markerings- of uitlijningsdoeleinden; Weegtoestellen; Statieven; Verrekijkers; Camera's; Brillen, brilmonturen, etuis voor brillen, brillenglazen, beschermende brillen, oogschermen; Vergrootglazen; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers; Radio's; Luidsprekers, megafoons; Batterijen, batterijpakketten, batterijpakketten, batterijopladers, transformatoren; Elektrische kabels; Voltmeters; Ampèremeters; Brandblusapparaten, rookmelders; Alarmapparaten; Duimstokken, meetgereedschappen, meetlinten; Graadbogen; Waterpassen, digitale waterpassen; Kledingstukken ter bescherming tegen ongevallen en verwondingen, beschermende handschoenen, beschermende schorten; Persoonlijke beschermende uitrusting, gezichtsmaskers, gezichtsbeschermers, veiligheidsbrillen, beschermende hoofddeksels; Uitlijningsmechanismen met ingebouwde lasers; Onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen; Computermuisonderleggers; Helmen Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkingsapparaten; Elektrische lichten, elektrische zaklampen, elektrische lampen, elektrische lantaarns; Booglampen; Verplaatsbare apparaten voor het steriliseren door middel van stoom; Verplaatsbare apparaten voor het reinigen van bekleding door gebruikmaking van stoom; Stoomsteriliseerapparaten voor huishoudelijk gebruik; En onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen Papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; Drukwerken; Boekbinderswaren; Foto's; Schrijfbehoeften; Kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; Materiaal voor kunstenaars; Kwasten, borstels, verfrollers en verfkussentjes (sponzen voor het aanbrengen van verf op een oppervlak), verfapplicators, toestellen voor het aanbrengen van verf op een oppervlak; Inrichtingen in de vorm van kwasten of borstels of in de vorm van rollers of in de vorm van kussentjes voor het aanbrengen van verf op een oppervlak; Schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); Leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen); Plastic materialen voor verpakking, voor zover niet begrepen in andere klassen; Drukletters; Clichés; Handboeken; Leermiddelen en onderwijsmateriaal; Pennen en potloden; Kalenders; Plastic materialen voor verpakking Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; Reiskoffers en koffers; Parapluies, parasols; Ceintuurs, Gereedschapstassen en Dragers voor gereedschappen; Holsters voor gereedschappen; Riemholsters. 2 - Meubelen, spiegels, lijsten; Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten voor zoverniet begrepen in andere klassen; Banken, Werkbanken, (schroef)banken; Zaagspanbanken, Ladders en trapladders,allemaal geheel of grotendeels van hout; Stoelen, zitkrukjes; Dozen, Gereedschapskisten, Gereedschapskisten, Houders; Bevestigingsmiddelen en bevestigingsapparaten; Klinknagels, schroeven, allemaal geheel of grotendeels van plastic; Verankeringen, geheel of grotendeels van plastic, voor schroeven en bevestigingsmiddelen, ankers, muurankers, ankerplaten; Zaagbokken en schragen; Legplanken; Vitrines; Gereedschapskisten; Ladesystemen; Haspels;Nuttige karren; Houders en Gebruikstafels; Gereedschapskisten (niet van metaal); Kisten voor het opslaan of uitstallen van gereedschappen; Werkstations; Draagbare werkstations; Plastic inzetstukken [bakjes] voor gereedschapskisten; Plastic rekken voor gereedschap; Gereedschapskisten; Gereedschapskasten; Gereedschapskoffers; Houders voor opslag van gereedschappen; Indeeleenheden voor kasten, kisten, houders voor opslag, kasten en opbergkasten; Kasten en opbergkasten, werk- en tuinbanken, kamerverdelers en scheidingswanden; Ladders, uitschuiftrapjes, ministeigers en platforms van hout en glasvezel, in de vorm van ladders en opstapjes; Apparaten voor het vastklemmen van werkstukken; Hangrekken van metaal voor opslag; Rekken voor het ondersteunen van bakken; Mobiele opslagrekken; Palletrekken; Draagbare palletrekken; Rekken voor het opslaan of uitstallen van gereedschappen; Gereedschapskisten op wielen; Rekken voor het ondersteunen van bakken; Mobiele opslagrekken; Palletrekken; Draagbare palletrekken; Zaagbanken,Zaagtafels;Rekken voor het opbergen of uitstallen van handgereedschappen en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen Zwabberkoppen; Doekjes voor stokdweilen; Doekjes en koppen voor stoomdweilen; Schuursponsjes voor reinigingsdoeleinden, absorberende sponsjes voor reinigingsdoeleinden, vloeronderhoudskussentjes of -doeken voor reinigen, polijsten of schuren, reinigings-, polijst- of schuursponsjes of -doeken; Reinigingsartikelen (niet-elektrisch), Niet-elektrische reinigingsapparaten en Niet-elektrische reinigingstoestellen; Toestellen voor de afgifte van producten in de vorm van gels, toestellen voor de afgifte van producten in vloeibare vorm, toestellen voor de afgifte van producten in de vorm van pasta's;toestellen voor de afgifte van producten in de vorm van gels, met een borstel, 212/22 11

12 CTM Deel A.1. een roller of andere inrichting voor het aanbrengen van de inhoud op een oppervlak, toestellen voor de afgifte van producten in vloeibare vorm, met een borstel, een roller of andere inrichting voor het aanbrengen van de inhoud op een oppervlak, toestellen voor de afgifte van producten in de vorm pasta's, met een borstel, een roller of andere inrichting voor het aanbrengen van de inhoud op een oppervlak; Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken; Kammen en sponzen; Borstels (uitgezonderd penselen); Materialen voor de borstelfabricage; Reinigingsmateriaal; Staalwol; Ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden); Glas-, porselein- en aardewerk voor zover niet begrepen in andere klassen; Polijstdoeken,Polijstdoeken; Schuursponzen;Schuursponsen; Wegwerphandschoenen,Schildershandschoenen, Tuinhandschoenen en Huishoudhandschoenen;Sponzen, sponzen voor het plamuren, zandstralen, drukken en voor gebruik bij het aanbrengen van behang, houders voor dranken; Tuinsproeiers, plantenhouders en -potten, gieters; Onderdelen en toebehoren voor alle voornoemde produkten Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; Waterbestendige kleding; Overalls; Jasjes, mantels; Pullovers, truien, chemisettes; Overhemden; T-shirts; Schorten; Badmantels; Handschoenen; Petten, hoeden; Schoenen, laarzen; Ceintuurs /1/211 ARTES BG - Черен, бял ES - Negro, blanco CS - Černá, bílá DA - Sort, hvid - schwarz, weiß ET - Must, valge EL - Μαύρο, λευκό EN - Black, white FR - Noir, blanc IT - Nero, bianco LV - Melns, balts LT - Juoda, balta HU - Fekete, fehér MT - Iswed, abjad NL - Zwart, wit PL - Czerń, biel PT - Negro, branco RO - Negru, alb SK - Čierna farba, biela farba SL - Črna, bela FI - Musta, valkoinen SV - Svart, vitt ARTES Kunsthandelsgesellschaft mbh Bödekerstraße Hannover Berkenbrink, Kai Turmstr Ratingen 571 EN 6 - Metaalwaren, voor zover begrepen in klasse 6;Kunstnijverheidsproducten en kunstobjecten van metaal; Beeldhouwwerken, van metaal;metalen lijsten (omlijstingen);profiel-, vorm- en sierlijsten voor schilderijlijsten van metaal Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, voor zover begrepen in klasse 16; Drukwerken;Afdrukken en afgedrukte beelden, etsdrukken, etsen, lithografieën, zeefdrukken, chroomdrukken, aquarellen, olie- en olieverfdrukken, kunstvoorwerpen, en wel beschilderde, gegraveerde, gelithografeerde, gedrukte reclameteksten voor derden; Foto's. 2 - Goederen, Voor zover begrepen in klasse 2, Hout, Kurk, Riet, Riet, bies, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Schildpad, Barnsteen, Parelmoer, Meerschuim en vervangingsmiddelen van deze stoffen of van plastic vervaardigd; Lijsten;Profiel-, vorm- en sierlijsten voor schilderijlijsten, Voor zover begrepen in klasse 2; Beelden vervaardigd uit hout, Was, Gips of plastic Glaswerk, Porselein en aardewerk,voor zover begrepen in klasse 21;Kunstnijverheidsproducten van glas, steen en keramiek; Halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden),voor zover begrepen in klasse Verkoop bij opbod; Ingenieursdiensten [expertises] en Expertises;Groot- en detailhandelsdiensten alsmede online- en postorderhandelsdiensten, telkens ook via internet alsmede in het kader van e-commerce, op het gebied van: kunst en kunstnijverheid, drukwerken, inrichtings- en decoratieartikelen Leasing van kunstwerken en kunstnijverheidsobjecten;advisering van binnen- en buitenlandse geïnteresseerden in kunst over werken op het gebied van de beeldende kunst, te weten taxatierapporten. 