Lees dit eerst. Veiligheidsinformatie. Apparaatinformatie. De hoofdeenheid installeren. Problemen oplossen

Transcriptie

1 Lees dit eerst Veiligheidsinformatie Apparaatinformatie De hoofdeenheid installeren Problemen oplossen Informatie die niet in de gedrukte handleiding staat, kunt u terugvinden in de HTML-/PDF-bestanden op de website. Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat gebruikt en bewaar deze voor toekomstige raadpleging. Voor een veilig en juist gebruik, zorg ervoor dat u de "Veiligheidsinformatie" leest voordat u het apparaat gebruikt.

2

3 INHOUDSOPGAVE Inleiding...3 Hoe werkt deze handleiding?... 4 Symbolen... 4 Disclaimer...4 Opmerkingen...4 Informatie over de Gebruiksaanwijzing... 6 De inhoud van het product controleren... 7 Hoofdeenheid...7 Pen Veiligheidsinformatie Veiligheid tijdens de bediening... 9 Voorzorgsmaatregelen...10 Omgevingen waar het apparaat gebruikt kan worden Omgaan met netsnoeren en stekkers Omgaan met de hoofdeenheid Omgaan met de binnenkant van het apparaat...15 Omgaan met de verbruiksartikelen van het apparaat Batterijen...16 Het apparaat verplaatsen...17 Omgaan met de standaard Apparaatinformatie Wet- en regelgeving...21 Traceerbaarheidsinformatie CE-markering (alleen voor EU-landen) Informatie over overzeese dochterondernemingen en het geluidsniveau Gebruikersinformatie over elektrische en elektronische apparatuur Opmerking over het batterij- en/of accusymbool...22 Opmerkingen over FCC-vereisten voor Amerikaanse gebruikers...23 Opmerkingen voor gebruikers in de staat Californië (opmerkingen voor gebruikers in de VS) De hoofdeenheid installeren Namen en functies van onderdelen...25 Hoofdeenheid Pen...28 De hoofdeenheid verplaatsen

4 De hoofdeenheid opstarten en afsluiten...32 De hoofdeenheid aanzetten De hoofdeenheid uitzetten De hoofdeenheid installeren (indien geïnstalleerd door een installateur)...35 Voorzorgsmaatregelen bij de installatie...35 Omgevingsspecificaties...37 Eisen aan de ruimte waar het apparaat zich bevindt...37 De penlade bevestigen De DVI-kabel aansluiten Het aansluiten van de stroomkabel Problemen oplossen De hoofdeenheid start niet op

5 Inleiding Deze handleiding bevat gedetailleerde instructies en opmerkingen over de bediening en het gebruik van dit apparaat. Lees voor uw eigen veiligheid deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding op een handige plaats binnen handbereik. 3

6 Hoe werkt deze handleiding? Symbolen De handleiding gebruikt de volgende symbolen: Punten waar u speciaal op moet letten bij gebruik van het apparaat. Geeft extra uitleg over de apparaatfuncties en instructies voor het oplossen van gebruikersfouten. [ ] Geeft de namen van de toetsen aan die op het display verschijnen of refereren naar de (plastic) knoppen op de bedieningspaneel van het apparaat. Verwijst naar instructies op papier. Verwijst naar instructies die op de Ricoh website staan. Disclaimer Tot de maximale mate die is omschreven in de betreffende wetten, is de fabrikant in geen enkel geval aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit storingen van dit product, verlies van opgeslagen gegevens of het gebruik van dit product en de gebruikershandleidingen die zijn meegeleverd. Zorg ervoor dat u altijd een kopie heeft of back-ups maakt van de gegevens die op dit apparaat staan opgeslagen. Documenten of gegevens kunnen mogelijk gewist worden vanwege bedieningsfouten of apparaatstoringen. De fabrikant is in geen enkel geval aansprakelijk voor documenten die door u zijn gemaakt met behulp van dit apparaat of voor de resultaten die voortvloeien uit het gebruik van gegevens door u. Opmerkingen De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. In deze handleiding gebruiken we twee soorten vermeldingen voor de afmetingen. Sommige afbeeldingen in deze handleiding tonen een enigszins andere versie van het apparaat. 4

7 De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade of kosten die kunnen voortvloeien uit het gebruik van onderdelen die geen originele onderdelen van de fabrikant zijn bij uw kantoorapparatuur. 5

8 Informatie over de Gebruiksaanwijzing In de Gebruiksaanwijzing wordt uitgelegd hoe u dit product kunt gebruiken en hoe u problemen kunt oplossen nadat u het product heeft geïnstalleerd. Ook staat er een gedetailleerd overzicht in van de specificaties van het product. U kunt de Gebruiksaanwijzing downloaden vanaf de Ricohwebsite. Voor informatie over de installatie en het gebruik van een optionele Interactive Whiteboard Remote License, zie de Gebruiksaanwijzing. 6

9 De inhoud van het product controleren Dit product bestaat uit een Interactive Whiteboard (hierna 'hoofdeenheid' genoemd) en een Interactive Whiteboard Pen (hierna 'pen' genoemd). De volgende accessoires zijn ook meegeleverd met de hoofdeenheid en de pen. Hoofdeenheid Accessoires Gebruik Referentie D-SUB 15-pins kabel 1 Voor het aansluiten van de hoofdeenheid op een computer. DVI-kabel 1 Voor het aansluiten van de monitoreenheid op de controllereenheid. Netsnoer 1 Voor het aansluiten van de hoofdeenheid op een stopcontact. Gebruiksaanwijzing Pag.40 "De DVI-kabel aansluiten" Pag.41 "Het aansluiten van de stroomkabel" Penlade 1 Bevestigd aan de hoofdeenheid. Pag.39 "De penlade bevestigen" Schroeven voor de penlade 2 Voor het bevestigen van de penlade aan de hoofdeenheid. Pag.39 "De penlade bevestigen" Lees dit eerst (deze handleiding) Andere documenten Pen Accessoires Gebruik Referentie Penpunt 1 Als de penpunt versleten is, vervang deze dan door een nieuwe. Gebruiksaanwijzing AAA-batterij 1 Plaats de batterij in de pen. Gebruiksaanwijzing 7

