PROFESSIONELE SCHOONMAAK

Transcriptie

1 EEN BREED PAKKET VOOR DE PROFESSIONELE SCHOONMAAK MACHINES (SCHROB, REINIGING, HOGEDRUK)

2 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS INDUSTRIËLE HOGEDRUKREINIGERS - Catalogus 2013

3 2 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS VOORWOORD INDUSTRIËLE HOGEDRUKREINIGERS - Catalogus 2013 Met deze DiBO catalogus willen we u graag een overzicht geven van alle DiBO reinigingsmachines, die door DiBO ontworpen en geproduceerd worden in eigen fabriek. Deze catalogus werd uitgegeven door DiBO n.v. op 01/09/2013. (V.09/2013) Prijzen en producten die niet in deze catalogus zijn opgenomen zijn op aanvraag verkrijgbaar. Meerprijs geeft aan dat dit onderdeel bij aankoop v/d machine besteld moet worden. Voor service, inbedrijfstelling en montage gelden prijzen op aanvraag. Deze catalogus vervangt alle voorgaande door DiBO n.v. uitgegeven catalogen. Foto s en afbeeldingen in deze catalogus zijn bedoeld om het zoeken te vergemakkelijken en derhalve niet bindend. Wijzigingen in uitvoering en wijzigingen van technische gegevens, maten en gewichten voorbehouden. In deze catalogus is gebruik gemaakt van iconen, hieronder vindt u de betekenis per icoon uitgelegd. ICONS STANDARD OPTIONAL code standaard toebehoren optionele toebehoren werkdruk wateropbrengst INPUT maximale watertoevoertempartuur OUTPUT watertemperatuur opgenomen vermogen motorvermogen inhoud reinigingsmiddelentank inhoud vlotterbak inhoud brandstoftank vermogen verwarmingselement vermogen branderketel inhoud vuilwatertank tankinhoud y z x toerental lengte voedingskabel afmetingen gewicht

4 3 INHOUDSOPGAVE INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS KOUDWATERHOGEDRUKREINIGERS - elektrisch aangedreven ECN-S P. 4-7 ECN-M / ECN-T P ECN-L P KOUDWATERHOGEDRUKREINIGERS - brandstof aangedreven PTL-S P PTL-M P PTL-L P HEETWATERHOGEDRUKREINIGERS - elektrisch aangedreven IBH-M P IBH-M+ / IBH-L+ P SBH-D / SBH-G P SBH-E P VERRIJDBARE BRANDERMODULE HOTBOX P HEETWATERHOGEDRUKREINIGERS - brandstof aangedreven JMB-E P JMB-S P JMB-M P JMB-L P JMB-H P JMB-H WWC P JMB-R P TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS ACCESSORIES P STATIONAIRE HOGEDRUKREINIGERS COMPACT PUMP UNIT P MULTIPLE PUMP UNIT P VERNEVEL EN SCHUIMUNIT SPRAYER 24 / FOAMER 60 P wijzigingen voorbehouden

5 4 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ECN-S KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER MET ELEKTROMOTOR Een compacte koudwaterhogedrukreiniger opgebouwd met kwalitatief hoogwaardige DiBO componenten. Door het gebruik van een nieuwe plunjerpomp met volkeramische plunjers zijn er minder trillingen en is dit een bijzonder stille machine. Zeer geschikt voor een veelzijdig gebruik. ROBUUST FRAME in gepoederlakt staal met stevige duwbeugel PROFESSIONELE TOEBEHOREN dubbele RVS spuitlans met hogedruksproeier GEBRUIKSVRIENDELIJK dubbele lanshouder HOOGTE v/d DUWBEUGEL is instelbaar BEWEEGBAAR grote achterwielen HOOGWAARDIGE MATERIALEN rotatiegegoten polyethyleen in combinatie met RVS Gemakkelijk op te bergen voedingskabel In de hoogte verstelbare duwbeugel MINDER TRILLINGEN: plunjerpomp met volkeramisch plunjers Optie: hogedrukslanghaspel 20 m

6 5 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (5/16 ) Dubbele RVS spuitlans met hoge- en lagedruksproeier en snelkoppeling. Hogedrukpistool met swivel TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging Elektromotor met laag toerental Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Manometer Grofvuilfilter AAN/UIT schakelaar Drukregelventiel voor het instellen van de werkdruk Reinigingsmiddeleninjector Lichtgewicht en makkelijk hanteerbare hogedrukslang van 5/16 (10 m) Gepoederlakt stalen frame UITVOERINGEN: ECN-S TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg / ,2 (1 x 230V) x538x / ,0 (3 x 400V) x538x / ,5 (3 x 400V) x538x wijzigingen voorbehouden

7 6 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ECN-S OPTIONELE TOEBEHOREN hogedrukslanghaspel met 20 m hogedrukslang ECN-S OPTIONAL Meerprijs haspel inclusief 20 m hogedrukslang

8 7 AANBEVOLEN OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR SPECIALE WERKZAAMHEDEN Volgende speciale toebehoren zijn vaak gevraagde hulpgereedschappen voor dit type hogedrukreinigers. De bestelcodes en een overzichtstabel voor de compatibiliteit met de verschillend machinetypes staat op p. 51 tot en met p. 57 Bij het plaasten van een bestelling dient altijd de gewenste druk en debiet worden opgegeven. Haspelpakket met 20 m, 30 m of 40 m hogedrukslang, niet mogelijk bij machines met > 350 bar werkdruk Hogedrukverlengslang met snelkoppelingen van 10 m tot 25 m en voor werkdrukken van 250 bar, 350 bar en 500 bar Rioolslang met nozzle en snelkoppeling van 10 m tot 25 m en geschikt voor een werkdruk van 200 bar Flexibele kniklans met hogedruksproeier, 850 mm lengte, bij werkdruk 200 bar Gritstraallans van 900 mm met sproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis, geschikt voor een werkdruk 250 bar Schuimlans van 200 mm met maatbeker en snelkoppeling geschikt voor een werkdruk 250 bar wijzigingen voorbehouden

9 8 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ECN-M / ECN-T KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER MET ELEKTROMOTOR Deze industriële hogedrukreiniger kan zeer veelzijdig ingezet worden in diverse sectoren voor het uitvoeren van zware reinigingstaken. Dit model is verkrijgbaar in verschillende motor/pompcombinaties voor het leveren van krachtige druk en/ of grote waterhoeveelheden. Voor elke toepassing een gepaste machine, die ingezet kan worden in ondermeer de agrarische sector, de tuin- en bosbouw, de bouw, steden en gemeenten en verschillende industrietakken... PROFESSIONELE TOEBEHOREN: RVS spuitlansen standaard meegeleverd in functie van het type ROBUUST FRAME in gepoederlakt staal met stevige duwbeugel GEBRUIKSGEMAK reinigingsmiddelen- of watertank HOOGWAARDIGE MATERIALEN rotatiegegoten polyethyleen in combinatie met RVS MODERN ERGONOMISCH DESIGN met 2 ingebouwde lanshouders BEWEEGBAAR 2 zwenkwielen met wielremsysteem BEWEEGBAAR grote achterwielen Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Flexibele motor/ pompkoppeling Ophangbeugel voor voedingskabel Geïntegreerde 50 l watertank (ECN-T) of reinigingsmiddelentank (ECN-M) met snelvuldop Optie: hogedrukslanghaspel 20 m of 40 m

10 9 STANDAARD TOEBEHOREN Dubbele RVS spuitlans met hoge- en lagedruksproeier en draaikoppeling. (enkel bij 300 bar) 10 m hogedrukslang (3/8 ) Hogedrukpistool met swivel Enkele RVS lans met roterende hogedruksproeier (enkel bij 300 bar) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling > 300 bar TECHNISCHE SPECIFICATIES: Elektromotor met laag toerental Flexibele motor/pompkoppeling Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Manometer Grofvuilfilter AAN/UIT schakelaar Drukregelventiel voor het instellen van de werkdruk Reinigingsmiddeleninjector (niet bij modellen met *) Traploze druk- en debietregeling (vast ingesteld bij ECN-T 140/41, ECN-T 400/16 & 500/15) Geïntegreerde 50 l watertank (ECN-T) met snelvuldop Geïntegreerde 50 l reinigingsmiddelentank (ECN-M) met snelvuldop UITVOERINGEN: ECN-M TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg / ,0 (1 x 230V) x597x / ,2 (3 x 400V) x597x / ,8 (3 x 400V) x597x / ,5 (3 x 400V) x597x / ,0 (3 x 400V) x597x / ,0 (3 x 400V) x597x / ,5 (3 x 400V) x597x wijzigingen voorbehouden

11 10 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ECN-M / ECN-T ECN-T TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg * 140/ ,5 (3 x 400V) x597x / ,8 (3 x 400V) x597x / ,5 (3 x 400V) x597x / ,0 (3 x 400V) x597x / ,5 (3 x 400V) x597x / ,5 (3 x 400V) x597x * 320/ ,5 (3 x 400V) x597x * 400/ ,5 (3 x 400V) x597x * 500/ ,0 (3 x 400V) x597x OPTIONELE TOEBEHOREN ECN-M / ECN-T OPTIONAL Meerprijs automatisch start/stopsysteem voor ECN-M (niet bij ECN-M 110/13) Meerprijs automatisch start/stopsysteem voor ECN-T 12,5 KW Meerprijs automatisch start/stopsysteem voor ECN-T > 12,5 KW + ECN-T 140/ Meerprijs haspel inclusief 20 m hogedrukslang 260 bar Meerprijs haspel inclusief 20 m hogedrukslang > 260 bar Meerprijs haspel inclusief 40 m hogedrukslang 260 bar Meerprijs haspel inclusief 40 m hogedrukslang > 260 bar Meerprijs haspel inclusief 30 m hogedrukslang (1/2 ) > 220 bar Meerprijs ombouwen naar 3 x 230 V (niet bij > 10 kw) Nota: geen haspel mogelijk op > 350 bar

12 11 AANBEVOLEN OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR SPECIALE WERKZAAMHEDEN Volgende speciale toebehoren zijn vaak gevraagde hulpgereedschappen voor dit type hogedrukreinigers. De bestelcodes en een overzichtstabel voor de compatibiliteit met de verschillend machinetypes staat op p. 51 tot en met p. 57 Bij het plaasten van een bestelling dient altijd de gewenste druk en debiet worden opgegeven. Haspelpakket met 20 m, 30 m of 40 m hogedrukslang, niet mogelijk bij machines met > 350 bar werkdruk Hogedrukverlengslang met snelkoppelingen van 10 m tot 25 m en voor werkdrukken van 250 bar, 350 bar en 500 bar Rioolslang met nozzle en snelkoppeling van 10 m tot 25 m en geschikt voor een werkdruk van 200 bar Flexibele kniklans met hogedruksproeier, 850 mm lengte, bij werkdruk 200 bar Gritstraallans van 900 mm met sproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis, geschikt voor een werkdruk 250 bar Schuimlans van 200 mm met maatbeker en snelkoppeling geschikt voor een werkdruk 250 bar Gritstraallans van 900 mm met puntstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar Gritstraallans van 900 mm met vlakstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar wijzigingen voorbehouden

13 12 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ECN-L KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER MET ELEKTROMOTOR Een industriële koudwaterhogedrukreiniger speciaal voor extreme hogedrukprestaties. Leverbaar in 3 motor/pompcombinaties van 500 tot 1000 bar. Uitermate geschikt voor zware en langdurige reinigingswerkzaamheden. RVS BESCHERMKAP ter bescherming van het motor/pompgedeelte ROBUUST FRAME in gepoederlakt staal met stevige duwbeugel 2 ingebouwde LANSHOUDERS INDUSTRIËLE MOTOR/POMP een krachtige motor/ pompcombinatie Triplex plunjerpomp Waterfilter Wielremsysteem

14 13 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (3/8 ) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. (enkel bij 500 bar) Hogedrukpistool met swivel (enkel bij 500 bar) TECHNISCHE SPECIFICATIES: Elektromotor met laag toerental voor minder slijtage Triplex plunjerpomp Riemoverbrenging Voordrukpomp (enkel bij 800 en 1000 bar uitvoering) Gepoederlakt stalen frame Automatische ster/driehoekschakelaar Manometer Grofvuilfilter Extra waterfilter (filtering tot 20 µ) Veiligheidsventiel Beveiliging d.m.v. thermoventiel tot 60 C Traploze druk- en debietregeling d.m.v. bypass ventiel (enkel bij 500 bar) Wielremsysteem UITVOERINGEN: ECN-L TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg / (3 x 400V) x810x / (3 x 400V) x810x / (3 x 400V) x810x wijzigingen voorbehouden

15 14 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS PTL-S KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER MET BRANDSTOFMOTOR Multifunctionele autonome en zeer compacte lichtgewicht hogedrukreiniger die gemakkelijk draagbaar is. Een handige allroundhogedrukreiniger voor zeer uiteenlopende reinigingstaken. Perfect voor reinigingswerkzaamheden op plaatsen waar geen elektriciteit voorhanden is. bv. sportmanifestaties, stallen... DRAAGBAAR zeer licht ROBUUST FRAME in gepoederlakt staal MANOMETER aflezen v/d werkdruk

16 15 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (3/8 ) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel TECHNISCHE SPECIFICATIES: Honda benzinemotor (handgestart = type B) Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Gepoederlakt stalen frame Manometer Grofvuilfilter Traploze druk- en debietregeling d.m.v. bypass ventiel UITVOERINGEN: PTL-S TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg /11 B ,0 (petrol) - 3,8-510x400x wijzigingen voorbehouden

17 16 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS PTL-M KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER MET BRANDSTOFMOTOR Onderhoudsvriendelijke krachtige autonome industriële reiniger die veelzijdig inzetbaar is op plaatsen waar geen elektriciteit voor handen is. Geschikt voor zwaar dagdagelijks professioneel gebruik. PROFESSIONELE TOEBEHOREN: RVS spuitlansen standaard meegeleverd in functie van het type ROBUUST FRAME zinkgefosfateerd en gepoederlakt frame 2 geïntegreerde OPHANGBEUGELS RVS OVERKAPPING ter bescherming v/h pompgedeelte 4 gegoten RUBBEREN wielen WIELREMSYSTEEM eenvoudig te bedienen t.b.v. veiligheid Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Optie: hogedrukslanghaspel 20 m of 40 m Wielremsysteem

18 17 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (3/8 ) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel Enkele spuitlans met roterende hogedruksproeier TECHNISCHE SPECIFICATIES: Honda benzine- of Hatz dieselmotor, elektrisch of handgestart Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Gepoederlakt stalen frame Motor/pompkoppeling d.m.v. reductiekast Manometer Grofvuilfilter Traploze druk- en debietregeling d.m.v. bypass ventiel Wielremsysteem Automatisch stationair toerental (optioneel voor PTL-M 200/15 ED) UITVOERINGEN: PTL-M TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg /18 B ,5 (petrol) - 6,5-1030x660x /18 EB ,5 (petrol) - 6,5-1030x660x /13 B ,5 (petrol) - 6,5-1030x660x /13 EB ,5 (petrol) - 6,5-1030x660x /15 ED ,0 (diesel) - 6,5-1030x660x wijzigingen voorbehouden

19 18 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS PTL-L KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER MET BRANDSTOFMOTOR Enorm krachtige autonome industriële reiniger die veelzijdig inzetbaar is op plaatsen waar geen elektriciteit voor handen is en waar grote vermogens vereist zijn. Geschikt voor zwaar dagdagelijks professioneel gebruik. In bouw, industrie... ROBUUST FRAME zinkgefosfateerd en gepoederlakt frame 2 geïntegreerde OPHANGBEUGELS BRANDSTOFTANK 24 l RVS OVERKAPPING bescherming v/h pompgedeelte 4 gegoten RUBBEREN wielen Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Wielremsysteem

20 19 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (3/8 ) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel Enkele spuitlans met roterende hogedruksproeier (enkel bij 350 bar) TECHNISCHE SPECIFICATIES: Honda benzinemotor elektrisch gestart Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Gepoederlakt stalen frame Motor/pompkoppeling d.m.v. reductiekast Manometer Grofvuilfilter Traploze druk- en debietregeling d.m.v. bypass ventiel Wielremsysteem Beveiliging d.m.v. thermoventiel tot 60 C UITVOERINGEN: PTL-L TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg /16 EB ,0 (petrol) x650x /15 EB ,0 (petrol) x650x wijzigingen voorbehouden

21 20 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS IBH-M HEETWATERHOGEDRUKREINIGER MET ELEKTROMOTOR Enorm krachtige industriële heetwaterhogedrukreiniger die veelzijdig inzetbaar is voor dagelijkse intensieve reinigingstaken. Als verwarmingssysteem wordt gebruik gemaakt van de DiBO GreenBoiler. Het grote voordeel van dit, door DiBO ontworpen, hoogtechnologisch verwarmingssysteem, is een lage uitstoot van schadelijke uitlaatgassen in combinatie met een gering brandstofverbruik, namelijk 18% lager dan bij een conventionele branderketel. 70 kw GreenBoiler voor een groter rendement >92% 18% brandstofbesparing Lage CO2 uitstoot Lage onderhoudskosten HOOGWAARDIGE MATERIALEN rotatiegegoten polyethyleen in combinatie met RVS MODERN ERGONOMISCH DESIGN met 2 ingebouwde lanshouders BEWEEGBAAR EN STABIEL 2 zwenkwielen met wielremsysteem en grote achterwielen Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Flexibele motor/ pompkoppeling Interne en externe reinigingsmiddelentoevoer. Geïntegreerde 50 l brandstoftank met snelvuldop en 45 l reinigingsmiddelentank 70 kw GreenBoiler

22 21 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (3/8 ) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel BEDIENINGSPANEEL eenvoudig en overzichtelijk: Snelvuldop chemietank 45 l en dieseltank 50 l Hoofdschakelaar aan/uit Schakelaar brander aan/uit Temperatuur regeling middels thermostaat Traploze druk en debietregeling middels bypass ventiel Manometer om eenvoudig de druk af te lezen TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging Een elektromotor met laag toerental Flexibele motor/pompkoppeling Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Gepoederlakt stalen frame Manometer Grofvuilfilter Direct-in Traploze druk- en debietregeling d.m.v. bypass ventiel Lek- en thermische beveiliging Reinigingsmiddelentoevoer rechtstreeks vanuit de geïntegreerde chemietank van 45 l of extern via een aanzuigslang en gemakkelijk instelbaar middels doseerkraan UITVOERINGEN: IBH-M TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l l mm kg / ,0 (1 x 230V) x728x / ,2 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x / ,0 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x / ,0 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x wijzigingen voorbehouden

23 22 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS IBH-M OPTIONELE TOEBEHOREN IBH-M OPTIONAL Meerprijs haspel inclusief 20 m hogedrukslang 260 bar Meerprijs haspel inclusief 20 m hogedrukslang > 260 bar Meerprijs haspel inclusief 40 m hogedrukslang 260 bar Meerprijs haspel inclusief 40 m hogedrukslang > 260 bar Meerprijs ombouwen naar 3 x 230 V (niet bij > 10 kw)

