FWM 50. O Shiatsu-voetenwarmer Gebruiksaanwijzing. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D Ulm, Germany

Transcriptie

1 FWM 50 O Shiatsu-voetenwarmer Gebruiksaanwijzing Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D Ulm, Germany

2 Inhoud 1. Informatie over Shiatsumassage Omvang van de levering Beschrijving van het apparaat Belangrijke aanwijzingen Voorgeschreven gebruik Bediening Ingebruikname Shiatsu-functie (massage) inschakelen/ uitschakelen Warmtefunctie ( ) inschakelen/ uitschakelen Automatische uitschakelfunctie...6 NEDERLANDS Verklaring van de symbolen 6. Reiniging en onderhoud Bewaren Verwijdering Wat te doen bij problemen? Technische gegevens...7 Aanwijzingen lezen! Geen naalden insteken! Uitsluitend in droge ruimten gebruiken Niet wassen Niet bleken Niet drogen in de wasdroger Niet strijken Niet chemisch reinigen IPX1 Beschermd tegen druppels. Mag niet worden gebruikt door zeer jonge kinderen (0-3 jaar). WAARSCHUWING; Waarschuwing voor situaties met verwondingsrisico s of gevaar voor uw gezondheid. ; Waarschuwing voor mogelijke schade aan het apparaat of de toebehoren. 2

3 Massage 1. Informatie over Shiatsumassage Shiatsu is een vorm van lichaamsmassage die ongeveer een eeuw geleden in Japan is ontwikkeld. De massagevorm is gebaseerd op de denkbeelden van de traditionele Chinese geneeskunde. De basis is het netwerk van energiebanen (meridiaansysteem) in het menselijk lichaam. Het doel van een Shiatsumassage is het bevorderen van het fysieke, emotionele en geestelijke welzijn van de behandelde persoon. Daarvoor moeten blokkeringen en stagnaties van de energiestroom in de energiebanen worden verholpen en de zelfregulerende krachten van het lichaam worden gestimuleerd. De Shiatsu-therapeut bereikt dit doel door in vloeiende bewegingen druk uit te oefenen over de energiebanen (meridianen). Hoewel Shiatsu letterlijk vertaald vingerdruk betekent, wordt het lichaam behalve met de vingers ook behandeld met de ballen van de handen, de ellebogen en de knieën. De therapeut maakt daarbij gebruik van zijn volledige lichaamsgewicht, zodat hij de benodigde druk kan uitoefenen. Door een bepaald punt op de zool van de voet te masseren, kunnen bepaalde organen van het lichaam worden beïnvloed. Het wordt echter aangeraden om vóór de puntreflexzonemassage eerst informatie in te winnen door de juiste literatuur te lezen of u door uw arts te laten informeren. Op die manier kunt u het gewenste resultaat bereiken. 2. Omvang van de levering 1 Shiatsu-voetenwarmer met voering 1 netvoeding 1 gebruiksaanwij zing Beschrijving van het apparaat 1. Netvoeding 2. Snoer 3. Aansluiting 4. Massagetoets 5. Warmtetoets 6. Shiatsu-voetenwarmer 7. Voering Belangrijke aanwijzingen Voor later gebruik bewaren WAARSCHUWING Het niet opvolgen van de volgende aanwijzingen kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen (elektrische schokken, brandwonden, brand). De volgende veiligheidsadviezen en risicoaanduidingen dienen niet alleen ter bescherming van uw gezondheid of de gezondheid van anderen, maar ook ter bescherming van het product. Neem daarom de genoemde veiligheidsaanwijzingen in acht en geef deze gebruiksaanwijzing mee als u het artikel aan een ander geeft. Deze voetenwarmer mag niet worden gebruikt door personen die ongevoelig zijn voor hitte of die extra bescherming nodig hebben omdat zij niet op oververhitting kunnen reageren. 3

4 Deze voetenwarmer mag niet worden gebruikt bij zeer jonge kinderen (0-3 jaar), omdat zij niet op oververhitting kunnen reageren. Deze voetenwarmer mag niet worden gebruikt door jonge kinderen (3-8 jaar), tenzij de schakelaar wordt ingesteld door een ouder of een toezichthoudende persoon en het kind goed is uitgelegd hoe de voetenwarmer veilig kan worden bediend. Deze voetenwarmer kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij de voetenwarmer onder toezicht gebruiken of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met de voetenwarmer spelen. Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt. Deze voetenwarmer is niet bedoeld voor gebruik in ziekenhuizen. Deze voetenwarmer mag niet worden gebruikt voor het verwarmen van dieren. Deze voetenwarmer mag niet met schoenen aan worden gebruikt. Steek geen naalden in het apparaat. Gebruik het apparaat uitsluitend in droge ruimten. Gebruik uitsluitend de meegeleverde originele netvoeding van het type S024FV De door deze voetenwarmer uitgezonden elektrische en magnetische velden kunnen onder bepaalde omstandigheden de werking van uw pacemaker beïnvloeden. De stralingswaarden liggen echter ver onder de grenswaarden: elektrische veldsterkte: max V/m, magnetische veldsterkte: max. 80 A/m, magnetische fluxdichtheid: max. 0,1 millitesla. Neem daarom vóór gebruik van deze voetenwarmer contact op met uw arts of met de fabrikant van uw pacemaker. Trek niet aan de snoeren, verdraai ze niet en vouw ze evenmin onder scherpe hoeken. Deze voetenwarmer dient regelmatig te worden gecontroleerd op tekenen van slijtage of beschadiging. Als er tekenen van slijtage of beschadiging aanwezig zijn, als de voetenwarmer niet is gebruikt zoals bedoeld of als de voetenwarmer niet meer opwarmt, moet deze voor gebruik worden gecontroleerd door de fabrikant. Als het snoer van deze voetenwarmer beschadigd raakt, moet het door de fabrikant, diens klantenservice of een vergelijkbaar 4

