WEJN5BER5. simple clever smart. ijmaran. Monnikenwerve 135/ Brugge T -f

Transcriptie

1 WEJN5BER5 simple clever smart ijmaran Monnikenwerve 135/ Brugge T -f

2 Contents Inhoud CaraOne 4 caravan Caravans CaraBus 12 camper van Bus campers Tl 16 partly integrated Semi-integraal AL 22 Alcove Alkoven Think you can't? DorVt - you can! The decision to take a dream holiday tailored to your wishes is now easier than ever. The whole world of Weinsberg is available to you. Regardless of whether you love caravan sites, empty green fields, tackling mountains or just want to drive down to the sea when you feel like it - the superb Weinsberg model range has the perfect model for everybody. Including you! Je denkt dat je niet kunt? Maar: je kunt! De beslissing voor uw individuele droomvakantie is nu simpeler als nooit tevoren! De hele Weinsbergwereld ligt voor u open; Of u nu kampeerliefhebber, crosscountry toerist. bergbeklimmer of dagjesmens bent - onder de vele ingenieus ontworpen Weinsberg-modellen vind ieder reizigerstype zijn persoonlijke favoriet. U ook!

3 WEJN5BER5 simple clever smart mé

4 Everybody loves a holiday. But you can go CaraOne-ing! ledereen gaat toch op vakantie. U gaat uiteraard CaraOne-ing! vaaww.weinsberg.com

5 simple clever smart 500 XD 740 UDF 5

6 It's a CaraQne of Love! You'll love it. simply because your new CaraQne has everything that a caravan needs. It is sturdy, durable and absolutely safe to tow and is also crammed with practicality rather than toys, including a 105 I refrigerator, cold foam mattresses to protect your back. Truma brand heating system, permanent fresh water tank and thousands of other things that will delight you. It's a CaraOne of Love! You will love it. uw nieuwe CaraOne, want hij heeft alles, wat een caravan moet hebben! Hij is robuust, duurzaam, volkomen veilig op de weg en ook nog volgepakt met praktische zaken in plaats van toeters en bellen: 105-liter koelkast, rug sparende koudschuim matrassen, Truma verwarming, vaste schoanwatertank en duizend andere dingen die u zullen verrukken.

7 440 FD

8 CaraOne Here is your CaraOne and only The seven ultra-clever layouts of the Weinsberg CaraOne have something for everybody. Are you planning a holiday with the family? Then you need great beds for the kids and an oasis of peace for the parents' bedroom! Or what about a romantic holiday with your nearest and dearest in the country? Your exclusive CaraOne apartment is also available with single beds. Or a queens bed? You decide... Hier is uw CaraOne and only: De zeven ultra-slimme indelingsvarianten van de Weinsberg CaraOne vervullen ieders wensen. U plant een gezinsvakantie? Dan heeft u kinderbedden en een oase van rust in de ouder- slaapkamer nodig! U wilt een romantische vakantie in de natuur? U krijgt uw exclusieve CaraOne appartement, met twee aparte bedden natuurlijk. Of misschien toch met een kingsize tweepersoonsbed? U beslist... 8

9

10 And now? A CaraOne for everybody Make way - here comes the family home! The superb, 740 UDF features two separate seat groups, two fixed sleeping areas and two wardrobes. That sounds great - twice! And it also has an enormous amount of space - with matching deluxe bathroom at the rear. And if the kids are still a quite small, you could choose the super-compact 480 QDK instead for a perfect holiday. En nu? Een CaraOne voor iedereen: Maak plaats, hier komen de gezinsresidenties! De geniaal royale 740 UDF verbaast meteen met twee aparte zitgroepen, twee vaste slaapgedeeltes en twee kledingkasten. Klinkt dubbel goed! Daarnaast is er eindeloos ruimte - met een overeenkomstig comfortabele badkamer aan de achterzijde. En als de kinderen nog een beetje kleiner zijn, kiest u bijvoorbeeld in de super compacte 480 QDK uw vakantiegeluk.

11

12 CaraBus Who needs a timetable and bus stop? Wie heeft er een dienstregeling nodig en bushaltes?

13 simple clever smart Mm*

14 DorVt wait for the bus, buy it! Two souls live in a camper van! Or at least in the new Weinsberg CaraBus. It combines the luxury of a motorhome with the dynamic of a car. And its inner values? You will be amazed - This 2-berth camper can has everything you could possible want and is still a very compact size. Quality furniture, for example. or a large 140 cm wide rear bed with storage underneath. That'll make the neighbours stare! Wacht niet op de bus, koop 'm! Twee zielen wonen in een bus! Althans in de nieuwe Weinsberg Carabus. Tweemaal combineert hij briljant het comfort van een camper met de dynamiek van een personenauto. En de innerlijke waarden? Daar zult u versteld van staan: Op een compacte chassislengte biedt deze tweepersoons camper twee slimme indelingsvarianten met alles waar u van droomt. Meubelwerk van hoge kwaliteit bijvoorbeeld, of een groot 140 cm breed bed achterin met opbergruimte eronder. U bent werkelijk te benijden!

