informatie raambekleding op maat gemaakt rolgordijnen, duo rolgordijnen, plisségordijnen, horizontale jaloezieën en vouwgordijnen

Transcriptie

1 informatie raambekleding op maat gemaakt rolgordijnen, duo rolgordijnen, plisségordijnen, horizontale jaloezieën en vouwgordijnen omslag _HEMA_Infoboekje_V7.indd :08

2 omslag raambekleding op maat gemaakt _HEMA_Infoboekje_V7.indd :08

3 inhoud raambekleding op maat gemaakt rolgordijnen plisségordijnen en dupli plisségordijnen horizontale jaloezieën duo rolgordijnen vouwgordijnen uitleg pictogrammen meten onderhoud plisségordijnen 17 duo rolgordijnen _HEMA_Infoboekje_V7.indd :08

4 raambekleding op maat gemaakt Of je nu van strak en modern houdt of van hip, stijlvol of klassiek: HEMA biedt voor elke woonstijl genoeg inspiratie. Rolgordijnen, plisségordijnen, dupli plisségordijnen, horizontale jaloezieën, duo rolgordijnen en vouwgordijnen: je kunt bij HEMA kiezen uit verschillende kleuren, materialen en uitvoeringen. HEMA maakt je raambekleding bijzonder. bestellen Als je je keuze hebt gemaakt, geef je de gewenste soort raambekleding, de juiste maten en de kleur op. HEMA rekent dan uit wat de totale kosten zijn. Nadat je je bestelling geplaatst hebt, krijg je een kopie van de bestelbon en gaat HEMA voor je aan de slag. Binnen tien werkdagen is je raambekleding klaar. Je krijgt hiervan schriftelijk of telefonisch bericht _HEMA_Infoboekje_V7.indd :08

5 garantie Bij HEMA zijn we zeker van onze kwaliteit. Daarom geven we twee jaar garantie op materiaal- en fabricagefouten. De raambekleding moet dan wel volgens de instructies zijn gebruikt en behandeld. De bestelbon en de kassabon zijn samen je garantiebewijs. Bewaar deze dus zorgvuldig. prijzen Uitgebreide prijsinformatie vind je in het prijzenboekje. raambekledingcalculator Met de raambekledingcalculator op hema.nl kun je alle producten bekijken en direct de prijs berekenen. Dit werkt als volgt: 1. Kies de gewenste raambekleding. 2. Kies het type en de kleur. 3. Kies de manier van ophangen. 4. Vul de juiste maten in. 5. Sla de samenstelling op (in de winkel is deze weer op te halen), of print de bon en neem deze mee naar de winkel. hema.nl Tip: het is verstandig om in de winkel de stof of het materiaal nog even in het echt te bekijken, omdat de kleur op je beeldscherm kan afwijken van de werkelijke kleur _HEMA_Infoboekje_V7.indd :08

6 rolgordijnen Rolgordijnen zijn praktisch en mooi strak. Bij HEMA kun je kiezen uit lichtdoorlatende en verduisterende stoffen. Lichtdoorlatende stoffen zorgen dat het licht zacht binnenvalt en gaan inkijk tegen. Verduisterende stoffen zijn ideaal voor de slaapkamer. Een aantal stoffen zijn vochtbestendig en daardoor geschikt voor de badkamer. Ook zijn de rolgordijnen van HEMA geschikt voor dakramen. favoriet voor de kinderkamer LAT unieke ROLGORDIJN J&J laten voorzien DECORATIE van een Jip en Janneke onderlat. Op deze witte onderlat staat het meest geliefde kleuterduo van Nederland afgebeeld. De bekende illustraties van Fiep Westendorp maken dit tot een bijzonder rolgordijn voor de baby- of kinderkamer. DECORATIE LAT J&J rolgordijn JeROLGORDIJN kunt het - material: hout + print date : name : Milou Pikaart signature : - material: hout + print Please don't refer to printed colours, ONLY refer to original PANTONE colours! This design is on A3 COLORS: cool gray 10c white _HEMA_Infoboekje_V7.indd :08

