RAVeL langs het water Roadbook

Transcriptie

1 langs het water Roadbook CERNIX P PAUQUAY 0 routes in Wallonië

2 Langs het water Tocht 0 Tussen de Condroz en de Ardennen De Famenne bezit voortaan een schitterend netwerk van fietsroutes met knooppunten die aangevuld worden door de van de Ourthe, die verder loopt voorbij Petit Han Mouscron Tournai Ath Mons Enghien La Louvière Nivelles Beaumont Waterloo Charleroi Wavre Louvain-la-Neuve Philippeville Jodoigne Namur Visé Hannut Waremme Liège Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Spa Malmedy 0 Durbuy Ciney Vielsalm Saint-Vith Marche La Roche Rochefort Houffalize Ligging Hotton Luxembourg Gedinne Bouillon Saint Hubert Habay Bastogne Vertrek Parking recht tegenover het centrum RIVEO Info Maison du Tourisme van het Land van Ourthe en Aisne Km 5 (Ourthe) km 9 Duur u Moeilijkheid Virton Arlon

3 T u s s e n d e C o n d r o z e n d e A r d e n n e n Hotton Langs uw route RIVEO Het Informatiecentrum van de Rivier nodigt de bezoeker uit voor een buitengewone reis, voor een ontdekking van een weinig bekende wereld, namelijk deze van de waterfauna De bezoeker beseft hier dat er zich een overvloed aan leven ontwikkelt in de rivieren In de aquariums en een gereconstrueerde rivierarm van meter ziet men een twintigtal soorten endemische vissen uit de Ardense rivieren Het bezoek eindigt met een interessante wandeling in de thematuinen Door de vulgarisatie en de ludieke benadering slaagt RIVEO wonderwel in de sensibilisering van het publiek voor het broze watermilieu L'Ourthe Monteuville Grindweg Fronville DURBUY Côte Petit-Han Barvaux Daling Grindweg Weris Dolmen Oppagne Biron Vanuit het centrum RIVEO fietst u langs de Ourthe Laat de Faber-molen rechts van u Rotonde Volg de route recht tegenover u, richting knooppunt 69 0,00 RIVEO P 0,0 69 Molen 0,8,78 De menhirs van Wéris Het megalithische veld van Wéris omvat bijna dertig menhirs en twee dolmens: deze site is de grootste en best bewaarde van het land Melreux HOTTON Start Ny In Ny gaat u rechtdoor verder Rechtdoor verder, richting Oppagne 5 0,

4 Road book 6 Balade 0,6 T u s s e n d e C o n d r o z e n d e A r d e n n e n Rechtdoor verder, naar Oppagne 66,6 Steek de rijweg over en ga rechtdoor verder 6 0, 6 Sla onmiddellijk af naar rechts en dan naar links,89 Blijf op de hoofdweg 6 6,56 Hotton Durbuy Laat de parking en de fonteinen links liggen 7 0,76 0, 7 0,6 0,8 7 0,0 Blijf op de hoofdweg 66 Sla linksaf 6 Sla linksaf U komt Barvaux binnen Steek de spoorlijn over Sla linksaf en steek de hoofdstraat van Durbuy over 8 0,8 Draai af naar rechts 0,85 66 Ga rechtdoor verder, naar knooppunt ,8 6 6 Knooppunt 6 Ga rechtdoor naar nr 6 0,0 Rijd langs de hoofdstraat van Barvaux 8 0,0 Ter hoogte van de brouwerij Malakof draait u af naar rechts en steekt u de loopbrug over ,55 Ga rechtdoor verder naar nr 68, 6 65 Dolmen Even voorbij de dolmen, knooppunt 65 Ga rechtdoor naar nr 6 9 0, 6 Draai af naar rechts 0, Rotonde Sla rechtsaf, naar Tohogne 9,5 Langs de parkings Aan de uitgang volgt u de recht tegenover u 0 0, Knooppunt 68 Rechtdoor verder, naar nr ,7 6 Rechtdoor verder 0 0,0 Sla linksaf, de weg daalt af naar Barvaux 5 0,0 Na de brug van de Ourthe draait u af naar links (tennisveld) en komt u op de 5 0 0,55 Ter hoogte van een houten huis slaat u linksaf

5 Road book Balade 0,56 T u s s e n d e C o n d r o z e n d e A r d e n n e n Steek de rijksweg over ,60 Volg de weg die aangeduid staat op de blauwe borden 0, Steek het brugje over en ga de camping op 6 0,6 Ga de rijksweg op die naar Melreux leidt 6 5 0, 6,56 Hotton Sla linksaf en fiets naar het centrum van Hotton 0,5 Draai linksaf naar het plein ,87 Op het einde van de weg slaat u rechtsaf 0, Uitgang van de camping, sla linksaf 7 0, Rotonde van Melreux Volg de richting van het station 5 7 0,0,0 Sla rechtsaf, naar de brug over de Ourthe 0, Ga verder op de 8 0,57 66 U komt bij een verkaveling 0, Draai af naar links en volg de Ourthe 8 0,80 Ter hoogte van het waterzuiveringsstation slaat u rechtsaf 5 8 0,0 0,0 Net voor de brug slaat u linksaf, ,,90 9 0,5 Sla rechtsaf Volg de pijlen 65 Volg de weg beneden Rechtdoor verder Rechtdoor verder 5 0,75 0 0,8 5 0,0 50 0, Volg de rijksweg over 600 meter langs het fietspad 6 Draai rechtsaf naar de camping Sla linksaf Kruis Rechtdoor verder

6 Langs het water Tocht 9 Ligging Bouvignes Namur D e v a l l e i v a n d e B o v e n - M a a s De vallei van de Maas neemt u mee naar een streek met een rijke geschiedenis en een uitgebreid erfgoed, zoals Bouvignes, dat in de middeleeuwen een belangrijk handelsstadje was Mouscron Tournai Ath Mons Visé Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Hannut Waremme Louvain-la-Neuve Liège Nivelles Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Namur Charleroi La Louvière Beaumont Philippeville 9 Spa Malmedy Durbuy Ciney Vielsalm Saint-Vith Marche La Roche Rochefort Houffalize Saint Hubert Bastogne Gedinne Bouillon Vertrek Parking op het dorpsplein Virton Habay Arlon Info Maison du Tourisme van de Boven- Maas rond Dinant Km km 8 Duur u Moeilijkheid

7 D e v a l l e i v a n d e B o v e n - M a a s Bouvignes Sur votre route De ruïnes van Crêvecoeur Zie pagina Het Huis van het Maaserfgoed Zie pagina De ruïnes van Montaigle Montaigle is een naam die recht uit de middeleeuwen komt De ruïnes van Montaigle kijken van op een steile rots neer op de mooie vallei van de Molignée Zij bieden een van de mooiste plaatjes van een middeleeuwse burcht, een beeld waar de romantici verkikkerd op waren De vesting behoorde helaas toe aan de Hertogen van Bourgogne en werd in 55 vernietigd door het leger van de Franse koning Henri II Zij werd nooit herbouwd maar behield niettemin haar grootsheid De railbikes van de Molignée Aan de voet van Falaën kunt u een tochtje maken met de bekende railbikes van de Molignée, een fietstocht op rails naar het oude station van Maredsous Sossoye Helling Falaën La Molignée Daling Helling Sommière ANHEE Daling Maas Start Bouvignes