15

16 Partly integrated Semiintegraal This partly integrated motorhome is a genuine hit! Voltreffer, deze semi-integraal! 16

17 simple clever smart M G H with height-adjustab>e bed r 17

18 It could be called Smart, but it's actually the Tl! The partly integrated motorhomes from Weinsberg have so many highlights that at the end you will not believe the price. But let's take it from the top - The powerful Tls [Fiat 2,0 I Multijet 115 Light) are designed to be true rniracles of space. The luxury doublé bed in the 700 MG, for example, measures a massive 210 cm x 130 cm/140 cm. And the 650 MGH instead has the largest height-adjustable bed in its class - in a vehicle measuring less than 2.80 m high - including the mega roof vent! In short, if you want more, these Tls offer the most! Had Smart kunnen heten, maar heet Tl! De semi-integrale campers van Weinsberg hebben zoveel highlights dat u de prijs uiteindelijk bijna niet kunt geloven! Maar even opnieuw: De krachtige TI's (Fiat 2.0 I Multijet 115 Light] zijn als een echt ruimtewonder ontworpen. Het luxe tweepersoons bed van de 700 MG meet bijvoorbeeld trots 210 cm x 130 cm cm/140cm, En de 650 MGH biedt daar in tegen het grootste hefbed in zijn klasse in campers onder 2,80 m hoogte - Mega dakluiken zijn ook in de prijs inbegrepen! Kort gezegd: Als je meer wilt. krijg je met een Tl het meestal

19 700 MG

20 Like to feel you're in a hotel? Help yourself - we have sleeping areas with maximum privacy and elegantly separated from the living space, easy access single bed rooms with clever storage space, high quality bathrooms, professional kitchens and lounge seat groups. In fact you could say there are Weinsberg Tls and other means of transport. In any event your new Weinsberg Tl is fitted as Standard with ABS, driver airbag, immobiliser, brand gas heating system, ceramic cassette toilet and a 105 I refrigerator. Hotelgevoel gewenst? Alstublieft; Er zijn slaapkamers met maximale privacy en elegante afscheidingen van de woonruimte, er zijn gemakkelijk te bereiken slaapkamers met enkele bedden met slim bruikbare bergruimten, er zijri chique badkamers, professionele keukens en lounge zitgroepen. Ja. er zijn zelfs Weinsberg Tl's en andere transportmiddelen In ieder geval is uw nieuwe Weinsberg-TI al standaard met ABS- bestuurders-airbag, startonderbreker, gaskachelj keramisch cassettetoilet en 105-liter koelkast uitgerust.

21

22 Alcoves Alkoof Ready for anything! Klaar voor alles!

23 WEEJN5BERS simple clever smart

24 You're having a laugh! Your friends will be astounded - you've just bought a new motorhome with a cool the best destinations in the world. The value for money offered by these attractive leisure vehicles is just incredible. Lots of great details are included as Standard - the two layout versions feature timeless comfort, "Made in Germany" quality and very easy handling. Kom, kom, u bent toch niet gek! Uw vrienden zijn stom verbaasd: U heeft een nieuwe camper met "coole" alkoof en chique all-inclusive voorzieningen en u kunt zich nog steeds de mooiste retsbestemmingen van de wereld veroorloven. De uitstekende prijs-kwaliteitverhouding van deze aantrekkelijke recreatieve voertuigen overtuigt over de gehele linie! Heel veel leuke details zijn standaard inbegrepen - de beide indelingsvarianten overtuigen door tijdloze gezelligheid. "made in Germany" kwaliteit en een zeer comfortabele bediening.

