326 Algemene kenmerken. 330 Overzicht van de producten. 331 Bereikbaarheid en Design for All. 332 Kits audio, video en telefonie

Transcriptie

1 34 audio-video OVERZICHT SYSTEMEN

2 INHOUD 36 Algemene kenmerken 38 Systemen 330 Overzicht van de producten 331 Bereikbaarheid en Design for All 33 Kits audio, video en telefonie AUDIO-VIDEO OVERZICHT 334 Deurstations audio en video 336 Interne toestellen Axolute 340 Interne toestellen Polyx 34 Interne toestellen video 343 Interne toestellen audio 35 Algemene professionele catalogus 009/010

3 COMPLEET AANBOD (op het gebied van communicatie) Specialist van systemen in gebouwen DEURTELEFONIE VIDEOFONIE VIDEOCONTROLE TELEFONIE KITS Kleurenmonitor Camera tuin Deurtelefoon Deurstation video Telefonie met telefooncentrale Voor elk type installatie van woning, appartement tot residentiële parken 36 systemen

4 Systemen -DRAADS Met het -draadssysteem is het mogelijk om elk type installatie te realiseren, voor woningen, appartementen en villaparken VEREENVOUDIG HET WERK De technologie van het -draadssysteem laat toe om met dezelfde eenvoud een installatie te realiseren in een villa als in een groot residentieel complex. BESPAAR TIJD EN VERDIEN MEER Een -draadsinstallatie is snel en eenvoudig te realiseren : fouten maken is uitgesloten en je zal dus geen tijd meer moeten verspillen. DE KLANT IS ALTIJD TEVREDEN VAN je WERK BTicino biedt voor het -draadssysteem een uitgebreid gamma van binnenposten en deurstations aan. Je kan je klant oplossingen aanbieden voor audio, video kleur en video zwart/wit die zich naadloos aanpassen aan het schakelgamma. ALTIJD EEN OPLOSSING VOOR DE NODEN VAN DE KLANT Een -draadssysteem installatie kan in de toekomst steeds uitgebreid worden met de diverse functies van het My Home systeem. Appartement 3 Appartement AUDIO-VIDEO OVERZICHT Etage verdeler Appartement 1 PE hoofd deurstation Private camera Algemene professionele catalogus 009/010 37

5 DC - In Systemen IP-SYSTEMEN Voor het realiseren van grote en complexe installaties met een groot aantal interne toestellen, grote afstanden en multikanalen (beheer met portiercentrale via software) Interne toestellen Installatie 1 Interne toestellen Installatie PI PI Etage verdeler Etage verdeler SWITCH LAN LAN PC LAN Deurstation Installatie 1 Software Portiercentrale LAN Deurstation Installatie LAN Deurstation Hoofdingang 1 Deurstation Hoofdingang 38 systemen

6 DIGITAAL SYSTEEM ANALOOG SYSTEEM Voor het onderhoud van bestaande installaties DIGITAAL SYSTEEM ANALOOG SYSTEEM Appartement 3 Appartement 4 Appartement 3 Appartement (n-4) 5 AUDIO-VIDEO OVERZICHT Etage verdeler Etage verdeler Appartement 1 Appartement 1 Appartement Appartement Integratie met telefooncentrale PABX 4 + n Algemene professionele catalogus 009/010

7 Overzicht van de producten LUXE SFERA MONOBLOK VIDEO STATION VIDEO DISPLAY AXOLUTE STANDAARD NIEUW LINEA METAL POLYX AUDIO POLYX VIDEO EN polyx video display POLYX MEMORY STATION SFERA MODULAIR PIVOT AUDIO PIVOT VIDEO LIVING, Light EN Light Tech minisfera AUDIO minisfera VIDEO Swing AUDIO Swing VIDEO BASIS Linea 000 AUDIO Linea 000 VIDEO Sprint AUDIO Sprint VIDEO 330 systemen