8 D e v a l l e i v a n d e B o v e n - M a a s Het Maison Espagnole dankt zijn naam aan de frontons uit de 7e eeuw met hun voluten met Brabantse invloeden Het Huis van het middeleeuwse erfgoed Hier in Bouvignes leven de middeleeuwen nog en dat voelt men Met enige verbeelding hoort men nog het geluid van de hoeven op de stenen van de nauwe straatjes die vertrekken aan de Porte Chevalier Een indruk die nog versterkt wordt door de burcht van Crèvecoeur, die zijn schaduw werpt op het Huis van het middeleeuwse erfgoed op het plein van het stadje Het Maison Espagnole dankt zijn naam aan de frontons uit de 7e eeuw met hun voluten met Brabantse invloeden Dit zeer mooie museum dompelt u onder in het hart van de Maas en haar geschiedenis De loop van de stroom leest als een open boek Waar er ooit een doorwaadbare plaats was, heeft men een brug gebouwd Waar een bijrivier zich in de stroom werpt, is een stad ontstaan Het slib dat werd afgezet door de stroom, bood een vruchtbaar land De economie ontwikkelde zich Een rijkdom die men moest verdedigen, tegen elke prijs De vestingen werden geboren Strategie rijmt op economie Het vervolg van het bezoek is al even boeiend: het evoqueert de middeleeuwse maatschappij met een rist anekdotes Bouvignes r Erfgoedzakboekje De burcht van Crèvecoeur We zijn in de e eeuw, Bouvignes nadert het hoogtepunt van zijn macht Op de hoogtes observeert en controleert de burcht van Crèvecoeur de vallei van de Maas Zijn heer domineert het land en zijn onderdanen en toont zijn macht die wordt belaagd door de inwoners van Dinant Aan de Porte de Laval wordt u bekeken door een zwijgzaam gezicht Het zou spijt vertonen wanneer u de trappen niet zou opgaan die naar de ruïnes van Crèvecœur leiden Het heeft geen ongelijk Op de top is het uitzicht op de Maasvallei weergaloos

9 Road book Balade 0,0 P D e v a l l e i v a n d e B o v e n - M a a s Van het dorpsplein van Bouvignes gaat u naar de rijksweg langs de Maas 0,96 6 Ga rechtdoor Laat het centrum van Anhée rechts liggen Balade 0,58 Ga naar het vertrekpunt van de railbikes 6 0, 0,9 Aan de top draait u linksaf In Sommière gaat u rechtdoor Blijf op de hoofdweg 0, U passeert onder de spoorweg en komt op de 7 0,65 Ga rechtdoor,00 Gare Station van Falaën Blijf op de 7,85 Falaën U komt Falaën binnen Sla daar af in het tweede straatje 0, Ga rechtdoor,7 Ga verder langs de sluis 8 0,6 Volg de,5 In Sosoye verlaat u de ter hoogte van de brug via een trap 8 0,5 Ter hoogte van een mooie alleenstaande boom draait u rechtsaf,00 Ga naar het centrum van Bouvignes en het dorpsplein, Verlaat de en neem de RAveL 50, richting Maredret 9 0,7 Ga rechtdoor 0,8 Côte De weg klimt Ga rechtdoor 9,8 Top van de helling Sla rechtsaf 5 0,57 0,0 5,9 0,00 Anhée Anhée Steek de rijksweg over Ga rechtdoor Volg de weg Het dorp Sommière Draai linksaf

10 Langs het water Tocht 8 I n h e t l a n d v a n d e C o n d r o z Deze tocht verloopt boven de kronkelingen van de Ourthe, tussen de steile rotsen van Sy en de heuvelkammen van de Condroz Mouscron Tournai Ath Mons Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Louvain-la-Neuve Nivelles Namur Charleroi La Louvière Beaumont Philippeville Visé Hannut Waremme Liège Seraing Huy Andenne Ciney Marche Rochefort 8 Eupen Aywaille Spa Malmedy Durbuy Vielsalm Saint-Vith La Roche Houffalize Ligging Vieuxville Prov Luik Gedinne Bouillon Saint Hubert Habay Bastogne Arlon Vertrek Parking van het domein van Palogne Virton Info Maison du Tourisme van het land van Ourthe- Amblève 5 Km km Duur 0u Moeilijkheid

11 I n h e t l a n d v a n d e C o n d r o z Vieuxville Langs uw route Het kasteel van Logne De geschiedenis van het kasteel van Logne lijkt een verhaal van troubadours en minnestrelen De site lag op de grens van het abdijprinsdom van Stavelot en was van strategisch belang In de 5e eeuw werd de burcht verschillende keren belegerd De gevechten waren hevig en de streek werd talloze keren geplunderd In 5 kwam het kasteel in handen van Guillaume de Jametz Gesteund door de Franse koning Frans I, verklaarde hij de oorlog aan zijn vorst Keizer Karel De verbolgen keizer stuurde manschappen om de smaad te beantwoorden Onder leiding van graaf Hendrik van Nassau begon op 0 april 5 het beleg van Logne Twintig kanonnen beschoten de versterking vanop de omringende heuvels Na dagen was het afgelopen Zoals de teksten uit die tijd getuigen, was het zowel het krachtige kanonvuur als de psychologische impact ervan die de belegerden hadden uitgeput Zij gaven zich over maar werden allemaal opgehangen aan de kantelen Comblain-au-Pont Helling Daling Comblain - Fairon Grindweg Grindweg Xhignesse HAMOIR Filot Le Néblon L'Ourthe Sy Houmart Verlaine Descente Helling Domaine de Palogne Start Kasteel L'Ourthe Comblain-la-Tour Daling Xhoris De Grotte de l'abîme De Grotte de l Abîme biedt een fabelachtig spektakel: lichteffecten spelen met realisaties waaraan moeder natuur duizenden jaren heeft gewerkt De uitstap wordt voortgezet in de ondergrondse steengroeve van Géromont, een boeiende getuige van de winning van steen in het gebied Het Informatiecentrum De ondergrondse wereld biedt de bezoeker een verbazende omgeving en het Informatie centrum van de Vleermuis is een perfecte aanvulling De didactische en ludieke benadering wil ons de vrij onbekende wereld van de vleermuis beter leren kennen De vleermuis, verbazend vanwege haar geluidloze vlucht en schrikwekkend door haar spookachtige verschijning, heeft veel bijgeloof en legendes gevoed Het Informatiecentrum tracht de gewoontes en het leven van dit dier te verhelderen