24 23 AANBEVOLEN OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR SPECIALE WERKZAAMHEDEN Volgende speciale toebehoren zijn vaak gevraagde hulpgereedschappen voor dit type hogedrukreinigers. De bestelcodes en een overzichtstabel voor de compatibiliteit met de verschillend machinetypes staat op p. 51 tot en met p. 57. Bij het plaasten van een bestelling dient altijd de gewenste druk en debiet worden opgegeven. Haspelpakket met 20 m, 30 m of 40 m hogedrukslang, niet mogelijk bij machines met > 350 bar werkdruk Hogedrukverlengslang met snelkoppelingen van 10 m tot 25 m en voor werkdrukken van 250 bar, 350 bar Rioolslang met nozzle en snelkoppeling van 10 m tot 25 m en geschikt voor een werkdruk van 200 bar Flexibele kniklans met hogedruksproeier, 850 mm lengte, bij werkdruk 200 bar Gritstraallans van 900 mm met sproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis, geschikt voor een werkdruk 250 bar Schuimlans van 200 mm met maatbeker en snelkoppeling geschikt voor een werkdruk 250 bar Gritstraallans van 900 mm met puntstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar Gritstraallans van 900 mm met vlakstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar wijzigingen voorbehouden

25 24 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS IBH-M+ / IBH-L+ HEETWATERHOGEDRUKREINIGER MET ELEKTROMOTOR Enorm krachtige industriële heetwaterhogedrukreiniger die veelzijdig inzetbaar is voor dagelijkse intensieve reinigingstaken. Voor de verwarming van het water wordt gebruik gemaakt van de DiBO GreenBoiler. Het grote voordeel van dit, door DiBO ontworpen, hoogtechnologisch verwarmingssysteem, is een lage uitstoot van schadelijke uitlaatgassen in combinatie met een gering brandstofverbruik, namelijk 18% lager dan bij een conventionele branderketel. De plusversies kenmerken zich door een volledig digitale bediening. 70 kw (IBH-M+) 110 kw (IBH-L+) GreenBoiler voor een groter rendement >92% 18% brandstofbesparing Lage CO2 uitstoot Lage onderhoudskosten MODERN ERGONOMISCH DESIGN met 2 ingebouwde lanshouders HOOGWAARDIGE MATERIALEN rotatiegegoten polyethyleen in combinatie met RVS 3 GEÏNTEGREERDE TANKEN 50 l brandstoftank, 45 l reinigingsmiddelentank 1 l wateronthardingstank. Allen met snelvuldop BEWEEGBAAR EN STABIEL 2 zwenkwielen met wielremsysteem en grote achterwielen Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Flexibele motor/ pompkoppeling Interne en externe reinigingsmiddelentoevoer. 70 kw GreenBoiler

26 25 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (3/8 ) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel BEDIENINGSPANEEL met digitaal display: Snelvuldop chemietank 45 l en dieseltank 50 l Hoofdschakelaar aan/uit Traploze druk en debietregeling d.m.v. bypassventiel DIGITAAL DISPLAY geeft informatie over: Brander aan/uit Werkuren - onderhoud en keuzemenu s Werkdruk - storingsmeldingen - ingestelde watertemperatuur - temperatuurregeling Instelbare onthardingsdosering in verhouding tot het beschikbare leidingwater Taalkeuze menu TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging Een elektromotor met laag toerental Flexibele motor/pompkoppeling Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Gepoederlakt stalen frame Manometer Grofvuilfilter Direct-in Traploze druk- en debietregeling d.m.v. bypass ventiel Vlambewaking, droogloop, lek-, druk-, temperatuur- en thermische beveiliging Automatisch wateronthardingssysteem Reinigingsmiddelentoevoer rechtstreeks vanuit de geïntegreerde chemietank van 45 l of extern via aanzuigslang en gemakkelijk instelbaar via doseerkraan UITVOERINGEN: IBH-M+ TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l l mm kg / ,0 (1 x 230V) x728x / ,2 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x / ,0 (3 x 400V) x728x / ,0 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x wijzigingen voorbehouden

27 26 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS IBH-M+ / IBH-L+ IBH-L+ TYPE INPUT x y z bar l/h C kw l l l mm kg / ,5 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x / ,5 (3 x 400V) x728x TYPE kw l m 70 ALL IBH-M ALL IBH-L+ 1 5 OPTIONELE TOEBEHOREN IBH-M+ / IBH-L+ OPTIONAL Meerprijs haspel inclusief 20 m hogedrukslang 260 bar Meerprijs haspel inclusief 20 m hogedrukslang > 260 bar Meerprijs haspel inclusief 40 m hogedrukslang 260 bar Meerprijs haspel inclusief 40 m hogedrukslang > 260 bar Meerprijs ombouwen naar 3 x 230 V (niet bij > 10 kw) Afstandsbediening (50 m kabel niet inbegrepen) Draadloze afstandsbediening met functies: ON/OF toestel ON/OF brander ON/OF chemie Afstandsbediening IBH-M+ en IBH-L+ Draadloze afstandsbediening IBH-M+ en IBH-L+

28 27 AANBEVOLEN OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR SPECIALE WERKZAAMHEDEN Volgende speciale toebehoren zijn vaak gevraagde hulpgereedschappen voor dit type hogedrukreinigers. De bestelcodes en een overzichtstabel voor de compatibiliteit met de verschillend machinetypes staat op p. 51 tot en met p. 57. Bij het plaasten van een bestelling dient altijd de gewenste druk en debiet worden opgegeven. Haspelpakket met 20 m, 40 m of 30 m hogedrukslang, niet mogelijk bij machines met > 350 bar werkdruk Hogedrukverlengslang met snelkoppelingen van 10 m tot 25 m en voor werkdrukken van 250 bar, 350 bar Rioolslang met nozzle en snelkoppeling van 10 m tot 25 m en geschikt voor een werkdruk van 200 bar Flexibele kniklans met hogedruksproeier, 850 mm lengte, bij werkdruk 200 bar Gritstraallans van 900 mm met sproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis, geschikt voor een werkdruk 250 bar Schuimlans van 200 mm met maatbeker en snelkoppeling geschikt voor een werkdruk 250 bar Gritstraallans van 900 mm met puntstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar Gritstraallans van 900 mm met vlakstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar wijzigingen voorbehouden

29 28 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS SBH-D / SBH-G HEETWATERHOGEDRUKREINIGER ELEKTRISCH AANGEDREVEN Stationaire krachtige industriële heetwaterhogedrukreiniger die veelzijdig inzetbaar is voor dagelijkse intensieve reinigingstaken. De unit bestaat in 2 uitvoeringen, namelijk met een dieselbranderketel (type D) of met een branderketel op gas (type G) Een stationaire unit is de meest voor de handliggende oplossing om te reinigen met warmwater in verschillende ruimtes zonder de noodzaak hierbij de machine te verplaatsen. HOOGWAARDIGE MATERIALEN met RVS beschermkap BEDIENINGSPANEEL eenvoudig en overzichtelijk: Aan/uit Schakelaar brander Temperatuur regeling Urenteller Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Flexibele motor/ pompkoppeling

30 29 STANDAARD TOEBEHOREN Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging RVS beschermkap ter bescherming van het motor/pompgedeelte Dieselbranderketel (type D) Gasbranderketel (type G) Flexibele motor/pompkoppeling Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Manometer Grofvuilfilter Urenteller Reinigingsmiddelenaanzuiging met doseerkraan UITVOERINGEN: SBH-D TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg /15 D ,0 (1 x 230V) x920x /15 D ,5 (3 x 400V) x920x SBH-G TYPE INPUT y z x bar l/h C kw m l l mm kg /15 G ,0 (3 x 400V) x920x /15 G ,5 (3 x 400V) x920x wijzigingen voorbehouden

31 30 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS SBH-E HEETWATERHOGEDRUKREINIGER ELEKTRISCH AANGEDREVEN Een industriële stationaire hogedruk unit, met een automatische start-stop met afvalvertraging, elektrisch verwarmd (type E) en als standaard uitgerust met 2 doseerpompen (3 doseerpompen voor de versie met 5 of meer wasprogramma s) Deze DiBO industriële stationaire hogedruk unit, heeft onbeperkte mogelijkheden en kan voor diverse professionele en industriële toepassingen ingezet worden, bovendien is deze unit uitbreidbaar tot een compleet carwashsysteem met verschillende bedieningen. HOOGWAARDIGE MATERIALEN met RVS beschermkap BEDIENINGSPANEEL eenvoudig en overzichtelijk: Aan/uit Schakelaar brander Temperatuur regeling Urenteller Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Flexibele motor/ pompkoppeling

32 31 BEDIENINGEN: BASIC MPR-M MPR-E BASIC : - Eenvoudige basis bediening met 3 keuzeprogramma s met name: spoelen / wax / shampoo MPR-M : - Bediening met 3 keuzeprogramma s, spoelen / wax / shampoo - Mechanische muntproever MPR-E : - Bediening met 3 keuzeprogramma s, spoelen / wax / shampoo - Elektronische muntproever HDR-5 : - Bediening met 4 keuzeprogramma s, spoelen (warmwater) / wax / shampoo / borstel / insectenverwijderraar of glansspoelen - Stop - Elektronische muntproever HDR8-O/I : - Bediening met 7 keuzeprogramma s, insectenverwijderraar / schuim (koudwater) / voorwas / borstel (koudwater) /spoelen (koudwater) / wax / glansspoelen (drooghulp) - Stop - Elektronische muntproever - Opbouwmodel (type : HDR8-O) - Inbouwmodel (type : HDR8-I) HDR-5 HDR8-O HDR8-I TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging RVS beschermkap ter bescherming van het motor/pompgedeelte Elektrisch verwarmingselement (model E) Flexibele motor/pompkoppeling Radiale hogedrukpomp (HT)met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Manometer Grofvuilfilter Urenteller Reinigingsmiddelenaanzuiging met 2 doseerpompen (3 keuzeprogramma-uitvoering) Reinigingsmiddelenaanzuiging met 3 doseerpompen (4 en 7 keuzeprogramma-uitvoering ) UITVOERINGEN: SBH-E TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw m l mm kg /11 BASIC ,6 (3 x 400V) 9 3, x920x /11 MPR-M ,6 (3 x 400V) 9 3, x920x /11 MPR-E ,6 (3 x 400V) 9 3, x920x /11 HDR ,6 (3 x 400V) 9 3, x920x /11 HDR ,6 (3 x 400V) 9 3, x920x /11 HDR8-I ,6 (3 x 400V) 9 3, x920x wijzigingen voorbehouden

33 32 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS HOTBOX VERRIJDBARE BRANDERMODULE De DiBO HOTBOX maakt het mogelijk om van uw koudwaterhogedrukreiniger een professionele heetwateruitvoering te maken. Deze verrijdbare brandermodule is makkelijk te koppelen tussen de koudwaterhogedrukreiniger en de hogedrukslang. Hij werkt volkomen onafhankelijk en verwarmt het water tot max. 150 C. Dit maakt hem uitermate geschikt voor een breed scala aan reinigingsklussen waar het gebruik van heet water noodzakelijk is voor een doeltreffende, grondige reiniging. Ondermeer in de landbouw voor stalreiniging, in de industrie en voor zwembaden etc. De voeding gebeurt door een hogedrukreiniger of andere waterpomp met een minimum werkdruk van 40 bar. Als verwarmingssysteem wordt de DiBO GreenBoiler geïnstalleerd. Het grote voordeel van dit hoogtechnologisch verwarmingssysteem is een lage uitstoot van schadelijke uitlaatgassen in combinatie met een laag brandstofverbruik 18% lager dan bij een conventionele branderketel. 70 kw GreenBoiler voor een groter rendement >92% 18% brandstofbesparing Lage CO2 uitstoot Lage onderhoudskosten HOOGWAARDIGE MATERIALEN rotatiegegoten polyethyleen in combinatie met RVS MODERN en ERGONOMISCH DESIGN BEWEEGBAAR EN STABIEL 2 zwenkwielen met wielremsysteem en grote achterwielen Eenvoudige en overzichtelijk bedieningspaneel met aan/uit-schakelaar en thermostaat 70 kw GreenBoiler

34 33 STANDAARD TOEBEHOREN 2 m hogedrukslang (3/8 ) TECHNISCHE SPECIFICATIES: Monofase brandstofmotor, rechtstreeks gekoppeld aan ventilator en brandstofpomp Uitgerust met drukschakelaar, veiligheidsventiel en doorstroommeter als controle voor droogloop Ingang : 3/8 buitendraad en uitgang : V-deel Gepoederlakt stalen frame UITVOERINGEN: HOTBOX TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw l mm kg max ,3 (1 x 230 V) x700x max ,3 (1 x 230 V) x700x wijzigingen voorbehouden

35 34 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-E HEETWATERHOGEDRUKREINIGER BRANDSTOF AANGEDREVEN Stationaire krachtige industriële hogedrukreiniger die veelzijdig inzetbaar is voor dagelijkse intensieve reinigingstaken. De unit bestaat in 2 uitvoeringen, namelijk met een benzinemotor (type B) of met een dieselmotor (type D). Dankzij de eigen krachtbron en autonome werking, is deze hogedrukreiniger ook in te zetten op plaatsen waar geen elektriciteit voorhanden is. Door zijn keuzemogelijkheid om met koud of warm water te reinigen, is hij uitermate geschikt voor een breed scala aan reinigingsklussen. ROBUUST FRAME in gepoederlakt staal BEDIENINGSPANEEL eenvoudig / overzichtelijk: Aan/uit Schakelaar brander Temperatuur regeling Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen

36 35 STANDAARD TOEBEHOREN 10 m hogedrukslang (3/8 ) Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel TECHNISCHE SPECIFICATIES: Diesel branderketel met onafhankelijke motor en 18l brandstoftank Hatz dieselmotor (type D) of Honda benzinemotor (type B) hand- of elektrisch gestart (type E) Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Gepoederlakt stalen frame Manometer Grofvuilfilter Drukontlasting tot 10 bar bij gesloten pistool UITVOERINGEN: JMB-E TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw m l mm kg /15 B ,5 (petrol) 70-6,5 1100x660x /15 EB ,5 (petrol) 70-6,5 1100x660x /15 ED ,0 (diesel) 70-6,5 1100x660x OPTIONELE TOEBEHOREN JMB-E OPTIONAL Verrijdbaar frame wijzigingen voorbehouden

37 36 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-S HEETWATERHOGEDRUKREINIGER OP TRAILER, ALS SKID OF INBOUWUITVOERING De DiBO JMB-S is de kleinste hogedruktrailer van DiBO, een industriële autonoom werkende heetwaterhogdrukreiniger met brandstofmotor op enkelastrailer gemonteerd. Het is eveneens mogelijk te reinigen met koudwater. De doelmatige schikking van motor- en bedieningscompartiment én de mogelijkheid om met gesloten beschermkappen te werken, maken van de JMB-S een hogedrukunit die geluidsoverlast voorkomt en bijgevolg overal inzetbaar is, ook op plaatsen waar geen elektriciteit voorhanden is. Deze trailer is geschikt voor zware continue belasting in zeer uiteenlopende takken van de schoonmaakindustrie, scheepvaart, landbouw, gevelreinigingssector... is leverbaar in verschillende motor/pompcombinaties en ook als inbouwunit. INBOUWUNIT voor inbouw in bestelwagen of vrachtauto LAAGSPANNING (12 V) voor zowel elektronische sturing als branderketel HOOGWAARDIG DIESELBRANDERKETEL van 110 kw met onafhankelijke motor en brandstofklep met elektronische ontsteking LICHTGEWICHT aanhangwagen GEÏNTEGREERDE HASPELS voor hoge- en lagedrukslangen Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Bedieningspaneel

38 37 STANDAARD TOEBEHOREN Geïntegreerde hoge- en lagedrukslanghaspels inclusief 40 m 3/8 hogedrukslang en 25 m 3/4 lagedrukslang. Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel. TECHNISCHE SPECIFICATIES: Industriële watergekoelde dieselmotor Overbrenging middels tandwielkast of riemoverbrenging Radiale hogedrukpomp met 3 keramische plunjers Dieselbranderketel met onafhankelijke motor en brandstofklep met elektronische ontsteking Bedrijfsspanning 12 V voor zowel elektronische sturing als branderketel Manometer Drukontlasting tot 10 bar bij gesloten pistool Traploze druk- en debietregeling d.m.v. toerentalregeling Urenteller Trailermodel is gebouwd op een gegalvaniseerde trailer met steunpoot en zwenkwiel UITVOERINGEN: JMB-S TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw l l mm kg /18 T ,5 (diesel) x1440x /18 TG ,5 (diesel) x1440x /18 I ,5 (diesel) x1020x /30 T ,9 (diesel) x1440x /30 TG ,9 (diesel) x1440x /30 I ,9 (diesel) x1020x /18 T ,9 (diesel) x1440x /18 TG ,9 (diesel) x1440x /18 I ,9 (diesel) x1020x /18 I ,0 (diesel) x1020x T = Trailer niet geremd, TG = Trailer geremd, I = Inbouwunit wijzigingen voorbehouden

39 38 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-M HEETWATERHOGEDRUKREINIGER OP TRAILER Aerodynamische autonoom werkende heetwaterhogedrukreiniger uitgerust met de meest recente groene technologiën. Het is bovendien mogelijk te reinigen met koudwater. Door de implementatie van de DiBO Greenboiler in combinatie met intercooling is er een besparing van 33 % brandstof in vergelijking met de traditionele trailers. De doelmatige schikking van motor- en bedieningscompartiment én de mogelijkheid om met gesloten beschermkap te werken, maken van de JMB-M een hogedrukunit die geluidsoverlast (<85 db) voorkomt en bijgevolg overal inzetbaar is. Deze trailer is geschikt voor zware continue belasting in zeer uiteenlopende takken van de schoonmaakindustrie, scheepvaart, landbouw, gevelreinigingssector... Ook verkrijgbaar als inbouwuitvoering. 70 kw GreenBoiler voor een groter rendement >92% 18% brandstofbesparing Lage CO2 uitstoot Lage onderhoudskosten Beschermkap in DUBBELWANDIG UV-bestendig rotatiegegoten polyethyleen MODERN & aerodynamisch design: minder luchtweerstand EENVOUDIGE BEDIENING Laagspanning (12V) voor zowel elektronische sturing als branderketel >>> veiligheid Standaard uitgerust met UITWASBARE WATERFILTER Warmtewisselaar voor motorkoeling met voorverwarming van het water uit de tank levert tot 15% brandstofbesparing Geïntegreerde RVS haspels voor hogeen lagedrukslangen voor een groot werkbereik

40 39 STANDAARD TOEBEHOREN Geïntegreerde RVS hoge- en lagedrukslanghaspels inclusief 40 m 3/8 hogedrukslang en 25 m 3/4 lagedrukslang. Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel. TECHNISCHE SPECIFICATIES: Industriële watergekoelde dieselmotor met extra voorverwarming van het aanvoerwater via warmtewisselaar wat een 15 % brandstofbesparend is Totale brandstofbesparing van 33% door de combinatie met GreenBoiler en warmtewisselaar Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Dieselbranderketel met onafhankelijke motor en brandstofklep met elektronische ontsteking Bedrijfsspanning 12 V voor elektronische sturing en branderketel Droogloopbeveiliging / waterfilter / manometer / urenteller Elektronische sturing met controle lampjes voor o.a. oliepeil, waterpeil, brandstofniveau en vlambewaking Automatisch stop-systeem bij 30 minuten geen reinigingsactiviteit Traploze druk- en debietregeling d.m.v. toerentalregeling Trailermodel: gegalvaniseerde geremde trailer met steunpoot en zwenkwiel met rotatiegegoten polyethyleen behuizing (lichtgewicht) Ingebouwde watertank 500l (enkel bij TG model) Drukontlasting tot 10 bar bij gesloten pistool UITVOERINGEN: JMB-M TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw l l mm kg /18 TG ,5 (diesel) x1750x /18 I ,5 (diesel) x1180x /30 TG ,9 (diesel) x1750x /30 I ,9 (diesel) x1180x /18 TG ,9 (diesel) x1750x /18 I ,9 (diesel) x1180x /18 TG ,0 (diesel) x1750x /18 I ,0 (diesel) x1180x TG = Trailer geremd, I = Inbouwunit wijzigingen voorbehouden

41 40 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-L HEETWATERHOGEDRUKREINIGER OP TRAILER De DiBO JMB-L is een autonoom werkende warmwaterhogedrukreiniger in dubbelastrailer maar ook verkrijgbaar als inbouwen skid unit. Deze heetwater hogedrukreiniger op trailer is gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen van DiBO en is geschikt voor zeer veel verschillende reinigingstoepassingen zoals het schoonmaken van diverse outdoor oppervlakten, gevels, daken, industrievloeren, alsook grafittiverwijdering en het schoonspuiten van stallingen behoort tot de mogelijkheden van de JMB-L. Deze machine is eveneens verkrijgbaar in skiduitvoering. Skiduitvoering RVS vleugeldeuren 2 PARALLELGESCHAKELDE BRANDERKETELS van 110 kw voor een zeer snelle opwarming van het water GEÏNTEGREERDE HASPELS voor hoge- en lagedrukslangen DiBO HIGH PERFORMANCE CONTROLLER op 24 V DEC: communicatie, in taal naar keuze tussen operator en machine diagnosecentrum voor technische dienst info over: druk, debiet, temperatuur werkuren, service, storingen...