8 Bereikbaarheid en Design for All De bereikbaarheid (toegankelijkheid) van de gebouwen is een van de eerste vereisten om de autonomie en de medewerking van de gemeenschap te garanderen om te komen tot een verbetering van de levenskwaliteit. Het videofoniesysteem vertegenwoordigt een van de eerste toegangspunten tot de gebouwen en moet dus de toegankelijkheid garanderen aan een breed publiek. BTicino lanceert als eerste in de industriële sector het nieuwe ontwerpproces Design for All en verbindt zich ertoe producten te creëren die eenvoudig en aangenaam zijn om te gebruiken voor iedereen : voor wie een bril draagt, voor de buitenlander die onze taal niet begrijpt, voor de bejaarde, voor de blinde, voor de dove Wat is Design for All? Design for All betekent ontwerpen voor iedereen. Een project als Design for All betrekt de gebruikers in alle fasen van het ontwerpen om samen met hen oplossingen te creëren die voldoen aan hun verschillende eisen: fysisch, motorisch, verstandelijk... Een product, dat om eenvoudig te zijn in gebruik, schoonheid opoffert, is geen Design for All omdat ook het mooie een menselijke behoefte is. Een interface van een product voor Design for All heeft enkele fundamentele aspecten : Multisensorische tekens (visueel en auditief): licht- en akoestische tekens, tast- en gezichtsaspecten maken de interface handig en gemakkelijk om te gebruiken voor iedereen, ook voor de slechthorenden en slechtzienden. Afmetingen die het makkelijker maken voor wie problemen heeft met het gezichtsvermogen of met de handvaardigheid. Bedieningen en symbolen die gemakkelijk te begrijpen en te beheren zijn. Verstandelijke dimensie : De symbolen zijn zo gemaakt dat ze eenvoudig te associëren zijn met alle verrichte functies en eenvoudig uit het hoofd te leren zijn. Tastdimensie : De symbolen zijn in reliëf en hebben een dikte zodanig dat het symbool herkenbaar is bij het aanraken. AUDIO-VIDEO OVERZICHT Er is een systeem van symbolen in drie dimensies aangenomen : zichtbaar, verstandelijk en tastbaar. Gezichtsdimensie : De afmetingen van de symbolen zijn zodanig dat ze eenvoudig te herkennen zijn voor personen met een zwak gezichtsvermogen. De Polyx audio en Polyx video zijn de eerste stappen van BTicino in de richting van producten gerealiseerd voor Design for All. Polyx video is ook te gebruiken door personen met een hoorapparaat. 331 Algemene professionele catalogus 009/010

9 Kits audio, video en telefonie BTicino biedt een ruim aanbod aan kits waarbij design en functionaliteit samengaan. De audiokits zijn beschikbaar van 1 tot 4 drukknoppen, videokits en telefoniekits zijn enkel beschikbaar voor één- of tweegezinswoningen. De deurstations en interne toestellen passen bij elke woning Eenvoudig te plaatsen Alle toebehoren voor de realisatie van de installatie worden meegeleverd Voorbeeld van samenstelling videokit Beschikbare deurstations opbouw en inbouw Beschikbare interne toestellen audio, video (zwart/wit en kleur) en telefonie 33 systemen

10 Een oplossing voor elk type van woning AUDIO AUDIO-VIDEO OVERZICHT VIDEO ZWART/WIT KLEUR TELEFONIE AUDIO VIDEO 333 Algemene professionele catalogus 009/010

11 Deurstations audio en video voor elk type installatie SFERA NIEUW BESCHIKBAAR VOOR ALLE TECHNOLOGIEëN NIEUWE AUDIO VIDEO MODULE -DRAADS LUIDSPREKER EN CAMERA IN EEN MODULE MONTAGE INBOUW EN OPBOUW CAMERA S ZWART/WIT EN KLEUR BESCHIKBAAR IN MODULAIR, MONOBLOK EN vandalismebestendig Onbeperkte MOGELIJKHEDEN (VAN 1 TOT 4000 INTERNE TOESTELLEN) KEUZEMOGELIJKHEDEN Zowel bij de keuze van een modulair of een monoblok deurstation blijft de modulariteit de sleutel binnen het Sfera gamma. Verkrijgbaar in verschillende kleuren, is er steeds de mogelijkheid om de juiste keuze te maken, in functie van de stijl van het gebouw. Van een ééngezinswoning tot max interne toestellen. Sfera modulair Sfera monoblok Sfera vandalismebestendig KLEUREN MODULAIR KLEUREN MONOBLOK Aluminium Wit Grafiet Donker oker Wagon groen Roestvrij staal Messing 334 systemen