12 Road book Balade 0,00 0,0 P I n h e t l a n d v a n d e C o n d r o z Van op de parking van het domein volgt u de weg door de vallei 6,7 Volg de hoofdweg Chap naar het centrum van Filot U komt Xhoris binnen Fiets verder rechtdoor 6 0,6 Ga verder rechtdoor Blijf op deze weg tot in Comblain-Fairon,0 Vieuxville U komt Comblainau-Pont binnen,7 Kort voor de Auberge de Logne, slaat u linksaf Steile heuvelhelling 7 0,8 Place du Tilleul Centrum van Filot Sla linksaf 0,0 Bac Ga rechtdoor, rond de waterbak 7,5 Beneden in het dorp passeert u onder de spoorlijn 0,8 Sla af naar links, naar het centrum van het dorp 0,6 Draai linksaf Verder klimmen 8 0, Blijf op de rijweg 0, Sla linksaf, daal af naar de rijksweg 8 0, Draai af naar links, steek de Ourthe over 0,8 Geromont Even voorbij het Musée d'ourthe- Amblève, volgt u de richting Géromont Steile helling, Hamoir Volg de richting Hamoir 9 0,98 Volg de weg links, bewegwijzering, "route buissonnière" 0,7 Draai rechtsaf, langs de"relax Xhoris" 9 0,09 Volg de rijksweg over 50 meter 0,0 Tijdens de klim draait u af naar links Filot 5,7 Steek de rijksweg over Rechtdoor naar Filot 0 0,8 Volg de hoofdweg 5 0, 0 0,5 Sla linksaf ter hoogte van het museum In de bocht neemt u de 5 5 0,76 Rechtdoor, langs het Informatiecentrum van de Vleermuis

13 Road book I n h e t l a n d v a n d e C o n d r o z Vieuxville 6 0,80 Ga verder rechtdoor 6 Volg het pad 0, (gemakkelijke 0,6 toegang) links dat naar de oever van de Ourthe leidt Kort voorbij de overweg slaat u linksaf 0,75 Verlaine Sla linksaf, afdaling naar Verlaine 6 0,0 Ga verder rechtdoor op de 7,6 Par delà les Monts Daal af naar de vallei 0, Volg de Ourthe Het pad is soms hobbelig: ga te voet verder 7 0,0 Ocquier Ga verder rechtdoor,9 Verder rechtdoor 7,55 U komt aan het domein van Palogne 8,0 Neem de rijksweg,6 Fiets verder langs de Ourthe 8,0 Hermane Verlaat de rijksweg, klim naar Hermane 0,55 Ga langs de kerk van Verlaine 9 0,5 0, 9,5 0,9 Sla af naar links, u komt Comblain- Fairon binnen Steeds verder rechtdoor Blijf op de hoofdweg Sla linksaf, daal af naar de Ourthe 0 0,8 In het dorp volgt 0, u de kleine rue du Ruisseau: u eindigt op een pad 5 Centrum van Hamoir, neem rechts de winkelstraat 0 0,88 Hermane Sla linksaf 5 0,9 Passeer onder de spoorlijn Neem iets verder de, richting Palogne

14 Langs het water Tocht 7 Ligging Rochefort Prov Namen Vertrek Parking aan de ingang van de tunnel van Rochefort Info Maison du Tourisme van de Val de Lesse D e v a l l e i v a n d e L e s s e Wat een mooie manier om de Val de Lesse met de fiets te verkennen De langs de rivier is ongetwijfeld een van de mooiste van het land Mouscron Tournai Ath Mons Visé Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Hannut Waremme Louvain-la-Neuve Liège Nivelles Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Namur Charleroi La Louvière Beaumont Philippeville 7 Ciney Spa Malmedy Durbuy Vielsalm Saint-Vith Marche La Roche Rochefort Houffalize Saint Hubert Bastogne Gedinne Bouillon Habay Arlon Virton Lijn 68 Km km 9 Duur 0u Moeilijkheid

15 D e v a l l e i v a n d e L e s s e Rochefort Langs uw route HOUYET Het kasteel van Ciergnon Het kasteel van Ciergnon werd in 80 aangekocht door de Belgische koning Leopold I Hij liet er een jachtpaviljoen bouwen met een terrasbelvedère Tijdens de Tweede Wereldoorlog leefden de prinsen Boudewijn en Albert er gedurende verschillende maanden In 960 stelt Boudewijn I er zijn verloofde Fabiola voor aan de Belgen Meer recent was het kasteel van Ciergnon het kader van gelukkige evenementen, zoals de doop van de kinderen van Koning Filip I Lavaux-Ste-Anne Zie pagina Het Archeoparc Op een steenworp van het centrum van Rochefort bevindt zich het Gallo- Romeinse Archeoparc van Malagne, waar het leven werd gereconstrueerd op een van de grootste Romeinse villa s van het noorden van Gallië Rond de antieke overblijfselen werd de Gallo-Romeinse boerderij gereconstrueerd, met haar teelten, akkers, groentetuinen en ateliers Tunnel Helling Lesse Ciergnon Petite-Hour Hour Kasteel Wanlin Villers-sur-Lesse Eprave Lessive Focant Daling Antennes N 9 N 9 Kasteel Lavaux-Ste-Anne Ave-et-Auffe N 9 ROCHEFORT Start Han-Sur-Lesse

16 D e v a l l e i v a n d e L e s s e Rochefort r Natuurzakboekje Balade 0,0 Tunnel P Van de parking aan de ingang van Rochefort, volgt u de weg onder de tunnel 0,0 Ga rechtdoor, naar de Verder rechtdoor Het domein va n d e g ro t te n van Han en wildpark Daal af in de buik van de aarde en bezoek een van de mooiste grotten van Europa Vanuit het centrum van het dorp Han-sur- Lesse neemt een kleine historische tram, die hier rijdt sinds 906, u mee naar de ingang van de grot De kilometer galerijen laten indrukwekkende ruimtes zien: de schitterende Minaretzaal, de fascinerende Mysterieuzen, het klank- en lichtspel van de Wapenzaal of de gigantische Koepelzaal en haar nieuwe verlichting Aanvullend op het bezoek aan de grotten kunt u ook de dieren ontdekken die de Ardennen bevolkten, in het Wildpark van Han-sur-Lesse Lavaux-Ste-Anne Dit is een van de mooiste vlaktekastelen van Wallonië Oorspronkelijk was de burcht niet meer dan een eenvoudige uitkijktoren, maar langzaam aan heeft hij zijn huidige allure gekregen, met zijn slottoren en -gracht Pas in de 7e eeuw werden de luxueuze appartementen aan de binnenplaats gebouwd, net als de monumentale renaissancepoort Slotgrachten, ronde torens en schietgaten gaan er nu harmonieus samen met de bolvormige daken, vensterlijsten en pilasters van de renaissance Het kasteel is een museum dat bezoekers onderdompelt in het leven van de vroegere heren en in de plattelandsactiviteiten van deze streek: de Famenne Tip: naast het kasteel laat een didactisch parcours toe het natuurlijke milieu van vochtige zones te ontdekken 8,,75 5 0,59 U komt bij het kasteel van Ciergnon Volg de richting Houyet Blijf op de Volg de richting Houyet Steek de Lesse over