10 8

11 1. Veiligheidsinformatie In dit hoofdstuk worden de veiligheidsvoorschriften beschreven. Veiligheid tijdens de bediening In deze handleiding worden de volgende belangrijke symbolen gebruikt: Verwijst naar een potentieel zeer gevaarlijke situatie. Het negeren van deze waarschuwing kan zwaar lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben. Verwijst naar een potentieel gevaarlijke situatie. Het negeren van deze waarschuwing kan licht of middelzwaar lichamelijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. 9

12 1. Veiligheidsinformatie Voorzorgsmaatregelen In dit onderdeel worden de voorzorgsmaatregelen besproken die steeds in acht moeten worden genomen tijdens het gebruik van dit apparaat. Omgevingen waar het apparaat gebruikt kan worden In dit onderdeel worden de voorzorgsmaatregelen besproken met betrekking op de omgevingen waarin het apparaat mag worden gebruikt. Gebruik geen brandbare sprays of oplosmiddelen in de buurt van dit apparaat. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Plaats geen vazen, plantenpotten, kopjes, toiletartikelen, medicijnen, kleine metalen voorwerpen of voorwerpen gevuld met water of een andere vloeistof op of vlak bij het apparaat. Als er vloeistof of andere materie in het apparaat komt, kan dit brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. Houd het product en de bijhorende onderdelen buiten het bereik van kinderen. Als kinderen bij het product in de buurt zijn, kan het product vallen en iemand verwonden. Houd het apparaat vocht- en stofvrij. Anders kan er brand ontstaan of kunnen zich elektrische schokken voordoen. Plaats geen objecten op het apparaat. Als u dat toch doet, kan het apparaat omkiepen, met mogelijk lichamelijk letsel als gevolg. Plaats het apparaat niet op een wankele of schuine ondergrond. U kunt immers lichamelijk letsel oplopen als het apparaat omvalt. 10

13 Voorzorgsmaatregelen Stel het apparaat niet bloot aan zoutige (zee)lucht en bijtende gassen. Plaats het apparaat ook niet in ruimtes waar chemische reacties plaatsvinden (zoals in laboratoria, etc.). Doet u dit wel, dan zal het apparaat niet naar behoren werken en mogelijk defect raken. Plaats of gebruik het product niet een omgeving waar het nat kan worden door blootstelling aan sneeuw of regen of in de buurt van water. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Plaats het product niet op een plek waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht of waar warmte kan worden opgewekt. De warmte kan de onderdelen aan de buitenkant vervormen of doen slijten, of interne onderdelen negatief beïnvloeden. Doet u dit wel, dan kan dit brand veroorzaken. Blokkeer de luchtinlaat en -uitlaat van het product niet. Als u dat toch doet, kunnen interne onderdelen oververhit raken, met mogelijk brand als gevolg of kan er schade aan het product ontstaan. Plaats het apparaat of de accessoires niet op een locatie waar er sprake is van veel trillingen. Doet u dit wel, dan kan dit leiden tot verwondingen of ongelukken. Als een intern onderdeel door trillen wordt beschadigd, kan er brand ontstaan of kan het product beschadigd raken. Omgaan met netsnoeren en stekkers In dit onderdeel worden de voorzorgsmaatregelen besproken met betrekking tot netsnoeren en stekkers. Opmerkingen voor gebruikers in Noord-Amerika Sluit de meegeleverde 120V-kabel aan op de 120V-stroombron. Opmerkingen voor gebruikers in de EU en andere gebieden Sluit de meegeleverde V-kabel aan op de V-stroombron. 11

14 1. Veiligheidsinformatie Gebruik geen frequenties anders dan degene die overeenkomen met de getoonde specificaties. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Als u een verlengsnoer met stekkerdoos gebruikt, sluit dan alleen apparatuur aan waarvan het totale stroomverbruik binnen het vermogen van het verlengsnoer of de stekkerdoos ligt. Als het vermogen wordt overschreden, kan dit oververhitting en brand veroorzaken. Gebruik geen netsnoeren die beschadigd, kapot of gewijzigd zijn. Gebruik ook geen netsnoeren die klem hebben gezeten onder zware voorwerpen, waar hard aan getrokken is of die erg verbogen zijn. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Het aanraken van de punten van de stekker met een metalen voorwerp kan resulteren in brand en/of elektrische schokken. Het meegeleverde netsnoer is uitsluitend bedoeld voor gebruik met deze printer. Gebruik het niet met andere apparaten. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Het is gevaarlijk om de stekker van het netsnoer vast te pakken met natte handen. Als u het wel aanraakt, kunt u een elektrische schok krijgen. Indien het netsnoer beschadigd is en de binnendraden blootliggen of kapot zijn, neem dan contact op met uw servicevertegenwoordiger en vraag om een nieuw snoer. Het gebruik van beschadigde netsnoeren kan resulteren in brand of een elektrische schok. 12

15 Voorzorgsmaatregelen U moet ten minste eenmaal per jaar de stekker uit het stopcontact verwijderen en de volgende zaken controleren: Er zitten brandplekken op de pinnen. De pinnen van de plug zijn misvormd. Als een van bovenstaande het geval is, moet u de stekker niet gebruiken en contact opnemen met uw dealer of servicevertegenwoordiger. Het gebruik van een beschadigde stekker kan resulteren in brand of een elektrische schok. U moet ten minste eenmaal per jaar de stekker uit het stopcontact verwijderen en de volgende zaken controleren: De binnenste draden van het netsnoer liggen bloot, zijn gebroken, enz. De coating van het netsnoer heeft een barst of deuk. Als u het netsnoer buigt, schakelt de stroom uit en in. Een deel van het snoer wordt heet. Het netsnoer is beschadigd. Als het bovenstaande het geval is, gebruik het netsnoer niet en raadpleeg uw dealer of servicevertegenwoordiger. Het gebruik van het beschadigde netsnoer kan resulteren in brand of een elektrische schok. Zorg ervoor dat de stekker van het snoer goed in het stopcontact zit. Gedeeltelijk ingestoken stekkers zorgen voor een instabiele aansluiting die kan leiden tot een onveilige ophoping van warmte. Als dit apparaat enkele dagen of langer niet zal worden gebruikt, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer. Als u aan het snoer trekt, kunt u het netsnoer beschadigen. Het gebruik van beschadigde netsnoeren kan resulteren in brand of een elektrische schok. 13