7 decoratieve onderafwerkingen Je hebt bij HEMA een ruime keus uit decoratieve onderafwerkingen. Ze maken je rolgordijn bijzonder. Je kunt kiezen uit: - type A: schulp met golf - type G: aluminium onderroede, geschikt voor alle stoffen - type J: houten onderlat, geschikt voor alle stoffen - type L: dubbel stiksel - type M: dekenstiksel Bij de onderafwerkingen kan een breedtebeperking (in cm) gelden die als volgt wordt weergegeven 265. A G L M schulp met golf aluminium onderroede dubbel stiksel 265 dekenstiksel 265 stiksels J Je kunt kiezen uit de garenkleuren wit, taupe, antraciet en zwart. wit onderlat wit 265 taupe antraciet onderlat grijs 275 onderlat zwart 275 zwart onderlat antraciet 275 onderlat Jip en 265 Janneke (Let op: patroon kan afgebroken worden) _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

8 rolgordijnen onderdelen De rolgordijnen van HEMA worden standaard uitgevoerd met witte onderdelen en optioneel met beige onderdelen. Je kunt kiezen voor een kettingbediening of een veersysteem met een trekkoord en koordhanger. De kettingbediening is ook verkrijgbaar in metalen uitvoering. Een veersysteem is ideaal voor kleine ramen en zorgt voor extra bedieningsgemak. Deze bediening kan worden gecombineerd met schulpen, maar niet met de andere decoratieve onderafwerkingen. dakramen De rolgordijnen van HEMA zijn heel geschikt voor dakramen van Velux, Fakro, Rooflite en voor rechte kozijnen (90 ). De rolgordijnen zijn eenvoudig te monteren en de stof wordt door het cassettesysteem aan alle zijden ingesloten. De cassette wordt uitgevoerd in aluminium. Het systeem is niet geschikt voor kunststof kozijnen. Het dakraammodel is ideaal voor slaapkamers omdat je minimaal last hebt van lichtinval aan de zijkanten, zeker als je hierbij kiest voor een verduisterende stof. Om te kunnen bestellen heb je het raammerk, -type en nummer (bijvoorbeeld Velux GGL 204) nodig. De maten zijn dan bij ons bekend. Als je een ander type dakraam hebt, kan je ook raambekleding bestellen. Je dakraam moet dan wel van hout zijn en de sponning (hoek tussen glas en hout) moet 90 zijn _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

9 extra opties spandraden Wanneer het rolgordijn voor op een deur bestemd is, kun je kiezen voor spandraden. Door middel van oogjes aan de onderlat van het rolgordijn wordt de stof langs de draden geleid. Zo voorkom je dat je rolgordijn gaat klapperen. Let op: spandraden kunnen niet worden besteld bij een rolgordijn met veerbediening. voorsprongsteunen Bij uitstekende delen zoals raamknoppen kun je voorsprongsteunen bestellen. Hiermee haal je het rolgordijn minimaal 2,5 cm en maximaal 9 cm naar voren. klemsteunen Bestel je je rolgordijn voor een draai-kiepraam? Dan kun je deze met klemsteunen op het raam plaatsen zonder dat je hoeft te boren. Dit kan worden gecombineerd met spandraden. contrarollend Bij een contrarollend rolgordijn rolt de stof aan de voorzijde van de rol af. Hierdoor komt de stof iets verder van het kozijn. Dit biedt uitkomst bij uitstekende delen. Wel kunnen er lichtkieren ontstaan _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

10 plisségordijnen en dupli plisségordijnen plisségordijnen Plisségordijnen zijn praktisch en stijlvol. Een plisségordijn bestaat uit één laag stof met een subtiele horizontale plooi van 20 mm. Bij HEMA kun je kiezen uit lichtdoorlatende, transparante en vochtbestendige stoffen. dupli plisségordijnen Een dupli plisségordijn bestaat uit twee lagen stof. Het voordeel hiervan is dat je de koorden en koordgaatjes niet ziet. Een dupli plisségordijn is er met twee plooibreedtes, 25 mm en 32 mm. Een plooi van 25 mm heeft een verfijnde uitstraling, een plooi van 32 mm is wat stoerder. Ook werkt een dupli plisségordijn geluiddempend en energiebesparend. Naast lichtdoorlatende, transparante en vochtbestendige stoffen zijn dupli plisségordijnen ook verkrijgbaar met verduisterende stoffen, handig voor de slaapkamer! plisségordijn dupli plisségordijn _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