17 Road book,77 Tunnel 6 D e v a l l e i v a n d e L e s s e Ter hoogte van een hangar volgt u verder de Steek de tunnel door,8 Focant In Hour volgt u de richting Focant 6 Balade, Lavaux Sla rechtsaf, richting Lavaux- Sainte-Anne,0 Sla rechtsaf, naar Lessive 6 0,90 Rochefort Rechtdoor, naar het oude station van Eprave 7, Plaine de jeux U komt in Houyet: verlaat de ter hoogte van een speelplein 0,60 Focant Rechtdoor, richting Focant 7,68 Rochefort Château Even voorbij het kasteel slaat u linksaf richting Rochefort,9 Eglise Ter hoogte van de kerk draait u af naar links 7 0, Neem de 8 0,0 Draai af naar links, de weg stijgt 0,59 Rechtdoor Kapel aan uw rechterzijde 8,7 Eprave Nadat u onder de autosnelweg bent gepasseerd, rechtdoor richting Eprave 0,8 Rochefort U komt in Eprave: volg de richting Rochefort 8,0 Rochefort Passeer opnieuw onder de tunnel Hour 9 0,8 Ga verder rechtdoor, richting Hour,86 Focant Sla linksaf en neem de rijksweg 9,5 Draai af naar links Afdaling 0,0 Rochefort Sla linksaf 9 0,0 Fiets naar de parking 0,9 Petit Hour Blijf op de hoofdweg 5 0,7 Volg de rijksweg over km 0,0 Draai af naar links, naar de oevers van de Lesse 5 0,0 In Eprave neemt u onmiddellijk de rue Saint Roch

18 Langs het water Tocht 6 Ligging Redu Prov Luxemburg Vertrek Parking aan de ingang van het dorp Redu De vallei van de Haute-Lesse De streek van Redu, gelegen in het hart van de Ardennen, toont een aangrijpend contrast tussen zijn plateau en zijn diepe valleien die uitgegraven werden door zuivere en heldere rivieren Mouscron Tournai Ath Mons Visé Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Hannut Waremme Louvain-la-Neuve Liège Nivelles Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Namur Charleroi La Louvière Durbuy Ciney Beaumont Marche Philippeville Gedinne 6 Bouillon Rochefort Saint Hubert Spa Malmedy Vielsalm Saint-Vith La Roche Houffalize Bastogne Habay Arlon Virton Info Maison du Tourisme van het Land van de Haute- Lesse Lijn Km km 6 duur u Moeilijkheid

19 De vallei van de Haute-Lesse Redu Langs uw route Het boekendorp De oorsprong ligt in de jumelage die in 98 werd georganiseerd met het Welshe dorp Hay-on-Wye, het eerste boekendorp ter wereld Er werd toen een groot boekenfeest georganiseerd in Redu, dat een massa volk aantrok De gelegenheid werd aangegrepen om Redu, dat een belangrijke leegloop kende, een nieuwe start te geven Al vrij snel werd het dorp een must voor boekenliefhebbers Steeds meer boekhandelaars vestigden zich in het dorp en ieder jaar, tijdens het paasweekend, trekt het Feest van het Boek heel wat mensen aan Vandaag zijn er een dertigtal boekhandels die zich richten tot een breed publiek, van nieuwsgierigen tot bibliofielen De site van het ESA De streek werd op het einde van de 0e eeuw resoluut toekomstgericht, toen het ESA er zijn antennes plaatste om satellieten te volgen Het museum van de klomp Het museum van de klomp doorloopt de sociale geschiedenis: met uitzondering van de gegoede burgers, droeg iedereen er klompen Start Redu Séchery Daling Daverdisse Lesse Daling La Lesse La Lesse Gembes MAISSIN Helling Our L'Our Porcheresse Opont

20 r Natuurzakboekje De waterspreeuw Sommige vogels zwemmen en ploeteren door modder, andere lopen onder water De vreemde en sympathieke waterspreeuw verplaatst zich in de bedding van beken en rivieren, en draait er keien om, op zoek naar larven van insecten Deze vogel is compleet afhankelijk van rivieren met snelstromend water De bassins van de Ourthe, de Lesse en de bijrivieren van de Boven- Maas vertegenwoordigen meer dan de helft van het effectief van het land De waterspreeuw is een opmerkelijke zwemmer Onder water, en tegenstroom, draait hij stenen om, op zoek naar larven die de essentie van zijn voeding vormen De overleving van de vogel hangt af van de kwaliteit van de waterloop waar hij zich vestigt Het betonneren van oude muren en het afdichten van oude bruggen belet de waterspreeuw om er zijn nest te installeren De vallei van de Haute-Lesse De mooie rivier Redu De mooie rivier verleidt en betovert iedere passant Hij is mooi vanwege zijn zuiverheid, ontembaar door zijn onstuimige loop Hij doorkruist een van de grootste wouden van Europa De vier seizoenen geven het woud kleur, maken het aantrekkelijk, wit, groen en geelbruin In de Haute-Lesse zijn zowel dichters als fotografen in de wolken In zijn bovenloop doorkruist de rivier het Ardense massief en krijgt de allure van een bergrivier Net voorbij Maissin komt hij in het woud en verlaat het pas in Wanly, vlakbij Resteigne Het heldere en zuurstofrijke water heeft een uitgebreide vispopulatie, in tegenstelling met de veenrivieren waarvan het water te zuur is

21 Road book Balade 0,0 P De vallei van de Haute-Lesse Ga van de parking naar het dorpscentrum 6 0, In Daverdisse slaat u rechtsaf, richting Porcheresse Balade,7 Porcheresse, sla rechtsaf 6,9,77 Kruispunt Neem de rijksweg naar Maissin Redu U komt Redu binnen, sla linksaf 0,5 Daverdisse Centrum van Redu Volg de richting Daverdisse 7,0 Hotel Ter hoogte van een hotel, fietst u links richting Lomprez Volg de Maissin 0,7 Porcheresse In het dorp gaat u rechtdoor, richting Maissin 7 0,9 Lesse Draai af naar links, richting Lesse 0,5 In Redu rechtsaf 6,07 Sla rechtsaf Links ziet u de antennes van het ESA 8 6,08 Ga links verder langs de,6 Our In Our draait u af naar rechts 8 0,7 Memoriaal Kort voorbij het Memoriaal 9, volgt u de weg rechts 0,0 U komt bij de parking aan de uitgang van het dorp Daverdisse 0,5 Sechery In Sechery volgt u de richting Daverdisse 9 0,8 Rechtdoor, richting Les Rives, rue Croix d'or 0, Sechery Kerk Voorbij de kerk linksaf, richting Maissin 9,00 In Lesse slaat u linksaf naar Redu 5,8 Daverdisse U komt in Daverdisse Ga rechtdoor 0 0,96 Steek de brug over, volg de weg naar links 5 0,5 Heling Sla linksaf, richting Maissin 0 0,5 Volg de weg die klimt naar Redu