5 gekwalificeerd persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. Neem te allen tijde de aanwijzingen met betrekking tot de bediening (hoofdstuk 5), de reiniging en het onderhoud (hoofdstuk 6) en de opslag (hoofdstuk 7) in acht. Mocht u nog vragen hebben over het gebruik van onze apparaten, dan kunt u zich wenden tot onze klantenservice. 4. Voorgeschreven gebruik Dit product is bedoeld voor het verwarmen en masseren van menselijke voeten. WAARSCHUWING Gebruik de voetenwarmer niet met schoenen aan, omdat uw gevoel voor warmte daardoor afneemt en de voetenwarmer vuil wordt. Deze voetenwarmer is niet bedoeld voor gebruik in ziekenhuizen of voor commercieel gebruik. Het wordt ten zeerste afgeraden het apparaat te gebruiken voor het verwarmen van zuigelingen, kleine kinderen, personen die ongevoelig zijn voor warmte, personen die hulpeloos zijn of dieren. Zij kunnen gewond raken. 5. Bediening 5.1 Ingebruikname Verbind het snoer van de netvoeding met de aansluiting aan de achterkant van de voetenwarmer. Steek de netvoeding in het stopcontact. 5.2 Shiatsu-functie (massage) inschakelen/uitschakelen Om de Shiatsu-functie in te schakelen, drukt u op de massagetoets aan de achterkant van de voetenwarmer. De massagekoppen beginnen te draaien. Om de Shiatsu-functie uit te schakelen, drukt u nogmaals op de massagetoets aan de achterkant van de voetenwarmer. De massagekoppen stoppen met draaien. Als er te veel druk wordt uitgeoefend op de massagekoppen, wordt de massagefunctie om veiligheidsredenen gestopt. Om de voetenwarmer weer in gebruik te kunnen nemen, koppelt u het snoer kort los van de aansluiting en sluit u het snoer vervolgens weer aan. 5.3 Warmtefunctie ( ) inschakelen/uitschakelen Om de warmtefunctie in te schakelen, drukt u op de warmtetoets ( ) aan de achterkant van de voetenwarmer. Een rode led boven de warmtetoets gaat branden. Om de warmtefunctie uit te schakelen, drukt u nogmaals op de warmtetoets aan de achterkant van de voetenwarmer. De rode led boven de warmtetoets gaat uit. 5

6 5.4 Automatische uitschakelfunctie Uit veiligheidsoverwegingen schakelt de voetenwarmer na 30 minuten automatisch uit. Als u de voetenwarmer weer wilt inschakelen, drukt u nogmaals op de massage- of de warmtetoets. Schakel de voetenwarmer uit en haal de adapter uit het stopcontact als u de voetenwarmer niet meer wilt gebruiken na de automatische tijduitschakeling. WAARSCHUWING Als de voetenwarmer meerdere uren wordt gebruikt, raden wij aan de laagste warmtestand op de schakelaar in te stellen om oververhitting van de voeten van de gebruiker en mogelijke brandwonden als gevolg daarvan te voorkomen. 6. Reiniging en onderhoud Trek voordat u het apparaat reinigt altijd eerst de netvoeding uit het stopcontact. Anders kan het apparaat beschadigd raken. Kleine vlekken op de voetenwarmer kunnen met een vochtige doek en eventueel met wat vloeibaar fijnwasmiddel worden verwijderd. De voetenwarmer mag niet chemisch worden gereinigd en niet worden gewassen, uitgewrongen, gemangeld, gestreken of machinaal worden gedroogd. Anders kan de voetenwarmer beschadigd raken. De verwijderbare voering kan op 30 C in de wasmachine worden gewassen. Gebruik een fijnwasmiddel en doseer dit volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Gebruik de voetenwarmer pas weer als de voetenwarmer en de voering volledig droog zijn. Anders kan het apparaat beschadigd raken. 7. Bewaren Als u de voetenwarmer langere tijd niet gebruikt, adviseren wij u deze in de originele verpakking op te bergen. Laat de voetenwarmer eerst afkoelen. Anders kan de voetenwarmer beschadigd raken. Leg tijdens het opbergen geen voorwerpen op de voetenwarmer om te voorkomen dat de voetenwarmer beschadigd raakt. 8. Verwijdering Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de verantwoordelijke instanties voor afvalverwijdering in uw gemeente. 6

7 9. Wat te doen bij problemen? Probleem Oorzaak Oplossing De voetenwarmer wordt niet warm of de massagefunctie De voetenwarmer is kan niet worden geactiveerd, terwijl defect. - de netvoeding met een werkend stopcontact is verbonden. - het snoer van de netvoeding met de aansluiting van de voetenwarmer is verbonden. - beide functies (warmte + massage) zijn ingeschakeld. 10. Technische gegevens Zie het etiket met het typeplaatje op de voetenwarmer. Stuur de voetenwarmer op voor reparatie. 7

8 8 FWM _NL Fouten en wijzigingen voorbehouden