11 onderdelen De profielen worden standaard geleverd in wit, optioneel zijn ze verkrijgbaar in ivoor en aluminium. De bedieningskoorden worden bij alle modellen in een bij de kleur passende stof geleverd. profiel wit Plisségordijnen en dupli plisségordijnen zijn verkrijgbaar in verschillende modellen voor rechte ramen en dakramen. modellen model A1 1. Stofpakket vast aan bovenzijde. 2. De bediening bestaat uit een optrekkoord naar keuze links of rechts. model A2 1. Stofpakket vast aan bovenzijde. 2. Het stofpakket is ingespannen aan de zijkanten. 3. Het model wordt bediend met een bedieningsgreep. profiel ivoor profiel aluminium model B1 1. Vrij beweegbaar stofpakket. 2. De bediening bestaat uit een optrekkoord, zowel links als rechts. model B2 1. Vrij beweegbaar stofpakket. 2. Het stofpakket is ingespannen aan de zijkanten. 3. Het model wordt bediend met bedieningsgrepen. instapmodel Bij HEMA kun je kiezen voor het instapmodel met een stof uit prijsgroep A. Dit is model A1, met witte profielen en stofkleur wit (A4534), beige (A4536) of antraciet (A4535) _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

12 plisségordijnen en dupli plisségordijnen dakramen De plisségordijnen en dupli plisségordijnen van HEMA zijn heel geschikt voor dakramen van Velux, Fakro, Rooflite en voor rechte kozijnen (90 ). De plisségordijnen zijn eenvoudig te monteren en de stof wordt door het cassettesysteem aan alle zijden ingesloten. Om te kunnen bestellen heb je het raammerk, -type en -nummer (bijvoorbeeld Velux GGL 204) nodig. De maten zijn dan bij ons bekend. Als je een ander type dakraam hebt, kan je ook raambekleding bestellen. Je dakraam moet dan wel van hout zijn en de sponning (hoek tussen glas en hout) moet 90 zijn. Ideaal voor slaapkamers omdat je minimaal last hebt van lichtinval aan de zijkanten, zeker als je hierbij kiest voor een verduisterende dupli plisségordijnstof. modellen model D1 1. Het stofpakket valt van boven naar beneden. 2. Het model wordt bediend met een bedieningsgreep. model D2 1. Het stofpakket is in zijn geheel op en neer te bewegen. 2. Het model wordt bediend met bedieningsgrepen _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

13 extra opties voorsprongsteunen Bij uitstekende delen zoals raamknoppen kun je voorsprongsteunen bestellen. Hiermee haal je het plisségordijn of plissé dupligordijn 7 cm naar voren. Dit kan alleen als je op de dag plaatst (zie hiervoor het hoofdstuk meten ). klemsteunen Bestel je je plisségordijn of plissé dupligordijn voor een draai-kiepraam? Dan kun je deze met klemsteunen op het raam plaatsen zonder dat je hoeft te boren. Let op: klemsteunen kunnen niet worden besteld bij het instapmodel _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

14 horizontale jaloezieën horizontale jaloezieën van HEMA zijn niet alleen praktisch, maar ook heel decoratief. Je kunt ze makkelijk bedienen en het daglicht eenvoudig filteren. Bij HEMA kun je kiezen tussen horizontale jaloezieën van aluminium (met een lamelbreedte van 16, 25 en 50 mm) en hout (lamelbreedte van 50 mm). 16mm 25mm 50mm Horizontale jaloezieën van aluminium zijn eenvoudig te reinigen en ook verkrijgbaar in een vochtbestendige uitvoering, ideaal voor de badkamer _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

15 onderdelen De boven- en onderbak en bedieningskoorden van onze horizontale jaloezieën worden indien mogelijk meekleurend uitgevoerd. Als de kleur afwijkt, kun je dit zien aan het pictogram. Dan worden de onderdelen in een bijpassende kleur uitgevoerd. Je kunt kiezen of je de bediening links of rechts wilt hebben. Bij aluminium jaloezieën zit altijd een tuimelstaaf, bij houten jaloezieën een tuimelkoord. ladderband 50 mm jaloezieën van aluminium en hout kunnen worden voorzien van ladderband naar keuze. Bijkomend voordeel is dat de gaatjes in de jaloezie hierdoor niet te zien zijn. Deze optie heeft een meerprijs. wit beige leem grijs zwart houten horizontale jaloezieën zijn erg sfeervol en geven een warme uitstraling aan je kamer. dakramen Horizontale jaloezieën voor dakramen zijn alleen mogelijk met 25 mm aluminium jaloezieën en een maximale hellingshoek van 45 graden. Bij de bestelling moet je aangeven of de jaloezieën bestemd zijn voor een dakraam. De horizontale jaloezieën voor een dakraam worden altijd tussen de raamstijlen ( in de dag ) geplaatst _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