22 Langs het water Tocht 5 H e t l a n d v a n d e o t t e r Wanneer men van Martelange naar Hollange fietst, ervaart men een aangename rust in de vallei van de Sûre Een echte aanrader Mouscron Tournai Ath Mons Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Louvain-la-Neuve Nivelles Namur Charleroi La Louvière Beaumont Philippeville Visé Hannut Waremme Liège Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Spa Malmedy Durbuy Ciney Vielsalm Saint-Vith Marche La Roche Rochefort Houffalize Ligging Martelange Prov Luxemburg Vertrek Parking Maison du Parc Naturel Info Maison du Tourisme van het land van de Haute- Sûre en het woud van Anlier Lijn 65 Km km 9 Gedinne Bouillon Saint Hubert 5 Bastogne Habay Arlon Virton Duur u Moeilijkheid

23 H e t l a n d v a n d e o t t e r Martelange Langs uw route Het Maison du Parc Naturel Het Natuurpark van de Haute-Sûre en het woud van Anlier heeft de bescherming van dit plattelandsgebied als doel, in harmonie met de noden van de bevolking en de economie die vooral uit landbouw bestaat In het Land van de Haute-Sûre leven de mens en de natuur in symbiose In het park zijn heel wat sites van kapitaal belang voor tal van zeldzame of bedreigde soorten van de flora en fauna Het park, een uitgebreid gebied van hectare, wil ook de burger sensibiliseren voor het behoud en de bescherming van het milieu Het landschap van het natuurpark, dat u ontdekt tijdens deze tocht, is zeer verscheiden In het noorden contrasteert het grote landbouwplateau van Libramont- Bastogne met het bassin van de Sûre en zijn valleien, die kerven maken in de hoogvlakte De site van de otter Zie pagina Start Het Maison du Parc Naturel MARTELANGE Grumelange Hotte La Sûre Menufontaine Burnon La Strange De Site van de Otter La Sûre Strainchamps Daling N N Tintange Hollange

24 r Natuurzakboekje De otter Tot de jaren 970 werd op de otter gejaagd De otter plant zich weinig voort, zodat het behoud van de soort onvoldoende verzekerd is Bovendien zijn de jongen meer dan zes maanden afhankelijk van hun moeder De otter is een discreet nachtdier en kan zwemmend grote afstanden afleggen Zijn gebied kan meer dan 0 kilometer lang zijn Dat is een aanzienlijke afstand en ongunstig voor zijn bescherming Onze waterlopen beschikken over steeds minder kilometers rustige oevers, met uitzondering van dit deel van de Sûre dat we volgen H e t l a n d v a n d e o t t e r Het project Life Tijdens deze tocht zult u verschillende didactische borden ontdekken rond dit project Het werd opgezet door het Natuurpark van de Haute-Sûre en het woud van Anlier Het project wil de laatste otterpopulaties in België en het Groothertogdom Luxemburg behoeden voor verdwijning Het repertorieert in de eerste plaats de leefgebieden van deze marterachtigen en het team van het project zal acties uitwerken om de kwaliteit van het water te verbeteren en de oevers te beschermen Op termijn moeten de sparren op de bodem van de valleien verdwijnen en de schuilplaatsen van de otters moeten hersteld worden Het project Life Loutre zal het gebied toelaten een uitzonderlijk natuurlijk erfgoed te behouden: de otter, maar ook zeldzame soorten die leven in vochtige zones Balade 0,0 P 0, 0,9 0,79 Grumelange 5,7 Bij het Maison du Parc, Chemin du Moulin, draait u rechtsaf Ga rechtdoor Rijksweg Sla linksaf Draai af naar rechts, richting Grumelange 0,06 Strainchamps Verder rechtdoor 6 7,76 8 0,7 9,8 0,50 Strainchamps Martelange In Grumelange neemt u linksaf In Tintange rechts afslaan, richting Strainchamps Volg de richting Bastogne Steek de N over In Straichamps volgt u de hoofdweg

25 Road book H e t l a n d v a n d e o t t e r Martelange Hotte 0,5 Neem de richting Hotte 6 Balade,8 Ga rechtdoor 0,8 Sla linksaf, neem de 6 0,0 Rechts opnieuw een weg die omgevormd werd tot 0,88 Steek de houten brug over 0,8 7,96,9 7,6 0,5 Fiets verder langs de hoofdweg Hollange Volg de richting Hollange Rechtdoor Ga rechtdoor Volg de weg rechts, langs de Sûre 0,07 8,8 0,0 8,9, Steeds rechtdoor Neem de Neem opnieuw de Aan de uitgang van de camping, rechtdoor P U komt terug bij het Maison du Parc Naturel,8 Menufontaine Hotte In Hotte neemt u de richting Menufontaine 9,5 Sla linksaf, de is enkele meters onderbroken 0,9 Volg de weg die klimt 9,0 Volg nog altijd de 5 0,8 Bornon Menufontaine Menufontaine Sla rechtsaf naar Bornon 0 0,7 5 0,69 Sla af naar rechts bij het waterzuiveringsstation De weg daalt af, keien op de weg 0,7 Neem de verkeersweg en volg hem over een afstand van 800 meter

26 Langs het water Tocht Van de Ardennen naar de Gaume De Semois die in Herbeumont de wilde Ardennen en in Chassepierre de zachte Gaume doorkruist Wat een prachtige uitzichten Mouscron Tournai Ath Mons Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Louvain-la-Neuve Nivelles Namur Charleroi La Louvière Beaumont Philippeville Visé Hannut Waremme Liège Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Spa Malmedy Durbuy Ciney Vielsalm Saint-Vith Marche La Roche Rochefort Houffalize Ligging Herbeumont Prov Luxembourg Vertrek Parking aan het oude station van Herbeumont Info Maison du Tourisme van het land van de Midden- Semois Lijn 65 Km km 5 Gedinne Bouillon Saint Hubert Bastogne Habay Arlon Virton Duur u Moeilijkheid

27 Van de Ardennen naar de Gaume Herbeumont Langs uw route Les Epioux De burcht Het vredige dorp Herbeumont wordt gedomineerd door de ruïnes van een ooit zeer machtige burcht: de sporen van zijn tumultueus verleden zijn nog steeds aanwezig L'Antrogne Helling Daling Laiche Chassepierre De Antrogne Het bos van Herbeumont omsluit een schat: de sprookjesbeek Antrogne Prieuré de Conques Sainte-Cécile Chassepierre Beeld u een charmant dorp in aan een rustig kabbelende rivier Welkom in Chassepierre Start Burcht HERBEUMONT La Semois Fontenoille La Roche à l'appel De rotsen die hier aan de oppervlakte verschijnen, zijn een half miljard jaar oud 5 Mortehan Daling Helling 5 De oude begraafplaats De grafstenen fascineren de bezoeker vooral in de vroege ochtend, wanneer de mist boven de Semois ook deze plek omhelst Roche à l'appel Muno