25 700 DG

26 Highlights CaraOne 1) Additional storage space under the beds! 1) Extra opbergruimte onder de bedden! 2] Attractive and practical - LED lights over the worktops in the kitchen! 2] Mooi en praktisch: LED-verlichting boven de keukenbladen! 3) Adrette sideboards! 3] Keurige aflegplanken! 4) Individually adjustable LED spotlights! (option) 4) Individueel instelbare LED touch-spats! (Optioneel] 5) Large wardrobes with shelves! 5) Royale kasten rnet planken! 6) Practical coat store! 6) Praktische garderobe! 7] Superb bed extension in moments! 7) Optimale bedverbredihg in een paar simpele handelingen! 8 + 9] "Fun" and "Joy" fabric designs! 8 + 9) Stof dessins, "Fun" en "Joy"! 10) Integral. well insulated gas locker! 10) Geïntegreerde en goed geïsoleerde gasflessenkast! 26

27

28 Highlights CaraBus, Tl, AL 1) Doors with integral anti-slip feature! 1 ] Bovenkasten met geïntegreerde uitvalbeveiligmg! 2) Practical storage in cool fabric bags! 2) Praktische opbergmogelijkheden in de "coole" wandtassen! 3) Practical combmation solution - for storage, sitting and sleeping! 3) Praktische mulfo-purpose oplossing: opslagruimte, zitten, slapen! 4) Roller-mounted drawer with cutlery insert! 4) Gelagerde schuiflades met bestekinrichting! 5 + 6] "Luck" and "Bliss" fabric designs! 5 + 6) Stof dessins, "Luck" en "Bliss"! 28

29

30 Highlights Tl, AL 1) Space-saving kitchen with additional workspace! 1) Ruimtebesparende keuken met extra werkruimte! 2] Striking tail light unit with automotive trims! 2) Onderscheidende achterbumper met automotiv sierstukken! 3) 105 I refrigerator with freezer compartment as stendard! 3) Standaard 105-Jiter koelkast met vriesvak! 4] Superb coat store element with shoe cupboard! 4) Super garderobe met schoenenkast! 5) Large showers with glass-look partition and additional seat! 5) Royale doucheruimte met scheidingswand in glasoptiek en zitgelegenheid! 6) Specially luxurious alcoves integrated into the room! 6) Comfortabele, in de woonruimte geïntegreerde, alkoof!

31

32 simple clever srnart KNAUS TABBERT GMBH Helmut-Knaus-Str. 1 D Jandelsbrunn Phone Fax

33

34 CaraBus Technische Informatie Technische Informatie CaraBus 541 MQ I 601 MQ AL 600 MG 700 DG FIAT-BASISMOTOR FIAT-BASISMOTOR FIAT 2.01 Multijet 115 Lighl X X FIAT 2.01 Multijet 115 Light X x MEERPRIJS MEERPRIJS Motor 2.31 Multijet 130 light Motor 2.31 Multijet 130 i Motor 2.31 Multijet 150 i Motor 3.01 Multijet 180 i Technische gegevens Technische gegevens Totale lengle Icml Totale lengte Icml Breedte in cm Ibuiten/binnenl 205/ /187 Breedte in cm (buiten/binnen) 230/ /216 Hoogte in cm Ibuiten/binnenl 258/ /190 Totale hoogte 315/ / Gewicht van het lege voertuig Ikgl* Gewicht In rijklare toestand (kg)* FIAT 2.01 und 2.31/3,01 Multijet Light Liqht 1 Heaw Geoorloofd totaalgewicht Ikgl* Gewicht van hel lege voertuig (kg*) / /2.760 I 2.750/2.800 Maximaal laadgewicht Ikgl' Gewicht in rijklare toestand* / /3.010 I / Aanhanggewicht Ikgl Geoorloofd totaalgewicht Ikgl* I Wielstand Icml Maximaal laadgewicht Ikgl* 900/ /740 I 1.250/ Bandenmaat 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C Aanhanggewicht (kg) Velgenmaat 6J x 15 6J x 15 Bandenmaat /70 R15C 215/70 R15C I 225/75 R16C Geoorloofd aantal personen tijdens het rijden 4 4 Velgenmaat Jx 15 6J x 15 I 6J x 16 Slaapplaatsen 3 3 Bedalmetingen voorin cm] 160x x 70 Geoorloofd aantal personen tijdens het ri den Wielstand Icml I 403 Bedalmelingen achterin cm 192 x 138/ x140 Slaapplaatsen tot 5 tot 6 Bedafmetingen alkoof Icml 210 x x160 Bedafmetingen midden links Icml - 207x110 Bedafmetingen achterin cm) 210x x140 2 Alle verkoopprijzen excl. transportkosten en kosten rijklaarrnaken. 2 * zie toelichting achterpagina x = standaard - = niet mogelijk