42 41 STANDAARD TOEBEHOREN Geïntegreerde RVS hoge- en lagedrukslanghaspels inclusief 50 m 3/8 (1/2 bij JMB-l 400/45) hogedrukslang en 50 m 3/4 lagedrukslang. Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel. TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch toerentalregeling (afvalvertraging van 30 s naar stationair toerental) Industriële watergekoelde 4-cilinder turbodieselmotor Voordrukpomp 2 parallelgeschakelde branderketels van 110 kw Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Dubbele branderketel met onafhankelijke motor en brandstofklep met elektronische ontsteking Bedrijfsspanning 24 V Digitaal informatiesysteem Datamanagement (DiBO Diagnostics software) Drukontlasting tot 20% restdruk bij gesloten pistool Traploze druk- en debietregeling d.m.v. toerentalregeling Trailermodel: gegalvaniseerde geremde dubbelas trailer met steunpoot en zwenkwiel Gereedschapskoffer UITVOERINGEN: JMB-L TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw l l mm kg /45 TG ,0 (diesel) 2 x x1700x /45 S ,0 (diesel) 2 x x1270x /45 I ,0 (diesel) 2 x x1270x /38 TG ,0 (diesel) 2 x x1700x /38 S ,0 (diesel) 2 x x1270x /38 I ,0 (diesel) 2 x x1270x /30 TG ,0 (diesel) 2 x x1700x /30 S ,0 (diesel) 2 x x1270x /30 I ,0 (diesel) 2 x x1270x TG = Trailer geremd, I = Inbouwunit, S= Skiduitvoering wijzigingen voorbehouden

43 42 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-L OPTIONELE TOEBEHOREN Basis afstandsbediening met 50 m verlengdraad op haspel Draadloze afstandsbediening JMB-L Afstandsbediening Draadloze afstandsbediening Vonkenvanger combi voor motor en brander (RVS kooi met RVS gaas) Vonkenvanger motor (met ATEX attest) Vonkenvanger brander (met ATEX attest) Stopcontact 24 V DC Ontkalkingssysteem

44 43 JMB-H HEETWATERHOGEDRUKREINIGER OP TRAILER De DiBO JMB-H is een autonoom werkende warmwaterhogedrukreiniger leverbaar in enkelas- en dubbelastrailer, als inbouw- en skid unit. Dit model heetwater hogedrukreiniger is eveneens gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen van DiBO. Als trailerversie wordt de unit ingebouwd in een trailer uitgerust met akoestisch dempingmateriaal. Dit maakt de JMB-H een hogedrukunit die geluidsoverlast voorkomt en bijgevolg overal inzetbaar is. Verschillende reinigingstoepassingen zoals het schoonmaken van diverse outdoor oppervlakten, gevels, daken, industrievloeren, alsook grafittiverwijdering en het schoonspuiten van stallingen... behoren tot de mogelijkheden van de JMB-H. De JMB-H leent zich ook perfect voor maatwerkuitvoeringen. Is bovendien verkrijgbaar als inbouw en/of skiduitvoering. 85 kw en 110 kw GreenBoiler voor een groter rendement >92% 18% brandstofbesparing Lage CO2 uitstoot Lage onderhoudskosten HORIZONTALE RVS watertank en RVS brandstoftank Eenvoudig te bedienen met DIGITAAL DISPLAY en DiBO HPC op 12 VDC: Druk- en temperatuurregeling d.m.v. tiptoetsbediening (+/-), Onderhoudsinfo, Elektronische beveiliging, Informatie oververhit water,... GEÏNTEGREERDE HASPELS voor hoge- en lagedrukslangen wijzigingen voorbehouden

45 44 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-H UITVOERINGEN: JMB-H TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw l l mm kg /18 TG ,5 (diesel) x1535x /18 I ,5 (diesel) x1020x /18 S ,5 (diesel) x1300x /18 TG ,5 (diesel) x1765x /30 TG ,9 (diesel) x1535x /30 I ,9 (diesel) x1020x /30 S ,9 (diesel) x1300x /30 TG ,9 (diesel) x1765x /18 TG ,9 (diesel) x1535x /18 I ,9 (diesel) x1020x /18 S ,9 (diesel) x1300x /18 TG ,9 (diesel) x1765x /18 TG ,0 (diesel) x1535x /18 I ,0 (diesel) x1020x /18 S ,0 (diesel) x1300x /18 TG ,0 (diesel) x1765x TG = Trailer geremd, I = Inbouwunit, S= Skiduitvoering, TG2 = dubbelas trailer geremd

46 45 STANDAARD TOEBEHOREN Geïntegreerde RVS hoge- en lagedrukslanghaspels inclusief 50 m 3/8 hogedrukslang en 50 m 3/4 lagedrukslang Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel. TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch toerentalregeling (afvalvertraging van 30 s naar stationair toerental) Industriële watergekoelde 2,3 of 4-cilinder dieselmotor Motorcontrole systeem met diverse verklikkerlichten Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Standaard oververhitwaterfunctie (stoom) om een gegarandeerde temperatuur te behalen van 100 C aan de nozzle Branderketel met onafhankelijke motor en brandstofklep met elektronische ontsteking Bedrijfsspanning 12 V Manometer Urenteller Temperatuurregeling en thermostaat Brandstofmeter (niet bij inbouwuitvoering) Datamanagement (DiBO Diagnostics software) Drukontlasting tot 10 bar bij gesloten pistool Traploze druk- en debietregeling d.m.v. DiBO controller RVS watertank (400 l of 620 l - niet bij inbouw- en skiduitvoering) RVS brandstoftank 104l (niet bij inbouwuitvoering) Trailermodel: gegalvaniseerde geremde enkel- of dubbelas trailer met steunpoot en zwenkwiel OPTIONELE TOEBEHOREN Basis afstandsbediening met 50 m verlengdraad op haspel Draadloze afstandsbediening Extra Hogedrukslanghaspel JMB-H RVS brandstoftank van 104 l voor inbouwunit Afstandsbediening Draadloze afstandsbediening Extra 3e hogedrukslanghaspel wijzigingen voorbehouden

47 46 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-H WWC HEETWATERHOGEDRUKREINIGER OP TRAILER MET WASTE WATER CONTROL Een universele warmwaterhogedrukreiniger op dubbelas trailer, geheel analoog gebouwd naar de JMB-H maar met standaard ingebouwd een autonoom werkend vacuümsysteem, aangedreven door een industriële dieselmotor. Uitermate geschikt voor een professionele reiniging met gelijktijdige opvang van het afvalwater. Verkrijgbaar als trailer uitvoering maar op aanvraag ook in te bouwen in een vrachtwagen. 110 kw GreenBoiler voor een groter rendement >92% 18% brandstofbesparing Lage CO2 uitstoot Lage onderhoudskosten EENVOUDIG TE BEDIENEN met digitaal display en DiBO HPC op 12 VDC: Start/contact-/ stop; noodstop Branderketel aan/uit Vacuüm aan/uit Traploze druk-/debietregeling Brandstofmeter Motorcontrole-systeem met diverse verklikkerlichten Display: werkdruk, onderdruk vacuümpomp, watertemperatuur, snelheid dieselmotor in %, niveau in beide tanken. Industriële dieselmotor voor de aandrijving van de hogedrukpomp en het vacuümsysteem Mangat voor het manueel reinigen van de vuilwatertank

48 47 STANDAARD TOEBEHOREN Geïntegreerde RVS hoge- en lagedrukslanghaspels inclusief 50 m 3/8 hogedrukslang en 50 m 3/4 lagedrukslang Enkele RVS spuitlans met hogedruksproeier en draaikoppeling. Hogedrukpistool met swivel. Verstevigde vacuümslang van 15 m voor het aansluiten van gereedschappen. TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch toerentalregeling (afvalvertraging van 30 s naar stationair toerental) Industriële watergekoelde 3- of 4-cillinder dieselmotor voor aandrijving van de hogedrukpomp en het vacuümsysteem, met een gemakkelijke aan/uitschakeling d.m.v. een elektromagnetische koppeling Industriële vacuumpomp volgens drie lobben principe Motorcontrole systeem met diverse verklikkerlichten Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Branderketel met onafhankelijke motor en brandstofklep met elektronische ontsteking Standaard oververhitwaterfunctie (stoom) om een gegarandeerde temperatuur te behalen van 100 C aan de nozzle Bedrijfsspanning 12 V Manometer Urenteller Bediening via DiBO HPC controler systeem (zie p.46) Drukontlasting tot 10 bar bij gesloten pistool Traploze druk- en debietregeling d.m.v. DiBO controller RVS watertank (400 l of 500 l) RVS vuilwatertank (400 l of 500 l) RVS brandstoftank (104 l - vulbaar vanaf de buitenzijde) Trailermodel: gegalvaniseerde geremde dubbelas trailer met steunpoot en zwenkwiel UITVOERINGEN: JMB-H WWC TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw l l mm kg /18 TG ,9 (diesel) x1765x /18 TG ,9 (diesel) x1850x /18 TG ,0 (diesel) x1765x /18 TG ,0 (diesel) x1765x TG2 = dubbelas trailer geremd, TG27 = idem als TG2 maar voor 2x 500 l tank wijzigingen voorbehouden

49 48 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-H WWC OPTIONELE TOEBEHOREN Basis afstandsbediening met 50 m verlengdraad op haspel Draadloze afstandsbediening Filtersysteem tot 25 micron, bevestigd op de traileras JMB-H WWC Afstandsbediening voor druk- en temperatuurregeling + noodstop Draadloze afstandsbediening Ontkalkingssysteem met doseerpomp op flow Optioneel filtersysteem tot 25 µ, bevestigd op de traileras

50 49 JMB-R RIOOLREINIGER OP TRAILER De DiBO JMB-R is een rioolreiniger in traileruitvoering, uitermate geschikt voor het professioneel reinigen van riolen, pijpleidingen, afvoerbuizen, etc. Dankzij een eigen krachtbron en autonome werking is deze trailer ook inzetbaar op plaatsen waar geen electriciteit voorhanden is. De unit is opgebouwd op een verzinkte trailer en uitgerust met een geïntegreerde hogeen lagedrukslanghaspel welke de actieradius van deze machine vergroot. ONBOARD WATERTANK van 400l met grofvuilfilter LICHTGEWICHT aanhangwagen 2 GEÏNTEGREERDE HASPELS voor hoge- en lagedruk slangen wijzigingen voorbehouden

51 50 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS JMB-R STANDAARD TOEBEHOREN Geïntegreerde RVS hoge- en lagedrukslanghaspels inclusief 50 m 3/8 hogedrukslang en 50 m 3/4 lagedrukslang Bijhorende rioolnozzle TECHNISCHE SPECIFICATIES: Hand- of elektrisch gestarte (type E) benzinemotor Radiale hogedrukpomp met 3 keramische plunjers Manometer Traploze druk- en debietregeling d.m.v. bypassventiel Bedrijfsspanning 12 V (enkel bij type E) Trailermodel: gegalvaniseerde niet geremde trailer met steunpoot en zwenkwiel JMB-R TYPE INPUT x y z bar l/h C kw kw l l mm kg /60 EB ,0 (petrol) x1550x /40 B ,5 (petrol) - 6, x1550x /40 EB ,5 (petrol) - 6, x1550x /50 EB ,0 (petrol) - 6, x1550x /18 B ,5 (petrol) - 6, x1550x /18 EB ,5 (petrol) - 6, x1550x OPTIONELE TOEBEHOREN JMB-R Meerprijs geremde trailer, dient in combinatie met de rioolreiniger te worden besteld!

52 51 Accessories AANBEVOLEN OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR SPECIALE WERKZAAMHEDEN Volgende speciale toebehoren zijn vaak gevraagde hulpgereedschappen voor de hogedrukreinigers Ideaal voor het reinigen van grote oppervlakken zowel binnen als buiten. Professionele RVS vloerreiniger + pistool (niet bij 500 bar) + koppeling leverbaar in 3 versies in functie van de werkdruk: 250 bar 350 bar 500 bar Beschikbaar in een uitvoering met afzuiging en zonder afzuiging. Professionele RVS muurreiniger + pistool + koppeling geschikt voor een werkdruk 250 bar Bestaat in een uitvoering met afzuiging en zonder afzuiging. Hogedrukverlengslang met snelkoppelingen van 10 m tot 25 m en voor werkdrukken van 250 bar, 350 bar en 500 bar Rioolslang met nozzle en snelkoppeling van 10 m tot 25 m en geschikt voor een werkdruk van 200 bar Gritstraallans van 900 mm met sproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis, geschikt voor een werkdruk 250 bar Gritstraallans van 900 mm met puntstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar Gritstraallans van 900 mm met vakstraalsproeier, snelkoppeling en aanzuigbuis geschikt voor werkdruk 350 bar en 500 bar wijzigingen voorbehouden

53 52 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ACCESSORIES = standaard Ο = optioneel Nota: bij bestelling altijd druk en debiet opgeven ECN-S 130/10 ECN-S 180/13 ECN-S 210/15 ECN-M 110/13 ECN-M 160/16 ECN-M 160/22 ECN-M 160/30 ECN-M 220/16 ECN-M 220/22 ECN-M 260/16 ECN-T 140/41 ECN-T 160/22 ECN-T 160/30 ECN-T 220/22 ECN-T 220/30 ECN-T 260/22 ECN-T 320/18 ECN-T 400/16 SPUITLANSEN 500 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Enkele hogedruk spuitlans: + vlakstraalhogedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 250 bar 900 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 1500 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 500 mm Ο Enkele hogedruk spuitlans: + vlakstraalhogedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 350 bar 900 mm 1500 mm Ο Enkele hogedruk spuitlans: + vlakstraalhogedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 500 bar 500 mm Ο 900 mm 1500 mm Ο Enkele hogedruk spuitlans: + roterende hogedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 250 bar 500 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 900 mm Ο Ο Ο 1500 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Enkele hogedruk spuitlans: + roterende hogedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 350 bar 500 mm Ο 900 mm 1500 mm Ο Enkele hogedruk spuitlans: + roterende hogedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 500 bar 500 mm Ο 900 mm Ο 1500 mm Ο Dubbele spuitlans: + hoge- en lagedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 250 bar 1000 mm Flexibele kniklans: + vlakstraal hogedruksproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling 200 bar 850 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο SCHUIMSET Schuimlans: + maatbeker + snelkoppeling 250 bar 200 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο

54 53 ECN-T 500/15 ECN-L 500/30 PTL-S 100/11 B PTL-M 200/18 B PTL-M 200/18 EB PTL-M 250/13 B PTL-M 250/13 EB PTL-M 250/15 ED PTL-L 350/16 EB PTL-L 500/15 EB IBH-M 110/13 IBH-M 160/16 IBH-M 160/22 IBH-M 220/16 IBH-M 320/18 IBH-M 350/16 IBH-M+ 110/13 IBH-M+ 160/16 IBH-M+ 160/22 IBH-M+ 220/16 IBH-M+ 260/16 IBH-M+ 320/18 IBH-M+ 350/16 IBH-L+ 160/30 IBH-L+ 220/22 IBH-L+ 220/30 IBH-L+ 260/22 SBH 150/15 D SBH 200/15 D SBH 150/15 G SBH 200/15 G JMB-E 200/15 B JMB-E 200/15 EB JMB-E 200/15 ED Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο xxxxx xxxxx Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο wijzigingen voorbehouden

55 54 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ACCESSORIES = standaard Ο = optioneel Nota: bij bestelling altijd druk en debiet opgeven ECN-S 130/10 ECN-S 180/13 ECN-S 210/15 ECN-M 110/13 ECN-M 160/16 ECN-M 160/22 ECN-M 160/30 ECN-M 220/16 ECN-M 220/22 ECN-M 260/16 ECN-T 140/41 ECN-T 160/22 ECN-T 160/30 ECN-T 220/22 ECN-T 220/30 ECN-T 260/22 ECN-T 320/18 ECN-T 400/16 HOGEDRUKPISTOLEN Hogedrukpistool: + snelkoppeling 350 bar Hogedrukpistool: + snelkoppeling 140 bar 41 l Hogedrukpistool: + snelkoppeling 400 bar Hogedrukpistool: + snelkoppeling 500 bar Hogedrukpistool: + snelkoppeling 160 bar 30 l Hogedrukpistool: + snelkoppeling 350 bar HOGEDRUKSLANGEN 10 m Hogedrukslang: 5/16 + snelkoppelingen 250 bar 15 m Ο Ο Ο 20 m Ο Ο Ο 25 m Ο Ο Ο 10 m Hogedrukslang: + snelkoppelingen 250 bar 15m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 20 m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 25m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Hogedrukslang: + snelkoppelingen 350 bar 10 m 15m Ο 20 m Ο 25m Ο Hogedrukslang: + snelkoppelingen 500 bar 10 m 15m Ο 20 m Ο 25m Ο Rioolslang: + rioolnozzle (maat doorgeven) + snelkoppelingen 200 bar 10 m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 15m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 20 m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 25m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο

56 55 ECN-T 500/15 ECN-L 500/30 PTL-S 100/11 B PTL-M 200/18 B PTL-M 200/18 EB PTL-M 250/13 B PTL-M 250/13 EB PTL-M 250/15 ED PTL-L 350/16 EB PTL-L 500/15 EB IBH-M 110/13 IBH-M 160/16 IBH-M 160/22 IBH-M 220/16 IBH-M 320/18 IBH-M 350/16 IBH-M+ 110/13 IBH-M+ 160/16 IBH-M+ 160/22 IBH-M+ 220/16 IBH-M+ 260/16 IBH-M+ 320/18 IBH-M+ 350/16 IBH-L+ 160/30 IBH-L+ 220/22 IBH-L+ 220/30 IBH-L+ 260/22 SBH 150/15 D SBH 200/15 D SBH 150/15 G SBH 200/15 G JMB-E 200/15 B JMB-E 200/15 EB JMB-E 200/15 ED Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxx10 Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxx15 Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxx20 Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxx25 wijzigingen voorbehouden