28 Road book Vlak bij de wandeling Van de Ardennen naar de Gaume Balade 0,00 0, P Vertrekkend aan de parking van het oude station, volgt u een van de twee parallelle wegen 6 Passeer de barrière en ga verder rechtdoor Opgelet, het klimt,7 Etang Chât Les Epioux Voorbij het kasteel slaat u rechtsaf en passeert u onder de spoorweg 6, Banc Herbeumont Ga rechtdoor in de afdaling 0, Volg de weg recht tegenover u, de rue de Plannois 7 0, Cabane Kruispunt Neem de tweede rechts: helling 0,8 Blijf op de weg en klim 7,7 Steek de Semois over La Roche à L'Appel In Muno hebben we een stukje paradijs ontdekt: de stenen brug die naar la Roche à l'appel leidt, lijkt recht uit een legende te komen De rotsachtige formatie van de "poudingue de Fépin", tegenover het pad, is een half miljard jaar oud en dateert uit het cambrium: de dageraad van de aarde,5 0,78 5 0,57 Volg de beek, blijf op deze weg Volg de aanwijzing aire de repos Blijf op deze weg: rechts bevindt zich de barbecue Draai af naar rechts, de weg gaat klimmen 8 0, 9,05 0 0,9 Croix Top, de grote weg draait linksaf en wordt een berijdbare weg De weg eindigt op een T Draai af naar links U komt op een grote weg Uitgang uit het bos Ga verder rechtdoor naar Les Epioux,0,5 5 0,6 Rocher Pirette Draai af naar rechts en volg de weg Ga rechtdoor Sla linksaf, volg de mooie weg door het bos 8 0, 9 0,5 0 0,7 Sla rechtsaf, doorkruis het dorp Ga rechtdoor, langs de Semois Blijf op de hoofdweg Blijf langs de Semois

29 Road book Balade,5 Eglise P Van de Ardennen naar de Gaume In Chassepierre slaat u rechtsaf ter hoogte van de kerk 6 0,8 Net voor de brug van de oude spoorlijn, slaat u linksaf 0,9 Ga rechtdoor Richting Roche à l'appel 6 0,6 Neem de weg links 7 0,0, Banc Herbeumont Einde van de afdaling Draai af naar rechts Ga verder rechtdoor 0,5 7 0,0 0, 7 0,7 7,0,7 Ga rechtdoor, steek de brug niet over Kruispunt Ga rechtdoor Chap Ga rechtdoor De weg wordt een pad Neem de bosweg Neem de rijksweg, richting Herbeumont 0,5 Blijf op de weg 8 0,0 Neem de,6 Passeer onder de en sla onmiddellijk rechtsaf 8,0 Sla rechtsaf De weg daalt af 8,6 0, Verlaat de rijksweg net voor de brug, Ga rechtdoor in Sainte-Cécile 9 5,96 Parking op de RAveL Verlaat de parking, volg de weg links 0,50 Volg de sterk klimmende weg 9, In Mortehan draait u rechtsaf 9 0,5 0,5 Neem de, de Voie des Pierres qui Parlent 5 0,0 0 0,8 5,76 0 0, 5 0 5,6 0,7 Muno Volg de richting Muno Ga rechtdoor Kruispunt: steek de grote weg over Sla linksaf Fiets naar de parking

30 Langs het water Tocht H e t m e e r v a n d e G i l e p p e Langs de oevers van het meer hangt de sfeer van het Canadese grote noorden Mouscron Tournai Ath Mons Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Louvain-la-Neuve Nivelles Namur Charleroi La Louvière Beaumont Philippeville Visé Hannut Waremme Liège Seraing Huy Andenne Aywaille Durbuy Ciney Marche La Roche Rochefort Spa Eupen Malmedy Vielsalm Saint-Vith Houffalize Ligging La Gileppe (Jalhay) Luik Vertrek Parking ter hoogte van de kunstwerk Info Maison du Tourisme van het land van de Vesder Langs het meer Gedinne Bouillon Saint Hubert Bastogne Habay Arlon Virton Km km Duur u0 Moeilijkheid

31 H e t m e e r v a n d e G i l e p p e Gileppe Daling 56 Helling Westhertogenwald 57 N 67 Dam 6 Start Meer van de Gileppe 6 Daling 6 N 60 N 68 La Soor Helling Cabane 60 Daling 68 Dam Helle 59 Hertogenwald occidental Herbiester Helling N 68 La Soor Cabane JALHAY N 67 N Les Drossarts Hautes-Fagnes

32 r Carnet nature De uil van Tengmalm De uil van Tengmalm is een vaste gast in de bossen van de venen In het begin van de jaren 960 kwam deze roofvogel de naaldbomen van de hoge plateaus koloniseren De uil is afkomstig uit Scandinavië en heeft zich aangepast aan de meteorologische omstandigheden van de streek De uil herinnert ons eraan dat het klimaat van de Hoge Venen helemaal anders is dan in de rest van het land H e t m e e r v a n d e G i l e p p e De Hoge Venen Het natuurreservaat omvat een groot gebied: meer dan 5000 hectare heide en venen Het plateau is 50 dagen per jaar gehuld in mist en kent een koud en vochtig klimaat In de winter worden regelmatig temperaturen van -0 geregistreerd De heidevelden zijn de enige getuige van een streek die een immens moeras was tijdens de laatste ijstijd In dit ongerepte decor vonden een unieke flora en fauna onderdak In de lente bijvoorbeeld, worden de Hoge Venen opgefleurd tijdens de bloeitijd van de beenbreuk (Narthecium ossifragum), maar welk seizoen het ook is, u wordt nooit ontgoocheld in dit betoverend landschap De mens wist munt te slaan uit dit onherbergzaam landschap Door de turf te exploiteren, voor de verwarming, legde hij de moerassen droog Zeer snel koloniseerden planten zoals het pijpenstrootje de oude venen en vormden een heidelandschap Vroeger geleek het plateau van de Hoge Venen op een immens drasland te draineren om er op grote schaal sparren waar berken en elzen groeiden Eeuwenlang te planten Die moesten de grote industrieën kwamen enkel schapen er grazen, in alle rust van het Rijnbekken en de Ruhr van brandstof Dan kwam het tijdperk van de industrialisering voorzien Op twee eeuwen tijd verkleinde de Vrij snel wijzigden de Pruisen (de Hoge Venen oppervlakte van de Venen met twee derde werden pas Belgisch na 98, na het verdrag Door geluk of vergetelheid bleven 000 hectare van Versailles) het landschap door het plateau gespaard van de ingrepen van de mens Gileppe Het water van de wolwerkers Dit kunstwerk op de Gileppe werd rond 857 gevraagd door de wolwerkers van Verviers De lokale wolindustrie vroeg immers dagelijks om ongeveer m³ zuiver water De stuwdam is gebouwd met zandsteenblokken Hij vormt een cirkelboog met een straal van 500 m, heeft bovenaan een lengte van 5 m, onderaan van 8 m en is in totaal 7 m hoog De indrukwekkende leeuw van meter hoog, die waakt op de stuwdammuur, de blik gefixeerd op het oosten, is het werk van Félix Antoine Bouré Hij telt 8 blokken die tot 7 ton wegen