16 horizontale jaloezieën extra opties spandraden Wanneer de jaloezieën voor op een deur bestemd zijn, kun je kiezen voor spandraden. Deze lopen door de zijkant van de jaloezieën. Zo blijven de jaloezieën strak hangen als de deur openen dichtgaat. voorsprongsteunen Bij uitstekende delen zoals raamknoppen kun je voorsprongsteunen bestellen. Hiermee haal je horizontale jaloezie minimaal 6 cm en maximaal 10,8 cm naar voren. klemsteunen Bestel je horizontale jaloezie voor een draai-kiepraam? Dan kun je deze met klemsteunen op het raam plaatsen zonder dat je hoeft te boren. Dit kan worden gecombineerd met spandraden _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

17 duo rolgordijnen duo rolgordijnen zijn bijzondere rolgordijnen van Hema. Ze bestaan uit twee stoflagen met horizontale transparante en niet-transparante banen. Door deze lagen ten opzichte van elkaar te verschuiven bepaal je de lichtinval. Duo rolgordijnen hebben een strakke en moderne uitstraling. De stoffen in de HEMA-collectie zijn van hoogwaardige kwaliteit waardoor verkleuring voorkomen wordt. onderdelen Het duo rolgordijn wordt standaard geleverd in een eenvoudig te monteren koof in wit of aluminium, dit wordt afgestemd op de kleur van de door jou gekozen stof. profiel wit profiel aluminium open halfopen gesloten _HEMA_Infoboekje_V7.indd :09

18 _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

19 vouwgordijnen Bij HEMA kan je van veel gordijnstoffen vouwgordijnen laten maken.* Op het kaartje aan de showbaan bij de gordijnen of op internet kun je snel zien welke stoffen geschikt zijn. Elk vouwgordijn wordt voorzien van baleinen, zodat het mooi strak hangt en gelijkmatig kan worden opgetrokken. bediening Onze vouwgordijnen worden gemonteerd op een witte aluminium rail met kettingsysteem. Hierdoor kan je ook zwaardere vouwgordijnen gemakkelijk openen en sluiten. De ketting kan zowel rechts als links worden geplaatst. montage Vouwgordijnen kunnen zowel in de dag (in het kozijn) als op de dag (op het kozijn of de muur) worden geplaatst. De bijgeleverde steunen zijn geschikt voor montage op de wand en op de muur. baleinen Stoffen met een dessin krijgen altijd opgestikte baleinen, waardoor het patroon ononderbroken doorloopt. Bij de meeste unistoffen worden de baleinen ingestikt in tunnels aan de achterzijde van het vouwgordijn. * Als je gordijnen en vouwgordijnen van dezelfde stof bestelt, kan er sprake zijn van kleurverschil _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

20 uitleg pictogrammen A 6106 prijsgroep / kleurnummer 16 MM 25 MM 50 MM lamelbreedte De horizontale jaloezie kan uitgevoerd worden met deze lamelbreedte. transparant De stof is licht geweven waardoor er door de stof heen gekeken kan worden. lichtdoorlatend De stof laat licht door, maar is wel zichtdicht. verduisterend De stof is zichtdicht en verduisterend. 100% PES stofsamenstelling Hier vind je de stofsamenstelling. schulp De stof is geschikt voor een schulp met golf. stiksel De stof is geschikt voor een stiksel. vochtbestendig De stof is geschikt voor vochtige ruimtes. vlamvertragend De stof is vlamvertragend. vuilafstotend De stof is voorzien van een speciale coating waardoor vuil en vloeistoffen worden afgestoten _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

21 265 stofbreedte (cm) Dit pictogram geeft de maximale breedte van de stof of de onderafwerking weer. dakraam De stof is geschikt voor een dakraam. wit aluminium kleur koof wit/aluminium Dit pictogram geeft aan welke kleur het montageprofiel van het duo rolgordijn standaard krijgt, wit of aluminium. afwijkende bovenbakkleur De kleur van de boven- en onderbak is afwijkend van de lamelkleur van de horizontale jaloezie _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