12 minisfera ELEGANTE VORMGEVING (COMPACTE AFMETINGEN) OPBOUW 3,7 cm VERTICAAL EN HORIZONTAAL UITBREIDBAAR zwart/wit CAMERA -DRAADS TECHNOLOGIE EEN IDeALE OPLOSSING De beperkte afmetingen zorgen ervoor dat het deurstation zich perfect integreert in bestaande of nieuwbouwinstallaties. MINISFERA is klein van afmetingen maar groots in mogelijkheden. MiniSfera modulair linea metal AUDIO-VIDEO OVERZICHT opbouw - inbouw robuste vormgeving ZWART/WIT - KLEURen camera audio en video 1 tot drukknoppen Video Audio Video Linea 000 opbouw COMPACTE VORMGEVING zwart/wit CAMERA KITS AUDIO VAN 1 TOT 4 drukknoppen Video Audio Beschikbaar Voor één- en tweegezinswoningen met video. Neutrale en compacte vormgeving die bij alle bouwstijlen past. Kleine appartementsgebouwen met audio tot 4 drukknoppen. 335 Algemene professionele catalogus 009/010

13 AXOLUTE interne toestellen Residentiële toepassingen met geïntegreerde videofonie AXOLUTE : geeft een nieuwe waarde aan de elektrische installatie. AXOLUTE : met het gamma luxueuze afdekplaten wordt videofonie perfect in elk interieur geïntegreerd. INTEGREERT RESIDENTIEEL DESIGN MET VeiLIGHEID EN COMFORT : MODERNE VILLA S EN GESTILEERDE LUXE WONINGEN LUXUEUzE APPARTEMENTEN showrooms EN TRENDY BOETIEKS Video station Afwerkkader glas Video display Afwerkkader inox 336 systemen

14 VIDEO STATION KLEURENSCHERM HOGE RESOLUTIE 5,6 GEBRUIKSVRIENDELIJK MENU HANDENVRIJ VOOR GESPREK NAVIGATIETOETSEN VOOR HET MENU MUURBEVESTIGING, OPBOUW MET EEN ZEER BEPERKTE DIKTE DRIE AFWERKKADERS: GLAS, ALU EN TEAK -DRAADS TECHNOLOGIE VIDEO STATION VIDEO DISPLAY LCD KLEURENSCHERM HOGE RESOLUTIE,5 GEBRUIKSVRIENDELIJK MENU HANDENVRIJ VOOR GESPREK NAVIGATIETOETSEN VOOR HET MENU MONTAGE IN EEN INBOUWDOOS 506E EN IN TAFELHOUDER VOLLEDIGE INTEGRATIE IN HET GAMMA AXOLUTE -DRAADS TECHNOLOGIE VIDEO DISPLAY AUDIO-VIDEO OVERZICHT VIDEO DISPLAY met tafelhouder NIEUW 337 Algemene professionele catalogus 009/010

15 AXOLUTE interne toestellen Integratie met schakelgamma en MY HOME AXOLUTE INTEGREERT SCHAKELGAMMA, MY HOME EN VIDEOFONIE SCHAKELGAMMA MY HOME EN SCHAKELGAMMA MY HOME VIDEOFONIE EN MY HOME VIDEOFONIE EN MY HOME HET VIDEOFONIESYSTEEM WORDT DE CONTROLETERMINAL VAN DE WONING Via het menu met de gepersonaliseerde iconen is het bijvoorbeeld mogelijk om de muziekdistributie te activeren, om de temperatuur in verschillende kamers te veranderen, om scenario s te activeren of om de status van het alarm te bekijken. VIDEO STATION 338 systemen

16 PERFECTE INTEGRATIE MET DE GEBRUIKSINTERFACE : DE DISPLAYS VAN DE VIDEOFOONS GEBRUIKEN DEZELFDE GRAFISCHE INTERFACE ALS DE DISPLAYS VAN HET MY HOME SYSTEEM AUDIO-VIDEO OVERZICHT VIDEO STATION VIDEO DISPLAY TOUCH SCREEN 339 Algemene professionele catalogus 009/010