33 Road book Balade 0,0 P H e t m e e r v a n d e G i l e p p e Ga op de parking naar de uitgang , Verlaat rijksweg 68 Volg de richting van knooppunt 67,5 Bodem van de, vallei Sla linksaf, richting knooppunt Zet de afdaling voort 0,8 6 Gileppe In de bocht draait u linksaf 0,5 Vers le lac Sla linksaf naar de stuwdam beneden 60 7,8 67 Knooppunt 67 Ga rechtdoor 0, Knooppunt 68 Steek de Helle over 7 0,9 57 Draai rechtsaf, opgelet, weg met steenlaag 6,8 6 Knooppunt 6 Draai linksaf 6,07 66 Fiets langs de oevers van het meer tot aan dit kruispunt Volg knooppunt ,96 Sla linksaf: afdaling 56 0,7 Kort voorbij de kleine dam draait u af naar links ,6 57 Knooppunt 57 Neem de vallei van de Soor, via knooppunt 59, 6 6 Knooppunt 6 Draai naar rechts, de weg van de heenrit 67 0,5 Côte 66 Knooppunt 66 Draai linksaf, richting knooppunt 67 9, 60 Ga verder rechtdoor Côte 0,78 56 Ga rechtdoor, richting knooppunt 56 9, Knooppunt 59 Sla rechtsaf 5,90 Kort nadat u over de stuwdam bent gepasseerd, draait u naar rechts 5,8 67 Rotonde van les Drossarts Volg de rijksweg over een afstand van 0 m 0, Knooppunt 60 Sla rechtsaf 57 5,8 56,8 Knooppunt 56 Sla linksaf, afdaling 0 Neem de rijksweg over 80 m 5 0,5 Neem de weg van de parking

34 Langs het water Tocht Geluk aan de oever van de Ourthe Een zeer leuke tocht die aanvankelijk de zeer mooie van de Ourthe volgt, om nadien langs de gehuchten van de Condroz te kringelen Mouscron Tournai Ath Mons Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Louvain-la-Neuve Nivelles Namur Charleroi La Louvière Beaumont Philippeville Visé Hannut Waremme Liège Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Spa Malmedy Durbuy Ciney Vielsalm Saint-Vith Marche La Roche Rochefort Houffalize Ligging Esneux Liège Gedinne Bouillon Saint Hubert Habay Bastogne Arlon Vertrek Parking à hauteur du pont d'esneux Virton Info Maison du tourisme du Pays d'ourthe- Amblève 5 Km km 0 Duur 0u Moeilijkheid

35 Geluk aan de oever van de Ourthe Esneux Langs uw route De Grand Site de l'ourthe Dankzij het project Plan d Itinéraires Communaux Verts (PICVerts, groene gemeentelijke wegen) zijn er een aantal nieuwe routes geopend in Esneux Een schitterend initiatief dat voortaan de verschillende dorpen van de fusiegemeente verbindt De Grand Site de la Boucle de l Ourthe blijft echter de mooiste realisatie Het panorama op de Roche aux Faucons is op zich al de tocht waard "Boucle de l'ourthe" Ham Start Hony ESNEUX Fontin Méry Hautgné Helling Daling Betgné Dolembreux Zoetwatermatrozen Tilff, Méry en Hony hebben geleefd op het ritme van de rivierschippers Een activiteit die zijn sporen heeft nagelaten op de gebouwen en het landschap De mannen voeren op de Ourthe met zogenaamde bêtchtettes, 0 meter lange boten met een platte bodem Dat profiel liet toe over afdammingen en door nauwe passages van de Ourthe te varen, en ook van de Amblève, meer stroomopwaarts Het kanaal van de Ourthe L'Ourthe Poulseur Chapli Le Fayi Chanxhe Lincé SPRIMONT Lillé Het kanaal van de Ourthe Zie pagina Rivage Daling Fraîture Presseux

36 Road book Het project is faraonisch: op de Ourthe, de Sure en de Moezel moeten 00 sluizen worden gebouwd om een hoogteverschil van 68 meter te overbruggen Geluk aan de oever van de Ourthe Het kanaal van de Ourthe Van 8 tot 8 begonnen de werken van werken uitgevoerd: men begint met sluizen en een ietwat gekke droom: de Maas verbinden afdammingen Maar in 80 gooit de revolutie met de Rijn via een kanaal dat het hele Ardense en de onafhankelijkheid van België roet in het massief zou doorkruisen Willem I, toen koning eten en het project gaat ter ziele In 85 komt van de Nederlanden, wilde ook Luxemburg uit een nieuw project op tafel, deze keer Belgisch zijn isolement en armoede halen en de bodem Het wil de Ourthe niet bevaarbaar maken maar exploiteren De Ourthe bevaarbaar maken, zou de rivier een parallel kanaal bezorgen Maar de daarbij helpen De Belgische ingenieur Rémi concurrentie van een nieuw transportmiddel, De Puydt tekende de plannen Het project is de trein, bezorgt het project een stille dood De faraonisch: op de Ourthe, de Sure en de Moezel lijn van de Ourthe gaat open in 866 Het kanaal moeten 00 sluizen worden gebouwd om een tussen de Vurige Stede en Comblain-au-Pont hoogteverschil van 68 meter te overbruggen werd afgewerkt in 857, maar zou nooit verder De werken aan het kanaal beginnen in Luik, recht gaan In 9 verdwijnt het laatste trekpaard Het tegenover de oude abdij van Le Val Benoît Langs kanaal wordt opgevuld Louter bij toeval blijven het hele toekomstige tracé worden belangrijke er nog enkele stukken bestaan, zoals in Poulseur Balade 0,0 L'Ourthe,5 0,67 0, 5 P,7 Hony Boulangerie Van op de parking recht tegenover het toeristisch informatiepunt volgt u de weg naar het atheneum Steek de loopbrug over en volg de Passeer onder de spoorweg Volg de weg rechts, richting het centrum van Hony 6 0,5 7 0,60 8 0,77 9 0, Mery 0 0,7 Dolembreux Esneux In het centrum van Hony draait u linksaf voor de brug over de Ourthe Ga rechtdoor op de langs de camping Verlaat de en ga over de brug van Méry Méry Draai rechtsaf Fiets langs de bakkerij Draai linksaf