35 lechnische Informatie 600 MG 650 MEG 650 MGH 700 MG 700 MX FIAT-BASISMOTOR FIAT 2,01 Multijet 115 Light x X X x X MEERPRIJS Motor Multijet 130 light Motor 2.31 Muit. et 150 light Motor 3.0 l Multijet 180 light Technische gegevens Totale lengte (cm) Breedte in cm (buiten/binnen) 230/ / / / /216 Hoogte in cm (buiten/binnen) 275/ / / / /200 FIAT 2.0 en 2.3 / 3.0 Ur Multijet light Gewicht van het lege voertuig lkg*l 2.410/ / / / /2.670 Gewicht in rijklare toestand' / / / / /2.930 Geoorloofd totaaigewicht (kg)' Maximaal taadgewicht (kg)* 1.090/ / / / /830 Aanhanggewicht (kg) Wielstand (cm) Bandenmaat /70 R 15 CP 215 / 70 R 15 CP 215 / 70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP Velgenmaat 3.5 t 6Jx 15 6J x 15 6J x 15 6 J x x15 Geoorloofd aantal personen tijdens het rijden Slaapplaatsen tot 3 2 tot 6' tot 4 tot 3 Bedafmetingen hefbed 1) x Bedafmetingen voor (cm) 0 207/57-110» 200x x x58 Bedafmetingen midden (cm) i%n trt 1 U 1QO M Oi. om «iia/ioa ïin v i/.n Bedafmetingen achter Icml C IU * 1 JU C * 1 ÏO * oo 194 x140 zie toelichting achterpagina x ^ standaard - niet mogelijk Alle verkoopprijzen excl. transportkosten en kosten rijklaarmaken 1) Hefbed 210x116cm als optie mogelijk 3

36 WEINSBERG CaraBus, Tl, AL standaarduitvoering Pakketten campers CARABUS CHASSIS/CABINE Profiellijsten van echt hout X X X Fiat Ducato normaalspoor 100PK X X X Garderobe X X Bestuurdersairbag X X X ABS X X X ELEKTRISCH SYSTEEM Breedspoorchassis (bij Tl 700MG niet mogelijk) - X/- - Krachtige, lekveilige woonruimteaccu 80/95 Ah X X X EBD X X X Schakelbare automatische contactverbreker voor start - Achter-/voorasstabilisator X X X en bovenbouwaccu X X X Schijfremmen X X X Elektr. laadautomaat voor bovenbouw- en voertuigaccu X X X Toerenteller. X X X Externe CEE-aansluiting voor 230 V met automatische Stuurbekrachtiging X X X contactverbreker X X X In hoogte verstelbare koplampen X X X Fl-veiligheidsschakelaar X X X Startblokkering X X X Boord-controtepaneel met vermelding van alle belangrijke functies X X X Systeem met driepunts veiligheidsgordels X X X Voortentverlichting - X X Aanbouwdelen chassis gecoat X X X Hoofdzakelijk LEO-verlichting in de woonruimte X X Centrale deurvergrendeling cabine met afstandsbediening X X X 230V-stopcontactdozen X X X Elektrisch ruitmechanisme voor X X X Pechset X X X GAS/WATER Draaibare bestuurders- en passagiersstoel Imodelafhankelijk] X X X Gasflessenkast voor 2x11 kg X X X Campingbanden X X X Trumatic C-gasverwarming met geïntegreerde 12 l-boiler en ringverwarming in woonruimte X X X BOVENBOUW Warmwatervoorziening met eenhendelmengkraan X X X Wanddikte (mm) Waterleiding gelegd in het geïsoleerde gedeelte X X X Vloerdikte Imm) Oompelpomp water X X X Oak en zijwanden in sandwichstructuur X X Watertank met boiler Gladde buitenbeplating in wit - X X Vuilwatertank Achterbumper met heldere lampen X X Openslaande ramen type C5. geïsoleerd, met KEUKEN verduisteringsrolgordijn en insectenhor X X X Grote, edelstalen spoelbak. 2-pits gaskoker met glazen afdekplaat X - - Dakraam mei insectenhor en verduisteringsrolgordijn X X X Grote, edelstalen spoelbak. 3-pits gaskoker met glazen afdekplaat V X X Hoge alkoofvorm met zijraam rechts X Bedieningselementen v.h. gas centraal geplaatst X X X Veiligheidsnet aan de alkoof (alkoven) en stapelbed - X Koelkast met vriesvak Toegangsdeur eendelig X X Besteklade op rollengeleiding X X X Achtergarage Imodelafhankelijk) X X 230V-contactdoos X X X Veiligheidspakket 5 en 6 personen Imodelafhankelijk) X Warmwatervoorziening met eenhendelmengkraan X X X Oichtheidsgarantie 5 jaar X X BADRUIMTE WOONRUIMTE Toiletruimte in hout- of kunststofoptiek X X X Oecor naar keuze: Commano perenhout of Golden Apple (meerprijs X X X Keramisch Dometic-cassettetoilet met elektrische pomp en Bekleding: LUCK. BUSS X X X draaibare zitting X X X Schuimstofmatrassen met houten lattenbodem bij vaste bedden X X Douche met douchegordijn of vaste douchedeur Imodelafhankelijk) X X X Schuimstofmatrassen met houten lattenbodem bij stapelbedden - - X Wand-/plafondhouder voor douchekop X X X Schuimstofmatrassen met schuimstofweefsel bij alkoofbedden - - X Spiegelkast. X X Verlengde tafel Imodelafhankelijk) X X Dakventilatie met insectenhor X X X )mbouwmogelijkheid tot bed X X X Ingebouwde halogeenverlichting X X Geventileerde bergkasten en -kisten X X CARABUS 1= Fiat pakket (AL * Tl) ASRen ESPincl. HillHolder Buitenspiegel elektr. verstel- en verwarmbaar Passagiersairbag Airco cabine, handmatig Cruisecontrol 2Ü2100 Weinsberg Smart-pakket Ivoor Alkooi modellen) Afvalwatertank geïsoleerd en verwarmd Extra alkoofraam Midi-heki Insectenhordeur Radiovoorbereiding Weinsberg Smart-pakket Ivoor Tl modellen) Afvalwatertank geïsoleerd en verwarmd Midi-heki Insectenhordeur Radiovoorbereiding Beschermhoezen voor cabinestoelen Smart-pakket Ivoor CaraBus) Airconditioning iri cabine, handmatig ESP incl. ASR Passagiersairbag Radiovoorbereiding en luidsprekers Beschermhoezen voor cabinestoelen Isolatiemat cabine Voetmattenset in de cabine Secumotion-gasregelaar 4 Alle verkoopprijzen excl. transportkosten en kosten rijklaarrnaken. 4