4 - Omranding van kunstobjecten, te weten het inlijsten van kunstobjecten Publicatie en uitgave van kunstcatalogussen en -brochures;verhuur van kunstwerken en kunstnijverheidsobjecten;advisering van binnen- en buitenlandse geïnteresseerden in kunst over werken op het gebied van de beeldende kunst, te weten de schepper, technische vervaardiging, ontstaanstijd, categorisering van de werken volgens voornoemde criteria;organisatie van vernissages en tentoonstellingen Deskundigenonderzoek /1/211 TipicaPuglia CAP QUALITA' E GENUINITA' DAL NOSTRO LATTE ALLA VOSTRA TAVOLA BG - "Tipicapuglia" цветна фигуративна марка, съставена от неопределена площ с яйцевидна форма с две позлатени симетрични извивки. На върха има друга марка "CAP" с позлатени очертания и син и червен фон, над която се намира "QUALITA' E GENUINITA'. Надписът "tipicapuglia" в курсив, стилизиран, в син цвят с лента в /22

13 Deel A.1. CTM три цвята- червен, бял и зелен, заемат и доминират в централната част на марката. ES - "Tipicapuglia", marca figurativa de colores compuesta por un área indefinida de forma ovoidal con dos arcos simétricos dorados. En la parte superior aparece la marca "CAP", con bordes dorados y fondo azul y rojo, sobre la que aparece la inscripción "QUALITA' E GENUINITA'. La inscripción "tipicapuglia" está en cursiva estilizada de color azul con una banda tricolor roja, blanca y verde y domina la parte central de la marca. CS - "Tipicapuglia" obrazová barevná známka, tvořená nedefinovaným prostorem oválného tvaru se dvěma symetrickými zlatými oblouky. Na vrcholu je další ochranná známka "CAP" se zlatým rámem a s modrým a červeným základem, nad kterým je nápis "QUALITA' E GENUINITA'. Nápis "tipicapuglia" stylizovanou kurzivou modré barvy, pás trikolory v barvě červené, bílé a zelené zaujímá a je dominantní ve středové části ochranné známky. DA - "Tipicapuglia" er et figurmærke i farver bestående af et uafgrænset, æggeformet område med to symmetriske gyldne buer, ovenover ses et nyt mærke, nemlig "CAP", der er skrevet med gyldne kanter og baggrund i blåt og rødt, og som er understillet teksten "QUALITA' E GENUINI- TA' - Ordet "tipicapuglia", der er skrevet med stiliserede skrifttyper i kursiv i blåt, befinder sig og fremtræder i den midterste del af varemærket sammen med et bånd i rødt, hvidt og grønt. - "Tipicapuglia" besteht aus der farbigen Gestaltung einer nicht fest umrissenen ovalen Fläche mit zwei symmetrischen goldfarbenen Bogenlinien. An ihrer höchsten Stelle ist in goldumrandeten Buchstaben auf blauem und rotem Untergrund der Schriftzug "CAP" wiedergegeben, über dem der Schriftzug "QUALITA' E GENUINITA'" zu lesen ist. Der blaue Schriftzug "tipicapuglia" ist in Schreibschrift geschrieben. Im mittleren Teil dieser Darstellung fällt ein Band in den drei Farben Rot, Weiß und Grün auf. ET - "Tipicapuglia" värviline kujutismärk koosneb täpselt piiritlemata ovaalikujulisest alast kahe sümmeetrilise kuldse kaarega. Üleval on kuldsete kontuuridega ja sinise ja punase taustaga kaubamärk "CAP", mille kohal on kiri "QUALITA' E GENUINITA'. Sinist värvi stiliseeritud kaldkirjas tähtedega kiri "tipicapuglia" koos punast, valget ja rohelist värvi trikoloori lindiga domineerib kaubamärgi keskosas. EL - "Tipicapuglia" έγχρωμο εικαστικό σήμα αποτελούμενο από ένα ακαθόριστο χώρο ωοειδούς σχήματος με δυο χρυσαφί συμμετρικά τόξα. Στην κορυφή βρίσκεται ένα άλλο σήμα "CAP" με χρυσαφί περιγράμματα και φόντο χρώματος μπλε και κόκκινου, τοποθετημένο κάτω από την επιγραφή "QUALITA' E GENUINITA'. Η επιγραφή "tipicapuglia" σε πλάγιους στυλιζαρισμένους χαρακτήρες και μία τρίχρωμη λωρίδα χρώματος κόκκινου, λευκού και πράσινου, καταλαμβάνουν και δεσπόζουν στο κεντρικό τμήμα του σήματος. EN - "Tipicapuglia" a figurative mark in colour consisting of an oval shaped area with no outline with two symmetrical golden arches. At the top there is another trademark "CAP" with golden outlines and a blue and red background, above which there is the text "QUALITA' E GENUINITA'. The text "tipicapuglia" is written in stylised italics in blue with a tricolour band in red, white and green positioned in and dominating the central part of the trademark. FR - "Tipicapuglia" marque figurative de couleur constituée d'une zone indéfinie de forme ovoïdale avec deux arcs symétriques dorés. Au sommet figure l'autre marque "CAP" avec des contours dorés et des fonds bleus et rouges, surmontée de l'inscription "QUALITA' E GENUINITA'. L'inscription "tipicapuglia" en caractères italiques stylisés de couleur bleue accompagnée d'une bande rouge, blanche et verte occupent et dominent la partie centrale de la marque. IT - "Tipicapuglia" marchio figurativo a colori costituito da un'area indefinita di forma ovoidale con due simmetrici archi dorati. Nella sommità vi è altro marchio "CAP" con contorni dorati e fondi blue e rosso, sovrastato dalla scritta "QUALI- TA' E GENUINITA'. La scritta "tipicapuglia" in corsivo stilizzato di colore blue con una banda tricolore rossa, bianca e verde occupano e dominano la parte centrale del marchio. LV - "Tipicapuglia" simboliska krāsaina preču zīme, kas sastāv no ovāla formas lauka ar divām simetriskām zeltītām arkām. Augšpusē atrodas uzraksts "CAP" ar zeltītu kontūru un zilu un sarkanu fonu, virs tā atrodas uzraksts "QUALITA' E GENUINITA'. Uzraksts "tipicapuglia" ir rakstīts stilizētā kursīvā zilā krāsā ar trīskrāsu joslu sarkanā, baltā un zaļā krāsā, kas dominē preču zīmes centrālo daļu. LT - Šį daugiaspalvį vaizdinį prekių ženklą "Tipicapuglia" sudaro neapibrėžta ovalo formos figūra su dviem simetriškai išdėstytais aukso spalvos lankais. Viršuje yra kitas prekių ženklas "CAP", jo kraštai yra aukso spalvos, fonas mėlynos ir raudonos spalvų, virš jo parašyta frazė "QUALITA' E GENUINITA'. Žodis "tipicapuglia", parašytas kursyvu, stilizuotomis mėlynomis raidėmis, ir trispalvė raudonos, baltos ir žalios spalvos juosta yra išdėstyti vidurinėje prekių ženklo dalyje. HU - "Tipicapuglia" színes, ábrás védjegy ami egy tojásdad alakú formából áll, amelyet két szimmetrikus, aranyozott ív határol körül. Fölötte egy másik védjegy, ebben a "CAP" felirat szerepel, arany szegéllyel, sötétkék és vörös háttérrel, fölötte a "QUALITA' E GENUINITA' kifejezések. A "tipicapuglia" írott betűkkel írt kifejezés, és egy piros-fehér-zöld trikolor szalag foglalja el és uralja a védjegy középső részét. MT - "Tipicapuglia" trejdmark figurattiva bil-kulur magħmul minn żona indefinita ta' forma ovali b'żewġ arki simetriċi lewn id-deheb. Fuq nett hemm trejdmark oħra "CAP" b'kontorni lewn id-deheb u sfond blu u aħmar, li