CINTRALUX AG.PLASTICS. Lumineuze ideeën met composiet lichtstraten

Transcriptie

1 Lumineuze ideeën met composiet lichtstraten 1. 2

2 De industriebouw waardeert al jaren de voordelen van natuurlijk daklicht. Onze Cintralux lichtstraten bieden hiervoor een vakkundige oplossing: - Volledig zelfdragend voor overspanningen tot 4 m breed en onbeperkt in lengte. - Eenvoudige, snelle montage op basis van standaardelementen. - Zelfdragende constructie berekend volgens de geldende normen voor wind- en sneeuwlast. - Geschikt voor nieuwbouw en voor renovatie. - Uitermate hoge chemische bestendigheid, aangepast aan een industriële omgeving. - Zelfreinigend. - Hoog en blijvend lichtrendement met egale spreiding. - Uitstekend geschikt om Cintramax CE RWA (Rook- en Warmte-Afvoer) toestellen in te bouwen EN Hagelbestendigheid: 20 jaar garantie tegen normale hagelinslag. - Attractieve prijs = budgetvriendelijk - Voldoet nu ook aan de Europese norm ENV Loods - Amsterdam - NL Natuurlijk daklicht, een zalig gevoel Dakrenovatie - Warszaw - PL 2 3

3 De onklopbare composietlichtstraat voor de industrie 1. Schalen De Cintralux PRV lichtstraat wordt samengesteld uit geprofileerde en gecentreerde lichtdoorlatende kunststofplaten die in elkaar worden gehaakt. Deze schalen kunnen enkel- of dubbelwandig worden gemonteerd waarbij de keuze van de schalen wordt afgestemd op het gewenste doel. De zeer gevarieerde keuze kan u maken aan de hand van de stroomschema s voor zowel buitenwand (BTW) als binnenwand (BNW). Indien u opteert voor 1200 Joule of ENV 1187 dienen steeds zowel BNW als BTW van hetzelfde type te zijn. Alle buitenschalen zijn standaard steeds in Longlife uitvoering. 2. Kopstukken De afsluitelementen aan de uiteinden worden geproduceerd uit dezelfde glasvezelversterkte harsen als de schalen maar dan in witte opake kleur. U kan opteren voor enkel- of dubbelwandige kopstukken. Deze laatste zijn geïsoleerd met 20 mm PU-schuim. 3. Montagetoebehoren Afhankelijk van het type opstand (hout of metaal) worden, behalve de rotvrije afdichtingsbanden in PE, de nodige montagetoebehoren bijgeleverd. De fabrikant levert eveneens de montagetoebehoren voor de kopstukken mee. Opslagruimte - Kuurne - BE Fabriekshal - Waregem - BE 4 5

4 Lumineuze ideeën door de jaren heen... Nieuwbouwproject - Parijs - FR Fabriekshal - Berlijn - D Werkplaats Ghistelinck - Waregem - BE Renovatieproject - Zürich - CH Renovatieproject - Colombes - FR 6 7

5 Het natuurlijk licht heeft voorrang. Fabriekshal Zeebrugge na renovatie Fabriekshal Zeebrugge vóór renovatie VOORDELEN: 1. Lichtstraten geven 3 x meer licht dan eenzelfde oppervlakte gevelbeglazing 2. Lichtstraten zorgen voor een uitstekende verdeling van het licht 3. Natuurlijk licht is gratis: hierdoor betaalt een Cintralux zichzelf terug binnen de 5 jaar 4. Natuurlijk licht verhoogt de productiviteit 8 9