16 1. Veiligheidsinformatie Zorg ervoor dat u minstens één keer per jaar de stekker uit het stopcontact trekt en de pennen en de zone rond de pennen schoonmaakt. Als u stof laat ophopen op de stekker, bestaat er gevaar op brand. Wanneer u onderhoud aan de printer uitvoert, moet u altijd eerst de stekker van de stroomkabel uit het stopcontact halen. Omgaan met de hoofdeenheid In deze paragraaf worden de voorzorgsmaatregelen besproken met betrekking tot het omgaan met de hoofdeenheid. Zorg dat u het apparaat zo dicht mogelijk in de buurt van een stopcontact plaatst. Het is dan mogelijk om, in geval van nood, het netsnoer eenvoudig uit het stopcontact te halen. Als het apparaat rook of een vreemde geur afgeeft of als deze op onnatuurlijke wijze functioneert, dient u onmiddellijk de stroom uit te schakelen. Zodra het apparaat is uitgeschakeld, trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met uw servicevertegenwoordiger en meld het probleem. Gebruik het apparaat niet. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Als metalen voorwerpen, water of andere vloeistoffen in dit apparaat terechtkomen, dient u onmiddellijk de stroom uit te schakelen. Zodra het apparaat is uitgeschakeld, trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met uw servicevertegenwoordiger en meld het probleem. Gebruik het apparaat niet. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Als het apparaat omvalt of een paneel of andere onderdelen gebroken zijn, zet het apparaat dan uit en haal de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met uw servicevertegenwoordiger en meld het probleem. Gebruik het apparaat niet. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. 14

17 Voorzorgsmaatregelen Raak dit apparaat niet aan als dicht in de buurt de bliksem is ingeslagen. Als u het wel aanraakt, kunt u een elektrische schok krijgen. Hieronder volgt een waarschuwing over de plastic zak die onderdeel is van het inpakmateriaal van het apparaat. Houd de plastic materialen (zakken, etc.) die met dit apparaat zijn meegeleverd, te allen tijde uit de buurt van baby's en kleine kinderen. Als plastic in contact komt met mond of neus, kan dit verstikking als gevolg hebben. Plaats geen objecten op dit product en klim niet op het product. Als u dat toch doet, kan dit tot verwondingen leiden. Druk niet hard en tik niet met een voorwerp op het scherm. Als u dit toch doet, kan dit leiden tot schade, storingen of letsel. Druk niet met een scherp object op het scherm. Als u dit toch doet, kan dit leiden tot schade, storingen of letsel. Maak geen krassen op dit product met een hard object en geef er geen klap mee op het scherm. Als u dit toch doet, kan dit leiden tot schade, storingen of letsel. Omgaan met de binnenkant van het apparaat In dit onderdeel worden de voorzorgsmaatregelen in verband met het functioneren van de binnenkant van het apparaat besproken. 15

18 1. Veiligheidsinformatie Verwijder geen panelen of schroeven, behalve als dat in deze handleiding staat aangegeven. Neem contact op met uw onderhoudsvertegenwoordiger indien de onderdelen in het apparaat onderhoud, aanpassing of reparaties behoeven. Haal het product niet uit elkaar en pas het product niet aan. Doet u dit wel, dan kan dit leiden tot verwondingen of storingen. Indien de binnenkant van het apparaat niet regelmatig wordt gereinigd, hoopt stof zich op. Door stofophoping binnenin het apparaat kan er brand of een defect ontstaan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger voor informatie over en de kosten voor het reinigen van de binnenkant van het apparaat. Omgaan met de verbruiksartikelen van het apparaat In dit onderdeel worden de voorzorgsmaatregelen in verband met de verbruiksartikelen van het apparaat besproken. Houd de penpunt en de batterij buiten bereik van kinderen. Als een kind per ongeluk penpunt, de onderkant van de pen of de batterij inslikt, ga dan onmiddellijk naar de dokter. Batterijen In deze paragraaf wordt beschreven welke richtlijnen u moet aanhouden ten aanzien van batterijen. 16

19 Voorzorgsmaatregelen Voor een veilige bediening moet u de waarschuwingen hieronder naleven met betrekking tot de batterijen die in de pen gebruikt worden. Als u batterijen op een verkeerde manier gebruikt, kan dit leiden tot brand of verwondingen door lekkende of exploderende batterijen. Gebruik alleen de batterijen die zijn aangegeven. Plaats batterijen volgens de polariteit ( / ). Laad niet-oplaadbare batterijen niet op. Verwarm de batterijen niet en gooi ze niet in open vuur of water. Sluit de positieve en negatieve uiteindes niet aan op een accu met een snoer. Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als de vervaldatum ervan verstreken is of als ze leeg zijn. Verwijder de batterijen als ze lange tijd niet gebruikt zullen worden. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Kinderen kunnen de batterijen inslikken of erin stikken. Als dit gebeurt, dient u onmiddellijk een arts te waarschuwen. Als een batterij heeft gelekt Als de gelekte stof uit een batterij aan uw huid blijft plakken, spoel dit dan onmiddellijk schoon met water en raadpleeg een dokter. Veeg de gelekte stof met een tissue af en zorg ervoor dat u de gelekte stof niet aanraakt. Drenk de gebruikte tissue in water en gooi deze daarna bij het afval. Het apparaat verplaatsen In deze paragraaf worden de voorzorgsmaatregelen besproken met betrekking tot verplaatsing van de hoofdeenheid. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst. Pas op dat u het netsnoer onder het apparaat niet beschadigt wanneer u het apparaat verplaatst. Als u deze voorzorgsmaatregelen niet neemt, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. 17