57 56 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ACCESSORIES = standaard Ο = optioneel Nota: bij bestelling altijd druk en debiet opgeven ECN-S 130/10 ECN-S 180/13 ECN-S 210/15 ECN-M 110/13 ECN-M 160/16 ECN-M 160/22 ECN-M 160/30 ECN-M 220/16 ECN-M 220/22 ECN-M 260/16 ECN-T 140/41 ECN-T 160/22 ECN-T 160/30 ECN-T 220/22 ECN-T 220/30 ECN-T 260/22 ECN-T 320/18 ECN-T 400/16 ZANDSTRAALSETS Gritstraalllans: + vlakstraalsproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling + aanzuigslang 250 bar 900 mm Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Gritstraalllans: + puntstraalsproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling + aanzuigslang 350 bar 500 bar 900 mm Ο Ο Ο Ο Ο Gritstraalllans: + vlakstraalsproeier (maat doorgeven) + snelkoppeling + aanzuigslang 350 bar 500 bar 900 mm Ο Ο Ο Ο Ο SLANGHASPELS Hogedrukhaspelpakket: + 20 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling 260 bar 20 m Ο Ο Ο Hogedrukhaspelpakket: + 20 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling Hogedrukhaspelpakket: + 40 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling 260 bar 20 m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 40 m Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Hogedrukhaspelpakket: + 20 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling Hogedrukhaspelpakket: + 40 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling > 260 bar 20 m Ο 40 m Ο Hogedrukhaspelpakket: + 20 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling 260 bar 20 m Hogedrukhaspelpakket: + 40 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling 260 bar 40 m Hogedrukhaspelpakket: + 20m hogedrukslang + doorvoerkoppeling Hogedrukhaspelpakket: + 40 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling 260 bar 20 m 40 m Hogedrukhaspelpakket: + 20 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling Hogedrukhaspelpakket: + 40 m hogedrukslang + doorvoerkoppeling > 260 bar 20 m 40 m

58 57 ECN-T 500/15 ECN-L 500/30 PTL-S 100/11 B PTL-M 200/18 B PTL-M 200/18 EB PTL-M 250/13 B PTL-M 250/13 EB PTL-M 250/15 ED PTL-L 350/16 EB PTL-L 500/15 EB IBH-M 110/13 IBH-M 160/16 IBH-M 160/22 IBH-M 220/16 IBH-M 320/18 IBH-M 350/16 IBH-M+ 110/13 IBH-M+ 160/16 IBH-M+ 160/22 IBH-M+ 220/16 IBH-M+ 260/16 IBH-M+ 320/18 IBH-M+ 350/16 IBH-L+ 160/30 IBH-L+ 220/22 IBH-L+ 220/30 IBH-L+ 260/22 SBH 150/15 D SBH 200/15 D SBH 150/15 G SBH 200/15 G JMB-E 200/15 B JMB-E 200/15 EB JMB-E 200/15 ED Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο xxxxx Ο Ο Ο Ο Ο Ο xx Ο Ο xx Ο Ο Ο Ο Ο Ο xx Ο Ο xx Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο wijzigingen voorbehouden

59 58 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS ECN stationary unit STATIONAIRE KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER De DiBO industriële hogedruk unit is een stationaire koudwaterhogedrukreiniger die zuinig is in gebruik en vrijwel onbeperkte toepassingsmogelijkheden kent. Deze ééndelige compact unit is een industriële reinigingsinstallatie voor professioneel en intensief gebruik. Deze unit is uitermate geschikt voor het reinigen met water onder hogedruk voor productieruimten, machines binnen de voedingssector en andere industriële toepassingen. D.m.v. een RVS overkapping wordt het motor/pompgedeelte tevens beschermd tegen opspattend water en verontreiniging. Hierbij komt nog dat de sanitaire opbouw u de mogelijkheid biedt om deze installatie in de productieruimte i.p.v. in een aparte technische ruimte te plaatsen. Deze unit kan als wandmontage en als vloeropstelling worden geplaatst d.m.v. montagesteunen. Standaard is hij uitgevoerd voor een watertemperatuur tot 40 C. Er kan ook worden gekozen voor een uitvoering die een watertemperatuur tot 85 C mogelijk maakt. RVS BESCHERMKAP ter bescherming van de volledige motor/pompcombinatie Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Flexibele motor/ pompkoppeling

60 59 TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging RVS beschermkap ter bescherming van het motor/pompgedeelte Radiale hogedrukpomp met 3 volkeramische plunjers en RVS kleppen Flexibele motor/pompkoppeling Direct-in Manometer Grofvuilfilter UITVOERINGEN: ECN-UNIT TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m l l mm kg / ,0 (3 x 400V) x635x / ,5 (3 x 400V) x635x / ,0 (3 x 400V) x635x / ,5 (3 x 400V) x635x / ,5 (3 x 400V) x635x OPTIONELE TOEBEHOREN ECN-UNIT Steun voor vloer- en wandmontage Meerprijs start/stopsysteem via doorstroomschakelaar wijzigingen voorbehouden

61 60 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS Compact pump unit STATIONAIRE KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER De DiBO industriële hogedruk unit is een stationaire koudwaterhogedrukreiniger die zuinig is in gebruik en vrijwel onbeperkte toepassingsmogelijkheden kent. Deze ééndelige compact unit is een industriële reinigingsinstallatie voor professioneel en intensief gebruik. Deze unit is uitermate geschikt voor het reinigen met water onder hogedruk voor productieruimten, machines binnen de voedingssector en andere industriële toepassingen. Hierbij komt nog dat de sanitaire opbouw u de mogelijkheid biedt om deze installatie in de productieruimte i.p.v. in een aparte technische ruimte te plaatsen. Standaard is hij uitgevoerd voor een watertemperatuur toevoer tot 40 C. Er kan ook worden gekozen voor een uitvoering die een watertemperatuur tot 85 C mogelijk maakt. De reeks van 1-delige units is in verschillende uitvoeringen te verkrijgen. Deze unit kan gebruikt worden voor midden- en hogedruk. RVS frame en grote vlotterbak van 130 l ELEKTROKAST met millenium 3 sturing en urenteller LAAG TOERENTAL en FLEXIBELE motor/pompkoppeling

62 61 TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging Eéndelige pompgroep met keuze uit verschillende motor/pompcombinaties Geschikt voor zowel koud- als warmwatertoevoer sommige optioneel mogelijk tot 85 C (middels HT pomp) (HT pomp dient altijd met voordrukpomp te voorzien) RVS frame RVS vlotterbak 130 l Mechanisch ventiel Manometer Niveaubewaking Droogloopbeveiliging Temperatuurbeveiliging tot 40 C of optioneel tot 85 C (bij gebruik van HT pomp) Beveiligd tegen leidingbreuk en overdruk UITVOERINGEN: 1D CU TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m rpm l mm xxx 5,5 kw 100 / / ,5 (3 x 400V) x550x xxx 5,5 kw 130 / / ,5 (3 x 400V) x550x ,5 kw ,5 (3 x 400V) x550x xxx 7,5 kw 170 / / ,5 (3 x 400V) x550x kw ,0 (3 x 400V) x550x xxx 11 kw 210 / / ,0 (3 x 400V) x550x xxx 15 kw 275 / / ,0 (3 x 400V) x550x1320 OPTIONELE TOEBEHOREN 1D CU Frequentieregelaar - 11 kw Frequentieregelaar - 15 kw Waterfilter 1.1/4-25 micron wijzigingen voorbehouden

63 62 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS Compact pump unit STATIONAIRE KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER De DiBO industriële hogedruk unit is een stationaire koudwater-hogedrukreiniger die zuinig is in gebruik en vrijwel onbeperkte toepassingsmogelijkheden kent. Deze ééndelige compact unit is een industriële reinigingsinstallatie voor professioneel en intensief gebruik. Deze unit is uitermate geschikt voor het reinigen met water onder hogedruk voor productieruimten, machines binnen de voedingssector en andere industriële toepassingen. Hierbij komt nog dat de sanitaire opbouw u de mogelijkheid biedt om deze installatie in de productieruimte i.p.v. in een aparte technische ruimte te plaatsen. Standaard is hij uitgevoerd voor een watertemperatuur tot 40 C. Er kan ook worden gekozen voor een uitvoering die een watertemperatuur tot 85 C biedt. De reeks van 1-delige units is in verschillende uitvoeringen te verkrijgen. Deze unit kan gebruikt worden voor midden- en hogedruk. Optioneel: EXTRA WATERFILTER ELEKTROKAST met millenium 3 sturing en urenteller RVS frame en grote vlotterbak van 380 l LAAG TOERENTAL en FLEXIBELE motor/pompkoppeling

64 63 TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging Eéndelige pompgroep met keuze uit verschillende motor/pompcombinaties Geschikt voor zowel koud- als warmwatertoevoer sommige optioneel mogelijk tot 85 C (middels HT of SN pomp) (HT pomp dient altijd met voordrukpomp te voorzien) RVS frame RVS vlotterbak 380 l Automatisch start/stopsysteem Mechanisch ventiel Manometer Niveaubewaking Droogloopbeveiliging Temperatuurbeveiliging tot 40 C of optioneel tot 85 C (bij gebruik van HT of SN pomp) Beveiligd tegen leidingbreuk en overdruk UITVOERINGEN: 1D CU TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m rpm l mm xxx 18,5 kw 205 / / ,5 (3 x 400V) x700x xxx 18,5 kw 260 / / ,5 (3 x 400V) x700x xxx 22,0 kw 250 / / ,0 (3 x 400V) x700x xxx 30,0 kw 340 / / ,0 (3 x 400V) x700x1800 OPTIONELE TOEBEHOREN 1D CU Frequentieregelaar - 18,5 kw Frequentieregelaar - 22 kw Frequentieregelaar - 30 kw Waterfilter 1.1/4-25 micron wijzigingen voorbehouden

65 64 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS Multiple pump unit STATIONAIRE KOUDWATERHOGEDRUKREINIGER Deze professionele hogedrukinstallatie is uitgevoerd als een meerdelige compact unit en uitgerust met twee hogedrukpompen van eenzelfde capaciteit. Onafhankelijk van het aantal spuitpersonen of afnamepunten, die op hetzelfde moment van de installatie gebruikmaken, is het mogelijk om steeds met een zelfde druk en debiet te reinigen. Indien nodig, kunnen de pompen hiervoor automatisch in- en uitgeschakeld worden. Via analoge druk- en debietmeting wordt de schakelcontrole mogelijk gemaakt. Naast de thermische beveiliging van de motor, de droogloop- en temperatuurbeveiliging op de vlottertank, is deze installatie eveneens beveiligd tegen leidingbreuk en overdruk. Het vullen van de vlottertank gebeurt via een elektromagnetisch ventiel. Sturing vindt plaats op basis van PLC, gecombineerd met sensoren. De unit kan naar wens gerealiseerd worden met verschillende motor/pomp combinaties. Deze units kennen vele toepassingen in zeer uiteenlopende industrietakken. Pharmaceutische sector, tank cleaning, scheepsindustrie, metaalnijverheid, voeding... kortom voor alle industriële reinigingstaken met gebruik van hogedruk. ELEKTROKAST met PLC sturing volledig in RVS uitgevoerd (optie) Standaard

66 65 TECHNISCHE SPECIFICATIES: Automatisch start/stopsysteem met 30 s afvalvertraging Meerdelige pompgroep met keuze uit verschillende motor/pompcombinaties Geschikt voor zowel koud- als warmwatertoevoer sommige optioneel aangepast tot 85 C (HT pomp dient altijd met voordrukpomp te voorzien) RVS frame RVS vlotterbak 380 l Elektrokast PLC sturing gecombineerd met sensoren Elektromagnetisch ventiel Manometer Thermische beveiliging van de motor Beveiligd tegen leidingbreuk en overdruk Droogloop en temperatuurbeveiliging op de vlotterbak UITVOERINGEN: 2D CU TYPE INPUT x y z bar l/h C kw m rpm l mm xxx 5,5 kw 115 / / ,5 (3 x 400V) x1040x xxx 7,5 kw 153 / / ,5 (3 x 400V) x1040x xxx 11,0 kw 188 / / ,0 (3 x 400V) x1040x xxx 15,0 kw 250 / / ,0 (3 x 400V) x1040x xxx 5,5 kw 118 / / ,5 (3 x 400V) x1040x xxx 7,5 kw 100 / / ,5 (3 x 400V) x1040x xxx 11,0 kw ,0 (3 x 400V) x1040x1170 wijzigingen voorbehouden

67 66 INDUSTRIAL HIGH PRESSURE CLEANERS Sprayer 24 / Foamer 60 VERNEVEL- EN SCHUIMUNIT Met de DiBO vernevel- en schuimunit kan men reinigingsmiddelen (shampoo, ontvetter, desinfectie) zeer fijn vernevelen of schuimen op het te behandelen oppervlak. Dit levert een behoorlijke besparing aan reinigingsmiddelen op en biedt toch een voortreffelijke werking. Men kan de unit zodanig instellen dat de reinigingsmiddelen worden vermengd met perslucht, zodat schuim ontstaat. Het kleverige karakter van het schuim zorgt ervoor dat het reinigingsmiddel gedurende langere tijd actief op de verontreiniging kan inwerken. Dit komt de kwaliteit van het reinigen ten goede. De unit is volledig uit RVS vervaardigd en de gebruikte RVS onderdelen zijn daarenboven uitermate bestand tegen corrosie en de inwerking van de gebruikte reinigingsmiddelen. Op een RVS manifold worden de nodige ventielen en aansluitingen aangebracht. Deze unit is bovendien voorzien van een mangat voor het snel en eenvoudig vullen en wordt standaard geleverd zonder vernevel- of schuimlans.

68 67 TECHNISCHE SPECIFICATIES: Uitgevoerd in RVS Mangat voor snelle vulling Regelventiel voor lucht en reinigingsmiddelentoevoer (niet bij SPRAYER 24) Overdrukbeveiliging Manometer FOAM UNIT TYPE y z x l mm kg SPRAYER x310x FOAMER x583x510 OPTIONELE TOEBEHOREN Gemonteerde vernevellans met nozzle en slang Gemonteerde schuimlans met nozzle en slang FOAM UNIT Gemonteerde vernevellans met nozzle en 10 m slang Gemonteerde vernevellans met nozzle en 15 m slang Gemonteerde vernevellans met nozzle en 20 m slang Gemonteerde schuimlans met nozzle en 10 m slang Gemonteerde schuimlans met nozzle en 15 m slang Gemonteerde schuimlans met nozzle en 20 m slang wijzigingen voorbehouden

69 CONTACT DiBO NV Hoge Mauw Arendonk T. +32 (0) DiBO België NV KMO-park Kapelleveld Sint-Jansveld Wommelgem T. +32 (0) [email protected] DiBO Nederland BV Industrieweg CA Waardenburg T. +31 (0) [email protected] DiBO GmbH Schillerstrasse 13a Lingen/Ems T. +49 (0) [email protected] DiBO France 8, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny Lille T. +33 (0) [email protected] 09/09/13 - wijzigingen voorbehouden

70 PROFESSIONAL HIGH PRESSURE CLEANERS PROFESSIONELE HOGEDRUKREINIGERS - Catalogus 2013 by

71 2

72 3 Professionele hogedrukreinigers VOORWOORD PROFESSIONELE HOGEDRUKREINIGERS - Catalogus 2013 Met deze DiBO catalogus willen we u graag een overzicht geven van alle DiBO reinigingsmachines. Deze catalogus werd uitgegeven door DiBO n.v. op 01/09/2013. (V.09/2013) Prijzen en producten die niet in deze catalogus zijn opgenomen zijn op aanvraag verkrijgbaar. Voor service, inbedrijfstelling en montage gelden prijzen op aanvraag. Deze catalogus vervangt alle voorgaande door DiBO n.v. uitgegeven catalogen. Foto s en afbeeldingen in deze catalogus zijn bedoeld om het zoeken te vergemakkelijken en derhalve niet bindend. Wijzigingen in uitvoering en wijzigingen van technische gegevens, maten en gewichten voorbehouden. Inhoudsopgave PW-C23 P. 4 PW-C25 P. 6 PW-C40 P. 8 PW-H35 P. 10 PW-H40 P. 12 wijzigingen voorbehouden by

73 4 PROFESSIONAL Koudwaterhogedrukreiniger PW-C23 HASPEL met 12 m H.D. slang (optioneel toebehoren, standaard bij +versie ) Lans met instelbare sproeier 8 m H.D. slang met schroefkoppeling (12 m +versie ) Pistool met athermisch verlengstuk Lans met Turbo nozzle

74 5 PW-C23 Dankzij het bijzondere chemicaliëndoseringssysteem en de 2 in de machine passende chemietanks is het mogelijk om te werken met 2 verschillende reinigingsmiddelen en de dosering aan te passen Technische specificaties De start- en doseringsknop voor de chemicaliën, alsook de wateraansluiting bevinden zich vooraan op de machine. AUTOMATISCHE TOTAL STOP De machine schakelt automatisch uit wanneer de handgrip van het pistool wordt losgelaten. Dit verlengt de levensduur van de pomp. POMP Axiale pomp met aluminium pompkop (PW-C23 140/8 en PW-C /8) of met een messing pompkop (alle andere modellen) RVS PLUNJERS Plunjers gekenmerkt door hun uitstekende mechanische kwaliteiten. Met een eenvoudig hefboomsysteem, naast de haspel, kan de H.D.slang op de gewenste lengte worden vastgezet Standaard houders voor het pistool, de lans en de lans met de roterende kop, zorgen dat deze altijd binnen handbereik zijn. Dankzij de kabelhaspel is het mogelijk om de voedingskabel gemakkelijk op te bergen na de werkzaamheden. MOTOR Electrische inductie motor, 2-polig, continu gebruik. Onderhoudsvrij. THERMISCHE BEVEILIGING Ter bescherming van de motor tegen hoge temperaturen. MANOMETER (niet bij modellen 140/8) Professionele manometer om op elk ogenblik de werkdruk te controleren. Code Model Afstandsbediening Werkdruk (bar) Debiet (l/u) Voltage (Ph-V-Hz) Opgenomen vermogen (kw) Max. watertoevoertemp. ( C) Slang (m) Kabel (m) Gewicht (Kg) Afmetingen (cm) PW-C23 140/8 Total Stop , ,5 38x33x PW-C23 150/8 Total Stop , ,0 38x33x PW-C23 160/10 Total Stop , ,0 38x33x PW-C /8 Total Stop , ,8 38x33x PW-C /8 Total Stop , ,8 38x33x PW-C /10 Total Stop , ,0 38x33x84 De +versie is naast de standard accessoires, ook uitgerust met een ingebouwde oprolhaspel inclusief 12 m H.D. slang met schroefkoppeling en een geïntegreerde slanghaspel wijzigingen voorbehouden by

75 6 PROFESSIONAL Koudwaterhogedrukreiniger PW-C25 HASPEL met 12 m H.D. slang (optioneel toebehoren, standaard bij +versie ) De motor en pomp zijn horizontaal geplaatst, t.b.v. een betere stabiliteit en mobiliteit. 8m H.D. slang met schroefkoppeling (12 m +versie ) Hogedrukpistool met hittebestendige verlenging en draaikoppeling Lans met instelbare sproeier