6 De composietlichtstraat à la carte LONGLIFE Alle buitenschalen van de Cintralux PRV worden steeds in Longlife versie uitgevoerd. De Longlife afwerking biedt u al de voordelen van de composietlichtstraat en garandeert u het behoud van initiële kleur- en lichttransmissie. Door het gebruik van een coëxtrusie-pet film met een uiterst UV-stabiele toplaag behoudt de Cintralux lichtstraat haar esthetisch aspect, ook na jaren buitentoepassing. Bovendien blijft het oppervlak zeer glad waardoor bij een hevige regenbui een zelfreinigend effect optreedt. ENV 1187 De lichtstraat die voldoet aan de Europese brandnorm. De Cintralux PRV ENV 1187 is uniek in België en biedt voor elke bouwheer de oplossing om te voldoen aan de eis in het KB voor gebouwen lager dan 10 m. (B roof T1) 1200 JOULE Tal van Europese landen eisen permanente beveiliging voor onderhoudspersoneel op het dak. De strengste voorschriften gelden in Frankrijk en Zwitserland, waar de lichtstraten aan een energie van 1200 Joule moeten kunnen weerstaan. Deze energie wordt veroorzaakt door een gewicht van 50 kg dat van een hoogte van 2,4 m op de lichtstraat valt. De Cintralux PRV 1200 Joule weerstaat deze zware test met brio. (PV N CEBTP) HEATSTOP Wanneer een beter klimaat belangrijk is, kies je voor Heatstop. Door toevoeging van hittewerende additieven aan de composietharsen wordt extreme warmte in zomerperioden getemperd. De Heatstop zorgt voor een voelbaar verschil aan warmtecumulatie in uw gebouw. De Heatstop reflecterende schaal is herkenbaar aan de parelmoerglans. COOLGREEN nieuwbouwproject - Reykjavik - IS Met Cintralux PRV Coolgreen heeft u een lichtstraat met een zeer vernieuwde Look. Cintralux PRV Coolgreen tovert uw ruimte om in een oase van rust en kalmte. De aangename frisgroene lichtinval zorgt voor een rustgevend aspect. In zo n omgeving funtioneren mensen beter. Dit komt de werksfeer en productiviteit ten goede. Door haar groene kleur treedt de Cintralux PRV Coolgreen op als kleurenfilter. Bepaalde golflengtes, die mede voor de opwarming zorgen, worden tegengehouden. Cintralux PRV Coolgreen geeft uw gebouw een fris aspect

7 RWA- en verluchtingssystemen: Cintramax CE, Skyvent & Cintrair CINTRAMAX CE RWA volgens EN De Cintramax CE is een esthetisch en zeer efficiënt systeem voor ventilatie en/of rookafvoer (RWA). U kan het zonder probleem in elke Cintralux PRV lichtstraat inbouwen. De opengaande schaal wordt met een dubbel schaarsysteem opgetild tot op een hoogte van 80 cm. In geopende stand voert de Cintramax CE een enorme hoeveelheid warmte en vervuilde lucht af. Gezien de schaal pal boven de opening staat, blijft het bovendien een bescherming bieden tegen regen en zon. SKYVENT RWA De Skyvent is een aluminium lamellensysteem dat in elke Cintralux PRV lichtstraat en/of onafhankelijk kan worden ingebouwd. U kunt op aanvraag alle technische documentatie bekomen. CINTRAIR VERLUCHTING De Cintrair is een eenvoudig éénzijdig opengaand luik. Het wordt gevormd door één schaal van de lichtstraat die scharniert aan één zijde van de opstand. De zijdelingse opening die ontstaat bedraagt 300 mm. De Cintrair kan door middel van een openingsmechanisme geopend worden door een 230V wisselstroommotor met schakelaar