20 1. Veiligheidsinformatie Neem contact op met uw leverancier als u het apparaat moet optillen (zoals bijvoorbeeld bij een verhuizing naar een andere verdieping). Probeer het apparaat niet op te tillen zonder hulp van uw leverancier. Het apparaat zal immers beschadigd raken als het kantelt of omver valt, wat kan leiden tot beschadiging en risico op lichamelijk letsel. Omgaan met de standaard Hier worden de voorzorgsmaatregelen besproken met betrekking tot de standaard van het apparaat. Zorg ervoor dat dit product verplaatst wordt door minimaal twee mensen. Anders kan het product omvallen of kan de hoofdeenheid van de standaard vallen, wat kan leiden tot letsel. Neem contact op met uw plaatselijke verkoper als de standaard in elkaar wordt gezet, de hoofdeenheid aan een wand wordt bevestigd of als de hoofdeenheid wordt geïnstalleerd. Voer de installatie niet zelf uit. Hang of leun niet tegen de standaard en ga niet op de standaard staan. De standaard kan vervormd raken, wat tot ongelukken kan leiden. Haal de rem van de zwenkwielen als u de standaard verplaatst. Als u de rem niet van de zwenkwielen afhaalt, kan de standaard omkiepen. Hierdoor kan de standaard of de hoofdeenheid beschadigd raken. Als u de standaard verplaatst, zorg er dan voor dat uw vingers niet binnen het frame van de hoofdeenheid komen. Doet u dit wel, dan kan dit de interne sensor beschadigen. Verplaats de standaard langzaam als u over een ongelijke oppervlakte met bulten of kuilen rijdt zodat de hoofdeenheid geen plotselinge trillingen ondergaat. Schudden of plotselinge trillingen kunnen de onderdelen van de hoofdeenheid of de precisieapparaten in de hoofdeenheid beschadigen en kunnen tot storingen in de hoofdeenheid leiden. 18

21 Voorzorgsmaatregelen Installeer het product op zo'n manier dat de stroomkabel en de kabels van de hoofdeenheid niet verward raken of ergens achter blijven haken. Als de kabels ergens achter blijven haken, kunnen ze beschadigd raken. Dit kan tot brand of elektrische schokken leiden. Zet de rem op de zwenkwielen na het verplaatsen van de standaard. Als u de rem niet op de zwenkwielen zet, kan de standaard onverwachts in beweging komen of omvallen. Hierdoor kan de standaard of de hoofdeenheid beschadigd raken. Schudt niet met het product en raak het niet kracht aan. Als het product onjuist gebruikt wordt, kan het product beschadigd raken, wat tot een ongeluk met letsel kan leiden. 19

22 20 1. Veiligheidsinformatie

23 2. Apparaatinformatie Dit hoofdstuk beschrijft de wet- en regelgeving van toepassing op dit apparaat. Wet- en regelgeving Traceerbaarheidsinformatie CE-markering (alleen voor EU-landen) Fabrikant: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo , Japan Importeur: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London NW1 3BF, United Kingdom Informatie over overzeese dochterondernemingen en het geluidsniveau In overeenstemming met de TUV "GS Symbol"-vereisten, vindt u hieronder meer details over het EUkantoor of het vertegenwoordigende bedrijf. Overzeese dochteronderneming Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London NW1 3BF, United Kingdom Geluidsniveau Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(a) oder weniger gemäss EN ISO 7779 Gebruikersinformatie over elektrische en elektronische apparatuur Voor gebruikers in landen waar het symbool zoals hier is afgebeeld is gespecificeerd in de nationale wetgeving aangaande de verwerking van elektronisch afval Onze producten bevatten hoogwaardige componenten en zijn ontworpen om het recyclen te vergemakkelijken. Onze producten of productverpakkingen zijn gemarkeerd met het onderstaande symbool. 21

24 2. Apparaatinformatie Het symbool geeft aan dat het product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. Als u het apparaat wilt afdanken, doe dit dan via de aangewezen afvalverzamelingsystemen die hiervoor ter beschikking gesteld zijn. Door deze instructies na te leven, bent u zeker dat dit product op de juiste manier wordt verwerkt en helpt u de mogelijke nadelige gevolgen voor het milieu en de openbare gezondheid, die het resultaat kunnen zijn van een foutieve verwerking van het product, te beperken. Het recyclen van producten is ten behoeve van het behoud van de natuurlijke grondstoffen en ter bescherming van het milieu. Voor meer informatie over inzamelsystemen en de recycling van dit product neemt u contact op met de winkel waar u het product gekocht heeft, of met uw plaatselijke dealer of leverancier. Alle overige gebruikers Als u dit product wilt afvoeren, neem dan contact op met uw gemeente of provincie, de winkel waar u dit product gekocht heeft, uw plaatselijke dealer of uw leverancier. Alleen voor Turkije Opmerking over het batterij- en/of accusymbool Overeenkomstig de Batterijrichtlijn 2006/66/EC artikel 20, Informatie voor eindgebruikers, bijlage II, wordt het hierboven weergegeven symbool weergegeven op batterijen en accu's. Dit symbool geeft aan dat in de Europese Unie gebruikte batterijen en accu's gescheiden van uw huishoudelijke afval afgevoerd moeten worden. In de EU bestaan aparte inzamelingssystemen voor elektrische en elektronische apparaten, maar ook voor batterijen en accu's. Zorg ervoor dat u deze op de juiste wijze inlevert bij uw lokale afvalinzamelings-/recyclingcentrum. 22