22 meten in de dag plaatsing op de dag plaatsing Essentieel voor goed maatwerk is nauwkeurig meten. Neem hier rustig de tijd voor, dat voorkomt teleurstellingen achteraf. 1. Gebruik een metalen rolmaat die lang genoeg is om in één keer de breedte en vervolgens de hoogte te meten. 2. Meet het raam altijd op drie plaatsen: aan de zijkanten en in het midden. Noteer de kleinste maat van de drie. 3. Je kunt de maten tot op de millimeter nauwkeurig opgeven. 4. Houd rekening met uitstekende delen, zoals de raamsluiting en deurknoppen. De raambekleding moet vrij kunnen bewegen. 5. Meet bij voorkeur twee keer, zodat je zeker weet dat je zuiver gemeten hebt. 6. Volg bij het meten nauwkeurig de aanwijzingen voor het door jou gewenste product in deze brochure. HEMA maakt de raambekleding exact op basis van de door jou opgegeven maten. Welke dit zijn, bevestig je met je handtekening op de bestelbon. HEMA is niet verantwoordelijk voor foutief opgegeven maten. Meet daarom altijd nauwkeurig. Wijzigingen of annuleringen worden uitsluitend geaccepteerd als deze binnen 24 uur na het bestellen worden doorgegeven aan de winkel waar de bestelling is geplaatst. bedieningslengte koorden en kettingen Hema bepaalt de bedieningslengte van de raambekleding als volgt. Is de raamdecoratie niet hoger dan 250 cm? Dan is de bedieningslengte maximaal 1 meter. Is de raamdecoratie hoger dan 250 cm? Dan is de bedieningslengte de producthoogte minus 150 cm. In dit geval kiezen wij voor de dichtstbijzijnde kleinere bedieningslengte. Afwijkende bedieningslengte: een grotere bedieningslengte is vaak mogelijk als je de plaatsingshoogte bij de order opgeeft. Dan geldt voor de maximale bedieningslengte de formule: plaatsingshoogte minus 150 cm. Geef in dit geval de gewenste plaatsingshoogte door. Wij kiezen dan weer de dichtstbijzijnde kleinere bedieningslengte _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

23 rolgordijnen en duo rolgordijnen Bij montage tussen het raamkozijn of de muren ( in de dag ): 1. Meet de breedte tussen het raamkozijn of de muren. 2. Meet de hoogte tussen het raamkozijn en de vensterbank of de vloer. Bij uitlevering is de stof van het rolgordijn altijd ca. 4 cm smaller dan de opgegeven breedte (de penmaat), aan beide zijden circa 2 cm. Bij duo rolgordijnen wordt in verband met de benodigde speling de breedte 0,5 cm smaller gemaakt. De prijs wordt op deze aangepaste maten gebaseerd. Bij montage op het raamkozijn of de muur of aan het plafond ( op de dag ): 1. Meet de breedte inclusief de gewenste overlapping. 2. Meet de gewenste hoogte. Bij uitlevering is de stof van het rolgordijn altijd ca. 4 cm smaller dan de opgegeven breedte (de penmaat), aan beide zijden circa 2 cm. Bij duo rolgordijnen wordt in verband met de benodigde speling de breedte 0,5 cm smaller gemaakt. Houd hier rekening mee bij het bepalen van de gewenste overlapping! De prijs wordt op deze aangepaste maten gebaseerd. Bij montage op een dakraam: 1. Type is bij jou bekend: vermeld het merk, type en nummer van je dakraam op je bestelbon (bijvoorbeeld Velux GGL M04). De maten zijn bij ons bekend. 2. Type is niet bij jou bekend: meet de exacte breedte en hoogte in millimeters tussen de raamstijlen. Controleer eventuele hoogte- en breedteverschillen binnen de sponning door op verschillende plaatsen te meten. Ga bij verschillen uit van de kleinste maat. Wij gaan uit van een rechte sponning (90 ). Let op: - De hoogte van het rolgordijn is inclusief de decoratieve onderafwerking. - Geringe kleuren patroonafwijkingen ten opzichte van de stalen in de winkel kunnen voorkomen. - Rolgordijnen hoger dan 175 cm kunnen zijn voorzien van een lasnaad. Een lasnaad is een naad die ontstaat wanneer er twee stukken stof aan elkaar bevestigd worden. Een lasnaad wordt altijd zo hoog mogelijk in het rolgordijn gemaakt, zodat deze alleen zichtbaar is als het rolgordijn naar beneden is gerold. montage De bevestigingssteunen zijn geschikt voor zowel wand- als plafondbevestiging _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