fuqha hemm il-kitba "QUALITA' E GENUINITA'. Il-kitba "tipicapuglia" bilkorsiv stilizzat ta' lewn blu bi strixxa ħamra, bajda u ħadra; dawn jokkupaw il-parti tan-nofs tat-trejdmark. NL - "Tipicapuglia" is een gekleurd beeldmerk bestaande uit een niet-afgebakende figuur met een ovale vorm met twee symmetrische goudkleurige bogen. Aan de bovenzijde staat nog een merk, "CAP", met een goudkleurige rand en een achtergrond in blauw en rood, met erboven de aanduiding "QUALITA' E GENUINITA'. De aanduiding "tipicapuglia" is in gestileerde, cursieve, blauwe letters met een driekleurige band in rood, wit en groen die het middelste gedeelte van het merk innemen en domineren. PL - "Tipicapuglia" graficzny barwny znak towarowy, składający się z nieokreślonego pola o owalnym kształcie, z dwoma symetrycznymi złotymi łukami. Na wierzchołku znajduje się drugi znak towarowy "CAP" ze złotymi konturami i z niebiesko-czerwonym tłem, nad którym widnieje napis "QUALITA' E GENUINITA'. Napis "tipicapuglia", wykonany stylizowaną czcionką kursywą w kolorze niebieskim, z trójkolorowym, czerwono-biało-zielonym paskiem, zajmuje dominującą pozycję w środkowej część znaku towarowego. PT - "Tipicapuglia" marca figurativa colorida constituída por uma área indefinida de forma ovoidal com dois arcos simétricos dourados. No cimo, vê-se outra marca "CAP" com contornos dourados e fundo azul-escuro e vermelho, encimado pela inscrição "QUALITA' E GENUINITA'. A inscrição "tipicapuglia" em carateres itálicos e estilizados de cor azulescura com uma faixa tricolor vermelha, branca e verde ocupa e domina a parte central da marca. RO - "Tipicapuglia" marcă figurativă în culori compusă dintr-o zonă nedefinită de formă ovoidă cu două arcuri simetrice aurite. În partea de sus se află o altă marcă "CAP" cu contur aurit şi fundaluri albastre şi roşii, dedesubtul elementului verbal "QUALITA' E GENUINITA'. Elementul verbal "tipicapuglia" scris cu litere cursive stilizate de culoare albastră cu o bandă tricoloră roşie, albă şi verde ocupă şi domină partea centrală a mărcii. SK - "Tipicapuglia" obrazová farebná ochranná známka pozostávajúca z neurčitej plochy v oválnom tvare s dvoma symetrickými zlatými oblúkmi. Na vrchole je ďalšia ochranná známka "CAP" so zlatými obrysmi a modro-červeným pozadím, nad tým je nápis "QUALITA' E GENUINI- TA'. Modrý nápis "tipicapuglia" v štylizovanej kurzíve a pruh 212/22 13

14 CTM Deel A.1. s červeno-bielo-zelenou trikolórou prevládajú v strednej časti ochrannej známky. SL - "Tipicapuglia" figurativna znamka v barvah, ki jo sestavlja nedefinirano območje ovalne oblike z dvema simetričnima pozlačenima lokoma. Na vrhu je znamka "CAP" s pozlačenimi robovi in ozadjem modre in rdeče barve, nad njo je napis "QUALITA' E GENUINITA'. Napis "tipicapuglia" v stilizirani ležeči pisavi modre barve s tribarvnim trakom rdeče, bele in zelene barve, ki je v osrednjem delu znamke. FI - "Tipicapuglia" on värillinen kuvamerkki, jossa on rajoittamaton soikea kuvio, ja siinä on kaksi symmetristä kullanväristä kaarta. Sen yläosassa on toinen merkki "CAP", jossa on kullanväriset reunukset sekä sininen ja punainen tausta, sen yläpuolella on sanat "QUALITA' E GENUINITA'. Sana "tipicapuglia" on kirjoitettu tyylitellyin kursiivikirjaimin, ja siihen on liitetty kolmivärinen punainen, valkoinen ja vihreä lippu, ja ne näkyvät selkeimmin merkin keskiosassa. SV - Det färgade bildmärket "Tipicapuglia" består av en icke avgränsad oval yta med två förgyllda symmetriska bågar. Högst upp finns det andra märket "CAP" med förgyllda kanter och bakgrunder i blått och rött, krönt av skriften "QUALITA' E GENUINITA'. Skriften "tipicapuglia" i kursiva stiliserade bokstäver går i blått med ett trefärgat band i rött, vitt och grönt och den dominerar märkets centrala del. BG - Златен, син, червен, бял, зелен, бежов (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). ES - Dorado, azul, rojo, blanco, verde, beige (Pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). CS - Zlatá, modrá, červená, bílá, zelená, béžová (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). DA - Guld, blå, rød, hvid, grøn, beige (Pantone 67c, 485c, 289c, 355c, 118c). - Gold, blau, rot, weiß, grün, beige (Pantone 67c, 485c, 289c, 355c, 118c). ET - Kuldne, sinine, punane, valge, roheline, beež (Pantone 67c, 485c, 289c, 355c, 118c). EL - Χρυσαφί, μπλε, κόκκινο, λευκό, πράσινο, μπεζ (pantone 67c, 485c, 289c, 355c, 118c). EN - Gold, dark blue, red, white, green, beige (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). FR - Or, bleu, rouge, blanc, vert, beige (Pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). IT - Oro, blu, rosso, bianco, verde, beige (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). LV - Zeltains, zils, sarkans, balts, zaļš, bēšs (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). LT - Aukso, mėlyna, raudona, balta, žalia, smėlio (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). HU - Arany, sötétkék, vörös, fehér, zöld, bézs (pantonszín 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). MT - Lewn id-deheb, blu, aħmar, abjad, aħdar, bex (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). NL - Goud, blauw, rood, wit, groen, beige (Pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). PL - Złoty, niebieski, czerwony, biały, zielony, beżowy (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). PT - Dourado, azul-escuro, vermelho, branco, verde, bege (Pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). RO - Auriu, albastru, roşu, alb, verde, bej (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). SK - Zlatá, modrá, červená, biela, zelená, béžová (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). SL - Zlata, modra, rdeča, bela, zelena, bež (pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c). FI - Kulta, sininen, punainen, valkoinen, vihreä, beige (Pantone 67 C, 485 C, 289 C, 355 C, 118 C). SV - Guld, blått, rött, vitt, grönt, beige (Pantone 67c; 485c; 289c; 355c; 118c) COOPERATIVA ALLEVATORI PUTIGNANO SOC. COOP. - CAP S.C. Pozzo Priore, Putignano IT IT EN 29 - Vlees, vis, gevogelte en wild; Vleesextracten; Geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; Geleien, jams, compote; Eieren, melk en melkproducten; Eetbare oliën en vetten /1/211 VIMASCEND Merck Sharp & Dohme Corp. One Merck Drive Whitehouse Station, New Jersey US Konings, Petrus Nicolaas Maria Kloosterstraat 6 Oss NL NL EN 5 - Farmaceutische en diergeneeskundige producten; Hygienische producten voor medisch gebruik; Diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's; Pleisters, verbandmiddelen; Tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen; Ontsmettingsmiddelen; Middelen ter verdelging van ongedierte; Schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen /1/211 BOEMER Boemer B.V. Oliemolen HB Dinteloord NL ZACCO NETHERLANDS B.V. Nachtwachtlaan EA Amsterdam NL NL EN 35 - Beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; administratieve en secretariële diensten, alsmede commercieel beheer van zaken ten behoeve van de financiële beleggings- en investeringssector; commercieel management; verzameling, opslag en verwerking van zakelijke informatie en gegevens; verrichten van zakelijke studies en samenstelling van zakelijke rapporten; zakelijke administratie; administratieve dienstverlening; advisering met betrekking tot de bedrijfsstructuur en acquisitie van ondernemingen; hulp bij de leiding van, bedrijfsvoering en advisering voor industriële en commerciële ondernemingen in het bijzonder op het gebied van de organisatie en beheer van tentoonstellingen, beurzen en evenementen, en verhuur van producten en diensten; marktanalyse, -onderzoek en studie; marketing op het gebied van beleggingen; economische prognoses en analyses voor zakelijke doeleinden, zakelijk en commercieel onderzoek; samenstelling van databases en computerrapporten op het gebied van basisproducten, obligaties, aandelen, termijngoederen, effecten, schuldbrieven, opties en derivaten; het /22