25 Wet- en regelgeving Opmerkingen over FCC-vereisten voor Amerikaanse gebruikers N.B.: Let op: Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse A digitaal apparaat, volgens Deel 15 van de FCC-bepalingen. Deze limieten zijn in het leven geroepen om een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie te bieden wanneer het apparaat in een commerciële omgeving wordt gebruikt. Dit apparaat genereert en gebruikt energie van radiofrequentie en kan deze uitstralen. Als het niet overeenkomstig de gebruiksaanwijzing geïnstalleerd en gebruikt wordt, kan het product schadelijke interferentie aan radiocommunicatie veroorzaken. Gebruik van dit apparaat in een huiselijke omgeving zal waarschijnlijk schadelijke interferentie veroorzaken. In dat geval dient de gebruiker de interferentie op eigen kosten op te lossen. Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet door de partij verantwoordelijk voor de naleving goedgekeurd zijn, kunnen het recht van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken. Gebruik een beschermde kabel Goed afgeschermde en geaarde kabels en aansluitingen moeten voor aansluitingen met een hostcomputer (en/of randapparatuur) worden gebruikt om in overeenstemming te zijn met de FCCuitstootlimiet. Bevestig de ferrietkern De ferrietkern moet gebruikt worden voor onderdrukking van RF-interferentie. Opmerkingen voor gebruikers in de staat Californië (opmerkingen voor gebruikers in de VS) Perchloraat - Hierop zijn mogelijk speciale omgangsvoorschriften van toepassing; zie voor meer informatie 23

26 24 2. Apparaatinformatie

27 3. De hoofdeenheid installeren In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u het product installeert, opstart en afsluit. Namen en functies van onderdelen Hoofdeenheid Indicatielampje Hoofdstroom 5 6 CUE030 Dit indicatielampje blijft branden zolang de hoofdeenheid aan staat. 2. Aan-/uitknop Hiermee zet u de hoofdeenheid aan en uit. Voor informatie over het aan- en uitzetten van de hoofdeenheid, zie Pag.32 "De hoofdeenheid opstarten en afsluiten". 3. Monitoreenheid 4. Controllereenheid 5. Hoofdstroomschakelaar Hiermee kunt u de hoofdstroomschakelaar in-/uitschakelen. De symbolen voor de hoofdstroomschakelaar hebben de volgende betekenis: : STROOM AAN : STROOM UIT Voor informatie over het aan- en uitzetten van de hoofdeenheid, zie Pag.32 "De hoofdeenheid opstarten en afsluiten". 25

28 3. De hoofdeenheid installeren 6. Stroomkabelaansluiting De aansluiting voor de plug van de stroomkabel. Voor meer informatie over het aansluiten van de stroomkabel, zie Pag.41 "Het aansluiten van de stroomkabel". Monitoreenheid CUE PIP-knop Hiermee selecteert u de input van aangesloten apparaten, zoals een videoconferentiesysteem. 2. Scrolltoetsen 3. Menu/Sluiten-knop Hiermee kunt u de helderheid en het contrast van de monitor aanpassen. 4. Enter/Invoer-knop Deze knop wordt ook gebruikt om de aangepaste instellingen van het menu toe te passen. 5. DVI-input Hiermee sluit u een DVI-kabel aan. Zie Pag.40 "De DVI-kabel aansluiten". 6. VGA-input 2 Hiermee sluit u een apparaat voor video-input aan, zoals een videoconferentiesysteem. Voor informatie over weergave van een videoconferentiebeeld raadpleegt u de Gebruiksaanwijzing. De overkapte ingangen kunnen niet gebruikt worden. 26

29 Namen en functies van onderdelen Controllereenheid CUE Indicatielampje Hoofdstroom Dit indicatielampje blijft branden zolang de controller is ingeschakeld. 2. Ledlampje voor HD-toegang 3. USB 3,0-poorten (type A) Deze poorten worden voor de volgende functies gebruikt: Gebruik een USB-geheugenkaart om een firmware-update uit te voeren of om een scherm op te slaan Gebruik een muis om beelden aan te passen 4. Ethernetinterface (10/100/1000 Mbps LAN-poort) De interface die gebruikt wordt om de hoofdeenheid op een netwerk aan te sluiten. Voor informatie over aansluiting op een netwerk, zie de Gebruiksaanwijzing. 5. USB-poorten (USB 2,0 type A) Deze poorten worden voor de volgende functies gebruikt: Gebruik een USB-geheugenkaart om een firmware-update uit te voeren of om een scherm op te slaan Gebruik een muis om beelden aan te passen 6. DVI-output Hiermee sluit u een DVI-kabel aan. Zie Pag.40 "De DVI-kabel aansluiten". 7. VGA-input 1 Deze poort wordt gebruikt om een computer op de controller aan te sluiten. Voor informatie over hoe u de hoofdeenheid op een computer aansluit, raadpleegt u de Gebruiksaanwijzing. 8. Input-poort voor display De overkapte ingangen kunnen niet gebruikt worden. 27

30 3. De hoofdeenheid installeren Pen CUE Penpunt Het deel van de pen dat gebruikt wordt om het scherm aan te raken door ermee te schrijven of te tekenen en door bewerkingen te selecteren. Als penpunt versleten is, vervang deze dan door een nieuwe. 2. Batterijklep 3. Indicatielampje Hoofdstroom Geeft de resterende levensduur van de batterij aan. Het indicatielampje begint te knipperen als de penpunt of onderkant wordt aangeraakt. Als de pen een bepaalde tijd niet wordt gebruikt, gaat het indicatielampje uit. Het indicatielampje zal trager knipperen als de batterij bijna op is. Als de batterij op is geraakt, zal het indicatielampje niet gaan branden, zelfs niet als de penpunt of de onderkant van de pen wordt aangeraakt. Vervang de batterij. 4. Onderkant van de pen Het deel van de pen dat wordt gebruikt om het scherm aan te raken om de eerdere bewerking te wissen. Als de onderkant versleten is, vervang deze dan door een nieuwe. Voor informatie over het vervangen van de penpunt en de onderkant van de pen, zie de Gebruiksaanwijzing. Voor informatie over het plaatsen en het vervangen van de batterij, zie de Gebruiksaanwijzing. 28