76 7 PW-C25 Verwijderbare transparante beschermkap t.b.v. een snel en gemakkelijk onderhoud. De start- en doseringsknop voor de chemicaliën, alsook de wateraansluiting bevinden zich vooraan op de machine Met een eenvoudig hefboomsysteem, naast de haspel, kan de H.D.slang op de gewenste lengte worden vastgezet (plus versies). Standaard houders voor het pistool, de lans en de lans met de roterende kop, zorgen dat deze altijd binnen handbereik zijn. Standaard lanssteun Technische specificaties MOTOR Asynchroon motor, 2-polig (2800 tpm), Klasse S1 (continue gebruik). POMP IPC pomp met gescheiden by-pass, compleet met instelknop voor de werkdruk om deze in te stellen in functie van het te reinigen oppervlak. De motor en pomp zijn horizontaal gemonteerd in de verticale opbouw. Dit is gedaan om de beweegbaarheid en stabiliteit van de machine te vergroten, met behoud van de natuurlijke werkstand van de motor-pompgroep en dit op elk moment, ook bij het opbergen van de machine. MANOMETER Professionele manometer om op elk ogenblik de werkdruk te controleren. STEVIGE OPBOUW die bestand is tegen atmosferische aanslag, thermische schokken, weersinvloeden en corrosie Werkdruk (bar) Debiet (l/u) Voltage (Ph-V-Hz) Opgenomenvermogen (kw) Motor (PK) TPM Code Model Afstandsbediening Chemietank (l) Gewicht (Kg) Afmetingen (cm) PW-C25 150/9 Total Stop ,0 49x40x PW-C /9 Total Stop ,4 49x40x93 De +versie is naast de standard accessoires, ook uitgerust met haspel inclusief 12 m H.D. slang met schroefkoppeling, pistool met thermische verlenging en draaikoppeling, een lans met instelbare sproeier, een lans met een Turbo nozzle en een geïntegreerde slanghaspel. Aanbevolen optionele toebehoren Zandstraalset M22 Zandzak 50kg Vaste hydro-borstellans Rioollans Rioolset 10 m Vloerreiniger Schuimset wijzigingen voorbehouden by

77 8 PROFESSIONAL Koudwaterhogedrukreiniger PW-C40 HASPEL met 15 m H.D. slang (optioneel toebehoren, standaard bij +versie ) LANSHOUDER Ingebouwde lanshouder Flexibele H.D.slang 10 m Hogedrukpistool met draaikoppeling Lans

78 9 PW-C40 regelknop voor de werkdruk. Ingebouwde 7,5l reinigingsmiddelentank voor toevoer van chemicaliën onder lagedruk Grote wielen t.b.v. mobiliteit. AAN/UIT schakelaar. Grote steunvoet vooraan de machine t.b.v. een betere stabiliteit. Technische specificaties MOTOR Asynchroon motor, 4-polig, klasse S1 (continue gebruik) DESIGN Robuust frame en grote stevige wielen. Ingebouwde ergonomische duwbeugel, lanshouder en opberghaak voor de slang. De machine heeft ook een opberghaak voor de elektrische kabel. Thermische klep (enkel bij versies met By Pass) ter bescherming van de pomp tegen extreem hoge watertemperaturen tijdens de By Pass fase. Code Model Afstandsbediening Werkdruk (bar) Debiet (l/u) Voltage (Ph-V-Hz) Opgenomen vermogen (kw) Motor (Hp) TPM Chemietank (l) Gewicht (Kg) Afmetingen (cm) PW-C40 130/10 Total Stop D , ,5 41,4 74x43x PW-C40 180/13 Total Stop D , ,5 50,0 74x43x PW-C /10 Total Stop D , ,5 50,0 74x43x PW-C /13 Total Stop D , ,5 53,5 74x43x81 De +versie is naast de standard accessoires, ook uitgerust zijn met een geïntegreerde slanghaspel, een roterende hogedruksproeier en 15 m H.D. slang. Aanbevolen optionele toebehoren: Zandstraal Set Zandzak v. 50 kg Vaste hydro-borstel lans Spatbordlans Riool Set 10 m Vloerreiniger Schuimset Slangkoppelingen wijzigingen voorbehouden by

79 10 PROFESSIONAL heetwaterhogedrukreinigers PW-H35 Gemakkelijk toegankelijk voor onderhoud Haspel met oprolhendel (optioneel) HD slang, 315 bar, 150 C, 10 m met draaikoppeling Hittebestendig hogedrukpistool met draaibare doorvoerkoppeling. Specificaties: 350 bar-150 C Nieuwe RVS lans met opschroefbare spuitkopbescherming Nozzle voor lans

80 11 PW-H35 By-pass ventiel los van de pomp met met regelknop, welke kan vastgezet worden. Kan van buitenaf de machine bediend worden. Nieuwe RVS branderketels met stalen spiraal en opening bovenaan voor onderhoud. De vuldoppen goed gepositioneerd voor een gemakkelijke vulling. 2 lanshouders, waarvan een met vergrendeling. Opbergruimte voor gereedschappen. Technische specificaties IPC krukas pomptype met messing pompkop en keramische plunjers. Pompolie niveau is aan de buitenkant zichtbaar. Elektrische motor 2 of 4 polig (afhankelijk v/h model), asynchroon en luchtgekoeld. Intelligente Total Stop afstandsbediening: schakelt tijdelijk de machine uit na 15 inactiviteit of definitief wanner er geen water is en/of er een lek is in het circuit. De machine is opgebouwd uit een gelakt stalen frame en een schokbestendige beschermkap. Achterwielen met een diameter van 305 mm, voorwielen van 125 mm diameter, rem en houder voor de elektrokabel. brandstoftank 25 l, chemietank 22 l. Bedieningspaneel met: - AAN/UIT schakelaar - Thermostaat met ECO MODE indicatie - Instelknop chemicaleëntoevoer - Manometer. 24V wateronthardingssysteem, met instelbaar debiet. Dankzij een klep kan de vloeistof worden bijgevuld zonder de beschermkap te verwijderen. Code Model Afstandsbediening Max. werkdruk (bar/mpa) Max. Debiet (l/h) Voeding (Ph-V-Hz-A) Max opgenomen vermogen (kw) Toerental (tpm) Brandstoftank (l) Chemietank (l) Gewicht (Kg) Afmetingen (cm) PW-H35 130/10 Total Stop ITS / , x70x PW-H35 180/13 Total Stop ITS / , x70x PW-H35 190/15 Total Stop ITS / x70x81 Alle modellen hebben, een watertemperatuur van C. Voor de PW-H35 130/10 is het brandstofverbruik 3,2 Kg/u bij de andere modellen is dit 5,8 Kg/u. Aanbevolen optionele toebehoren Roterende hydro-borstellans Vaste hydro-borstellans Schuimset Toevoerset Lans voor vloerreiniging Rioolset 10 m Plunged ejector device Slangkoppeling wijzigingen voorbehouden by

81 12 PROFESSIONAL heetwaterhogedrukreinigers PW-H40 HASPEL (optioneel) Hogedrukslang 10 m Pistool RVS verlenglans Nozzle voor lans

82 13 PW-H40 Ergonomisch handvat voor eenvoudig gemakkelijk transport, compleet met lanshouder.. Bedieningspaneel met: Aan/uit knop voor motor en brander, temperatuurregeling, chemicaliendosering en professionele manomter, voor de weergave v/d werkdruk. Handige opbergruimten voor de accessoires, om alles binnen handbereik te hebben tijdens de werkzaamheden. Instelknop voor werkdruk en stoom, van buitenaf bereikbaar, waardoor de druk aangepast kan worden in functie van verschillende schoonmaaksituaties. Zwenkwielen met rem om de machine te stabiliseren op alle oppervlakken. Technische specificaties: Elektrische motor, 4-polig, 1400 tpm, voor continue gebruik met met dubbele lager en thermische beveiliging. Verlengt de levensduur van de mechanische componenten. Het is niet nodig de beschermkap te verwijderen om de instelknop voor werkdruk en stoom te bedienen. 2 grote voorwielen en een zwenkwiel achteraan, maken de machine stabieler en gemakkelijker te transporteren De wielen zijn bevestigd aan het stalen frame. de waterontharder kan ingesteld worden in functie van de hardheid van het water. Brandstof- en chemietank van 20 l. Met deksels voor het ledigen en reinigen. Wateronthardingssysteem met pomp via printplaat gestuurd. De hoeveelheid van Code Model Afstandsbediening Werkdruk (bar) Debiet (l/h) Voltage (Ph-V-Hz) Opgenomen vermogen (kw) Motor (Hp) TPM Chemie tank (l) Gewicht (Kg) Afmetingen (cm) PW-H40 130/10 Total Stop D , ,4 105x75x PW-H40 180/13 Total Stop D , ,6 105x75x PW-H40 200/17 Total Stop D ,2 7, ,4 105x75x90 Voor alle modellen is, watertemperatuur : C. inhoud dieseltank = 20 l. Voor de PW-H40 130/10, is het brandstofverbruik 4 kg/u. Bij alle andere modellen is dit 5,8 kg/u. Aanbevolen optionele accessoires Roterende hydro-borstellans Vaste hydro-borstellans Schuimset Feeding kit Vloerreiniger Rioolset 10 m of 20 m Ontstoppingsset Slangkoppelingen wijzigingen voorbehouden by

83 CONTACT DiBO NV Hoge Mauw Arendonk T. +32 (0) DiBO België NV KMO-park Kapelleveld Sint-Jansveld Wommelgem T. +32 (0) [email protected] DiBO Nederland BV Industrieweg CA Waardenburg T. +31 (0) [email protected] DiBO GmbH Schillerstrasse 13a Lingen/Ems T. +49 (0) [email protected] DiBO France 8, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny Lille T. +33 (0) [email protected] 03/09/13 - wijzigingen voorbehouden

84 SCRUBBERS SCHROBZUIGMACHINES - Catalogus 2013 by

85 2 Schrobzuigmachines VOORWOORD SCHROBZUIGMACHINES - Catalogus 2013 Met deze DiBO catalogus willen we u graag een overzicht geven van alle DiBO reinigingsmachines. Deze catalogus werd uitgegeven door DiBO n.v. op 01/09/2013. (V.09/2013) Prijzen en producten die niet in deze catalogus zijn opgenomen zijn op aanvraag verkrijgbaar. Voor service, inbedrijfstelling en montage gelden prijzen op aanvraag. Deze catalogus vervangt alle voorgaande door DiBO n.v. uitgegeven catalogen. Foto s en afbeeldingen in deze catalogus zijn bedoeld om het zoeken te vergemakkelijken en derhalve niet bindend. Wijzigingen in uitvoering en wijzigingen van technische gegevens, maten en gewichten voorbehouden. Inhoudsopgave [NIEUW] CT15 P. 4 [NIEUW] CT30 P. 6 [NIEUW] CT45 P. 8 CT40 P. 10 [NIEUW] CT55 P. 14 CT70 P. 18

86 3 Inhoudsopgave CT90 P. 22 CT100 P. 26 [NIEUW] CT110 P. 30 CT160 P. 34 [NIEUW] CT230 P. 38 Chem Dose P. 42 Toebehoren P. 44 wijzigingen voorbehouden by

87 4 Schrobzuigmachines CT 15 Grote poductiviteit [NIEUW] Schrobt in moeilijk bereikbare plaatsen Automatische stand-by - positie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Automatische stand-by -positie voor borstelaandrijving Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Gemakkelijk te transporteren Gebruiksvriendelijk Afneembare vuilwatertank Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Batterijspanningsindicatie Afneembare vuilwatertank De vuilwatertank is eenvoudig te verwijderen zonder gereedschappen, dit verbetert het gebruikscomfort bij het lozen van het afvalwater en geeft een gemakkelijke toegang tot het technische gedeelte van de machine. Technische specificaties CT15-C35 CT15-B35 Code Werkbreedte borstel mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h Aantal borstels 1 (schijf) 1 (schijf) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving V 50 Hz 24V (2x12V) Max snelheid Km/h 3,5 3,5 Gewicht Kg (batterijen inbegrepen) Afmetingen (LxBxH) mm 395x740x x740x535

88 5 Schrobzuigmachines CT 15 Lage onderhoudskosten Robuust Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Vloerzuigmond is schokbestendig Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Reductiekast op basis van oliebad Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Schrobdek is schokbestendig Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel Het intuïtieve bedieningspaneel is zeer gebruiksvriendelijk en staat toe de borstels, de zuigmotor en de vloeistoftoevoer te bedienen. In hoogte verstelbare duwhendel Het is mogelijk om de hoogte van de duwhendel aan te passen tijdens het reinigen zodat moeilijk bereikbare plaatsen ook gereinigd kunnen worden. wijzigingen voorbehouden by

89 6 Schrobzuigmachines CT 30 Grote productiviteit [NIEUW] Schrobt in moeilijk bereikbare plaatsen Automatische stand-by - positie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Automatische stand-by -positie voor borstelaandrijving Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Gemakkelijk te transporteren Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Afneembare vuilwatertank Batterijspanningsindicatie Afneembare vuilwatertank De vuilwatertank is eenvoudig te verwijderen zonder gereedschappen, dit verbetert het gebruikscomfort bij het lozen van het afvalwater en geeft een gemakkelijke toegang tot het technische gedeelte van de machine. Technische specificaties CT30-C45 CT30-B45 Code Werkbreedte borstel mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h Aantal borstels 1 (schijf) 1 (schijf) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving 230V 50 Hz 24V (2x12V) Max snelheid Km/h 3,5 3,5 Gewicht Kg (batterijen inbegrepen) Afmetingen (LxBxH) mm 960x550x x550x1220

90 7 Schrobzuigmachines CT 30 Lage onderhoudskosten Robuust Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Vloerzuigmond is schokbestendig Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Reductiekast op basis van oliebad Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Schrobdek is schokbestendig Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel Het intuïtieve bedieningspaneel is zeer gebruiksvriendelijk en staat toe de borstels, de zuigmotor en de vloeistoftoevoer te bedienen. In hoogte verstelbare duwhendel Het is mogelijk om de hoogte van de duwhendel aan te passen tijdens het reinigen zodat moeilijk bereikbare plaatsen ook gereinigd kunnen worden. wijzigingen voorbehouden by

91 8 Schrobzuigmachines CT 45 Grote productiviteit [NIEUW] Schrobt in moeilijk bereikbare plaatsen Automatische stand-by - positie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Automatische stand-by -positie voor borstelaandrijving Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Afneembare vuilwatertank Gemakkelijk te transporteren Batterijspanningsindicatie Technische specificaties CT45-C50 CT45-B50 Code Werkbreedte borstel mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h Aantal borstels 1 (schijf) 1 (schijf) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving 230V 50Hz 24V Max snelheid Km/h 3,5 3,5 Gewicht Kg (batterijen inbegrepen) Afmetingen (LxBxH) mm 567x842x x842x1226

92 9 Schrobzuigmachines CT 45 Lage onderhoudskosten Robuust Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Vloerzuigmond is schokbestendig Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Reductiekast op basis van oliebad Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Schrobdek is schokbestendig Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel Het intuïtieve bedieningspaneel is zeer gebruiksvriendelijk en staat toe de borstels, de zuigmotor en de vloeistoftoevoer te bedienen. In hoogte verstelbare duwhendel Het is mogelijk om de hoogte van de duwhendel aan te passen tijdens het reinigen zodat moeilijk bereikbare plaatsen ook gereinigd kunnen worden. Afneembare vuilwatertank De vuilwatertank is eenvoudig te verwijderen zonder gereedschappen, dit verbetert het gebruikscomfort bij het lozen van het afvalwater en geeft een gemakkelijke toegang tot het technische gedeelte van de machine. wijzigingen voorbehouden by

93 10 Schrobzuigmachines CT 40 Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Automatische stopfunctie voor vloeistoftoevoer Ook beschikbaar met elektrische tractie (BT versie) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem

94 11 Schrobzuigmachines CT 40 Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Lage onderhoudskosten In- en uitlaatfilters voor een maximale bescherming van de watertank CWS (Constant Weight System) voor een constante borsteldruk Goed overzicht tijdens het reinigen AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Exclusief zuigmondsysteem verzekert hoge prestaties tegen lage kosten Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Overzichtelijk bedieningspaneel Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Gecombineerd schroben veegsysteem met vuilvergaarbak (R versie) Batterijspanningsindicatie Lozingsvoorziening voor de vuilwatertank met slang op de maximale hoogte Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Kantelbare tanks Externe stekker voor het opladen van de batterij Ingebouwde batterijlader, kan ook later nog ingebouwd worden wijzigingen voorbehouden by

95 12 Schrobzuigmachines CT 40 Robuust Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Reductiekast op basis van oliebad Schrobdek is schokbestendig Vloerzuigmond is schokbestendig Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Uitvoering met cillindrische borstels Technische specificaties CT40-B50 CT40-BT50 CT40-BT55R Code Werkbreedte borstels mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m ² /h Aantal borstels 1 (schijf) 1 (schijf) 2 (cyl.) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving 24V (2x12V) 24V (2x12V) 24V (2x12V) Max snelheid Km/h 3,5 (mechanisch) 4,5 (elektrisch) 4,5 (elektrisch) Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1230 x 516 x x 516 x x 640 x 960

96 13 Schrobzuigmachines CT 40 TERUGWINNING Exclusief vloerzuigmondsysteem garandeert grootse prestaties tegen een lage kostprijs Onvergelijkbaar droogresultaat, zelfs bij de moeilijkste ondergronden, dankzij het unieke ontwerp van de vloerzuigmond. OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. Vloeistofcontrole met auto/stopsysteem Enorme besparing op water- en chemieverbruik. De vloeistoftoevoer stopt en start met de bediening van de borstel. 1 2 Niveaubewaking op beide tanks. Maximale bescherming van de vacuümmotor (Water Level Sensor) 1. De vacuümmotor bevindt zich in het hoogste deel van de machine Middels een sensor wordt de vacuümmotor automatisch uitgeschakeld wanneer de vuilwatertank vol is. 2. Wanneer de vuilwatertank vol is, gaat het linkse LED indicatielampje branden en schakelt de vacuümmotor uit. Het rechtse LED indicatielampje geeft aan wanneer het reinigingsproduct op reserve komt en er nog genoeg product over is om ongeveer 2 minuten te schrobben. wijzigingen voorbehouden Borstelcontrole met een automatisch vertraagd stopsysteem Dit voorkomt vroegtijdige borstelslijtage en beschermt een gevoelige ondergrond. De bedieningshendel bedient eveneens de borstelrotatiemotor. Wanneer de bedieningshendel wordt losgelaten, stopt automatisch de borstelrotatie (3 s vertraging), wanneer de bedieningshendel wordt ingedrukt start de borstelmotor automatisch terug op. Kantelbare vuilwatertank Een zeer gemakkelijk te ledigen en uit te spoelen vuilwatertank. Mede dankzij een gladde afwerking van de binnenwand. by

97 14 Schrobzuigmachines CT 55 [NIEUW] Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Automatische stopfunctie voor vloeistoftoevoer Ook beschikbaar met elektrische tractie (BT versie) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem

98 15 Schrobzuigmachines CT 55 Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Lage onderhoudskosten In- en uitlaatfilters voor een maximale bescherming van de watertank CWS (Constant Weight System) voor een constante borsteldruk Goed overzicht tijdens het reinigen AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Exclusief zuigmondsysteem verzekert hoge prestaties tegen lage kosten Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Overzichtelijk bedieningspaneel Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Gecombineerd schroben veegsysteem met vuilvergaarbak (R versie) Batterijspanningsindicatie Lozingsvoorziening voor de vuilwatertank met slang op de maximale hoogte Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Kantelbare tanks Externe stekker voor het opladen van de batterij Ingebouwde batterijlader, kan ook later nog ingebouwd worden wijzigingen voorbehouden by

99 16 Schrobzuigmachines CT 55 Robuust Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Reductiekast op basis van oliebad Schrobdek is schokbestendig Vloerzuigmond is schokbestendig Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Uitvoering met cilindrische borstels Technische specificaties CT55-B55 CT55-BT55 CT55-BT55R Code Werkbreedte borstels mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m ² /h Aantal borstels 1 (schijf) 1 (schijf) 2 (cilindrisch) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving 24V 24V 24V Max snelheid Km/h 3,5 4,5 4,5 Gewicht (net) Kg 68,5 74,5 101,2 Afmetingen (LxBxH) mm 1190x640x x640x x640x1018

100 17 Schrobzuigmachines CT 55 TERUGWINNING Exclusief vloerzuigmondsysteem garandeert grootse prestaties tegen een lage kostprijs Onvergelijkbaar droogresultaat, zelfs bij de moeilijkste ondergronden, dankzij het unieke ontwerp van de vloerzuigmond. OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. Vloeistofcontrole met auto/stopsysteem Enorme besparing op water- en chemieverbruik. De vloeistoftoevoer stopt en start met de bediening van de borstel. 1 2 Niveaubewaking op beide tanks. Maximale bescherming van de vacuümmotor (Water Level Sensor) 1. De vacuümmotor bevindt zich in het hoogste deel van de machine Middels een sensor wordt de vacuümmotor automatisch uitgeschakeld wanneer de vuilwatertank vol is. 2. Wanneer de vuilwatertank vol is, gaat het linkse LED indicatielampje branden en schakelt de vacuümmotor uit. Het rechtse LED indicatielampje geeft aan wanneer het reinigingsproduct op reserve komt en er nog genoeg product over is om ongeveer 2 minuten te schrobben. wijzigingen voorbehouden Borstelcontrole met een automatisch vertraagd stopsysteem Dit voorkomt vroegtijdige borstelslijtage en beschermt een gevoelige ondergrond. De bedieningshendel bedient eveneens de borstelrotatiemotor. Wanneer de bedieningshendel wordt losgelaten, stopt automatisch de borstelrotatie (3 s vertraging), wanneer de bedieningshendel wordt ingedrukt start de borstelmotor automatisch terug op. Kantelbare vuilwatertank Een zeer gemakkelijk te ledigen en uit te spoelen vuilwatertank. Mede dankzij een gladde afwerking van de binnenwand. by

101 18 Schrobzuigmachines CT 70 Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Automatische stopfunctie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Ook beschikbaar met elektrische tractie (BT versie) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem

102 19 Schrobzuigmachines CT 70 Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Lage onderhoudskosten In- en uitlaatfilters voor een maximale bescherming van de watertank CWS (Constant Weight System) voor een constante borsteldruk Goed overzicht tijdens het reinigen AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Exclusief zuigmondsysteem verzekert hoge prestaties tegen lage kosten Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Overzichtelijk bedieningspaneel Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Gecombineerd schroben veegsysteem met vuilvergaarbak (R versie) Batterijspanningsindicatie Lozingsvoorziening voor de vuilwatertank met slang op de maximale hoogte Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Kantelbare tanks Externe stekker voor het opladen van de batterij Ingebouwde batterijlader, kan ook later nog ingebouwd worden wijzigingen voorbehouden by

103 20 Schrobzuigmachines CT 70 Robuust Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Reductiekast op basis van oliebad Schrobdek is schokbestendig Vloerzuigmond is schokbestendig Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Technische specificaties CT70-BT70 Code Werkbreedte borstels mm 700 Werkbreedte vloerzuigmond mm 1010 Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h 3150 Aantal borstels 2 (schijf) Tankinhoud oplossing l 70 Volume vuilwatertank l 75 Aandrijving 24V (2x12V) Max snelheid Km/h 4,5 (elekt.) Gewicht (net) Kg 94,5 Afmetingen (LxBxH) mm 1220x748x960

104 21 Schrobzuigmachines CT 70 TERUGWINNING Exclusief vloerzuigmondsysteem garandeert grootse prestaties tegen een lage kostprijs Onvergelijkbaar droogresultaat, zelfs bij de moeilijkste ondergronden, dankzij het unieke ontwerp van de vloerzuigmond. OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. Vloeistofcontrole met auto/stopsysteem Enorme besparing op water- en chemieverbruik. De vloeistoftoevoer stopt en start met de bediening van de borstel. Niveaubewaking op beide tanks. Maximale bescherming van de vacuümmotor (Water Level Sensor) 1. De vacuümmotor bevindt zich in het hoogste deel van de machine Middels een sensor wordt de vacuümmotor automatisch uitgeschakeld wanneer de vuilwatertank vol is. 2. Wanneer de vuilwatertank vol is, gaat het linkse LED indicatielampje branden en schakelt de vacuümmotor uit. Het rechtse LED indicatielampje geeft aan wanneer het reinigingsproduct op reserve komt en er nog genoeg product over is om ongeveer 2 minuten te schrobben. wijzigingen voorbehouden Borstelcontrole met een automatisch vertraagd stopsysteem Dit voorkomt vroegtijdige borstelslijtage en beschermt een gevoelige ondergrond. De bedieningshendel bedient eveneens de borstelrotatiemotor. Wanneer de bedieningshendel wordt losgelaten, stopt automatisch de borstelrotatie (3 s vertraging), wanneer de bedieningshendel wordt ingedrukt start de borstelmotor automatisch terug op. Kantelbare vuilwatertank Een zeer gemakkelijk te ledigen en uit te spoelen vuilwatertank. Mede dankzij een gladde afwerking van de binnenwand. by

105 22 Schrobzuigmachines CT 90 Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Automatische stopfunctie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem

106 23 Schrobzuigmachines CT 90 Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Lage onderhoudskosten In- en uitlaatfilters voor een maximale bescherming van de watertank CWS (Constant Weight System) voor een constante borsteldruk Goed overzicht tijdens het reinigen AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Exclusief zuigmondsysteem verzekert hoge prestaties tegen lage kosten Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Overzichtelijk bedieningspaneel Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Batterijspanningsindicatie Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Lozingsvoorziening voor de vuilwatertank met slang op de maximale hoogte Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Kantelbare tanks Externe stekker voor het opladen van de batterij Ingebouwde batterijlader, kan ook later nog ingebouwd worden wijzigingen voorbehouden by

107 24 Schrobzuigmachines CT 90 Robuust Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Reductiekast op basis van oliebad Schrobdek is schokbestendig Vloerzuigmond is schokbestendig Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Technische specificaties CT90-BT85 Code Werkbreedte borstels mm 850 Werkbreedte vloerzuigmond mm 942 Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h 3825 Aantal borstels 2 (disc) Tankinhoud oplossing l 85 Volume vuilwatertank l 90 Aandrijving 24V (4x6V) Max snelheid Km/h 4,5 (electric) Gewicht (net) Kg 104 Afmetingen (LxBxH) mm 1446x893x1025

108 25 Schrobzuigmachines CT 90 TERUGWINNING Exclusief vloerzuigmondsysteem garandeert grootse prestaties tegen een lage kostprijs Onvergelijkbaar droogresultaat, zelfs bij de moeilijkste ondergronden, dankzij het unieke ontwerp van de vloerzuigmond. OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. Vloeistofcontrole met auto/stopsysteem Enorme besparing op water- en chemieverbruik. De vloeistoftoevoer stopt en start met de bediening van de borstel. Niveaubewaking op beide tanks. Maximale bescherming van de vacuümmotor (Water Level Sensor) 1. De vacuümmotor bevindt zich in het hoogste deel van de machine Middels een sensor wordt de vacuümmotor automatisch uitgeschakeld wanneer de vuilwatertank vol is. 2. Wanneer de vuilwatertank vol is, gaat het linkse LED indicatielampje branden en schakelt de vacuümmotor uit. Het rechtse LED indicatielampje geeft aan wanneer het reinigingsproduct op reserve komt en er nog genoeg product over is om ongeveer 2 minuten te schrobben. wijzigingen voorbehouden Borstelcontrole met een automatisch vertraagd stopsysteem Dit voorkomt vroegtijdige borstelslijtage en beschermt een gevoelige ondergrond. De bedieningshendel bedient eveneens de borstelrotatiemotor. Wanneer de bedieningshendel wordt losgelaten, stopt automatisch de borstelrotatie (3 s vertraging), wanneer de bedieningshendel wordt ingedrukt start de borstelmotor automatisch terug op. Kantelbare vuilwatertank Een zeer gemakkelijk te ledigen en uit te spoelen vuilwatertank. Mede dankzij een gladde afwerking van de binnenwand. by

109 26 Schrobzuigmachines CT 100 Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Automatische stopfunctie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem Groot prestatievermogen SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk GEPATENTEERD Exclusief zuigmondsysteem verzekert hoge prestaties tegen lage kosten Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor

110 27 Schrobzuigmachines CT 100 Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Afvoerslang watertank Lage onderhoudskosten In- en uitlaatfilters voor een maximale bescherming van de watertank Goed overzicht tijdens het reinigen Lozingsvoorziening voor de vuilwatertank met slang op de maximale hoogte AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Kantelbare tanks Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Overzichtelijk bedieningspaneel Externe stekker voor het opladen van de batterij Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Niveaudetectie op de tanks Ingebouwde batterijlader, kan ook later nog ingebouwd worden Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Batterijspanningsindicatie Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine wijzigingen voorbehouden by

111 28 Schrobzuigmachines CT 100 Robuust Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Reductiekast op basis van oliebad Schrobdek is schokbestendig Vloerzuigmond is schokbestendig Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid CT100-BT105 uitvoering Technische specificaties CT100-BT85 CT100-BT105 Code Werkbreedte borstels mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h Aantal borstels 2 (disc) 2 (disc) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving 24V (4x6V) 24V (4x6V) Max snelheid Km/h 4,5 (elektrisch) 4,5 (elektrisch) Gewicht (net) Kg ,1 Afmetingen (LxBxH) mm 1641x880x x1112x1075

112 29 Schrobzuigmachines CT 100 TERUGWINNING OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. Vloeistofcontrole met auto/stopsysteem Enorme besparing op water- en chemieverbruik. De vloeistoftoevoer stopt en start met de bediening van de borstel. Langdurig autonoom werken Door het grote batterijcompartiment kan men batterijen van 320Ah/5h gebruiken (leveren een werktijd van 5,5 u). PATENTED SLS (Self Levelling System) Automatische controle v/d borsteldruk Constante aanpassing van de borsteldruk met onmiddelijke reactie. Voorkomt vroegtijdige slijtage van de borstels en de aandrijving. Exclusief vloerzuigmondsysteem garandeert grootse prestaties tegen een lage kostprijs Onvergelijkbaar droogresultaat, zelfs bij de moeilijkste ondergronden, dankzij het unieke ontwerp van de vloerzuigmond. Kantelbare vuilwatertank Een zeer gemakkelijk te ledigen en uit te spoelen vuilwatertank. Mede dankzij een gladde afwerking van de binnenwand. wijzigingen voorbehouden by

113 30 Schrobzuigmachines CT 110 Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem Chemiedosering met 3 keuzemogelijkheden: Standard Automatic Economy Groot prestatievermogen CFS (Center Flow System) Vloeistoftoevoer vanuit het centrum v/d borstel Exclusief zuigmondsysteem verzekert hoge prestaties tegen lage kosten Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Gecombineerd schrob- en veegsysteem met vuilvergaarbak (R versie)

114 31 Schrobzuigmachines CT 110 Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Batterijspanningsindicatie Lage onderhoudskosten Uitlaatfilter voor een maximale bescherming van de watertank Goed overzicht tijdens het reinigen Afvoerslang voor de vuilwatertank AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Kantelbare vuilwatertank Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Ontworpen met oog voor maximaal gebruikscomfort Zwaailicht (Opt.) Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Overzichtelijk bedieningspaneel Externe stekker voor het opladen van de batterij Vloerzuigmond wordt automatisch opgetild bij achterwaarts rijden Auto-stand-by-stand (bij bediening van het gaspedaal) Ingebouwde batterijlader, kan ook later nog ingebouwd worden Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Reinigingsmiddelen tank (chem-dose) wijzigingen voorbehouden Voorzien voor ingebouwde batterijlader by

115 32 Schrobzuigmachines CT 110 Robuust [NIEUW] Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Reductiekast op basis van oliebad Schrobdek is schokbestendig Vloerzuigmond is schokbestendig Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid CT110-BT70R uitvoering Technische specificaties CT110-BT85 CT110-BT70R Code Werkbreedte borstels mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h Aantal borstels 2 (schijf) 2 (cil.) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving 24 V / 280 Ah 24 V / 280 Ah Max snelheid Km/h 6,5 6,5 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1504x909x x759x1201

116 33 Schrobzuigmachines CT 110 TERUGWINNING OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. CHEM-DOSE SYSTEEM (optioneel) (zie pag. 47) Dit innovatieve systeem zorgt ervoor dat er geen reinigingsmiddelen meer toegevoegd worden in de watertank. Hierdoor wordt het wasresultaat verbeterd en het chemieverbruik geoptimaliseerd (1-10% van het gebruikte water) Het CHEM-DOSE SYSTEEM biedt 3 opties: Standard: manuele regeling Automatic: de vloeistoftoevoer wordt afgestemd in functie van de snelheid van de machine Economy: minimale reinigingsmiddelentoevoer Maximaal comfort en zeer gebruiksvriendelijk Het is zeer comfortabel zitten op deze machine dankzij de aanpasbare positie van het stuur in functie van de bestuurder. Het bedieningspaneel is eenvoudig en intuïtief te gebruiken en in te stellen. Alles is zeer overzichtelijk en gemakkelijk te bereiken. 1 2 Niveaubewaking op beide tanks. Maximale bescherming van de vacuümmotor (Water level Sensor) 1. De vacuümmotor bevindt zich in het hoogste deel van de machine Middels een sensor wordt de vacuümmotor automatisch uitgeschakeld wanneer de vuilwatertank vol is. 2. Wanneer de vuilwatertank vol is, gaat het linkse LED indicatielampje branden en schakelt de vacuümmotor uit. Het rechtse LED indicatielampje geeft aan wanneer het reinigingsproduct op reserve komt en er nog genoeg product over is om ongeveer 2 minuten te schrobben. wijzigingen voorbehouden Gemakkelijk toegang tot het technische gedeelte van de machine - De vuilwatertank kan kantelen na het losdraaien van een enkele schroef. - Om de ventilator van de vacuümmotor te verwijderen volstaat het om 3 schroeven los te draaien - De slang van de vloerzuigmond kan zonder gereedschap verwijderd worden - Controle van de achterste watertank - Gemakkelijk nazicht van het elektrisch aangestuurde magneetventiel - Het is eenvoudig om de beide tanken te kantelen Langdurig autonoom werken Door het grote batterijcompartiment kan men batterijen van 280 Ah /4,5 u) gebruiken (leveren een werktijd van 4,5 u). by

117 34 Schrobzuigmachines CT 160 Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Automatische stopfunctie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem Groot prestatievermogen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk GEPATENTEERD Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Gecombineerd schrob- en veegsysteem met vuilvergaarbak (R versie)

118 35 Schrobzuigmachines CT 160 Gebruiksvriendelijk Lage onderhoudskosten Robuust Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling In- en uitlaatfilters voor een maximale bescherming van de watertank Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Goed overzicht tijdens het reinigen AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Reductiekast op basis van oliebad Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Schrobdek is schokbestendig Ontworpen met oog voor maximaal gebruikscomfort Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken Vloerzuigmond is schokbestendig Overzichtelijk bedieningspaneel Vloerzuigmond wordt automatisch opgetild bij achterwaarts rijden Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Auto-stand-by-stand (bij bediening van het gaspedaal) Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Niveaudetectie op de tanks Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Batterijspanningsindicatie Afvoerslang watertank Kantelbare vuilwatertank Zwaailicht wijzigingen voorbehouden by

119 36 Schrobzuigmachines CT 160 CT160-BT75R Sweep uitvoering Technische specificaties CT160-BT85 CT160-BT75R CT160-BT75R SWEEP Code Werkbreedte borstels mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h Aantal borstels 2 (schijf) 2 (cil) 2 (cil) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving 36V 36V 36V Max snelheid Km/h 6,5 6,5 6,5 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1720x1010x x885x x1050x1360

120 37 Schrobzuigmachines CT 160 TERUGWINNING OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 3 onafhankelijke reinigingsprogramma s laten toe in functie van elke reinigingstoepassing de juiste machineinstellingen te hebben.de vloeistoftoevoer blijft continue aanpasbaar. Elk programma kan volledig gepersonaliseerd worden. GEPATENTEERD SLS (Self Levelling System) Automatische controle v/d borsteldruk Een constante borsteldruk waarbij de borstel zich direct aanpast bij iedere oneffenheid in het vloeroppervlak. Voorkomt ook buitensporige slijtage v/d borstel en de aandrijving 1 2 Niveaubewaking op beide tanks. Maximale bescherming van de vacuümmotor (Water level Sensor) 1. De vacuümmotor bevindt zich in het hoogste deel van de machine Middels een sensor wordt de vacuümmotor automatisch uitgeschakeld wanneer de vuilwatertank vol is. 2. Wanneer de vuilwatertank vol is, gaat het linkse LED indicatielampje branden en schakelt de vacuümmotor uit. Het rechtse LED indicatielampje geeft aan wanneer het reinigingsproduct op reserve komt en er nog genoeg product over is om ongeveer 2 minuten te schrobben. wijzigingen voorbehouden Gecombineerd schrob- en veegsysteem met vuilvergaarbak (R versie) Borstels kunnen zonder gebruik van gereedschap vervangen worden. Groot prestatievermogen Een extra groot batterijcompartiment maakt het mogelijk om met batterijen van 320 Ah (4,5 u looptijd). by

121 38 Schrobzuigmachines CT 230 Grote productiviteit Enorm grote tankinhoud met behoud van compactheid Langdurig autonoom werken (groot batterijcompartiment) Automatische stopfunctie voor vloeistoftoevoer (Magneetventiel) Borstelcontrole met vertraagd automatisch stopsysteem Groot prestatievermogen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk GEPATENTEERD Krachtige kwaliteitsvolle vacuümmotor Gecombineerd schrob- en veegsysteem met vuilvergaarbak (R versie)

122 39 Schrobzuigmachines CT 230 Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Afvoerslang watertank Vloerzuigmond wordt automatisch opgetild bij achterwaarts rijden Goed overzicht tijdens het reinigen Kantelbare vuilwatertank Vervangen van vloerzuigmond en zuigrubbers zonder gereedschap Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Zwaailicht Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Ontworpen met oog voor maximaal gebruikscomfort Overzichtelijk bedieningspaneel Lage onderhoudskosten In- en uitlaatfilters voor een maximale bescherming van de watertank Auto-stand-by-stand (bij bediening van het gaspedaal) AFS (Anti Foam System) Anti schuimsysteem Niveaudetectie op de tanks Vervangen v/d borstels zonder gereedschap Batterijspanningsindicatie Vloerzuigrubbers zijn 4-zijdig te gebruiken wijzigingen voorbehouden by

123 40 Schrobzuigmachines CT 230 Robuust [NIEUW] Tanks en beschermkap in stootvast kunststof Reductiekast op basis van oliebad Schrobdek is schokbestendig Vloerzuigmond is schokbestendig Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid CT230-BT100R SWEEP uitvoering Technische specificaties CT230-BT105 CT230-BT100R SWEEP Code Werkbreedte borstels mm Werkbreedte vloerzuigmond mm Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h Aantal borstels 2 (schijf) 2 (cil,) Tankinhoud oplossing l Volume vuilwatertank l Aandrijving V 36V 36V Max snelheid Km/h 8 8 Gewicht (net) Kg 377,5 382 Afmetingen (LxBxH) mm 1950x1155x x1170x1466

124 41 Schrobzuigmachines CT 230 TERUGWINNING OPLOSSING Een compacte machine met enorme tankcapaciteit Met een tankinhoud van respectievelijk liter is dit model uniek in zijn categorie. Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 3 onafhankelijke reinigingsprogramma s laten het toe in functie van elke reinigingstoepassing de juiste machineinstellingen te hebben.de vloeistoftoevoer blijft continue aanpasbaar. Elk programma kan volledig gepersonaliseerd worden. PATENTED SLS (Self Levelling System) Automatische controle v/d borsteldruk Een constante borsteldruk waarbij de borstel zich direct aanpast bij iedere oneffenheid in het vloeroppervlak. Voorkomt ook buitensporige slijtage v/d borstel en de aandrijving 1 2 Niveaubewaking op beide tanks. Maximale bescherming van de vacuümmotor (Water level Sensor) 1. De vacuümmotor bevindt zich in het hoogste deel van de machine Middels een sensor wordt de vacuümmotor automatisch uitgeschakeld wanneer de vuilwatertank vol is. 2. Wanneer de vuilwatertank vol is, gaat het linkse LED indicatielampje branden en schakelt de vacuümmotor uit. Het rechtse LED indicatielampje geeft aan wanneer het reinigingsproduct op reserve komt en er nog genoeg product over is om ongeveer 2 minuten te schrobben. wijzigingen voorbehouden Groot prestatievermogen Een extra groot batterijcompartiment maakt het mogelijk om met batterijen van 320 Ah (4,5 running time). by

125 42 CHEM DOSE Systeem voor automatische toevoer van reinigingsmiddelen Vermindering van de schoonmaakkosten! Systeem op maat voor de DiBO schrobzuigmachines Chem-Dose is een innovatief doseringssysteem, waarmee de toevoer van reinigingsmiddelen gescheiden van de watertank mogelijk is. Het systeem kan op elk moment worden in- of uitgeschakeld. Het maakt een preciese dosering mogelijk in percentages van 0.5% tot 10% per liter water voor CT110 en van 0.5% tot 3% per liter water voor de CT40, CT70 en CT90 walk behind.