15 Deel A.1. CTM bijhouden, vastleggen en onderhouden van archieven en schikkingen van de overdracht van aandelen, termijnzaken, effecten, opties, handelsgoederen en derivaten; verstrekking van bedrijfsinformatie; advisering met betrekking tot zakelijk risicobeheer; statistische informatie; verschaffing van zakelijk en marktonderzoek aan individuele en institutionele financiële beleggers en financieringsdeskundigen; opstelling en samenstelling van rapporten en statistische informatie met betrekking tot prijzen van termijnzaken, termijnzaken (energie), aandelen, opties, effecten, handelsgoederen en derivaten; geautomatiseerde gegevensverwerking en -opslag en -verificatie en geautomatiseerd terugvinden van gegevens; beheer, organiseren en houden van beurzen, tentoonstellingen en evenementen voor promotionele en publicitaire doeleinden; decoratie van etalages en beursstands; informatie, raadgeving en advisering met betrekking tot al het voornoemde; exploitatie, verschaffing, organisatie, administratie en inspectie van markten en beurzen; voornoemde diensten al dan niet via elektronische weg, waaronder internet Diensten van investeringsbedrijven; diensten van een holdingmaatschappij; financieren van ondernemingen; financiële diensten; financiële beleggingen; diensten van beleggingsadviseurs en fondsbemiddelaars; verschaffing van beleggingssystemen, risicoanalyses en strategische advisering met betrekking tot beleggingsmogelijkheden en -ontwikkelingen; advisering op het gebied van beleggingsmogelijkheden, -ontwikkeling en beheer; advisering met betrekking tot de verdeling van financiële risico's; beursnoteringen; exploitatie, verschaffing, organisatie, administratie en inspectie van handelsmarkten en financiële markten op het gebied van basisproducten en financiële instrumenten; exploitatie, verschaffing, organisatie, administratie en inspectie van handelsmarkten en financiële markten voor de handel in waardepapieren, aandelen, termijnzaken, effecten, opties, handelsgoederen en derivaten; financiële handel, verrekening, afrekening en transacties; financieel informatiebeheer en financiële analyse; analyse en onderzoek op financieel gebied; het opstellen en verzamelen van financiële rapporten; financiële beursnoteringen; informatie over prijzen van aandelen; handelsregistratie en -vergelijkingen; bemiddeling bij aan- en verkoop van effecten; kapitaalbelegging en -investering; adviseren en bemiddelen inzake kredietverlening; beheer en evaluatie van beleggingsportefeuilles (financiële zaken); bewaking van beleggingsportefeuilles (financiële zaken); financieel onderzoek inzake beleggingen van obligaties; diensten van beleggings- en investeringsfondsen; vermogensbeheer; financieel beheer van fondsen; financieel beleggingsonderzoek; fondsenwerving; informatie, raadgeving en advisering met betrekking tot het voornoemde; verzameling, opslag en verwerking van financiële informatie en gegevens; voornoemde diensten al dan niet via elektronische weg, waaronder internet Verhuur van meubilair, waaronder begrepen tentoonstellingsmeubilair, stoelen, barkrukken, tafels, kantoormeubilair en evenementenmeubilair; verhuur van verplaatsbare constructies; verhuur van glas- en aardewerk, vorken, lepels, messen, tafellinnen, keukengerei, elektrische apparaten zoals keukenapparatuur, lampen, kapstokken, spiegels, vuilnisbakken en andere dergelijke evenementenbenodigdheden; advisering op het gebied van inrichting, stoffering en decoratie van stands voor beurzen, tentoonstellingen en andere evenementen; het ontwerpen en inrichten van stands voor beurzen, tentoonstellingen en andere evenementen, alsmede de verhuur van stand- en decoratiemateriaal; verhuur van tapijttegels; verhuur van apparatuur voor het bereiden en opwarmen van voedingsmiddelen waaronder begrepen ovens, magnetrons, grills en combinaties van voornoemde producten, frituurpannen, ijsmachines, blenders, tosti- apparaten, broodbakapparatuur, waterkokers, koffiezetapparatuur en sapcentrifuges; informatie, raadgeving en advisering met betrekking tot het voornoemde; voornoemde diensten al dan niet via elektronische weg, waaronder internet /1/211 S SERVIÇOS URBANOS E MEIO AMBIENTE, S.A. BG - Тъмнозелен "pantone 356c" ; светлозелен "pantone 39c"; тъмносин "pantone 335c". ES - Verde oscuro "Pantone 356c"; verde claro "Pantone 39c"; azul oscuro "Pantone 335c". CS - Tmavě zelená "pantone 356c", světle zelená "pantone 39c", tmavě modrá "pantone 335c". DA - Mørkegrøn (Pantone 356C), lysegrøn (Pantone 39C), mørkeblå (Pantone 335C). - Dunkelgrün (Pantone 356c), hellgrün (Pantone 39c), dunkelblau (Pantone 335c). ET - Tumeroheline "pantone 356c", heleroheline "pantone 39c", tumesinine "pantone 335c". EL - Πράσινο σκούρο (Pantone 356 C), πράσινο ανοικτό (Pantone 39 C), μπλε σκούρο (Pantone 335 C). EN - Dark green: "Pantone 356c", light green: "Pantone 39c", dark blue: "Pantone 335c". FR - Vert foncé "Pantone 356c"; vert clair "Pantone 39c"; bleu foncé "Pantone 335c". IT - Verde scuro "pantone 356c" ; verde chiaro "pantone 39c"; blu scuro "pantone 335c". LV - Tumši zaļš "pantone 356c" ; gaiši zaļš "pantone 39c"; tumši zils "pantone 335c". LT - Tamsiai žalia "pantone 356c" ; šviesiai žalia "pantone 39c"; tamsiai mėlyna "pantone 335c". HU - Sötétzöld "pantone 356c" ; világoszöld "pantone 39c"; sötétkék "pantone 335c". MT - Aħdar skur "pantone 356c" ; aħdar ċar "pantone 39c"; blu skur "pantone 335c". NL - Donkergroen "pantone 356c", lichtgroen "pantone 39c", donkerblauw "pantone 335c". PL - Ciemnozielony "Pantone 356c" ; jasnozielony "Pantone 39c"; ciemnoniebieski "Pantone 335c". PT - Verde escuro "pantone 356c" ; verde claro "pantone 39c"; azul escuro "pantone 335c". RO - Verde închis "pantone 356c" ; verde deschis "pantone 39c"; albastru închis "pantone 335c". SK - Tmavozelená "pantone 356c", svetlozelená "pantone 39c", tmavomodrá "pantone 335c". 212/22 15

16 CTM Deel A.1. SL - Temno zelena "pantone 356c" ; svetlo zelena "pantone 39c"; temno modra "pantone 335c". FI - Tummanvihreä: Pantone 356 C, vaaleanvihreä: Pantone 39 C, tummansininen: Pantone 335 C. SV - Mörkgrönt "pantone 356c" ; ljusgrönt "pantone 39c"; mörkblått "pantone 335c" SUMA - Serviços Urbanos e Meio Ambiente, S.A. Rua do Mar do Norte, Lote B - 1 Piso Lisboa PT GUIMARQUE GABINETE MARCAS E PATENTES, LDA Avenida António José Gomes, 6-B 1ºE Almada PT PT ES 35 - Reclame en beheer van commerciële zaken op het gebied van reiniging van industrie, stad en milieu, verspreiding en distributie van reclamemateriaal (pamfletten, prospectussen, drukwerken, monsters) op het gebied van de reiniging van industrie, stad en milieu;marktstudies, -onderzoek en het zoeken van nieuwe markten op het gebied van de reiniging van industrie, stad en milieu;marketing en telemarketing op het gebied van de reiniging van industrie, stad en milieu;het organiseren van tentoonstellingen en beurzen voor publicitaire en commerciële doeleinden op het gebied van de reiniging van industrie, stad en milieu; Werving en personeelswerving; Personeelsadvisering en -selectie