8 OPSTANDEN VOOR PRV-LICHTSTRATEN LASTENBOEKBESCHRIJVING CINTRALUX PRV LONGLIFE A ENKELWANDIG METAAL OPSTAND B Standaard opstandbreedte = 60 mm Bij bestelling: overmeten maat vermelden! DUBBELWANDIG METAAL OPSTAND ENKELWANDIG METAAL OPSTAND DUBBELWANDIG METAAL OPSTAND 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 60 mm S R R = 3150 mm 60 mm f S (mm) ( ) f (mm) OMVANG De werken omvatten: # de fabricatie, levering en plaatsing van glasvezelversterkte composietlichtstraten #met inbegrip van de kopstukken # met opengaande delen. # de plaatsing van Cintramax RWA-systemen ( Rook- en Warmte- Afvoer). # de plaatsing van Cintrair verluchtingssystemen. # de fabricatie, levering en plaatsing van de onderconstructie met afgeschuinde langskanten, volgens de voorschriften van de fabrikant. # de fabricatie, levering en plaatsing van de bedieningselementen voor de Cintramax RWA-systemen. # de fabricatie, levering en plaatsing van de bedieningselementen voor de Cintrair verluchtinssystemen..20 MEETCODE 2 Per m : dagmaatlengte x -breedte. Per stuk: Cintramax RWA-toestel Per stuk: Cintrair verluchting-toestel. A ENKELWANDIG HOUTEN OPSTAND A A Kracht op de opstand. Verticaal: V = P x S met: 2 V = verticale kracht per lopende meter (N/m) P = belasting (N/m 2 ) S = breedte van de dagmaat (m) (overmeten maat _ 12 cm) DUBBELWANDIG HOUTEN OPSTAND P x L Horizontaal: H = 2 8f met: H = horizontale kracht per lopende meter (N/m) P = belasting (N/m 2 ) L = as-op-as afstand van de steunpunten (m) f = pijlhoogte (m) = afschuiningshoek of dagmaat S (uitgedrukt in dm) A f K H ENKELWANDIG HOUTEN OPSTAND P V S L 255 DUBBELWANDIG HOUTEN OPSTAND 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm B B B B MATERIALEN De Cintralux PRV is samengesteld uit verschillende elementen en hulpstukken. Deze vormen bij de verwerking een geheel en worden door dezelfde fabrikant aangeleverd. De buitenschaal is steeds in U.V.- bestendige Longlife uitvoering. De verschillende elementen zijn: - De zelfdragende Cintralux PRV-schalen, met volgende kenmerken: - Materiaal: UV-gestabiliseerde polyesterharsen met glasvezelwapening. - Profiel: overlangs geprofileerd, buigstraal 3150 mm. - Montage: door zijdelingse overlapping # enkelwandig # dubbelwandig # gemonteerd. - Buitenwand: # standaard Longlife helder, lichttransmissie 87%. # standaard Longlife Coolgreen, lichttransmissie 86%. # standaard Longlife opaal, lichttransmissie 63%. # ENV 1187 Longlife (steeds dubbelwandig, binnenwand in hetzelfde materiaal). # 1200 Joule schaal met interne