31 De hoofdeenheid verplaatsen De hoofdeenheid verplaatsen Als de hoofdeenheid op de standaard is bevestigd en u wilt deze verplaatsen, volg dan de onderstaande stappen. Zorg ervoor dat dit product verplaatst wordt door minimaal twee mensen. Anders kan het product omvallen of kan de hoofdeenheid van de standaard vallen, wat kan leiden tot letsel. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst. Pas op dat u het netsnoer onder het apparaat niet beschadigt wanneer u het apparaat verplaatst. Als u deze voorzorgsmaatregelen niet neemt, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. Neem contact op met uw leverancier als u het apparaat moet optillen (zoals bijvoorbeeld bij een verhuizing naar een andere verdieping). Probeer het apparaat niet op te tillen zonder hulp van uw leverancier. Het apparaat zal immers beschadigd raken als het kantelt of omver valt, wat kan leiden tot beschadiging en risico op lichamelijk letsel. Haal de rem van de zwenkwielen als u de standaard verplaatst. Als u de rem niet van de zwenkwielen afhaalt, kan de standaard omkiepen. Hierdoor kan de standaard of de hoofdeenheid beschadigd raken. Als u de standaard verplaatst, zorg er dan voor dat uw vingers niet binnen het frame van de hoofdeenheid komen. Doet u dit wel, dan kan dit de interne sensor beschadigen. Verplaats de standaard langzaam als u over een ongelijke oppervlakte met bulten of kuilen rijdt zodat de hoofdeenheid geen plotselinge trillingen ondergaat. Schudden of plotselinge trillingen kunnen de onderdelen van de hoofdeenheid of de precisieapparaten in de hoofdeenheid beschadigen en kunnen tot storingen in de hoofdeenheid leiden. Als de hoofdeenheid aan de muur is bevestigd en u wilt deze verplaatsen, neem dan contact op met uw plaatselijke verkoper en vraag om hulp. 29

32 3. De hoofdeenheid installeren 1. Zorg ervoor dat de hoofdstroomschakelaar van de hoofdeenheid is uitgeschakeld. CUE043 Als de hoofdstroomschakelaar ingeschakeld is, schakel deze dan uit. Voor meer informatie over hoe de stroom uitgeschakeld kan worden, raadpleegt u Pag.33 "De hoofdeenheid uitzetten". 2. Koppel alle kabels los die op de hoofdeenheid zijn aangesloten. 3. Haal de remmen van alle zwenkwieltjes af. CUE040 De standaard kan nu worden verplaatst. Verplaats de standaard langzaam om te voorkomen dat de hoofdeenheid grote trillingen ondergaat. 4. Als u de hoofdeenheid op de gewenste locatie hebt gezet, zet dan de remmen weer op alle zwenkwieltjes. CUE041 30

33 De hoofdeenheid verplaatsen Als u de rem niet op de zwenkwieltjes zet, kan dit leiden tot schade aan de hoofdeenheid. Deze kan namelijk omvallen, waardoor u letsel kunt oplopen. 5. Sluit de stroomkabel aan op de hoofdeenheid. Voor meer informatie over het aansluiten van de stroomkabel, zie Pag.41 "Het aansluiten van de stroomkabel". Als de stroomkabel is aangesloten, kan de hoofdeenheid opgestart worden. Voor meer informatie over het opstarten van de hoofdeenheid, zie Pag.33 "De hoofdeenheid aanzetten". 31

34 3. De hoofdeenheid installeren De hoofdeenheid opstarten en afsluiten De hoofdeenheid is uitgerust met een hoofdstroomschakelaar en een aan-/uitknop. Het is raadzaam de hoofdstroomschakelaar aan te laten staan. Als u het product wilt verplaatsen of verwacht dat u het product voor langere tijd niet zult gebruiken, schakel de hoofdstroomschakelaar dan uit. Zorg dat u het apparaat zo dicht mogelijk in de buurt van een stopcontact plaatst. Het is dan mogelijk om, in geval van nood, het netsnoer eenvoudig uit het stopcontact te halen. Als het apparaat rook of een vreemde geur afgeeft of als deze op onnatuurlijke wijze functioneert, dient u onmiddellijk de stroom uit te schakelen. Zodra het apparaat is uitgeschakeld, trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met uw servicevertegenwoordiger en meld het probleem. Gebruik het apparaat niet. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Als metalen voorwerpen, water of andere vloeistoffen in dit apparaat terechtkomen, dient u onmiddellijk de stroom uit te schakelen. Zodra het apparaat is uitgeschakeld, trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met uw servicevertegenwoordiger en meld het probleem. Gebruik het apparaat niet. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Raak dit apparaat niet aan als dicht in de buurt de bliksem is ingeslagen. Als u het wel aanraakt, kunt u een elektrische schok krijgen. Hieronder volgt een waarschuwing over de plastic zak die onderdeel is van het inpakmateriaal van het apparaat. Houd de plastic materialen (zakken, etc.) die met dit apparaat zijn meegeleverd, te allen tijde uit de buurt van baby's en kleine kinderen. Als plastic in contact komt met mond of neus, kan dit verstikking als gevolg hebben. 32

35 De hoofdeenheid opstarten en afsluiten De hoofdeenheid aanzetten 1. Zet de hoofdstroomschakelaar aan. CUE Druk op de aan-/uitknop. CUE044 Het whiteboardscherm gaat aan. De hoofdeenheid uitzetten Schakel de hoofdstroomschakelaar niet uit en haal de stroomkabel er niet uit als er stroom naar het product wordt gevoerd. Doet u dit wel, dan kan de flash-geheugenkaart beschadigd raken of andere schade ontstaan. Als de hoofdeenheid is uitgeschakeld terwijl deze wordt gedeeld met een andere hoofdeenheid of computer, zullen de gegevens die worden verwerkt verloren gaan. 33