37 Optiemogelijkheden campers Artikeku. optie - - niet mogelijk X standaanl 1 Artitelw optie - - niet mogelijk i X standaard s= I BASISVOERTUIG Chassis Passagiersairbag ASRincl. ESP en "Hill Holder" Trekhaak, vast Trekhaak, afneembaar Buitenspiegel elektrisch verstel- en verwarmbaar Automatische transmissie - alleen 3.01 Multijet. alleen bij motoren 2.3 Multijet 150 vanaf 2012 en 3.0 Multijet 180 en alleen in combinatie mogelijk met een FIAT-pakket Bestuurders- en passagiersstoel met dubbele armleuning Airconditioning cabine. Fiat, handmatig Kruksteunen achter - modelafhankelijk Tempomaat - Cruise Control Extra luchtveren met compressor llaadgewicht van 3.5t naar 3.85t mogelijk) BOVENBOUW Ramen, deuren, ventilatie Extra alkoofvenster Uitzetraam in dak cabine Oakreling met achterladder Opstapje, elektrisch Garagedeur, links Verlaging voor garage-achter, mogetijk bij Tl AL Verlaging voor garage-achter, mogelijk bij Tl 700 MG + AL 700 DG Insectenhordeur Midi-heki 2 Diversen Metallic-lak in Fer grijs 1691) INTERIEUR Wonen / slapen Alkoofbed opklapbaar Vloerbedekking in de woonruimte Decoratie-pakket: Tafelkleed, sierkussens. hoofdkussens, opbergtas (modelafhankelijk) Elektrische vloerverwarming, modelafhankelijk Hefbed-alleen mogelijk bij Tl 650 MGH Beschermhoezen voor cockpitstoelen Beddensprei Gordijn tussen cabine en woonruimte X - 1 Gas/verwarming Alkoofverwarming Secumotion-gasregelaar Isolatiemat cabine Voetmattenset in de cabine Verwarming Truma Combi 6 E in plaats van Truma Combi 4 Keukengedeelte Gasbakoven. modelafhankelijk Afzuigkap (recirculatie) Baldakijn met ingebouwde spots boven de keuken Koelkast 189 Itr in plaats van 110 Itr (modelafhankelijk) 20 Toilet- en badruimte Afvalwatertank geïsoleerd en verwarmd Uitzetraam toiletruimte incl. cassette-combi-rolgordijn Doucheruimte de Luxe met kunststofbekleding en douchedeur (modelafhankelijk - Elektriciteit Boordaccu (zuur) extra Boordaccu (zuur) extra Radiovoorbereiding Radiovoorbereiding in woonruimte (kabel + 2 luidsprekers) - 5 Diversen Fietsdrager achterkant. 2 fietsen Luifel 305cm x 250cm Luifel 355cm x 250cm Luifel 405cm x 250cm Luifel 305cm x 250cm Luifel 355cm x 250cm Luifel 405cmx 250cm Luifel 455cmx 250cm Luifel 370 cm TÖV + autopapieren Alle verkoopprijzen excl. transportkosten en kosten rijklaarrnaken. 5