126 43 CHEM DOSE Systeem voor automatische toevoer van reinigingsmiddelen Geschikt accessoire voor volgende modellen: CT 40 AAN - UIT Instelbare pomp CT 70 CHEM-DOSE CT 90 CT 110 Systeem voor CT40, CT70, CT90 walk behind machines. Voordelen van dit nauwkeurige doseringssysteem: Het verbuik van reinigingsmiddelen wordt tot een minimum beperkt Levert voortdurend een maximaal reinigingseffect Bespaart in waterverbruik Verhoogt de arbeidsproductiviteit Houdt het watercircuit schoon en efficiënt Het systeem van de CT110 kan ook gebruikt worden in het ECONOMY en AUTO programma. wijzigingen voorbehouden by

127 44 Schrobzuigmachines Toebehoren Borstels Standaard borstel met uiterst zachte borstelharen in natuurlijke vezel, voor het wassen en polijsten van delicate of behandelde vloeren zoals marmer, graniet of porfier. Borstel met nylon borstelharen, voor het reinigen van alle vloersoorten. Ideaal voor rubberen noppenvloer of... De harde tynex borstels kunnen gebruikt worden voor het schoonmaken van sterk vervuilde vloeren. Geschikt voor het verwijderen van vet, rubberen bandsporen, of vervuiling door industriële processen. Pads Gele pads: voor het dagelijks onderhoud van linoleum, PVC, marmer en andere delicate vloersoorten. Groene pads: voor regelmatig (wekelijks) schoonmaken met alkalische reinigingsmiddelen Met grootste voorzichtigeheid te gebruiken op linoleum vloeren. Zwarte pads: voor een grondige reiniging en het ontwaxen van alle vloersoorten, behalve marmer. Voor gebruik dient een test op kleurvastheid te worden uitgevoerd. Zuigrubbers voorste / achterste Padhouders Kwalitatieve batterijladers De padhouder is geschikt voor verschillende padsoorten. Batterijen Zeer uitgebreide reeks Ah s geschikt voor elke duurtijd.

128 45 wijzigingen voorbehouden by

129 CONTACT DiBO NV Hoge Mauw Arendonk T. +32 (0) DiBO België NV KMO-park Kapelleveld Sint-Jansveld Wommelgem T. +32 (0) [email protected] DiBO Nederland BV Industrieweg CA Waardenburg T. +31 (0) [email protected] DiBO GmbH Schillerstrasse 13a Lingen/Ems T. +49 (0) [email protected] DiBO France 8, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny Lille T. +33 (0) [email protected] 03/09/13 - wijzigingen voorbehouden

130 SWEEPERS VEEGMACHINES - Catalogus 2013 by

131 2 Veegmachines VOORWOORD VEEGMACHINES - Catalogus 2013 Met deze DiBO catalogus willen we u graag een overzicht geven van alle DiBO reinigingsmachines. Deze catalogus werd uitgegeven door DiBO n.v. op 01/09/2013. (V.09/2013) Prijzen en producten die niet in deze catalogus zijn opgenomen zijn op aanvraag verkrijgbaar. Voor service, inbedrijfstelling en montage gelden prijzen op aanvraag. Deze catalogus vervangt alle voorgaande door DiBO n.v. uitgegeven catalogen. Foto s en afbeeldingen in deze catalogus zijn bedoeld om het zoeken te vergemakkelijken en derhalve niet bindend. Wijzigingen in uitvoering en wijzigingen van technische gegevens, maten en gewichten voorbehouden. Inhoudsopgave 510M P P Carpet P /712 P /712 Rider P /712 Carpet P P P P. 18 Toebehoren P. 20 Compact P. 22 Rambo P. 24

132 3 Veegmachines 510M Grote productiviteit Groot vuilreservoir Groot prestatievermogen Instelbare borsteldruk voor de hoofdborstel Gebruiksvriendelijk Robuust Gemakkelijk te transporteren Robuust frame in gelakt staal Technische specificaties 510 M Code Max werkbreedte mm 670 Breedte v/d hoofdborstel mm 490 Productiviteit (bij max snelheid) m 2 /h 1750 Inhoud vuilreservoir l 24 Max dumpinghoogte mm - Aandrijving Manueel Filter oppervlak m 2 - Elektrische filterreiniger - Max snelheid Km/h - Gewicht (net) Kg 24 Afmetingen (LxBxH) mm 1300x920x920 Robuust frame in gelakt staal Om de hoogste betrouwbaarheid en duurzaamheid te garanderen wijzigingen voorbehouden by

133 4 Veegmachines 464 Grote productiviteit Groot vuilreservoir Groot veegbereik Groot filteroppervlak Groot prestatievermogen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk Hoofdborstel in de speciale V -vorm GEPATENTEERD 464 Microfiltratie Grofvuilflap Technische specificaties 464 Code Max werkbreedte mm 625 Breedte v/d hoofdborstel mm 400 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h 2000 Inhoud vuilreservoir l 35 Max dumpinghoogte mm - Aandrijving: Batterij 12V Ingebouwde batterijlader Filteroppervlak m 2 1 Elektrische filterreiniger Automatisch Maximum snelheid Km/h - Gewicht (net) Kg 38 Afmetingen (LxBxH) mm 1033x615x994

134 5 Veegmachines 464 Gebruiksvriendelijk Gemakkelijk te transporteren Lage onderhoudskosten Zelfreinigend filtersysteem Robuuste constructie Robuust frame in gelakt staal Overzichtelijk bedieningspaneel Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Maximale bescherming tegen schokken Instelbare hendel Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Batterijspanningsindicatie Vervangen v/d zijborstel zonder gereedschap Ingebouwde batterijlader GEPATENTEERD SLS (Self Levelling System) Automatische regeling van de borsteldruk Het systeem past onmiddelijk de borstel aan, dankzij een speciale schokdemper. Het systeem maakt het mogelijk dat de borstel: - onmiddelijk en constant elke vloersoort volgt - zelf de borsteldruk aanpast, tot de borstel volledig opgebruikt is. Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 2 onafhankelijke reinigingsprogramma s kunnen ingesteld worden in functie van de toepassing. Het filterreinigingssysteem kan op elk ogenblik worden bediend. Elke programma kan volledig worden gepersonaliseerd. Externe plug voor het laden van de batterij Laadkabel opgeborgen in de bovenklep wijzigingen voorbehouden by

135 6 Veegmachines 464 Tapijt De perfecte oplossing voor tapijtreiniging De 464 bieden een innovatief alternatief voor al de traditionele tapijtreinigers, dit gezien in termen van prestatie en productiviteit. R.O.I. in 4,5 maanden KOST R.O.I. in 3 maanden AANKOOP MAANDEN Nota: Bereking gebaseerd op een gemiddelde aankoopprijs per machine, arbeidskosten en een oppervlakte van 300m² welke 5 dagen per week gereinigd wordt.

136 7 Veegmachines 464 Tapijt Vergelijkende grafiek voor tappijtreinigers Model Aankoopprijs [?] Afval Reinigings- Reinigings- Geluidsproductie Aandrijving Onderhouds- Reinigingsprijs Capaciteit breedte [mm] Productiviteit [db] kosten per m² (3 jaar) $ m² 65dB Stopcontact 220V Medium $ $ m² 55dB Batterij Laag $ Enorme veegcapaciteit op tapijtvloeren Dankzij een veegborstel met grote diameter en borstelharen per borstel in de speciale V -vorm, bereikt men een uiterst efficiënte stof-- en vuilverwijdering. Draaiend aan een hoog toerental, slaat de borstel het stof uit de tapijten en verzekert zo een uitstekende reiniging en onderhoud van alle tapijtvloeren. Borstels met borstelharen in verschillende diktes maken het mogelijk een grote verscheidenheid van stof en vuil op te vegen. Voor zand en grof vuil, is de hardere borstel met dikkere borstelharen het meest geschikt, terwijl de zachtere borstel met dunnere borstelharen een betere opname van fijn stof garandeert. Microfiltratie v/h stof Filter met rubberen dichtingen voor een maximale bescherming tegen het stof. Uitgerust met voorfilter om grotere stofvezels op te vangen. Ontworpen om een minimaal geluidsniveau te verzekeren Zeer stille elektrisch aangedreven vacuümventilator. wijzigingen voorbehouden by

137 8 Veegmachines 512/ Grote productiviteit Groot vuilreservoir Gebruiksvriendelijk Overzichtelijk bedieningspaneel Lage onderhoudskosten Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Groot filteroppervlak Goed overzicht tijdens het reinigen Gemakkelijke bereikbaarheid v/h motorgedeelte Lange werktijd v/d battrij Groot prestatievermogen Hoofdborstel met instelbare borsteldruk Grofvuilflap Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Batterijspanningsindicatie Ingebouwde batterijlader (Optioneel.) Robuust Robuust frame in gelakt staal Maximale bescherming tegen schokken Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid

138 9 Veegmachines 512/712 Maximaal comfort en een extreem gebruiksgemak Uitgerust met een parkeerrem. Gemakkelijke toegang tot het technische gedeelte Eenvoudig op te tillen beschermkap Maximaal levensduur v/d borstel - de hoofdborstel is gemakkelijk in te stellen vanop de bestuurdersplaats. - constant toezicht op de borsteldruk dankzij de LED-indicator op het bedieningspaneel Technische specificaties 512 E 712 E Code Max werkbreedte mm Breedte v/d hoofdborstel mm Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h Inhoud vuilreservoir l Max dumpinghoogte mm - - Aandrijving Batterij 12V Ingebouwde lader (Optie) Batterij 24V Ingebouwde lader (Optie) Filteroppervlak m Elektrische filterreiniger Standaard Standaard Maximum snelheid Km/h 3,5 3,5 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1225x753x x943x903 wijzigingen voorbehouden by

139 10 Veegmachines 512/712 Rider 512 Rider 712 Rider Grote productiviteit Groot vuilreservoir Gebruiksvriendelijk Overzichtelijk bedieningspaneel Lage onderhoudskosten Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Groot filteroppervlak Ontworpen met oog voor maximaal comfort Gemakkelijke bereikbaarheid v/h motorgedeelte Lange werktijd v/d battrij Groot prestatievermogen Hoofdborstel met instelbare borsteldruk Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Batterijspanningsindicatie Ingebouwde batterijlader (Optioneel.) Robuust Robuust frame in gelakt staal Maximale bescherming tegen schokken Grofvuilflap Zwaailicht (Optioneel.) Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid

140 11 Veegmachines 512/712 Rider Maximaal comfort en een extreem gebruiksgemak Standaard een verstelbare zit Gemakkelijke toegang tot het technische gedeelte Eenvoudig op te tillen beschermkap Maximaal levensduur v/d borstel - de hoofdborstel is gemakkelijk in te stellen vanop de bestuurdersstoel. - constant toezicht op de borsteldruk dankzij de LEDindicator op het bedieningspaneel Technische specificaties 512 E Rider 712 E Rider Code Max werkbreedte mm Breedte v/d hoofdborstel mm Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h Inhoud vuilreservoir l Max dumpinghoogte mm - - Aandrijving Batterij 24V Ingebouwde lader (Optie) Batterij 24V Ingebouwde lader (Optie) Filteroppervlak m Elektrische filterreiniger Standaard Standaard Maximum snelheid Km/h 5 5 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1180x753x x943x1182 wijzigingen voorbehouden by

141 12 Veegmachines 512/712 Carpet De perfecte oplossing voor tapijtreiniging De 512 en de 712 bieden een innovatief alternatief voor al de traditionele tapijtreinigers, dit gezien in termen van prestatie en productiviteit. Het standaard batterijcompartiment kan gemakkelijk worden omgebouwd naar een professionele zware batterij voor het reinigen van grote oppervlakken R.O.I. in 4,5 maanden R.O.I. in 6 maanden KOST R.O.I. in 3 maanden AANKOOP Nota: Bereking gebaseerd op een gemiddelde aankoopprijs per machine, arbeidskosten en een oppervlakte van 300m² welke 5 dagen per week gereinigd wordt MAANDEN

142 13 Veegmachines 512/712 Carpet Vergelijkende grafiek voor tappijtreinigers Model Aankoopprijs [?] Afval Reinigins- Reinigings- Geluidsproductie Aandrijving Onderhouds- Reinigingsprijs Capaciteit breedte [mm] productiviteit [db] kosten per m² (3 jaar) $ dB Netstroom 220V Medium $ $ m² 55dB Batterij Laag $ Batterij Laag 500 $ $ 50 65dB Enorme veegcapaciteit op tapijtvloeren Dankzij een veegborstel met grote diameter en borstelharen per borstel in de speciale V -vorm, bereikt men een uiterst efficiënte stof- en vuilverwijdering. Draaiend aan een hoog toerental, slaat de borstel het stof uit de tapijten en verzekert zo een uitstekende reiniging en onderhoud van alle tapijtvloeren. Borstels met borstelharen in verschillende diktes maken het mogelijk een grote verscheidenheid van stof en vuil op te vegen. Voor zand en grof vuil, is de hardere borstel met dikkere borstelharen het meest geschikt, terwijl de zachtere borstel met dunnere borstelharen een betere opname van fijn stof garandeert. Microfiltratie v/h stof Speciale voorfilter die gebruikt wordt om de tapijtvezels op te vangen tijdens de reiniging. Grote wielen en een sterkere tractiemotor (Ah) met niet markerend wiel wijzigingen voorbehouden by

143 14 Veegmachines 1050 Grote productiviteit Groot vuilreservoir Groot veegbereik Groot prestatievermogen SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk GEPATENTEERD Microfiltratie Grofvuilflap Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s Zijborstels met instelbaar toerental Technische specificaties 1050 E Code Max werkbreedte mm 1050 Breedte v/d hoofdborstel mm 650 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h 6300 Inhoud vuilreservoir l 70 Max dumpinghoogte mm - Aandrijving Batterij 24V Filteroppervlak m 2 4 Elektrische filterreiniger Automatisch Max snelheid Km/h 6 Gewicht (net) Kg 173 Afmetingen (LxBxH) mm 1400x816x1142

144 15 Veegmachines 1050 Gebruiksvriendelijk Lage onderhoudskosten Robuust Overzichtelijk bedieningspaneel Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Robuust chasis in gelakt staal Goed overzicht tijdens het reinigen Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Maximale bescherming tegen schokken Automatische stop v/d machine in werking (door loslaten v/h pedaal) Manueel afneembaar vuilstortsysteem Zelfreinigend filtersysteem Automatisch optillen van de hoofdborstel bij achterwaarts rijden GEPATENTEERD SLS (Self Levelling System) Automatische regeling van de borsteldruk Het systeem past onmiddelijk de borstel aan, dankzij een speciale schokdemper. De drukactuator past de borsteldruk altijd aan wanneer nodig. Het systeem maakt het mogelijk dat de borstel: - onmiddelijk en constant elke vloersoort volgt - zelf de borsteldruk aanpast, tot de borstel volledig opgebruikt is. Het is niet meer nodig om de slijtage van de borstel na te kijken, dit wordt automatisch weergegeven op het display Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 3 onafhankelijke reinigingsprogramma s kunnen ingesteld worden in functie van de toepassing. Het filterreinigingssysteem kan op elk ogenblik worden bediend. Elke programma kan volledig worden gepersonaliseerd. Manueel afneembaar vuilstortsysteem Lichtgewicht vuilreservoir gemaakt uit hogedichtheidpropyleen, volledig uitgerust met een handvat en wielen, zodat het gemakkelijk te verplaatsen en te ledigen is wijzigingen voorbehouden by

145 16 Veegmachines 1200 Grote productiviteit NDC (No Dirt in Curve) Voor het vegen in bochten waarbij de zijborstels automatisch binnenwaarts bewegen GEPATENTEERD Groot vuilreservoir Groot veegbereik Groot prestatievermogen SLS (Self Levelling System) automatische regeling van de borsteldruk GEPATENTEERD Gebruiksvriendelijk Microfiltratie Overzichtelijk bedieningspaneel Grofvuilflap Goed overzicht tijdens het reinigen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s Zijborstels met instelbaar toerental Technische specificaties 1200 E Code Max. werkbreedte mm 1200 Breedte v/d hoofdborstel mm 700 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h 8400 Inhoud vuilreservoir l 115 Max dumpinghoogte mm 1000 Aandrijving Batterij 24V Filteroppervlak m 2 4 Elektrische filterreiniger Automatisch Max snelheid Km/h 7 Gewicht (net) Kg 244 Afmetingen (LxBxH) mm 1550x926x1175 Semi-automatisch vuilstortsysteem Automatische stop v/d machine in werking (door loslaten v/h pedaal) GEPATENTEERD SLS (Self Levelling System) Automatische regeling van de borsteldruk Het systeem past onmiddelijk de borstel aan, dankzij een speciale schokdemper. De drukactuator past de borsteldruk altijd aan wanneer nodig. Het systeem maakt het mogelijk dat de borstel: - onmiddelijk en constant elke vloersoort volgt - zelf de borsteldruk aanpast, tot de borstel volledig opgebruikt is. Het is niet meer nodig om de slijtage van de borstel na te kijken, dit wordt automatisch weergegeven op het display