36 3. De hoofdeenheid installeren 1. Druk op de aan-/uitknop. CUE Als het indicatielampje uitgaat, kunt u de hoofdstroomschakelaar uitschakelen. CUE043 34

37 De hoofdeenheid installeren (indien geïnstalleerd door een installateur) De hoofdeenheid installeren (indien geïnstalleerd door een installateur) Neem contact op met uw plaatselijke verkoper als de standaard in elkaar wordt gezet, de hoofdeenheid aan een wand wordt bevestigd of als de hoofdeenheid wordt geïnstalleerd. Voer de installatie niet zelf uit. De hoofdeenheid kan aan de speciaal hiervoor bedoelde standaard worden bevestigd of kan aan een wand worden bevestigd. Voor informatie over het bevestigen van de hoofdeenheid op de hiervoor bedoelde standaard, zie de Installatiehandleiding die met de standaard is meegeleverd. Voor informatie over het bevestigen van de hoofdeenheid aan de wand, zie de instructies die met de wandbevestigingshaak zijn meegeleverd. Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Gebruik geen brandbare sprays of oplosmiddelen in de buurt van dit apparaat. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Plaats geen vazen, plantenpotten, kopjes, toiletartikelen, medicijnen, kleine metalen voorwerpen of voorwerpen gevuld met water of een andere vloeistof op of vlak bij het apparaat. Als er vloeistof of andere materie in het apparaat komt, kan dit brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. Houd het apparaat vocht- en stofvrij. Anders kan er brand ontstaan of kunnen zich elektrische schokken voordoen. Plaats geen objecten op het apparaat. Als u dat toch doet, kan het apparaat omkiepen, met mogelijk lichamelijk letsel als gevolg. Plaats het apparaat niet op een wankele of schuine ondergrond. U kunt immers lichamelijk letsel oplopen als het apparaat omvalt. 35

38 3. De hoofdeenheid installeren Stel het apparaat niet bloot aan zoutige (zee)lucht en bijtende gassen. Plaats het apparaat ook niet in ruimtes waar chemische reacties plaatsvinden (zoals in laboratoria, etc.). Doet u dit wel, dan zal het apparaat niet naar behoren werken en mogelijk defect raken. Installeer het product op zo'n manier dat de stroomkabel en de kabels van de hoofdeenheid niet verward raken of ergens achter blijven haken. Als de kabels ergens achter blijven haken, kunnen ze beschadigd raken. Dit kan tot brand of elektrische schokken leiden. Voorzorgsmaatregelen bij installatie van standaard Hang of leun niet tegen de standaard en ga niet op de standaard staan. De standaard kan vervormd raken, wat tot ongelukken kan leiden. Zet de rem op de zwenkwielen na het verplaatsen van de standaard. Als u de rem niet op de zwenkwielen zet, kan de standaard onverwachts in beweging komen of omvallen. Hierdoor kan de standaard of de hoofdeenheid beschadigd raken. Schudt niet met het product en raak het niet kracht aan. Als het product onjuist gebruikt wordt, kan het product beschadigd raken, wat tot een ongeluk met letsel kan leiden. Voorzorgsmaatregelen bij installatie aan een wand Om het product aan de wand te bevestigen is een haak vereist die aan de VESA-standaard voldoet. Er zijn minimaal twee mensen nodig om het product te installeren, te verwijderen of te verplaatsen. Bij het bevestigen van een haak die voldoet aan de VESA-standaard, gebruik dan de haak die overeenkomt met mm. Gebruik haken die minimaal 6 cm ruimte geven wanneer het product aan een wand of het plafond wordt bevestigd. Het product weegt ongeveer 50 kg. Gebruik een bevestigingshaak die sterk genoeg is om het gewicht van het product te dragen. 36

39 De hoofdeenheid installeren (indien geïnstalleerd door een installateur) Als het product aan een wand of het plafond wordt bevestigd, kies dan een locatie (betonnen muur of pilaar) die vier maal het gecombineerde gewicht van het product en de bevestigingshaak kan dragen. Gebruik M8-schroeven voor het bevestigen van de haak. Gebruik alleen de VESA-schroefgaten aan de achterkant. Neem contact op met uw plaatselijke verkoper over de aanbevolen haak voor het aan de wand bevestigen van dit product. Omgevingsspecificaties In de volgende tabel staan de omgevingsspecificaties voor de hoofdeenheid. Omgeving Specificaties Temperatuur C Vochtigheidsgraad % (zonder condens) Het temperatuurbereik varieert afhankelijk van de installatieomstandigheden. Maximale hoogte Stroom 2000 m AC V, 50/60 Hz Dit product is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Dit product is uitgerust met een infrarood touchscreen display. Gebruik het product niet op een locatie met sterk licht, zoals direct zonlicht. Als u het product in een locatie gebruikt met sterk licht, functioneert het product mogelijk niet goed. Het is raadzaam dat u de noodzakelijke maatregelen neemt zodat wordt voorkomen dat het product omvalt als het is geïnstalleerd. Eisen aan de ruimte waar het apparaat zich bevindt Zorg ervoor dat er rondom het product voldoende ruimte is, zodat de kabels niet knel komen te zitten en er een betere doorstroming van lucht ontstaat. 37

40 3. De hoofdeenheid installeren Bij bevestiging van de hoofdeenheid op de standaard CUE Breedte: 150 cm of meer 2. Hoogte: 200 cm of meer 3. Diepte: 100 cm of meer Bij bevestiging van de hoofdeenheid aan een wand CUE Links: 10 cm of meer 2. Bovenkant: 20 cm of meer 3. Rechts: 15 cm of meer 4. Onderkant: 20 cm of meer 38