via psychotechnisch onderzoek,verhuur van stands Reinigingsdiensten, Industriële reiniging,stadsreiniging, reiniging van ziekenhuizen en reiniging van openbare en particuliere ruimten, Reiniging van gebouwen, buiten en binnen, Straatreiniging en Wegen, ontsmettingsdiensten, Diensten voor het uitroeien van ratten,kakkerlakkenbestrijding, parasietenbestrijding en Ontsmetting; Verhuur van schoonmaakmachines en Schoonmaakuitrustingen, verhuur van veegmachines, verhuur van andere uitrustingen met betrekking tot inzameling en vervoer van afval, stadsreiniging; Hulp bij autopech (reparaties);onderhoud van motorvoertuigen; Wassen, reinigen van voertuigen; Het doorsmeren van voertuigen; Lakwerkzaamheden en Polijsting van voertuigen; Antiroestbehandeling (preventief)van voertuigen,onderhoud van de voornoemde uitrustingen Transportdiensten, Het afhalen,en afvoer van afval, Afval,Vast afval en stadsafval;verzameling en transport van industriële en ziekenhuisafvalstoffen; Houttransporten;Informatie over de opslag en bewaring van vuilnis, afval en vaste en stadsafvalstoffen; Verhuur van opslagcontainers;verhuur van vervoermiddelen;zeesleepdiensten, losdiensten, exploitatie van havens en dokken, met name transport, verpakking en opslag van goederen, opslag en levering van goederen, vrachtvervoer, opslag, bevrachting van schepen, redding van in gevaar verkerende schepen en hun lading;diensten met betrekking tot het functioneren van vliegvelden, met name transport, luchtvervoer, verpakking, opslag en levering van goederen, vrachtvervoer, opslag; Diensten op het gebied van de inspectie van voertuigen en goederen vóór het transport; Parkeerplaatsdiensten, verhuur van parkeerplaatsen;het scheiden van afval en van herbruikbare grondstoffen (transport). 4 - Behandeling van materialen,met name afvalvernietiging en afvalverbranding; Recycling van afval; Verwerking (omvorming) van afval; Inlichtingen over materiaalbehandeling; Waterbehandeling,Het hakken en omvormen van houtafval, Watteren van weefsels, Bleken van stoffen en weefsels, Waterdicht maken van weefsels, Verhuur van generatoren; Luchtzuivering en Luchtreiniging; Koperslagerij, Smeedwerk, Metaalgieterij, Plattering van metaal, Sol- deren, Galvanisatie, Keramiekbakkerij, Kleuring van ruiten door behandeling van het oppervlak, Sleutelkopieerdienst, Verven van weefsels en Leder, Verchromen, Afbijtwerkzaamheden, Vertinnen, Vulkanisatie (behandeling van materialen), Ontsmetting van gevaarlijke stoffen, Boekbinderij en Inlijsten van kunstwerken, Opwekking van energie, Ontwikkelen van fotorolletjes, Fotogravure en Drukkerij, Rasterdruk, Inlichtingen over materiaalbehandeling, Raffinaderijen Diensten van architecten en ingenieurs,advisering op het gebied van architectuur en techniek; Het uitwerken van plannen en Maquettes voor de bouw, Technische projectstudies, Kwaliteitscontrole, Ijkdiensten; Technische expertises, Technisch onderzoek, Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten (voor derden);diensten op het gebied van stedelijke planning; Consultancy inzake milieubescherming; Onderzoek op het gebied van milieubescherming;professionele consultatie (niet betrekking hebbend op bedrijfsvoering), op het gebied van milieu en milieubescherming; Consultatie en Inlichtingen op het gebied van wetenschappelijk onderzoek, Bacteriologische analyse,biologische, chemische en biochemische; Computerverhuur; Verhuur van computersoftware, Het testen van materialen, Terreinopmeting, Expertises [ingenieursdiensten], Binnenhuisarchitectuur, Technische controles van auto's /1/211 ProMaTo netfutura s.à r. l. 5, rue des capucins 1313 Luxemburg LU EN 9 - Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; Magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; Verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; Kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; Brandblusapparaten; Rekenmachines en gegevensverwerkende apparatuur;apparatuur voor de telecommunicatie; Software;Digitale en analoge gegevensdragers met informatie Telecommunicatie en nieuwsvoorziening; Elektronische verzending van boodschappen;verschaffen van informatie aan derden; Verspreiding van informatie via draadloze of leidinggebonden netwerken; Leasing van computertoegangstijd voor de bewerking van gegevens; Telecommunicatiediensten,Te weten spraakregistratiediensten Redactionele begeleiding van internetpresentaties Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten; Dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek; Ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software; Configuratie van computernetwerken door middel van software;ontwerp en Ontwerp van internetpagina's; Netwerkbeheer, te weten vermogenscontrole en analyse van het functioneren van het netwerk; Netwerkbeheer, te weten bescherming tegen illegale toegang tot een netwerk en gegevensbeveiliging; Onderhoud en installatie van software; Serverbeheer; Technische ad /22

17 Deel A.1. CTM visering op het gebied van Internet; Technische advisering voor telecommunicatiediensten; Technisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking;controle van digitale databases; Verhuur van computersoftware, Apparatuur voor het verwerken van gegevens,internetgebaseerde opslagruimte, Herstel van computergegevens; Webhosting te weten het ter beschikking stellen van webspace;webhousing, te weten beschikbaarstelling van geheugencapaciteit voor extern gebruik; Herstel van computergegevens Verlening van computerprogrammalicenties; Licentieverlening op software /1/211 itouch Gloves Picnic Inc. 1F/ Komaba, Meguro-ku Tokyo JP GUL HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIR Wallstr. 58/ Berlin EN ES 25 - Gebreide handschoenen; Handschoenen van kasjmier; Handschoenen (kleding); Handschoenen; Handschoenen voor wielrenners; Rijhandschoenen; Motorhandschoenen; Wollen handschoenen; Waterafstotende handschoenen voor motorrijders; Sportkleding [anders dan golfhandschoenen of helmen]; Handschoenen (kleding); Handschoenen als kledingstuk; Sportkleding [anders dan golfhandschoenen]; Sportkleding [anders dan golfhandschoenen] /1/211 rent a good time atraveo GmbH Parsevalstraße 7a 4468 Düsseldorf TUI AG Fischer, Karsten Karl-Wiechert-Allee Hannover EN 35 - Reclame, waaronder reclame op internet; Marketing voor derden; Marketing in digitale netwerken; Telemarketing; Public relations; Verkooppromotie (sales promotion) (voor derden); Verhuur van reclamemateriaal; Verhuur van en bemiddeling bij advertentieruimte, waaronder advertentieruimte op internet; Bemiddeling bij handels- en economische contacten, ook via internet; Verhuur van en bemiddeling bij reclametijd op communicatiemedia; Verspreiding van reclamemateriaal; Verspreiding (distributie) van monsters; Verspreiding van reclameboodschappen, reproductie van documenten; Uitgave van reclameteksten; Copywriting; Uitgave van drukwerken voor reclamedoeleinden, met name van touroperatorcatalogussen, ook in elektronische vorm en op internet; Marktstudie waaronder opiniepeiling en marktanalyse; Organisatie van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële en reclamedoeleinden; Consumentenadvisering; Klantenwinning en -onderhoud door verzendreclame (mailings); On-linereclame in een computernetwerk; Reclameplanning; Actualisering, verzorging, systematisering en samenstelling van gegevens in computerdatabases, met name voor klantenbindingssystemen; Organisatorische advisering voor klantenbindingsmaatregelen; Ontwikkeling van marketingmaatregelen die het verlenen