antidoorvalversteviging (steeds dubbelwandig, binnenwand in hetzelfde materiaal). # Heatstop Longlife (HS-LL) : infraroodwerende schaal, stopt 50% van de IR-straling. # brandvertragend Longlife (BRV-LL): brandvertragende uitvoering klasse A1 (Class 1 - BS part 7), M2, met Longlife-film # helder, # opaal, # Coolgreen, #1200 Joule, # Heatstop, OFFICIELE ATTESTEN TECHNISCHE FICHE CINTRALUX ENV De Cintralux -lichtstraten zijn houder van: - Aprobata Technicza AT /96 (Polen) Attesten op aanvraag. - Cintralux kan ook de volgende brandattesten voorleggen : - standaard Cintralux : Euroklasse E U.K.: Class 3 (rapport 50144) Frankrijk: M4 (N B CEMAT/2) - Cintralux brandvertragend: U.K.: Class 1 (dus A1 in België) (rapport 50143) Frankrijk: M2 (N B CEMAT/1) - Cintralux ENV 1187: (rapport P) EU: brandtest volgens Europese norm (voorgeschreven in België voor dakbedekking op gebouwen lager dan 10m.) - Cintralux : Hongarije (rapport /1/2002) - Doorvaltest: Frankrijk: volgens 1200 Joule-test CEBTP ( /2) OP JAAR AA NV RAA G Algemene productbeschrijving: De Cintralux PRV-lichtstraatschalen zijn vervaardigd uit overlangs geprofileerde en vast gecentreerde platen. De platen zijn samengesteld uit U.V.-gestabiliseerde polyesterharsen met glasvezelwapening. De buitenwanden hebben standaard een oppervlakteafwerking bestaande uit een hoog UV-bestendige LONGLIFE-film. De binnenwanden worden met MELINEX polyester film afgewerkt. De toevoeging van methylmethacrylaat zorgt voor een verbeterde lichttransmissie. De ENV 1187 uitvoering zorgt voor een uitstekend brandgedrag dat voldoet aan de Europese norm ENV Deze Europese norm, is in België bij KB voorgeschreven voor de dakbedekking van gebouwen lager dan 10 meter. De schalen worden met behulp van "Z" profielen gemonteerd aan de opstand. De opake kopstukken worden met dezelfde basismaterialen vervaardigd en hebben vergelijkbare eigenschappen als de schalen. Door de ingewerkte PUR-isolatie worden voor de dubbelwandige kopstukken de thermische prestaties verbeterd. Specifieke eigenschappen: Mechanische eigenschappen Zelfdragend tot 4 m breedte en onbeperkt in lengte volgens de geldende sneeuw-en windbelasting. Hagelbestendig. Chemische eigenschappen Zeer hoge weerstand tegen chemische invloeden en weersomstandigheden. Thermische eigenschappen 3.0 W/m2.K Brandeigenschappen Voldoet aan de ENV Afmetingen Wanddikte: ongeveer 1.30 mm Buigingsstraal: 3150 mm Soortelijke massa 2,165 kg/m2 U-WAARDEN: - Enkelwandig: U = 5,74 W/m 2.K - Dubbelwandig: U = 3,13 W/m 2.K - Driewandig: U = 2,16 W/m 2.K 15