38 CaraOne Technische Informatie y. 'I iol i \ CaraOne 400 LK 420 QD 440 FD 480 EU 480 QDK 500 XD 740 UDF Totale lengte incl. dissel Icml Binnenlengte cm) Totale breedte / binnenbreedte (cm) 232/ / / / / /216 Totale hoogte / binnenhoogte (cm) 257/ / / / / /196 Omloopmaat voortent (cm) / / (kg)' Rijklaargewicht Ikg] Toelaatbaar Ikgl' Laadvermogen Ikg) * Bandenmaat 185/65R14 195/70R14 195/70R14 195/70R /70R14 Velgenmaat 5 1/2 Jx /2 Jx /2 Jx /2 Jx /2 Jx /2 Jx /65R14 5 1/2 Jx 14 Slaapplaatsen Bedmaat voorin Icml Bedmaat midden (cm] Bedmaat achterin (cm) Uitzetramen rondom (type polyplastic)" Dakraam met vliegenhor Ventilatiekanaal dak bis zu 4 bis zu 4 1) bis zu 4 bis zu 6 1) bis zu x x * x 198x86 208x * x 124/94 180x * 94/194 * 124 ') 2 * 216 " * 145/94 / 195 * 145/ x 141/137 2x216x77 4/5') 4/5') 4/5') 6/7') 6/7'I 4/5') 2/1 'I 3/2») 2/1 ') 3/2 2/1 >) -/I 'I -/1'I 1/2') -/I') -n 'I 1/2») bis zu 8 1) 220 x 154/ x97/2x 187x x156 6 * zie toelichting achterpagina ) combirotlo in keuken standaard Alle verkoopprijzen excl. transportkosten en kosten rijklaarrnaken. 6

