Gebruiksaanwijzing Pinell Go

Transcriptie

1 Gebruiksaanwijzing Pinell Go DAB, DAB+ en FM radio Portabel design radio 1

2 Aan/uit Vorige Volgende Wissel DAB / FM (ingedrukt houden) OK Menu / Terug Bediening algemeen De Pinell Go radio biedt drie gebruiksmodi: DAB radio, FM radio en audio lijningang ( AUX ). Als u een audiokabel op de audio-ingang aansluit dan schakelt de Go automatisch over op de AUX modus. Verwijder de kabel om terug te schakelen naar radio. Als er geen audiokabel is aangesloten schakelt U tussen DAB en FM door de Pinell-toets ingedrukt te houden. Elke gebruiksmodus heeft een eigen gebruikersmenu. Druk op MENU om het gebruikersmenu te activeren. Druk op MENU om tijdens het navigeren één stap terug te gaan of het gebruikersmenu te verlaten. Instellingen die van toepassing zijn op alle gebruiksmodi kunt U aanpassen in het Systeemmenu. U kunt het Systeemmenu vanuit elke gebruiksmodus activeren. Let op: om het stroomverbruik te beperken schakelt de Pinell Go uit na 4 uur ononderbroken weergave. Druk op een willekeurige toets of op de volumetoetsen om de weergavetijd te verlengen. 2

3 In 4 stappen aan de slag Breng de voor Uw land vereiste verloopstekker op de netadapter aan. Sluit de voedingskabel op de Pinell Go aan. Druk op Pinell Volg de instructies op de display om de radio te installeren. Voor details zie volgende pagina's. 3

4 Eerste ingebruikname In de verpakking treft u een netadapter en 3 internationale verloopstekkers aan. Breng de voor Uw land vereiste verloopstekker aan en sluit de voedingskabel op de Pinell Go aan. Als U de radio voor de eerste keer inschakelt wordt U naar Uw voorkeurtaal gevraagd. Gebruik de links/rechts toetsen om uw taal te selecteren en druk op OK (middelste toets) om verder te gaan. De radio zoekt nu automatisch naar alle beschikbare DAB en FM stations. Voor optimale ontvangst tijdens het zoeken raden wij U aan om de antenne te verlengen. Dit stelt de Pinell Go in staat om alle beschikbare stations in uw ontvangstgebied te vinden. Dat is nu 'Happy Listening'. Choose language Nederlands DAB scannen DAB scan uitgevoerd 43 STATIONS GEVONDEN FM scannen FM scan uitgevoerd 29 STATIONS GEVONDEN 4

5 Wat U moet weten over de batterij De Pinell Go is uitgerust met een krachtige batterij die U minstens 24 uur - maar soms ook langer - luistergenot verschaft. Overigens is het geen bezwaar om de netadapter continu op het lichtnet aangesloten te laten. We hebben namelijk 'n slim batterij laadsysteem ingebouwd dat het opladen automatisch stopt wanneer de batterij vol is. De radio werkt in dat geval gewoon op het lichtnet. En mocht de batterij helemaal leeg zijn, dan duurt het 2 à 3 uur om hem weer tot 75% op te laden. Om de batterij te beschermen en de levensduur te optimaliseren duurt het daarom ongeveer 12 uur om een lege batterij volledig op te laden. Als de batterij leeg is knippert het batterij-pictogram enkele minuten voordat de radio uitschakelt. Het pictogram van de voedingskabel wordt altijd zichtbaar wanneer de radio is aangesloten op het lichtnet. Het pictogram 'Volle batterij' wordt weergegeven als de batterij volledig is opgeladen. Dat betekent tevens dat het laden is gestopt. Tijdens weergave toont het batterij-pictogram de laadtoestand van de batterij. Elk balkje geeft ca. 25% van de batterijduur aan. Als de batterij wordt verwijderd dan verschijnt in het batterij-pictogram een 'X'. 5

6 Externe audio-aansluiting Sluit Uw MP3-speler op de Pinell Go aan en geniet van Uw favoriete muziek. Als U een standaard 'mini jack' audiokabel op Uw Pinell Go aansluit schakelt deze automatisch over naar AUX. U kunt dan genieten van de muziek van de aangesloten MP3-speler. Ontkoppel de kabel om DAB- of FM-radio te beluisteren. Sleeptimer met resttijdindicatie Indicatie AUX modus Batterij niveau-indicator AUX mode is autmatically actvated when an audio cable is connected. Netspanning aangesloten AUX GEBRUIKERSMENU Slapen Systeem Slapen: de slaapfunctie schakelt de radio uit na de ingestelde uitschakeltijd. Uitschakeltijden: 15, 30, 45, 60 of 75 minuten. Systeem: U kunt het systeemmenu vanuit de drie gebruiksmodi DAB, FM en AUX activeren. Voor details zie pag