9 TECHNISCHE FICHE CINTRAMAX CE, SKYVENT EN CINTRAIR LICHTTRANSMISSIE & KLEURSTABILITEIT CINTRAMAX CE SKYVENT 2,00 9,00 Algemene productbeschrijving: 1a 1b 8,00 De Skyvent is een aluminium lamellensysteem dat in elke PRV lichtstraat en/of onafhankelijk kan worden ingebouwd. U kunt op aanvraag alle technische documentatie bekomen. 1,00 0, ,00 6,00 5,00-1,00 4,00-2,00 3,00 CINTRAIR -3,00-4,00 Cintralux Longlife QUV (UVB-313) verouderingstest lichttransmissieverandering (%) en veroudering (uren) 2,00 1,00 0,00 Cintralux Longlife QUV (UVB-313) vergelingstest vergelijking verandering Y (vergelingsindex) en veroudering (uren) Algemene productbeschrijving: Longlife PC 1700 opaal niet-longlife Longlife PC 1700 opaal niet-longlife De Cintrair bestaat uit een gebichromateerd openingssysteem aan één zijde scharnierend. Het wordt aan de binnenzijde van de opstand net onder de binnenschaal gemonteerd. Het systeem werkt volgens het principe van natuurlijke ventilatie door convectie van de warme lucht. Eveneens biedt het, door het schermsysteem, bescherming tegen zon en regen. Het is een toestel dat toelaat het esthetische aspect en de eigenschappen van lichttransmissie, geluids- en thermische isolatie van de lichtstraat te behouden. De Cintrair kan gebruikt worden in Cintralux PRV lichtstraten met dagmaat 1m tot dagmaat 3.5 m. Ze heeft de lengte van ca 1m en kan eenvoudig ingebouwd worden in nieuwe en in bestaande lichtstraten. Het openen van de Cintrair gebeurt voor: 1a STANDAARD (NIET-BRANDVERTRAGEND) Deze grafiek toont voor 3 materialen het % verschil aan in lichttransmissie, onder invloed van 1000 uren ultraviolet licht. Longlife is het nieuwe composietmateriaal dat nu met Longlife beschermfilm voorzien is. PC 1700 opaal is opale polycarbonaat van 1700 g/m 2. Niet-Longlife is het vroegere composietmateriaal met de gewone beschermingsfilm. De lichttransmissie van de Longlife versie is na 1000 uren lichtbelasting nog bijna ongewijzigd, terwijl PC en niet-longlife PRV steeds verder naar verminderde lichttransmissie evolueren. RWA (Rook en Warmte Afvoer) met een 24 Volt gelijkstroommotor of door een springveer met smeltlood. De springveer met smeltlood wordt voorzien van ofwel: - een elektromagneet - een windassysteem. VERLUCHTING met een 220 Volt wisselstroommotor met schakelaar. Specifieke eigenschappen Cintrair : Afmetingen De Cintrair creëert een opening van 300 mm aan één zijde van de lichtstraat. Spanning De gelijkstroommotor werkt op een spanning van 24V. De wisselstroommotor werkt op netspanning van 220V. 1b STANDAARD (NIET-BRANDVERTRAGEND) Deze grafiek toont voor 3 materialen het verschil in punten van de vergelingsindex aan, onder invloed van 1000 uren ultraviolet licht. Longlife is het nieuwe composietmateriaal dat nu met Longlife beschermfilm voorzien is. PC 1700 opaal is opale polycarbonaat van 1700 g/m 2. Niet-Longlife is het vroegere composietmateriaal met de gewone beschermingsfilm. De kleurstabiliteit van de Longlife versie evolueert na 1000 uren lichtbelasting veel gunstiger dan de PC1700 schaal. SCHEMA CINTRAMAX CE EN CINTRAIR MICROSCOPISCHE DOORSNEDES CINTRAMAX CE EN CINTRAIR lucht 2. standaard PET 3. verankeringszone 4. composietmassa lucht 2. standaard PET 3. verankeringszone 4. composietmassa 01 Cintralux PRV Microscopische doorsnede van een nieuwe schaal in vroegere uitvoering 02 Cintralux PRV Microscopische doorsnede van een kunstmatig verouderde schaal in vroegere uitvoering mm lucht 2. UV-bestendige PET 3. verankeringszone 4. composietmassa lucht 2. UV-bestendige PET 3. verankeringszone 4. composietmassa 03 Cintralux PRV LONGLIFE Microscopische doorsnede van een nieuwe schaal in Longlife uitvoering met grote UV- bestendigheid 04 Cintralux PRV LONGLIFE Microscopische doorsnede van een kunstmatig verouderde schaal in Longlife uitvoering met grote UV-bestendigheid 17 met medewerking van DuPont Teijin Films