39 Optiemogelijkheden CaraOne Pakketten CaraOne CHASSIS BPW-chassis 2 hydraulische wielschokbrekers Achteruitrij-automaat Handrem met bekrachtiging 4x uitdraaisteunen BOVENBOUW Aluminium hamerslag profiel; dak, voor- en achterzijde glad plaatwerk Eensleutel-sluitsysteem Dubbele ramen, uitzetbaar tinei, combi-rolgordijn in het keukengedeelte) Toegangsdeur Breedte 57 cm, horizontaal gedeeld Foliegrafiek in grijs/oranje C5 ramen in getinte kleur Disselbak met scharnierende klep; sandwichconstructie en ruimte voor Z x 11-kg-gasflessen LED-verlichting Wanddikte: 31 mm. Dakdikte: 31 mm. Vloerdikte: 38 mm Voortentverlichting 12V Derde remlicht WOONRUIMTE Meubeldecor naar keuze: Commano perenhout of Golden Apple Houten scheepsmotief pvc-vloerbedekking Bekledingkeuze: Fun of Joy Woon/slaapruimte af te scheiden met een gordijn ELEKTRA Elektro koppeling naar voertuig met 13-polige Jaeger steker Binnenverlichting compleet in 12 V-uitvoering CEE-aansluiting voor 230 V met zekeringautomaat Fl-veiligheidsschakelaar Omvormer 240 VA Div. Schuko stopcontacten TV-aansluiting voorbereid (coaxkabel) GAS/WATER Gasverwarming: Truma SL 3002 tot 500 XD (Truma SL 5002 bij 740 UDF) met Piezo-ontsteking Gaskoppeling met veiligheidsventiel Verswatertank 15 Itr.. rast ingebouwd met buitenvulling Waterverzorging via dompelpomp 12V Centrale waterafvoer, een externe afvoer onder de bodemplaat KEUKEN 3-pits koker en spoelbak in edelstaal. met glazen afdekplaat Koelkast D0METIC105 Itr.. werkt op 12V/gas/230 V BADKAMER Dometic keramisch cassettetoilet Hoekwastafel met spiegel Houten kast met legbodems Douche-uitrusting optioneel verkrijgbaar Artikelnr optie - niet mogelijk X - standaard Chassis Aluminiumvelgen voor eenasser tot 1.300kg - ' Aluminiumvelgen voor eenasser vanaf 1,400kg BPW anti-slingersysteem. Intelligent Orrve Control - IDC BPW verzwaarde uitdraaisteunen BPW verzwaarde uitdraaisteunen XL voetplaten BPW XL voetplaten-extra Oisselafdekking Reservewiel incl. Krik Reservewiethouder in de disselbak Verzwaarde uitdraaisteunen 6.5 OPBOUW Ramen, deuren, ventilatie Midi-heki Rolhordeur. gehele hoogte Voorraam - : INTERIEUR Woongedeelte dubbel i.p.v. dubbel stapelbed (alleen bij 480QDK) Bedverbreding - niet mogelijk bij 400 LK EU Combirollo' s Deco-pakket 1 tafelloper. 2 sierkussen. 3 textiele opbergtassen Elektrische vloerverwarming Garagedeur buitenzijde bij stapelbed - alleen mogelijk bij 400 LK Serviceluik. afsluitbaar - niet mogelijk bij 500 XD Truma Ultraheat - alleen in combinatie met ringverwarmingsysteem 12 V 2 Elektriciteit Mobiel pakket bestaande uit: gel-accu. automatisch laadtoestelen hoofdschakelaar 28.6 Gas, verwarming, water Afvalwatertank 25 Itr., verrijdbaar, in de disselkast ALDE warmwater/verwarming - uitsluitend bij 740 UDF Verswatertank. 45 Itr.. vast ingebouwd Truma-therme r Itr warmwaterboiler 230V Ringverwarmingsysteem 12V 4 Keuken en badkamer Koelkast 189 Itr. in plaats van 110 Itr. - alleen bij 480 DDK. 740 UDF Uitzetraam in de toiletruimte Douche-uitrusting voor standaard wasruimte (douchestang. douchegordijn en -rail) (alleen mogelijk in combinatie met Smart- en Advanced-pakket) 2 Diversen Kosten kenteken, incl. Kentekenplaat - Afleverpakket I Smart-Pakket: Stabilisator koppeling AKS Combuollo's voor alle ramen I bij keukenraam standaard) Ringverwarmingsysteem 12V 45 Itr.-verswatertank, vast ingebouwd Advanced-Paket: Afvalwatertank 25 Itr. verrijdbaar Midi-heki 70x50 cm Rolhordeur. gehele hoogte Truma-therme 5 Itr. (=warm water in keuken en badruimte) Douche inrichting (douche, douchegordijn en -rail) Licht-Paket LED-spots in plaats van standaardverlichting Wandlampjes (LEO) in het kinderbed Gewichtsvarianten * Artikelnr Categorie Gewichtsverhoging Gewichtsverhoging categorie 1 * CaraOne CaraOne naar 1.200/1.350 kg naar kg Gewichtsverhoging categorie 2* CaraOne naar 1.100/1.200/1.350 kg CaraOne CaraOne naar 1.400/1.500 kg naar 1.600/1.700 kg * De bestelling van een gewichtsverhoging moet minimaal 3 maanden voor productiedatum worden doorgegeven. Alle verkoopprijzen excl. transportkosten en kosten rijklaarrnaken. 39