41 De hoofdeenheid installeren (indien geïnstalleerd door een installateur) De penlade bevestigen Als u de penlade wilt bevestigen, neem dan contact op met uw plaatselijke verkoper. Bevestig de penlade niet zelf. Bevestig de penlade aan het display nadat deze in elkaar is gezet. De penlade kan aan de linkerkant, in het midden of aan de rechterkant onderaan het display worden bevestigd CUE Hoofdeenheid 2. Penlade 3. Schroeven voor de penlade Voor het bevestigen van de penlade is een Phillips-schroevendraaier of muntstuk vereist. Selecteer het juiste gereedschap aan de hand van de locatie waar de hoofdeenheid wordt geïnstalleerd. Voor meer informatie over de inhoud van het product, zie Pag.7 "De inhoud van het product controleren". Voordat u de hoofdeenheid van de standaard of de wand haalt, dient u eerst de penlade te verwijderen. 39

42 3. De hoofdeenheid installeren De DVI-kabel aansluiten 1. Zorg ervoor dat de hoofdstroomschakelaar van de hoofdeenheid is uitgeschakeld. CUE054 Als de hoofdstroomschakelaar ingeschakeld is, schakel deze dan uit. Voor meer informatie over hoe de stroom uitgeschakeld kan worden, raadpleegt u Pag.33 "De hoofdeenheid uitzetten". 2. Zorg ervoor dat de stroomkabel niet is aangesloten. CUE Sluit de DVI-kabel op de monitor en de controller aan. CUE051 40

43 De hoofdeenheid installeren (indien geïnstalleerd door een installateur) Het aansluiten van de stroomkabel Opmerkingen voor gebruikers in Noord-Amerika Sluit de meegeleverde 120V-kabel aan op de 120V-stroombron. Opmerkingen voor gebruikers in de EU en andere gebieden Sluit de meegeleverde V-kabel aan op de V-stroombron. Gebruik geen frequenties anders dan degene die overeenkomen met de getoonde specificaties. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Gebruik geen netsnoeren die beschadigd, kapot of gewijzigd zijn. Gebruik ook geen netsnoeren die klem hebben gezeten onder zware voorwerpen, waar hard aan getrokken is of die erg verbogen zijn. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Het aanraken van de punten van de stekker met een metalen voorwerp kan resulteren in brand en/of elektrische schokken. Het meegeleverde netsnoer is uitsluitend bedoeld voor gebruik met deze printer. Gebruik het niet met andere apparaten. Doet u dit wel, dan kan dit resulteren in brand of een elektrische schok. Het is gevaarlijk om de stekker van het netsnoer vast te pakken met natte handen. Als u het wel aanraakt, kunt u een elektrische schok krijgen. Indien het netsnoer beschadigd is en de binnendraden blootliggen of kapot zijn, neem dan contact op met uw servicevertegenwoordiger en vraag om een nieuw snoer. Het gebruik van beschadigde netsnoeren kan resulteren in brand of een elektrische schok. 41

44 3. De hoofdeenheid installeren U moet ten minste eenmaal per jaar de stekker uit het stopcontact verwijderen en de volgende zaken controleren: Er zitten brandplekken op de pinnen. De pinnen van de plug zijn misvormd. Als een van bovenstaande het geval is, moet u de stekker niet gebruiken en contact opnemen met uw dealer of servicevertegenwoordiger. Het gebruik van een beschadigde stekker kan resulteren in brand of een elektrische schok. U moet ten minste eenmaal per jaar de stekker uit het stopcontact verwijderen en de volgende zaken controleren: De binnenste draden van het netsnoer liggen bloot, zijn gebroken, enz. De coating van het netsnoer heeft een barst of deuk. Als u het netsnoer buigt, schakelt de stroom uit en in. Een deel van het snoer wordt heet. Het netsnoer is beschadigd. Als het bovenstaande het geval is, gebruik het netsnoer niet en raadpleeg uw dealer of servicevertegenwoordiger. Het gebruik van het beschadigde netsnoer kan resulteren in brand of een elektrische schok. Zorg ervoor dat de stekker van het snoer goed in het stopcontact zit. Gedeeltelijk ingestoken stekkers zorgen voor een instabiele aansluiting die kan leiden tot een onveilige ophoping van warmte. Als dit apparaat enkele dagen of langer niet zal worden gebruikt, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer. Als u aan het snoer trekt, kunt u het netsnoer beschadigen. Het gebruik van beschadigde netsnoeren kan resulteren in brand of een elektrische schok. 42

45 De hoofdeenheid installeren (indien geïnstalleerd door een installateur) Zorg ervoor dat u minstens één keer per jaar de stekker uit het stopcontact trekt en de pennen en de zone rond de pennen schoonmaakt. Als u stof laat ophopen op de stekker, bestaat er gevaar op brand. Wanneer u onderhoud aan de printer uitvoert, moet u altijd eerst de stekker van de stroomkabel uit het stopcontact halen. 1. Sluit het netsnoer aan op de netsnoeringang van de hoofdeenheid. CUE Als het display wordt opgesteld met behulp van de standaard, zorg er dan voor dat het netsnoer blijft zitten door de klem te gebruiken. 3. Steek de stekker in het stopcontact. CUE053 43

46 44 3. De hoofdeenheid installeren

47 4. Problemen oplossen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd wat u kunt doen als u de hoofdeenheid niet kunt gebruiken. De hoofdeenheid start niet op Als de hoofdeenheid niet opstart, voer dan de volgende stappen uit: 1. Controleer of de stroomkabel correct is aangesloten. Zie Pag.41 "Het aansluiten van de stroomkabel". 2. Controleer of de hoofdstroomschakelaar aan staat. Zie Pag.33 "De hoofdeenheid aanzetten". 3. Controleer of de DVI-kabel is aangesloten. Zie Pag.40 "De DVI-kabel aansluiten". 4. Als het probleem blijft bestaan, dan moet u contact opnemen met uw leverancier. Voor informatie over het oplossen van problemen die kunnen optreden nadat u het product hebt opgestart, of voor informatie over het omgaan met foutmeldingen die kunnen verschijnen, raadpleegt u de Gebruiksaanwijzing. 45

48 46 MEMO

49 MEMO 47

50 MEMO 48 NL NL Y

51 2013 Ricoh Co., Ltd.

52 NL NL Y