24 meten plisségordijnen en dupli plisségordijnen Bij montage tussen het raamkozijn of de muren ( in de dag ): 1. Meet de breedte tussen het raamkozijn of de muren. Neem de kleinste maat. 2. Meet de hoogte tussen het raamkozijn en de vensterbank of de vloer. In verband met de benodigde speling wordt zowel de hoogte als de breedte 0,5 cm smaller gemaakt. De prijs wordt op deze aangepaste maten gebaseerd. Bij montage op het raamkozijn of de muur of aan het plafond ( op de dag ): 1. Meet de breedte, inclusief de gewenste overlapping. 2. Meet de gewenste hoogte. Het plisségordijn wordt in deze maten gemaakt. Bij montage op een dakraam: 1. Type is bij jou bekend: vermeld het merk, type en nummer van je dakraam op je bestelbon (bijvoorbeeld Velux GGL M04). De maten zijn bij ons bekend. 2. Type is niet bij jou bekend: meet de exacte breedte en hoogte in millimeters tussen de raamstijlen. Controleer eventuele hoogte- en breedteverschillen binnen de sponning door op verschillende plaatsen te meten. Ga bij verschillen uit van de kleinste maat. Wij gaan uit van een rechte sponning (90 ). Let op: Geringe kleuren patroonafwijkingen ten opzichte van de stalen in de winkel kunnen voorkomen. montage Geef bij het instapmodel en model B1 en B2 altijd aan of je deze in de dag of op de dag plaatst, in verband met de meegeleverde steunen. Voor de overige modellen zijn de bevestigingsteunen geschikt voor zowel wand- als plafondbevestiging _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

25 horizontale jaloezieën Bij montage tussen het raamkozijn of de muren ( in de dag ): 1. Meet de breedte tussen het raamkozijn of de muren. 2. Meet de hoogte tussen het raamkozijn en de vensterbank of de vloer. In verband met de benodigde speling wordt zowel de hoogte als de breedte 0,5 cm smaller gemaakt. De prijs wordt op deze aangepaste maten gebaseerd. Bij montage op het raamkozijn of de muur of aan het plafond ( op de dag ): 1. Meet de breedte, inclusief de gewenste overlapping. 2. Meet de gewenste hoogte. De horizontale jaloezieën wordt in deze maten gemaakt. Let op: Geringe kleurafwijkingen ten opzichte van de stalen in de winkel kunnen voorkomen. montage De ophangsteunen voor horizontale jaloezieën zijn zowel voor plafond- als wandmontage geschikt _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

26 meten vouwgordijnen Bij montage tussen het raamkozijn of de muren ( in de dag ): 1. Meet de breedte tussen het raamkozijn of de muren. 2. Meet de hoogte tussen het raamkozijn en de vensterbank of de vloer. Het vouwgordijn wordt in verband met de benodigde speling zowel in de hoogte als in de breedte 1 cm smaller gemaakt. De prijs wordt op deze aangepaste maten gebaseerd. Bij montage op het raamkozijn of de muur of aan het plafond ( op de dag ): 1. Meet de breedte, inclusief de gewenste overlapping. 2. Meet de gewenste hoogte. Het vouwgordijn wordt in deze maten gemaakt. Let op: - Geringe kleurafwijkingen ten opzichte van de stalen in de winkel kunnen voorkomen. - Vouwgordijnen breder dan 120 cm kunnen zijn voorzien van een stiknaad. montage De ophangsteunen voor vouwgordijnen zijn zowel voor plafond- als wandmontage geschikt _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

27 onderhoud rolgordijnen Je kunt het rolgordijn reinigen door het af te nemen met een licht vochtige doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen en vermijd schrobben en hard wrijven. Rolgordijnen zijn niet machinewasbaar. plisségordijnen en dupli plisségordijnen Plisségordijnen en dupli plisségordijnen zijn afneembaar met een zachte, vochtige doek. Gebruik hiervoor water met een niet-synthetisch wasmiddel. aluminium horizontale jaloezieën Horizontale jaloezieën reinig je eenvoudig door ze af te nemen met een plumeau of een vochtige doek. houten horizontale jaloezieën Je kunt de houten horizontale jaloezieën afnemen met een plumeau. duo rolgordijnen Duo rolgordijnen kun je reinigen door ze voorzichtig af te nemen met plumeau. vouwgordijnen De wasinstructie voor je vouwgordijn vind je op het wasvoorschrift dat in het vouwgordijn wordt meegestikt _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10

28 HEMA, april 2015 NL/VL / Alle wijzigingen voorbehouden NL/VL artikelnr _HEMA_Infoboekje_V7.indd :10