10 MONTAGEHANDLEIDING PRV-LICHTSTRATEN 1a 1b 2 6a 7a 8a 8b 8c S R f S (mm) b 7b Cintralux PRV Longlife wordt op maat geleverd. Het is van belang dat de afmetingen en afschuining van de opstand overeenstemmen met de maat van de lichtstraat. Hou eveneens rekening met de dikte van de dakbedekking. De schalen worden steeds geproduceerd op basis van de dagmaat S van de opstand. Er wordt gerekend met een opstandbreedte van 60 mm (DAGMAAT mm). Indien de opstand die u voorziet een andere breedte heeft, is het van belang dit door te geven bij bestelling! 1a 1b 2 Praktische info: - De schroeven worden steeds meegeleverd in functie van de bestelling voor hout of metaal. - Er zijn per schaal 8 Z-profielen met bijhorende schroeven voorzien. - De binnenschalen zijn steeds korter dan de buitenschalen. Controleer vóór de montage de afmetingen van de opstand. De langse zijde van de opstand dient afgeschuind te worden onder de hoek bepaald in 1b. De afgeschuinde opstand loopt door tot het uiteinde van de opstand in langse richting (tot tegen het kopstuk)! De dakbedekking moet opgetrokken worden tot bijna tegen de dagmaat. Leg de tweede geprofileerde mousse op de 6a 6b binnenschaal en haak ze telkens vast onder de Z-profielen. De zelfklevende grijze PVC mousse wordt aan het kopstuk op de laatste golf van de binnenschaal gekleefd en dient om de ruimte tussen binnen- en buitenwand af te dichten. Enkelwandige montage: 7a 7b Schoef de plaat vast in elk deel m.b.v. de bijgeleverde schroeven en sluitring met neopreendichting. Aan de schaalranden wordt de bevestiging iets naar buiten gepositioneerd. Dubbelwandige montage: De buitenschalen kunnen nu gemonteerd worden. Zet ze vast in de Z met de RVS-schroeven met sluitring en neopreendichting (7a) of de zelfborende schroeven met de sluitringen (7b). Op het einde presenteer je best de laatste paar schalen 8a 8b 8c om nog eens te controleren of je met een volledige golf kunt eindigen en of de nokhoogte van de golf nog precies in het kopstuk past. Desnoods de schalen in lengterichting iets opduwen of terugtrekken. Zaag eventueel de laatste schaal op maat maar eindig steeds met een volledige golf. Op het einde van de lichtstraat monteer je het verzinkte L-profiel. Dit profiel laat toe het kopstuk te laten passen met de laatste golf van de lichtstraat. Breng de enkelzijdig klevende mousseband (6 x 12 mm) aan op de laatste golf en op het verticale deel van het kopstukprofiel. Nu kan het kopstuk geplaatst worden. Gebruik hiervoor de RVS-schroeven met sluitring en neopreendichting. 3a 3b 4 5a 25 5b W Z ZW NW ZO NO N O 1200 Joule Presenteer de verzinkte L-profielen aan de kopstukzijde. Bepaal de theoretische lengte van de opeenvolgende schalen als volgt: (aantal volle schalen x 1020 mm) + [(aantal golven van de aan te passen schaal - 1) x 255 mm] + 80 mm + (10 mm voor een DW kopstuk en 25 mm voor een EW kopstuk). Vergelijk deze waarde met de reële overmeten lengte van de opstand en corrigeer het verschil door de verzinkte L-profielen naar voor of achter te verschuiven op de kopkanten van de opstand. Bij 3-wandige uitvoering kunt u het L profiel ter hoogte van de afgeschuinde opstand insnijden en bijplooien. Zet nu het eerste L-profiel vast aan de opstandzijde verst van de overwegende wind- en regenrichting. Plaats de ondermousse met de vlakke zijde op de opstand. Leg de eerste binnenschaal aan de opstandzijde verst van de overheersende wind- en regenrichting. Deze schaal ligt bij een enkelwandig kopstuk 25 mm naar binnen en bij een dubbelwandig kopstuk 10 mm naar binnen t.o.v. de buitenzijde van het L- profiel. Om de juiste hoogte van de schaalnok te bepalen presenteer je even het kopstuk en duw je de schaal op tot ze mooi in het kopstuk past. Let er in het bijzonder op dat de bovenzijde van de boog steeds mooi horizontaal blijft lopen bij het plaatsen van de schalen. Voor een 1200 Joule lichtstraat met doorvalbeveiliging, wordt de eerste binnenwand verzaagd tot na de 3 de golf. Zo verkrijg je een geschrankte montage met de buitenwanden, waarbij de naden niet boven elkaar komen te liggen. 3a 3b 4 5a 5b Voor montage van een enkelwandige lichtstraat: vervolg 7. Voor montage van een dubbelwandige lichtstraat: Leg nu alle binnenschalen en schroef ze in elk dal vast met de schroeven zonder sluitring. De schroef gaat door het grootste gat van de gebichromateerde Z (5a) of door het middelste gat (5b) en door de onderste mousse. Het Z-profiel wordt met het hoogste deel naar de buitenrand van de opstand gericht. Aan de schaalranden wordt de bevestiging iets meer naar de rand gepositioneerd