37 Road book,7 Hautgné Geluk aan de oever van de Ourthe Draai rechtsaf aan de helling 6 Balade,7 Chabli Draai linksaf: helling,5 Neem de rijksweg 6,59 Eglise In Fraîture draait u linksaf De weg daalt af,5 Esneux Passeer de nieuwe brug over de Ourthe 0,6 Hautgné Ga rechtdoor naar het gehucht 7, Lincé Chabli In het gehucht volgt u de hoofdweg 0, Draai onmiddellijk rechtsaf 7,76 Op het einde van de afdaling passeert u de brug van de spoorlijn 0,9 Passeer onder de brug en u komt in Esneux 0, Hautgné In het gehucht neemt u de hoofdweg Forse helling 8, Lincé Sprimont In Lincé, ter hoogte van de school, gaat u rechtsaf 0,67 Volg de weg naar rechts 8,70 Fiets langs de steengroeve,8 Rijd naar het centrum van Esneux Volg de weg langs de oever 0,9 Steek de rijksweg over Sterke afdaling naar Betgné 9 0, Sprimont Draai linksaf,8 Fraiture Ga rechtdoor 9 0,95 Uitgang van het dorp Chanxhe Rijd langs de rijksweg 0,0 P Ga naar de parking 5,5 Montfort 0 0, 5 0, 0 0,6 Gehucht Flagothier Daal verder af, Neem de, Draai linksaf hoofdweg Ga rechtdoor richting Esneux

38 Langs het water Tocht Ligging Burg-Reuland Luik D e O u r v a l l e i Reis naar de grenzen van het land en ontdekking van een geïsoleerde streek die haar charme en een ongerepte natuur heeft behouden Mouscron Tournai Ath Mons Visé Wavre Waterloo Jodoigne Enghien Hannut Waremme Louvain-la-Neuve Liège Nivelles Seraing Eupen Huy Andenne Aywaille Namur Charleroi Spa La Louvière Durbuy Ciney Vielsalm Beaumont Marche Philippeville La Roche Rochefort Houffalize Saint Hubert Bastogne Gedinne Malmedy Saint-Vith Bouillon Vertrek Parking aan de ingang van het dorp, naast de kerk Virton Habay Arlon Info Dienst Toerisme van de Oostkantons Lijn 7 Burg-Reuland Km km 7 Duur u Moeilijkheid

39 D e O u r v a l l e i Burg-Reuland Langs uw route Het kasteel Zie pagina La ligne 7 Zie pagina Grensrivier Van zijn bron tot de Luxemburgse grens heeft de rivier de Our een streek getekend die in de eerste plaats charmeert vanwege de ongerepte landschappen In de vallei zijn alle dorpen gebouwd met het oog op bescherming tegen de heersende winden en overstromingen van de rivier Enkel de molen, het centrum van de landelijke activiteit, was opgetrokken op de oevers van de rivier Het witte dorp Wanneer u de route langs de Our volgt, dan komt u in het dorp Ouren De witte pleisterlaag die de gevels bedekt, isoleert de muren en beschermt ze tegen vochtigheid Zoals alle dorpen in de Ardennen, zijn deze in de vallei van de Our opmerkelijk aangepast aan de meteorologische omstandigheden van het oude massief Lengeler Dürler Auel Beiler Im Mool Lieler Lascheid BURG-REULAND Steffeshausen Château Start Weweler L'Our Richtenberg Stupbach Variante Leithum Grindweg Welchenhausen Daling L'Our Ouren L'Our

40 Road book D e O u r v a l l e i Balade 0,0 P Burg-Reuland Vanaf de parking aan de ingang van Burg-Reuland, passeert u een huis om naar de te gaan 0,5 Lijn 7 De trein was een echte zegen voor de streek met de staalfabrieken van Lorraine (Duits na De plattelandsbewoners van de Eifel, minder 87) en Luxemburg In de jaren 90 werd geïsoleerd van de economische realiteiten, het verkeer meer lokaal en beperkte het zich namen de trein om buiten hun dorpen te gaan tot het vervoer van hout en aardappelen De werken Men kan zich vandaag moeilijk het vernieling van de spoorlijn tijdens de Tweede treinverkeer voorstellen van het begin van Wereldoorlog betekende het begin van het vorige eeuw: meer dan 00 treinen passeerden einde Tot 960 reden de treinen twee keer per dagelijks in Burg-Reuland De lijn was belangrijk week van Gouvy naar Burg-Reuland Het station omdat ze de steenkoolmijnen van Aken verbond heeft zijn origineel aspect kunnen behouden Het kasteel De ruïnes van de burcht van Burg-Reuland doen denken aan de Duitse burchten die in de feodaliteit de macht uitstraalden van hun heren Tot het begin van de e eeuw was de burcht de zetel van de dynastie van de heren van Reuland, vazallen van de Hertog van Luxemburg De vesting weerstond het oorlogsgeweld van Lodewijk XIV en de Oostenrijkers, maar de Zevenjarige Oorlog (756-76) was fataal De burcht werd door een brand verwoest en de stenen werden verkocht De gemeente, die eigenaar is geworden van de ruïnes, heeft het geheel gerestaureerd,0,99 Volg de, richting Auel Oud station van Auel Ga rechtdoor Steek de rijksweg over Ga verder langs de 5 Onmiddellijk nadat u onder een brug 0,70 bent gepasseerd, verlaat u de en u passeert er opnieuw onder

41 Road book 6 0, D e O u r Ter hoogte van een put volgt u de weg die klimt Balade 0,08 v a l l e i Bij het verlaten van het bos volgt u de eerste weg rechts 6 Volg de weg, recht tegenover u (moeilijke afdaling) Variante of volg de variante via de weg links 0,5 Steek de Our over, u komt in Duitsland in het dorp Welchenhausen 6, Burg-Reuland Neem de 7 0,8 Passeer boven de Neem onmiddellijk daarna de weg links 0,87 Draai linksaf, naar Beiler (Luxemburg) 7,5 Na deze afdaling komt u op de route van de Ourvallei 0,8 Volg de richting Stupbach 7, Ga naar het centrum van Burg- Reuland 8 0, Steek de rijksweg over 0,60 Beiler In het dorp draait u linksaf, richting Leithum 8 0,90 Bancs Rijd naar het centrum van Ouren Langs de rivier is een picknickzone,68 Steek opnieuw de Our over, richting Burg- Reuland 9 0, Volg de weg aan uw rechterzijde 0,88 Op de heuvelkam neemt u de weg links 9 0,00 Bancs Terugkeer via de Ourvallei Neem dezelfde weg, naar de kerk 0,9 Draai rechtsaf 0 0,7 5 0,0 0,77 5,6 Neem de hoofdweg Ga rechtdoor Fin variante Ga rechtdoor Links einde van de variante (vakje 6) Ga rechtdoor