van premies en soortgelijke financiële voordelen omvatten; Bedrijfseconomische en organisatorische advisering, waaronder voor klantenbindingsprogramma's; Zakelijke consultancy; Beheer van commerciële zaken; Zakelijke administratie; Administratieve diensten; Diensten op het gebied van consultancy inzake bedrijfsvoering en bedrijfsorganisatie; Boekhouding; Bedrijfsleiding van hotels voor derden; Diensten van een bouwheer, te weten organisatorische voorbereiding van bouwplannen; Organisatorische en bedrijfseconomische advisering voor franchising-concepten; Sponsoring, te weten bemiddeling bij reclame- en promotiecontracten voor derden; Verhuur van kantoorapparaten; Werving van kantoorpersoneel; Verschaffen van adressen voor reclamedoeleinden; Verkoop bij opbod, met name op het Internet; Bemiddeling bij contracten over de aankoop en verkoop van producten (voor derden) via een teleshopping-kanaal; Bemiddeling bij contracten over het leveren van diensten voor derden via een teleshopping-kanaal (voorzover begrepen in klasse 35); Verhuur van personeel voor hotlines en callcenters; Het aannemen van bestellingen via hotlines en callcentra; Bemiddeling bij handelstransacties voor derden, ook in het kader van webhandel; Commercieel beheer van de licentieverlening voor goederen en diensten voor derden; Detailhandelsdiensten met betrekking tot de volgende goederen, te weten zepen, parfumerieën, parfums, eau de toilette, eau de cologne, deodorantia voor persoonlijk gebruik [parfumerieën], potpourri's [geurmiddelen], etherische oliën, cosmetische middelen, cosmetische preparaten voor het baden, huidverzorgingsmiddelen [cosmetisch], lotions voor cosmetisch gebruik, huidcrèmes [cosmetisch], schoonheidsmaskers, make-upproducten, lippenstift, cosmeticanecessaires [gevuld], shampoos, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, mondverzorgingsproducten, niet voor medisch gebruik, zonnebeschermingsmiddelen (cosmetische preparaten voor het bruinen van de huid), producten voor het scheren, aftershave, schoencrème, wierookstokjes, kaarsen [voor verlichtingsdoeleinden], kaarsen voor kerstbomen, geurkaarsen, hygiënische producten voor medisch gebruik, diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen, ontsmettingsmiddelen, zonnebrandmiddelen voor farmaceutisch gebruik, zalven tegen zonnebrand, farmaceutische 212/22 17

18 CTM Deel A.1. producten, farmaceutische en diergeneeskundige producten, reisapotheken [geneesmiddelensets], EHBO-verbanddozen, -tassen, -zakken en -boxen (gevuld), metaalwaren, kleding- en tassenhaken van metaal, sloten van metaal, uitgezonderd elektrische, kistjes van onedele metalen, identiteitsplaatjes van metaal, met name kofferlabels, spaarpotten van metaal, gangways van metaal, apparaten van metaal voor de afgifte van handdoeken (vast), metalen brievenbussen, munten voor boodschappenkarretjes, van metaal, machines voor de landbouw, machines voor het maken van deegwaren, reinigingsmachines en -toestellen [elektrisch], strijkmachines, stoomreinigers, etiketteermachines, flessenspoelmachines, vaatwassers, draadtapmachines, handboormachines [elektrisch], handgereedschappen (niet met de hand te bedienen), hogedrukreinigers, elektrische lijmpistolen, laadapparatuur, maaimachines, vruchtenpersen voor de huishouding [elektrisch], elektrische messen, mixers voor de huishouding (elektrisch), blikopeners (elektrisch), roertoestellen (elektrisch), gardes voor de huishouding (elektrisch), broodsnijmachines, groenteraspmachines, koffiemolens (niet handbediend), kneedmachines, keukenmachines [elektrisch], elektrische universele keukenmachines, molens voor huishoudelijk gebruik (niet handbediend), pepermolens (niet handbediend), bierpompen, dynamo's, motoren voor boten en schepen, naaimachines, grasmaaiers [machines], scharen (elektrisch), schuurmachines, schoenpoetsapparaten (elektrisch), handgereedschappen, messenmakerswaren, vorken en lepels, vorken en lepels, met name bestek en tafelzilver, groentemessen, blikopeners (niet elektrisch), eiersnijders (niet elektrisch), notenkrakers, oestermessen, niet-elektrische kaasschaven, gietlepels [handbediend], vijzels [stampvaten], suikertangen, tuingereedschappen [handbediend], ijskrabbers, blanke wapenen, scharen, boren, ratels [handgereedschappen], koevoeten, vijlen, spaden, slijpapparaten voor messen en klingen, schroevendraaiers, steiltangen, scheerapparaten, etuis voor scheerapparaten, scheernecessaires, manicure- en pedicuresets, epileerapparaten [elektrisch en niet elektrisch], pincetten, wimpertangen, blaasbalgen, grasmaaiers [handbediend], golfrakes, wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, optische, meet-, sein-, controle- (inspectie-), en onderwijstoestellen en -instrumenten, digitale thermometers (niet voor medisch gebruik), barometers, temperatuurmeters, draadloze weerstations, hoofdzakelijk bestaande uit een temperatuurmeter, een barometer, een hygrometer en een afleesinstrument voor datum en tijd, gegevensdragers, met name magnetische gegevensdragers, cd-roms, dvd's, magneetkaarten, smartcards, schijfvormige geluidsdragers, verwisselbare digitale gegevensopslagmedia, verwisselbare elektronische gegevensopslagmedia, USB-sticks, gegevensverwerkende apparatuur en computers, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid, beeld of gegevens, digitale camera's, fotografische apparatuur, videocamera's, telefoons, met name mobiele telefoons en accessoires voor de voornoemde goederen, rekenmachines, magnetische gegevensdragers, met name magneeten videobanden alsmede belichte films, software, verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, verrekijkers, vergrootglazen, etuis voor brillen, brillen, brillenglazen en brilmonturen en zonnebrillen, optische artikelen, duikerpakken en duikmaskers, ademhalingsapparaten voor het duiken, decoratieve magneten, strijkijzers (elektrisch), veiligheidshelmen voor sportdoeleinden, met name rijwielhelmen, tachometers, muismatjes, weegschalen, reageerbuisjes, navigatieapparaten voor voertuigen (boordcomputers), navigatie-instrumenten, satellietnavigatieapparaten, voorbehoedmiddelen [condooms], massagehandschoenen, massageapparaten, ook voor schoonheidsverzorging, met name in de vorm van ballen, babyflessen, verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog- en ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, haardrogers, kookapparaten (elektrisch), ovens, broodroosters, waaronder sandwichtoasters, grills, braadspitten, barbecues, elektrische raclettetoestellen, elektrische fonduetoestellen, koffiezetapparaten (elektrisch), waterkokers, waterverwarmers, elektrische yoghurtbereiders, elektrische wafelijzers, stoven (rechauds), elektrische snelkookpannen, warmhoudplaten, apparaten voor het tappen van bier, apparaten voor het bakken van brood, frituurpannen, elektrisch, magnetronovens, ijsmachines en - apparaten, ijskisten, koelopslaghouders, luchtkoelinrichtingen, koelkasten, stoombaden voor het gelaat (sauna's), lampen (elektrisch), leeslampjes, kroonluchters, elektrische kerstboomverlichting, lampions [papieren lantaarns], lantaarns, zaklampen, rijwiellampen, verlichtingsapparaten voor voertuigen, fakkels en toortsen, lampenkaphouders, lampenkappen, lantaarns, olielampen, gloeilampen (voor verlichtingsdoeleinden), zakverwarmers, ventilatoren [luchtregeling], warmwaterkruiken, elektrische flessenwarmers, voetenzakken [elektrisch of niet elektrisch], radiatoren [verwarming], verwarmde dekens, niet voor medisch