7 DAB Radio Schakel tussen DAB en FM door de 'PINELL' toets ingedrukt te houden. DAB staat voor digitale radio en vervangt in sommige landen het FM uitzendsysteem. Mochten er in Uw regio nog geen DAB-uitzendingen plaatsvinden dan zal dat snel veranderen. Bij de eerste ingebruikname zullen alle beschikbare stations in alfabetische volgorde in Uw Pinell radio worden opgeslagen. Handmatig zenderzoeken is niet nodig. Stationsinfo Stationsnaam Gebruiksmodus Batterij status DAB signaalsterkte Sleeptimer met resttijdindicatie Netkabel is aangesloten 7

8 Schakel tussen DAB en FM (ingedrukt houden) Vorig station Volgend station Aan/uit Menu Stations info DAB GEBRUIKERSMENU Slapen Update kanalenlijst Slapen: de slaapfunctie schakelt de radio uit na de ingestelde uitschakeltijd. Uitschakeltijden: 15, 30, 45, 60 of 75 minuten. Update kanalenlijst: DABuitzendingen kunnen per regio verschillen. Neemt U Uw Go dus mee naar een andere locatie dan is de lijst mogelijk niet meer actueel. Activeer 'Update kanalenlijst' om de lijst te verversen met nieuw beschikbare stations en de niet beschikbare stations te verwijderen. 8

9 FM Radio Schakel tussen DAB en FM door de 'PINELL' toets ingedrukt te houden. Er zijn twee mogelijkheden om de radio in de FM-modus te gebruiken: de 'Preset Modus' en de 'Search Modus'. De Preset Modus is de standaard modus: met L/R toetsen kunt U gemakkelijk door de lijst van opgeslagen stations bladeren. In de Search Modus kunt U handmatig naar stations zoeken. Een nieuw station slaat U op door de centrale toets in te drukken totdat 'Station opgeslagen' verschijnt. Een station verwijderen: druk de centrale toets tot de melding 'Verwijderen' verschijnt en bevestig. Dit pictogram wordt weergegeven in 'Search Modus' Niet-opgeslagen stations staan tussen haakjes Sleeptimer met resttijdindicatie Frequentie Gebruiksmodus Batterij status Netkabel is aangesloten 9

10 Schakel tussen 'Preset' en 'Search' Modus Aan/uit Schakel tussen DAB en FM (ingedrukt houden) Vorig station Volgend station PRESET MODUS Menu Frequentie omlaag (toets ingedrukt houden) Frequentie omhoog (toets ingedrukt houden) SEARCH MODUS Slapen Update kanalenlijst Slapen: de slaapfunctie schakelt de radio uit na de ingestelde uitschakeltijd. Uitschakeltijden: 15, 30, 45, 60 of 75 minuten. Update kanalenlijst: DABuitzendingen kunnen per regio verschillen. Neemt U Uw Go dus mee naar een andere locatie dan is de lijst mogelijk niet meer actueel. Activeer 'Update kanalenlijst' om de lijst te verversen met nieuw beschik-bare stations en de niet beschikbare stations te verwijderen. 10

11 Systeemmenu Bass Treble Display Bass: voor de basliefhebber, regel de bas omhoog voor meer 'body'. Voor de meer 'gematigde' gebruikers: een beetje minder bas mag ook. Treble: regel 'treble' omhoog voor een sprankelender geluid. Meer treble betekent meestal betere verstaanbaarheid van het gesproken woord. Via Display worden de eigenschap-pen van de display ingesteld. Er zijn twee opties: In Helderheid past U de helderheid van het scherm aan tussen 'Hoog', 'Medium' en 'Laag'. In Timeout bepaalt U hoe snel de display-info verdwijnt als er geen toets wordt ingedrukt: Uit, 10 sec, 20 sec, 30 sec, 1 min, 2 min en 3 min. Taal Taal: kies Uw voorkeurtaal uit de 10 beschikbare talen: Engels, Noors, Deens, Zweeds, Fins, Frans, Duits, Spaans, Italiaans en Nederlands. Fabrieksinstellingen Fabrieksinstellingen: deze optie verwijdert alle instellingen en opgeslagen stations, en zet de radio terug naar de fabrieksinstellingen. Na terugzetten gaat U terug naar de eerste ingebruikname beschreven op pag Sw-versie Sw-versie: Voor service en oplossen van problemen vindt U hier de in de radio geïnstalleerde software. 11