146 17 Veegmachines 1200 Lage onderhoudskosten Robuust Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Robuust frame in gelakt staal Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Maximale bescherming tegen schokken Zelfreinigend filtersysteem Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Automatisch optillen van de hoofdborstel bij achterwaarts rijden GEPATENTEERD NDC (No Dirt in Curve) Automatische borstelbeweging tijdens het nemen van wendingen - De zijborstels bewegen automatisch naar binnen tijdens het vegen in wendingen. - Het systeem voorkomt achterblijvend vuil in wendingen Voorgeprogrammeerde reinigingsprogramma s 3 onafhankelijke reinigingsprogramma s kunnen ingesteld worden in functie van de toepassing. Het filterreinigingssysteem kan op elk ogenblik worden bediend. Elke programma kan volledig worden gepersonaliseerd. Semi-automatisch hydraulisch vuilstortsysteem D.m.v. 2 gasveren is het eenvoudig om het vuilreservoir manueel omhoog te liften. Het manueel kantelen kan afzonderlijk bediend worden. Maximale dumpinghoogt van 1m. wijzigingen voorbehouden by

147 18 Veegmachines 1450 Grote productiviteit NDC (No Dirt in Curve) Voor het vegen in bochten waarbij de zijborstels automatisch binnenwaarts bewegen Groot vuilreservoir GEPATENTEERD Groot veegbereik Lange werktijd v/d battrij Groot prestatievermogen Instelbare bosteldruk v/d hoofdborstel Hoofdborstel in de speciale V -vorm Rotbestendig polyester doekfilterr Doeltreffend filterklop reinigingssysteem Zijborstels met instelbaar toerental Gebruiksvriendelijk Zeer beweeglijk dankzij een optimale gewichtsverdeling Ontworpen om een minimale geluidsproductie te verzekeren Overzichtelijk bedieningspaneel Ontworpen met oog voor maximaal comfort Batterijspanningsindicatie Zwaailicht (Optie.) Automatisch hydraulisch vuilstortsysteem Grofvuilflap Goed overzicht tijdens het reinigen Maximale afstand van lozingspunt en operator Technische specificaties 1450 EH 1450 DH Code Max. werkbreedte mm Breedte v/d hoofdborstel mm Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h Inhoud vuilreservoir l Max dumpinghoogte mm Max hellingsgraad % Voeding Battery 24V Diesel 12V - 6,3 kw Filteroppervlak m 2 3,6 3,6 Elektrische filterreiniger Automatic Automatic Max snelheid Km/h 6 6 Gewicht (net) Kg Afmetingen (LxBxH) mm 1600x1199x x1199x1360

148 19 Veegmachines 1450 Lage onderhoudskosten Robuust Aandrijving van borstel en tractie middels gesloten hydraulisch circuit Vervangen v/d hoofdborstel zonder gereedschap Vervangen v/d stoffilter zonder gereedschap Robuust frame in gelakt staal Maximale bescherming tegen schokken Bedieningstoetsen zijn beschermd tegen water en vochtigheid Gemakkelijke toegang tot de techniek v/d machine Light Duty 1 Medium Duty 2 Heavy Duty 3 GEPATENTEERD 3 drukniveau instellingen voor de hoofdborstel De hendel aan de rechterzijde van de bestuurder laat toe om 3 verschillende drukniveaus van de hoofdborstel in te stellen, in funtie van de wisselende reinigingsnoden. Stoffilter De machine is uitgerust met zeer grote filterelementen welke onderling van elkaar gescheiden zijn door polyesterfilterdoek, dit voor een maximale filtercapaciteit. NDC (No Dirt in Curve) Automatische borstelbeweging tijdens het nemen van wendingen - De zijborste bewegen automatisch naar binnen tijdens het vegen in wendingen. - Het systeem voorkomt achterblijvend vuil in wendingen. Aandrijving van deborstels en tractie middels gesloten hydraulisch circuit De machine is uitgerust met 2 hydraulische pompen die de functies aansturen van tractiemotor v/h wiel, de hoofdborstel, de zijborstels en het openen van het vuilreservoir. wijzigingen voorbehouden by

149 20 Veegmachines Hoofdborstels Toebehoren Zijborstels Standaard: zachte borstel met haren uit natuurlijke vezels, ideaal voor fijn stof. Standaard: zeer zachte borstel ideaal voor fijn stof Medium: borstel geschikt voor diverse toepassingen, kan zowel voor het vegen van gladde als van oneffen ruwe vloeren. Medium: zijborstel geschikt voor diverse toepassingen, kan zowel voor het vegen van gladde als van oneffen ruwe oppervlakten Hard: ideale borstel voor het verwijderen van hardnekkig vuil op ruwe oneffen vloeren Hard: ideale zijborstel voor het verwijderen van hardnekkig vuil op ruwe oneffen oppervlakten Schuurborstel: heeft stalen borstelharen om het meest hardnekkige vuil te verwijderen van moeilijke te reinigen vloeren Schuurborstel: heeft stalen borstelharen om het meest hardnekkige vuil te verwijderen van moeilijke te reinigen vloeren. Filters Met groot filteroppervlak. (Ook verkrijgbaar in polyester) Batterijen Zeer uitgebreide reeks Ah s geschikt voor elke werktijd Kwalitatieve batterijladers

150 21 Veegmachines wijzigingen voorbehouden by

151 22 Veegmachines COMPACT Grote productiviteit Groot veegbereik Groot prestatievermogen Hoofdborstel in de speciale V -vorm Technische specificaties COMPACT Code Max werkbreedte mm 750 Breedte v/d hoofdborstel mm 750 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h - Aandrijving: 3,0 kw benzine motor Gewicht (net) Kg 36 Optionele toebehoren Code Maaibalk van 71 cm Spatbescherming van 75 cm Standaard borstelset van 71 cm

152 23 Veegmachines COMPACT Gebruiksvriendelijk In de hoogte instelbare hendel - van 60 tot 110 cm Lage onderhoudskosten Snelkoppeling voor het verwisselen v/d toebehoren Robuuste constructie Solide en compact Beweegbaar Veeghoek is in verstek instelbaar Veegunit De DiBO Compact dient altijd in combinatie met de veegunit te worden besteld. code: Opvangbak Een 60 l opvangbak is optioneel verkrijgbaar code: Sneeuwschuif Sneeuwschuif met een werkbreedte van 85 cm. code: wijzigingen voorbehouden by

153 24 Veegmachines RAMBO Grote productiviteit Groot veegbereik Groot prestatievermogen Hoofdborstel in de speciale V -vorm Technische specificaties RAMBO Code Max werkbreedte mm 1000 Breedte v/d hoofdborstel mm 1000 Productiviteit (bij max snelh.) m 2 /h - Aandrijving: 4,0 kw benzine motor Gewicht (net) Kg 59 Optionele toebehoren Code Maaibalk van 100 cm Spatbescherming van 100 cm Standaard borstelset van 100 cm

154 25 Veegmachines RAMBO Gebruiksvriendelijk In de hoogte instelbare hendel - van 60 tot 110 cm Lage onderhoudskosten Snelkoppeling voor het verwisselen v/d toebehoren Robuuste constructie Solide en compact Beweegbaar Veeghoek is in verstek instelbaar 2 snelheden in zowel voor- als achterwaarts Semi-differentieel Veegunit De DiBO Compact dient altijd in combinatie met de veegunit te worden besteld. code: Opvangbak Een 60 l opvangbak is optioneel verkrijgbaar code: Sneeuwschuif Sneeuwschuif met een werkbreedte van 85 cm. code: wijzigingen voorbehouden by

155 CONTACT DiBO NV Hoge Mauw Arendonk T. +32 (0) DiBO België NV KMO-park Kapelleveld Sint-Jansveld Wommelgem T. +32 (0) [email protected] DiBO Nederland BV Industrieweg CA Waardenburg T. +31 (0) [email protected] DiBO GmbH Schillerstrasse 13a Lingen/Ems T. +49 (0) [email protected] DiBO France 8, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny Lille T. +33 (0) [email protected] 03/09/13 - wijzigingen voorbehouden

156 VACUUM CLEANERS STOF- / STOFWATERZUIGERS - Catalogus 2013 by

157 2 STOF- / STOFWATERZUIGERS STOF- / STOFWATERZUIGERS - Catalogus 2013 Met deze DiBO catalogus willen we u graag een overzicht geven van alle DiBO reinigingsmachines; Deze catalogus werd uitgegeven door DiBO n.v. op 01/09/2013. (V.09/2013) Prijzen en producten die niet in deze catalogus zijn opgenomen zijn op aanvraag verkrijgbaar. Voor service, inbedrijfstelling en montage gelden prijzen op aanvraag. Deze catalogus vervangt alle voorgaande door DiBO n.v. uitgegeven catalogen. Foto s en afbeeldingen in deze catalogus zijn bedoeld om het zoeken te vergemakkelijken en derhalve niet bindend. Wijzigingen in uitvoering en wijzigingen van technische gegevens, maten en gewichten voorbehouden. In deze catalogus is gebruik gemaakt van iconen, hieronder vindt u de betekenis per icoon uitgelegd. ICONS VAC code vacuüm luchtverplaatsing sproeidruk ketelinhoud geluidsniveau inhoud vuilwatertank opgenomen vermogen y z x lengte voedingskabel afmetingen gewicht

158 3 INHOUDSOPGAVE VACUUM CLEANERS STOFZUIGERS P13 D P.4 STOFWATERZUIGERS P30 WD / P30 WDS P.6 WATERZUIGERS P50 WP P.8 TAPIJTREINIGER P7 SE P.10 wijzigingen voorbehouden by

159 4 STOF- / STOFWATERZUIGERS P13 D GELUIDSARME STOFZUIGER Het betreft hier een compacte lichtgewicht en uiterst ergonomische stofzuiger, compleet geleverd inclusief toebehoren. De P13 D is bovendien met een geluidsproductie van amper 62 db, een zeer geluidsarme stofzuiger. Dit tesamen met een zuigkracht die instelbaar is op het toestel zelf, maakt dat de P13 D aanpasbaar is voor elk soort ondergrond en dat hij zich uitermate leent om te gebruiken in hotels, zorginstellingen, kinderdagverblijven etc... KRACHTIG 60 l/s en maximale vacuum van 209 mbar GEBRUIKSVRIENDELIJK zeer geluidsarm 62 db Gepatenteerde REGELFUNCTIE voor de zuigkracht ROBUUST stootvast dankzij speciaal ontworpen chassiscover BEWEEGBAAR Stevige wielbasis met rubberen wielen waarvan 2 zwenkwielen Handige opberging van de elektrokabel 4 bevestigingspunten voor het opbergen of parkeren van de hulpstukken Uiterst ERGONOMISCH lichtgewicht (4,8 kg). Stofzuiger inclusief hulpstukken gemakkeljk met één hand te dragen

160 5 STANDAARD TOEBEHOREN 2,5 m flexibele zuigslang met ergonomisch handvat code: Vloerzuigmond voor droogzuigen code: Kierenzuigmond code: Bekledings- en meubelzuigmond code: Afsluitbare microfleece filterzak (per 10 stuks) code: Microfleece filterkorf t.b.v. motor code: RVS telescopische zuigbuis code: TECHNISCHE SPECIFICATIES: Werken zonder filterzak is mogelijk dankzij de uitwasbare filterkorf ter bescherming van de vacuümmotor Afneembare elektrokabel van 10 m Draaibare bevestiging van de zuigslang Werkt rechtopstaand, danks zij de aan/uit voetschakelaar en de bevestigingsmogelijkheid voor het parkeren van de zuigbuis Zeer goede stofopname dankzij de 270 mm vloerzuigmond UITVOERINGEN: P13 D TYPE VAC x y z m³/h mbar l W m db mm kg P13 D (1x230 V) x400x405 4,8 OPTIONELE TOEBEHOREN: Turbo vloerzuigmond HEPA H12 patroonfilter P13 D Turbo vloerzuigmond 284 mm HEPA H12 patroonfilter by wijzigingen voorbehouden

161 6 STOF- / STOFWATERZUIGERS P30 WD / P30 WDS STOFWATERZUIGERS 2 professionele stofwaterzuiger met dubbele zuigmonden van elk 360 mm, namelijk een stof- en een waterzuigmond. De P30 WD levert op alle ondergronden een uitstekende prestatie dankzij de grote vloerzuigmond in combinatie met de 260 mbar zuigkracht. Een ideale stofzuiger voor de professionele schoonmaak, mede dankzij de opbergmogelijkheden voor de toebehoren. Met de ingebouwde blaasfunctie is het bovendien mogelijk om de filters en onbereikbare spleten in werkbanken uit te blazen, of je kan er ook simpelweg zaken droogblazen. De P30 WDS heeft een stopcontact met inschakelautomaat. Wanneer het aangesloten gereedschap wordt ingeschakeld schakelt de stofauiger automatisch mee op. ROBUUST stootvast dankzij speciaal ontworppen chassiscover Gepatenteerde REGELFUNCTIE voor de zuigkracht GEBRUIKSVRIENDELIJK zeer geluidsarm 70 db Ingebouwde BLAASFUNCTIE BEWEEGBAAR Stevige wielbasis met rubberen wielen waarvan 2 zwenkwielen 4 bevestigingspunten voor het compact opbergen en parkeren van de hulpstukken Uiterst ERGONOMISCH. Stofzuiger inclusief hulpstukken gemakkeljk met één hand te dragen P30 WDS Uitgerust met stopcontact met inschakelautomaat. Waterscheidingssysteem met opvangbak voor de cycloonafscheider (patent in aanvraag)

162 7 STANDAARD TOEBEHOREN 2,5 m flexibele zuigslang met handvat code: RVS zuigbuizen(0,5m) code: Vloerzuigmond voor droogzuigen code: Vloerzuigmond t.b.v. waterzuigen code: Kierenzuigmond code: Borstelzuigmond rond code: Afsluitbare microfleece filterzak (per 10 stuks) code: Cartridge filter code: Cycloonafscheider code: TECHNISCHE SPECIFICATIES: P30 WD / P30 WDS 2 zuigmonden van 360mm, namelijk een stof- en een waterzuigmond Beveiligd met vlotter tegen overloop, zelfs tegen schuim Er kan gewerkt worden met filterzak Draaibare bevestiging van de zuigslang Werkt rechtopstaand, danks zij de aan/uit voetschakelaar en de bevestigingsmogelijkheid voor het parkeren van de zuigbuis Zeer goede stofopname dankzij de 360 mm vloerzuigmond P30 WDS Multi-level adapter, voor het aansluiten van de elektrische gereedschappen ( code: ) UITVOERINGEN: P30 WD TYPE VAC x y z m³/h mbar l W m db mm kg P30 WD (1x230 V) x380x590 7 P30 WDS TYPE VAC x y z m³/h mbar l W m db mm kg P30 WDS (1x230 V) Auto x380x590 7,8 wijzigingen voorbehouden by

163 8 STOF- / STOFWATERZUIGERS P50 WP WATERZUIGER met vuilwaterpomp Compacte krachtige waterzuiger met 50 l tankinhoud, uitegurst met een vuilwaterpomp voor het continue verpompen van het opgezogen water. Daar de motor van de waterzuiger een ingenieus koelsysteem heeft, waardoor je kan werken volgens het dompelpompprincipe. Deze waterzuiger leent zich als geen ander voor het schoonmaken van vijvers, zwembaden en andere industriële werkzaamheden. Ingebouwde GAASFILTERZAK is gemakkelijk te ledigen en beschermt de pomp tegen grofvuil ROBUUST stootvast dankzij speciaal ontworppen chassiscover 9m OPVOERHOOGTE Werkingsprincipe Water wordt in de container gezogen en door de vuilwaterpomp continue afgevoerd Vloerzuigmond kan zowel voorwaarts als achterwaarst bewegend waterzuigen Krachtige vuilwaterpomp kan tot 100 uren droogdraaien C-mond aansluiting

164 9 STANDAARD TOEBEHOREN Gaasfilterzak code: Vloerzuigmond voor waterzuigen (360 mm) code: Kierenzuigmond code: borstelzuigmond rond code: Zuigmond voor zwembad code: m flexibele zuigslang met handvat code: m afvoerslang code: delige drijvende kunststof zuigbuis code: TECHNISCHE SPECIFICATIES: Continue vuilwaterafvoer d.m.v. vuilwaterpomp met een capaciteit van l/u, deze is in de body van de waterzuiger zelf geïntegreerd Een ingbouwde gaasfilterzak verzamelt het grofvuil, zoals bladeren, houtsplinters en dergelijke om te voorkomen dat de pomp vastloopt. De gaasfilterzak is uitgerust met een ritssluiting, waardoor hij gemakkelijk kan worden geledigd. C-mond connecties voor zowel zuigslang als afvoerslang. UITVOERINGEN: P50 WP TYPE VAC x y z m³/h mbar l W m db mm kg P50 WP (1x230 V) 7, x440x wijzigingen voorbehouden by

165 10 STOF- / STOFWATERZUIGERS P7 SE TAPIJTREINIGER Krachtige tapijtreiniger met 4 bar sproeidruk garandeert een gemakkelijke, snelle en diepe reiniging van de tapijten. Mede dankzij de bijgeleverde ergonomische toebehoren behoeft men geen zware krachtinspanningen te leveren om met deze machine te kunnen werken. Vuil- en properwatertank kunnen AFZONDERLIJK worden verwijderd TRANSPARANTE TOP COVER voor een continue controle van het vloeistofniveau van de tanken niet markerende RUBBEREN wielen BEWEEGBAAR 2 zwenkwielen Hefboomventiel a/h handvat. Sproeien kan te allen tijde onderbroken worden Anti-schuimtank: het is mogelijk te werken met een antischuimproduct

166 11 STANDAARD TOEBEHOREN RVS zuigbuis (2 stuks van 0,5m) code: Vloerzuigmond (105 mm) code: Bekledingszuigmond (105 mm) code: ,5 m flexibele zuigslang met ergonomisch handvat en waterslang code: Waterslang code: Bevestigingsclips om de waterslang aan de RVS zuigbuis te bevestigen code: TECHNISCHE SPECIFICATIES: Chasis uit stootvast kunststof Sproei en zuigfunctie worden op de hendel ingesteld Ergonomische transparante zuigmonden, geven u continue een goed zicht op het verloop van de reiniging De elektrokabel kan op de machien opgeborgen worden Sproeivermogen : 0,6 l/min UITVOERINGEN: P7 SE TYPE VAC x y z bar mbar l W m l mm kg P7 SE , (1x230 V) 6 6,5 290x400x405 4,8 wijzigingen voorbehouden by

167 CONTACT DiBO NV Hoge Mauw Arendonk T. +32 (0) DiBO België NV KMO-park Kapelleveld Sint-Jansveld Wommelgem T. +32 (0) [email protected] DiBO Nederland BV Industrieweg CA Waardenburg T. +31 (0) [email protected] DiBO GmbH Schillerstrasse 13a Lingen/Ems T. +49 (0) [email protected] DiBO France 8, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny Lille T. +33 (0) [email protected] 03/09/13 - wijzigingen voorbehouden