gebruik, heteluchtapparaten, heteluchtverwarmers, warmteaccumulatoren, gasaanstekers [aanstekers], gasaanstekers, petroleumbranders, klimaatregelapparatuur, airconditioningapparaten, waterfiltreerapparaten, sierfonteinen, fonteinen, apparaten voor het tappen van water, kranen, met name waterkranen, badkuipgarnituren, vervoermiddelen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, accessoires voor voertuigen, met name luchtpompen, achteruitkijkspiegels, zonneschermen voor auto's, rijwielmandjes, rijwielbellen, rijwielpedalen, rijwielzadels, rijwielnetten, wielspaakspanners, bagagetassen voor rijwielen, rijwielpompen, rijwielsturen, spatborden, sneeuwkettingen, kruiwagens, kipkarren, golfwagentjes, kinderwagens, parachutes, hoezen voor voertuigen, vuurwerk, sterretjes, knallend vuurwerk [petards], edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, juwelierswaren, edelstenen, bijouterieën, met name armbanden, broches, ringen en oorbellen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, wekkers, horloges en horlogebanden, sierspelden, dozen en figuren (beeldjes), allemaal van edele metalen, sierkettingen, dasspelden en -houders, manchetknopen, sleutelhangers, juwelenkastjes, papier, karton en hieruit vervaardigde producten, met name naamplaatjes, kofferlabels, overdrukplaatjes, plakplaatjes, stickers [schrijfbehoeften], houders voor kantoorbehoeften, bierviltjes, zakken voor verpakking, van papier en plastic, papieren tassen, papierblokken, briefpapier, drukwerken, met name boeken, prospectussen, brochures, dagbladen en week- of maandbladen, foto's, briefkaarten, vervoerbewijzen, plaatsbewijzen, kalenders, kaarten, catalogussen, schrijfinstrumenten, met name potloden, balpennen, vulpennen, materiaal voor kunstenaars, penselen, kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen), met name punaises, stempels en inktkussens, houders voor memoblaadjes, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), materialen voor verpakking, van karton, papier en plastic, drukletters, vlaggen en wimpels van papier, kleefstoffen voor kantoorgebruik, onderzetters van papier voor glazen, bekers, kopjes, koffie- en theepotten, leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten, reis-, akte- en handkoffers, documentmappen, rugzakken, tassen, met name schouder-, flessen-, kampeer-, gordel-, strand-, sport- en zwemtassen, portefeuilles, portemonnees, boodschappentassen en - netten, reisnecessaires [lederwaren], sleuteletuis [lederwaren], toilettassen, kofferriemen, zadelmakerswaren, paardendekens en -halsters, paraplu's en parasols, wandelstokken, kofferlabels van leder of kunstleder, dozen van leder of lederkarton, meubelen, spiegels, lijsten, van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, met name dozen, kratten en kisten, kapstokhaken en pallets, luchtmatrassen en luchtkussens, niet voor medisch gebruik, kofferlabels (naamplaatjes), niet van metaal, opblaasbare reclameobjecten, handspiegels, munten voor boodschappenkarretjes, niet van metaal, houders voor verpakking, /22

19 Deel A.1. CTM van plastic, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, met name dozen, zeepdozen, voorraadbussen, isolatiehouders, zout- en pepervaatjes, niet-elektrische kloppers, potten, braadpannen, woks, niet-elektrische fonduetoestellen, niet-elektrische yoghurtbereiders, zeepdispensers, zeepbakjes, -schalen, kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen), schoenborstels, materialen voor de borstelfabricage, tandenborstels, ook elektrische tandenborstels, reinigingsmateriaal, desodorisatietoestellen voor persoonlijk gebruik, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), glas-, porselein- en aardewerk, met name vazen, karaffen, flessen en glazen [houders], kunstvoorwerpen van porselein, klei of glas, fruitschalen, servetringen, cosmetisch gerei, parfumverstuivers, scheerkwasten, reinigingsdoeken voor brillen, flessen, isoleer-, koel-, mand- en veldflessen, niet-elektrische fruitpersen voor huishoudelijke doeleinden, kurkentrekkers, flesopeners, picknickkoffers [vaatwerk], draagbare, nietelektrische koeltassen en -boxen, koeltassen, tafelserviezen [vaatwerk], koffieserviezen, theeserviezen, eetstokjes, schoenlepels, schoenspanners [leesten], onderzetters voor karaffen, niet van papier, uitgezonderd tafellinnen, onderzetters voor schotels (tafelgerei), onderzetters voor glazen, bekers, kopjes, koffie- en theekannen (tafelgerei), niet van papier, tandenstokers, houders voor tandenstokers, wegwerpborden, bloempotomhulsels, gieters, ijsemmers, tuin-, polijst- en ovenhandschoenen, handschoenen voor huishoudelijk gebruik, babybadjes [draagbaar], babypo's voor sanitaire doeleinden, niet-elektrische zuigflesverwarmers, brood- en snijplanken, touw, bindgarens, netten, tenten, dekzeilen, zeilen, zakken, vulmateriaal (uitgezonderd van rubber of plastic), ruwe vezelige textielmaterialen, schouderriemen, koord voor verpakkingsdoeleinden, touw voor verpakkingsdoeleinden, plastic vezels voor textielgebruik, strandschelptenten, waszakken voor kousen, garens en draden voor textielgebruik, naaigarens, weefsels en textielproducten, beddendekens, bedspreien en tafellakens, badlakens en handdoeken, tafelservetten en zakdoeken van textiel, gordijnen en vitrages van textiel, wimpels en vlaggen, niet van papier, persdoeken van textiel, voor de drukkerij, beddengoed (bedlinnen), etiketten van textiel, onderzetters [tafellinnen] voor karaffen, flessen, glazen, bekers, kopjes, koffie- en theekannen van textiel, douchegordijnen van textiel of kunststoffolie, kledingstukken, met name T-shirts, broeken, handschoenen, overhemden en blouses, geldgordels (kleding), ceintuurs, hoofddeksels, met name hoeden, mutsen, petten en douchemutsen, halsdoekjes, dassen, overalls, regenjassen of -mantels, sjaals, sokken, voorhoofdsbanden en pullovers, badpakken, zwembroeken, badjassen, schoeisel, met name sandalen, badschoenen en sportschoenen, kledingzakken (geprefabriceerd), waterskipakken, schorten, vastenavond- en carnavalskostuums, kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen en -vruchten, sleutelbanden, badges [buttons], broekklemmen voor fietsers, haarbanden, haarklemmen, haarbanden, versiersels voor het haar, haarklemmetjes, naaldetuis, naaidozen, armbanden als herkenningsteken, matten, deurmatten, turn- en gymnastiekmatten, badmatten, linoleum, wasdoek, kleedjes, wc-matjes, rieten matten, vloerbedekkingen (bovenlagen), behang (niet van textielmateriaal), spellen, speelgoederen, gezelschapsspellen, opblaasbare speelgoederen van plastic, met name in de vorm van vliegtuigen en dieren, gymnastiek- en sportartikelen, speelkaarten, modelspeelgoederen en onderdelen daarvan, speelgoedmodellen [schaalmodellen], met name van voertuigen, vliegtuigen, spoorwegen en schepen alsmede accessoires hiervan, golftassen, met of zonder wielen, golfclubs, golfhandschoenen, divotreparatiegereedschappen [golfaccessoires], pitchvorken [golfaccessoires], schepnetten, versierselen voor kerstbomen [uitgezonderd verlichtingsapparaten en suikergoed], kaarshouders voor kerstbomen, confetti, marionetten, pluchen knuffels, babyrammelaars, autopeds (kindervoertuigen), rolschaatsen, speelballen, puzzels, vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, vlees-, vis-, groente- en vruchtenconserven, gesuikerde vruchten, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, sausen (waaronder slasausen), specerijen, ijs, snoepgoed, waaronder vruchtenen winegums, bonbons, pastilles en lolly's, chocolade, adventkalenders, sinterklaasroedes of