12 Veiligheidsmaatregelen & aanbevelingen Advies: schakel de radio uit als deze niet wordt gebruikt. Houdt de radio uit de buurt van kleine kinderen. Plaats de radio niet binnen 1,5 meter van een watertappunt. Het apparaat (1) mag niet worden blootgesteld aan waterdruppels of spatwater. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat. (1) Onze oprechte excuses voor bovenstaand gecompliceerd taalgebruik. Dit taalgebruik wordt voorgeschreven door de wet. In feite wordt met 'apparaat' 'radio' bedoeld. Gebruik uitsluitend de netadapter die met Uw radio werd meegeleverd - of een origineel vervangingsexemplaar van Uw Pinell dealer. Zorg ervoor dat - om schade aan Uw radio en elektrische schokken te voorkomen - de netadapter onbeschadigd is en aangesloten volgens de instructies op de netadapter en in deze handleiding. Sluit de netadapter aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Ontkoppel Uw radio - als deze defect is - van de netstroom. Gebruik Uw radio niet in vochtige ruimten zoals badkamers met slechte ventilatie. Breng de radio niet in direct contact met water. Elk contact met vloeistof kan tot onherstelbare schade leiden. Mocht er vloeistof in de radio binnendringen, ontkoppel hem dan direct van de netstroom en neem contact op met Uw Pinell dealer. Houd de radio uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kaarsen en lampen etc. Plaats de radio niet in een hermetisch afgesloten ruimte. Zorg ervoor dat er aan alle zijden tenminste 10 cm ruimte is voor ventilatie. Netadapter: Pinell Noorwegen - Model: Y18DE Input: V~50-60Hz 0.5A-Output: 10V DC 1600mA 12

13 Open de radio nooit. Deze bevat geen door de gebruiker vervangbare onderdelen, en er is risiko van elektrische schok. Gebruik de radio voor een optimale audio-weergave bij een omgevingstemperatuur tussen +5 0 C en C. Hoge geluidsvolumes bij gebruik van een hoofdtelefoon kan schade aan het gehoor toebrengen. Geluidsindrukken kunnen misleidend zijn. Na verloop van tijd went het niveau van het geluid dat U als comfortabel ervaart. Na langere tijd luisteren kan het volume dat U als 'normaal' beschouwt te hoog zijn en daardoor schadelijk voor Uw gehoor. Zet het geluidsvolume daarom op een veilig niveau en verhoog het daarna niet, dit om Uzelf te beschermen voor dit risiko. Verwijdering van elektrisch- en elektronisch afval Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijk afval moet worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden aangeboden inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door er zeker van te zijn dat het product op de juiste manier wordt verwijderd, helpt U potentieel negatieve consequenties voor mens en milieu te vermijden, dat anders zou kunnen worden veroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product. Het recyclen van materialen draagt bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Raadpleeg Uw gemeente, de reinigingsdienst of de winkel waar U het product hebt gekocht voor meer gedetailleerde informatie. Gebruik uitsluitend de batterij die met Uw radio wordt meegeleverd, dit om beschadiging van Uw radio te voorkomen en het risico van explosie te vermijden. Op de batterij is een garantietermijn van 6 maanden van toepassing. Declaration of Conformity Wij verklaren dat de Pinell Go in overeenstemming is met de hieronder genoemde standaarden van de EU directives 1995/5/EC & 2011/65/EU EN 5013: A1: A2:2006, EN 55020: A11:2011, EN : A1: A2:2009, EN : A2: A12:2011, IEC De meest recente volledige versie van onze declaration of conformity vindt U op: declarations Ole Morten Skymoen CEO Pinell Postboks Oslo Norway 13

14 Service en Support Informatie m.b.t. de garantie vindt u hieronder. Mocht u een beroep op garantie willen doen neem dan contact op met de helpdesk van Quantis Electronics BV, tel of per [email protected]. Garantievoorwaarden: Ingeval dit product gedurende een periode van 24 maanden gebreken vertoont waardoor het onbruikbaar is geworden voor het doel waarvoor het is ontworpen zal Quantis Electronics BV. het product kosteloos herstellen. Aanspraak op garantie is uitsluitend mogelijk na overlegging van een geldig aankoopbewijs voorzien van datum van aankoop en vermelding van de verkoper. Quantis Electronics BV. behoudt zich het recht voor het product voor reparatie te weigeren indien geen aankoopbewijs kan worden overlegd of de informatie op het aankoopbewijs onvolledig of onjuist is. De garantie dekt geen transportkosten van u naar ons. De verplichting van de distributeur is beperkt tot het repareren van defecten. Kosten en risiko s van transport naar de retailer alsmede dé-installatie en installatie van het product en alle andere kosten die direct of indirect voortvloeien uit de reparatie van het product, zijn niet gedekt door deze garantie. Deze garantie is niet van kracht in andere gevallen dan materiaal- en fabrikagefouten en dekt nadrukkelijk niet: a) periodieke controles, afregelingen, onderhoud of aanpassingen alsmede het vervangen van onderdelen die onderhevig zijn geweest aan normale slijtage. b) schade veroorzaakt door ongelukken, nalatigheid, modificaties, het gebruik van niet originele onderdelen, oneigenlijk gebruik, onjuiste installatie of onjuiste verpakking. c) schade veroorzaakt door bliksem, water, brand, oorlogshandelingen, openbare ordeverstoringen, onjuiste netspanning/voeding-spanning, ontbrekende of onjuiste ventilatie en elke andere oorzaak die buiten de invloed van de distributeur valt. Helpdesk Mocht u toch nog vragen hebben over service, gebruik van uw radio etc., dan kunt u contact opnemen met onze helpdesk: telefoonnummer [email protected] De helpdesk is op werkdagen bereikbaar van tot uur en van tot uur. Meer producten van Tiny Audio of Pinell vindt u op 14