40 \ A / T i K r r p r - KWBMffRl\-mStaikiƒfl-w»Jrafeltfw V v L J I N -13 L J I I v Q OMH'.iwWkwB tarumrawteingr.:!' cmjnclls. Wbh «. ta : n. > toe iwds' Mmx do» ooh «ni>- Ju- tepn iiteafijs oi lïwispkjiiö woraei: WEINSBERG caravans hebben een hoog laadgewicht. Door innovatieve oplossingen en het gebruik van hoogwaardige materialen bij het chassis of intelligente wafeltechniek in de meubetbouw is het mogelijk, de eigen gewichten van de WEINSBERG-caravans en -campers zeer laag te houden. De wetgever heeft geregeld dat gewichtsvermelding van een caravan of camper het gewicht 'in rijklare toestand" en het 'geoorloofde totaalgewicht moet worden aangegeven (NEN EN ). Algemene toelichtingen Op caravans en campers van het merk WEINSBERG wordt Europawijd 5 jaar dichtheidsgarantie en 24 maanden garantie verleend. Belangrijke informatie betreffende alle caravans en campers van het merk WEINSBERG: Maten en gewichten variëren door het gebruik van natuurlijke materialen binnen mogelijke toleranties van +/- 5%. Door aan- of ombouw in niet-geautoriseerde werkplaatsen brengt u uw veiligheid in gevaar en riskeert u de algemene goedkeuring en de WEINSBERG-garantieverlening. Laat reparaties en latere aanpassingen daarom alleen uitvoeren door een WEINSBERGspecialist en sta erop dat alteen originele WEINSBERG-extra's worden gemonteerd. Alle prijsgegevens zijn adviesprijzen af fabriek en zijn inclusief de wettelijke BTW van momenteel 19%. Alle prijzen voor optionele uitvoeringen gelden alleen bij fabrieksmontage in nieuwe voertuigen tijdens het productieproces. Latere ombouw en montage, indien technisch mogelijk, geschieden tegen meerprijs voor montage- en materiaalkosten. In individuele gevallen kan het voorkomen dat wederzijds combinaties van speciale wensen worden uitgesloten. Wij behouden ons technische wijzigingen in constructie, kleur en uitvoering binnen het kader van de technische vooruitgang voor. De foto's in de WEINSBERG-prijslijst tonen deels speciale uitrustingen die tegen meerprijs verkrijgbaar zijn. De inhoud van deze prijslijst stemt overeen met de stand op de datum van het ter perse gaan in juni 2011 en is voor het modeljaar 2012 Wij moeten ons vergissingen en drukfouten voorbehouden. Het waterverzorgingssysteem beantwoordt minstens aan de stand van de techniek 03/2009 (richtlijn 2002/72/EG). *) Toelichting op de gewichtsopgave van uw Weinsberg caravan/camper: Het gewicht in rijklare toestand is bij de WEINSBERG-caravans gedefinieerd als: gewicht van het lege voertuig + gasflessen (100% gevuld). + verswatertank (100% gevuld). gewicht in rijklare toestand Voorbeeld: gewicht van het lege voertuig kg geoorloofd totaalgewicht kg Maximaal laadgewicht (bagage, lading, gas. water enz.) 310 kg Het 'geoorloofde totaalgewicht' geeft het maximaal geoorloofde gewicht van een voertuig (voertuig incl. speciale uitvoering/accessoires/pakketten en gas. water, bagage en lading enz.) aan in rijklare toestand. Voor u als gebruiker van een caravan: de voor de gebruiker belangrijke waarde van het maximale laadgewicht (voor bagage, lading, gas. water enz.) resulteert uit het verschil tussen 'geoorloofd totaalgewicht' en 'gewicht van het lege voertuig'. Het gewicht van het lege voertuig wordt bepaald door weging van een standaard voertuig in standaarduitvoering (zonder speciale uitvoeringen, accessoires of pakketten). U moet er dus aan denken dat speciale uitvoeringen, accessoires en pakketten door hun invloed op het gewicht van het lege voertuig het maximale laadgewicht van een caravan kunnen verminderen. Als gebruiker van een caravan bent u verplicht, ervoor te zorgen dat u tijdens het rijden het 'geoorloofde totaalgewicht' niet overschrijdt. Het gewicht in rijklare toestand is bij de WEINSBERG-campers gedefinieerd als: gewicht van het lege voertuig [inclusief boordgereedschapl dieseltank. 90% gevuld (bij SUN LINER 600 LG met 60 Itr. dieseltankl 75 kg (bestuurdersgewicht) + gasflessen. 90% gevuld + verswatertank. 90% gevuld (bij SUN LINER met 50 Itr. verswatertank) + verswaterboiler, 90% gevuld = gewicht in rijklare toestand Voorbeeld: gewicht van het lege voertuig (inclusief boordgereedschap) kg. Geoorloofd totaalgewicht kg Maximaal laadgewicht (personen, bagage, lading, gas. water, brandstof enz.) 650 kg Het gewicht van het lege voertuig wordt bepaald door weging van een standaard voertuig in standaarduitvoering (zonder speciale uitvoeringen, accessoires of pakketten; met boordgereedschap). U moet er dus aan denken dat speciale uitvoeringen, accessoires en pakketten door hun invloed op het gewicht van het lege voertuig het maximale laadgewicht van een camper kunnen verminderen. Als gebruiker van een camper bent u verplicht, ervoor te zorgen dat u tijdens het rijden het 'geoorloofde totaalgewicht' en de maximale asbelasting niet overschrijdt. De prijzen voor de verschillende pakketten zijn vaste prijzen en kunnen ook niet worden gewijzigd door extra opties. Bij de bestelling van opties als vervanging voor bestanddelen van pakketten worden deze bestanddelen van de pakketten niet extra bijgeleverd. Alle verkoopprijzen excl. transportkosten en kosten rijklaarrnaken. 40