geschenkzakjes [gevuld of behangen met snoepgoed, producten van chocolade en/of banketbakkerswaren], roomijs, land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren, bieren, minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen, siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken, alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), tabak, artikelen voor rokers, met name asbakken, tabakszakken, tabakspotten, sigarettenkokers en -dozen, cigarillo's, sigarenkokers, -dozen, -kisten, sigarenkisten [met humidor], sigaretten, pijpen voor het roken van tabak, snuifdozen, pijpenrekken, lucifers, luciferdoosjes, luciferstandaards en aanstekers voor rokers Verzekeringen; Het afsluiten van verzekeringen; Raadgeving op het gebied van verzekeringen; Financiële diensten, monetaire diensten; Makelaardij in onroerende goederen; Diensten op het gebied van makelaardij; Beheer van gebouwen; Ontwikkeling van gebruiksconcepten voor onroerende goederen in financieel opzicht (facility-management); Beheer van onroerende goederen, alsmede bemiddeling bij, verhuur en verpachting van onroerende goederen (faciliteitenbeheer); Diensten van een bouwheer, te weten financiële voorbereiding van bouwplannen; Financiële raadgeving voor franchisingconcepten; Verhuur van kantoren (onroerende goederen); Uitgifte van creditcards; Uitgifte van elektronisch leesbare klantenkaarten met betalingsfunctie, die geschikt zijn voor het boeken van bonus- en premiezaken (voor zover begrepen in klasse 36); Uitgifte van waardebonnen; Liefdadigheidscollectes; Bewaargeving van waardevolle zaken; Sponsoring in de vorm van financiële ondersteuning; Betalingsverkeer [financiële dienstverlening] op het gebied van elektronische handel, met name uitvoering van betalingen voor de aankoop van goederen en diensten via elektronische communicatienetwerken; Makelaardij in onroerende goederen Transport; Verpakking en opslag van goederen; Vervoer van personen en goederen, met name met automobielen, railvoertuigen, schepen en vliegtuigen; Kruierswerk; Vervoer van geld en waardepapieren; Het organiseren, boeken en bemiddelen van reizen, excursies en cruises; Bemiddeling bij vervoersdiensten; Verhuur van duikerspakken [scafanders, zware duikersuitrusting]; Het organiseren van, boeken van en bemiddelen bij excursies, dagtrips en stadsrondleidingen; Reisadvisering en persoonlijke begeleiding van reizigers; Verhuur, boekingen en bemiddeling bij vliegtuigen; Verhuur, boekingen en bemiddeling bij schepen, met name roei- en motorboten, zeilboten en kano's; Verhuur en boeking van en bemiddeling bij motorvoertuigen, rijwielen en paarden; Bezorging van pakketten; Organisatie van excursies, vakanties en rondleidingen; Diensten van een reisbureau (voor zover begrepen in klasse 39), met name advisering en boeking van reizen, inlichtingen over reizen alsmede bemiddeling bij verkeersdiensten en reizen; Reserveringen (voorzover begrepen in klasse 39); Inlichtingen over reizen op internet, met name over reservering en boeking op het gebied van toerisme en zakenreizen (onlinereisagentschappen); Rondbrengen, verzenden en afleveren van kranten en tijdschriften; Advisering door middel van hotline of callcenter over reizen, ook zakelijke reizen en op het gebied van logistiek (transportsector), transport 212/22 19

20 CTM Deel A.1. 3 en opslag; Plaatsbepaling van personenauto's door middel van een computer of een globaal plaatsbepalingssysteem (GPS); Plaatsbepaling van vrachtwagens door middel van een computer of een globaal plaatsbepalingssysteem (GPS); Verkeersinformatie Huisvesting en bediening van gasten; Dienstverlening op het gebied van restauratie en tijdelijke huisvesting van gasten alsmede bemiddeling daarvan, waaronder het bemiddelen van vakantiewoningen en vakantiehuizen; Bemiddeling bij alsmede verhuur van vakantiehuizen, vakantiewoningen en vakantieappartementen; Reservering van tijdelijke huisvesting en hotelreservering; Hotel- en moteldiensten; Catering; Pensions, hotels en motels; Verhuur van vergaderruimten; Bars; Restaurantdiensten; Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in internetcafés; Advisering door middel van callcenter of hotline op het gebied van de kamerbemiddeling, bemiddeling bij en verhuur van vakantiehuizen, kamerreservering en hotelreservering alsmede de huisvesting en restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) /11/211 THE ORIGINS COLLECTION Utopia Bathroom Group Limited Springvale Business Park, Bilston Wolverhampton, West Midlands WV14 QL GB SWINLL & PEARSON LTD 48 Friar Gate Derby 1 1GY GB EN FR 11 - Waterleidingsapparaten en sanitaire installaties; Sanitairwaar; Toiletten; Wasbakken; Wc-potten; Wc-brillen;Wasbakken met plat bovenstuk voor badkamers; Wc-potten met stortbak;baden, badkuipen en badproducten, -apparaten en -installaties; Badpanelen; Douches en douche-uitrusting, -apparatuur en -installaties; Douchegarnituren; Doucheafscheidingen; Bad- en doucheschermen; Gootstenen; Aanrechten; Wasbakken; Kranen; Badkamerinstallaties; Badkamerinstallaties; Badkameraccessoires; Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen. 2 - Meubelen; Badkamermeubelen; Slaapkamermeubilair; Keukenmeubelen;Modulaire meubelen, waaronder modulaire badkamer-, slaapkamer- en keukenmeubelen;aangepaste meubelen, waaronder aangepaste badkamer-, slaapkamer- en keukenmeubelen;badkamer-, keuken- en slaapkamerkasten; Spiegels;Badkamer-, keuken- en slaapkamereenheden;deuren voor meubelen, waaronder badkamer-, slaapkamer en keukenmeubelen; Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen. GB - 2/5/ GB - 21/1/ /11/211 HKT 571 BG - HKT и емблема с китайски символи ES - HKT y emblema de caracteres chinos CS - HKT a vyobrazení čínských znaků DA - HKT samt mærke med kinesiske tegn - HKT und ein grafisches Element aus chinesischen Schriftzeichen ET - HKT ja Hiina tähtedega kujutis EL - HKT και σχέδιο κινεζικών χαρακτήρων EN - HKT and Chinese Characters Device FR - HKT et caractères chinois IT - HKT e disegno in caratteri cinesi LV - HKT un ķīniešu hieroglifu attēls LT - HKT ir kinų k. rašmenų prietaisas HU - A HKT betűkből és kínai írásjelekből álló ábra MT - HKT u Disinn b' Karattri Ċiniżi NL - HKT en logo van Chinese tekens PL - HKT i szkic chińskich znaków PT - HKT e carateres chineses RO - HKT şi Dispozitiv cu caractere chinezeşti SK - HKT a logo v podobe čínskych znakov SL - HKT in podoba izpisana s kitajskimi pismenkami FI - Merkki, jossa on HKT ja kiinalaisia kirjaimia SV - HKT och figur med kinesiska tecken PCCW-HKT DataCom Services Limited 39th Floor, PCCW Tower Taikoo Place 979 King's Road Quarry Bay HK CHERT LLP 16 Queen Victoria Street London EC4V 4QQ GB EN FR 9 - Voic systemen; Telefooncentrales met vocale synthesizers; Antwoordapparaten; Telefonische antwoordapparaten; Automatische antwoordtoestellen voor communicatietoestellen; Computerprogramma's; Software geleverd op het Internet; Elektronische online-uitgaven (te downloaden van internet of vanaf een computernetwerk of vanuit een computerdatabase); Computers, hardware en software, computerrandapparatuur; Computerfirmware; Wetenschappelijke, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; Apparaten en instrumenten voor het opnemen, ontvangen, overbrengen en/of weergeven van gegevens, informatie, prenten, beeld en/of geluid; Satellieten; Satellietschotels; Satellietapparatuur; Draagbare toestellen voor het ontvangen en verzenden van satellietberichten; Instrumenten voor satellietuitzendingen; Grondstations voor satellieten; Satel /22