17 POLYX : interne toestellen audio en video voor alle behoeften POLYX is de nieuwe lijn van deurtelefoons en videofoontoestellen van BTicino. De toestellen hebben diverse mogelijkheden en met hun moderne en neutrale vormgeving passen ze in elk interieur. De meest geavanceerde toestellen zijn voorzien van een OSD menu waarop men de verschillende functies van MY HOME kan raadplegen en bedienen. POLYX MEMORY STATION LCD KLEURENSCHERM HOGE RESOLUTIE 5,6 HANDENVRIJ OSD MENU VOOR DE BEDIENING VAN MY HOME TOEPASSINGEN : SCENARIO S, ALARM, THERMOREGULATIE EN MUZIEKDISTRIBUTIE OPBOUW ANTWOORDAPPARAAT EN BEELDREGISTRATIE MET AFZONDErLIJKE TOETSEN AFZONDERLIJKE TOEtsEN VOOR DE VIDEOFONIE FUNCTIES -DRAADS installatie Antwoordapparaat activeren Boodschap verwijderen Boodschap registreren Opname bekijken 340 systemen

18 POLYX VIDEO DISPLAY 3,5 LCD KLEURENSCHERM HANDENVRIJ OSD MENU VOOR DE BEDIENING VAN MY HOME TOEPASSINGEN : SCENARIO S, ALARM, THERMOREGULATIE EN MUZIEKDISTRIBUTIE OPBOUW AFZONDERLIJKE TOEtsEN VOOR DE VIDEOFONIE FUNCTIES -DRAADS installatie Video + My Home functies POLYX VIDEO 3,5 LCD KLEURENSCHERM HANDENVRIJ OPBOUW -DRAADS installatie ONTWERP DESIGN FOR ALL AANGEPAST VOOR SLECHTHORENDEN AUDIO-VIDEO OVERZICHT Video POLYX AUDIO HANDENVRIJ OPBOUW -DRAADS installatie ONTWERP DESIGN FOR ALL Audio 341 Algemene professionele catalogus 009/010

19 Interne toestellen video PIVOT ZEER STIJLVOLLE EN COMPACTE MONITOR ZOWEL ZWART/WIT ALS MET KLEUREN TFT SCHERM UITBREIDBAAR MUURBEVESTIGING, BUREELHOUDER EN INBOUW ALLE TECHNOLOGIeëN LUXUEUZE AFWERKING KEUZEMOGELIJKHEDEN PIVOT biedt onbeperkte mogelijkheden op het vlak van inbouw, opbouw en als tafelmodel. Pivot is verkrijgbaar in Wit, Antracietgrijs en Tech. Perfect combineerbaar met het gamma schakelmateriaal. PIVOT Antracietgrijs PIVOT Tech Living Light Light Tech SWING opbouwmonitor ZWART/WIT en kleurenscherm NEUTRALE KLEUR UNIVERSEEL GEBRUIK Verkrijgbaar in zwart/wit en kleuren opbouwmonitor. Standaard zijn er meerdere functietoetsen op het toestel aanwezig om bv. interfonie en andere bedieningen te realiseren. SPRINT MONITOR ZWART/WIT (NIEUW) BASISTOESTEL MET EENVOUDIGE VORMGEVING BASIS OPLOSSING Verkrijgbaar als zwart/wit opbouwmonitor. Functietoetsen voor deurbediening, trapverlichting en contrastregeling op het toestel. 34 systemen

20 Interne toestellen audio PIVOT MONTAGE : INBOUW, OPBOUW EN ALS BUREELTOESTEL UITBREIDBAAR INTEGREERBAAR MET LIVING, LIGHT EN LIGHT TECH ALLE TECHNOLOGIeëN keuzemogelijkheden Pivot is verkrijgbaar in Wit, Antracietgrijs en Tech. Perfect combineerbaar met het gamma van schakelmateriaal. Antracietgrijs Tech SWING OPBOUW MULTIFUNCTIONEEL AUDIO-VIDEO OVERZICHT UNIVERSEEL GEBRUIK Eigentijdse vormgeving voor elk interieur. Standaard zijn er meerdere functietoetsen op het toestel aanwezig om bv. interfonie en andere bedieningen te realiseren. Kleur Wit. SPRINT OPBOUW UITBREIDBAAR BASIS OPLOSSING Eenvoudig basistoestel met standaard mogelijkheden. 343 Algemene professionele catalogus 009/010