LIGHT FIELDS LED. Inbouw- en opbouwarmatuur

Transcriptie

1 LIGHT FIELDS LED Inbouw- en opbouwarmatuur De LED-technologie verzekert een uitstekende lichtkwaliteit met een ongeëvenaarde hoge gelijkmatigheid en efficiëntie.

2 Gelijkmatig, vlak en efficiënt Een schitterende manier om vermeende tegenstellingen met elkaar te verbinden

3

4 Purisme pur sang Een blikvanger die het er nooit te dik oplegt DESIGN CHRIS REDFERN, SOTTSASS ASSOCIATI De LED-technologie heeft het algemene verlichtingssysteem van LIGHT FIELDS volledig nieuw gedefi nieerd: de lichtvelden bestaan nu uit schitterende microkristallen die een overtuigende gelij kmatigheid uitstralen en bekoren door een duurzame effi ciëntie.

5 De ontwerpers van Sottsass Associati hebben een armatuur ontworpen die overtuigt door de duidelijke, slanke lijnen en de expressieve, hoogwaardige materialen. LIGHT FIELDS past discreet in de architectuur helemaal volgens de wensen van architecten en ingenieurs. Niet de armatuur maar het licht staat centraal. Het lichtvlak haalt dankzij de LED een tot hiertoe ongeëvenaarde homogeniteit. Dankzij de MPO+ micropiramideoptiek valt enkel de helderheid van het licht op, het armatuurframe zelf blijft op de achtergrond. LIGHT FIELDS wordt zo een flexibel instrument voor de architectuur en interieurinrichting. 5

6 LIGHT FIELDS LED Helderheid meets homogeniteit en efficiëntie Absolute topklasse Een LIGHT FIELDS LED armatuur beantwoordt aan zeer hoge eisen op het vlak van uitstraling en lichtkwaliteit zonder daarbij de efficiëntie uit het oog te verliezen. Tot hiertoe werd de algemene kantoorverlichting vooral gedomineerd door de T16 lamp. Met een ongeëvenaard hoge gelijkmatigheid en een armatuurefficiëntie van meer dan 70 Lumen per Watt luidt de LED-innovatie een technologische revolutie in. Nog een troef inzake economisch rendement en ecologie: de lange levensduur van de lamp reduceert het onderhoud tot de reiniging van de buitenkant, die dankzij de gladde buitenkant ook slechts weinig tijd vergt. De op die manier uitgespaarde energie- en onderhoudskosten resulteren in een snelle afschrijving. 81 lm/w 52 lm/w LIGHT FIELDS T16 LIGHT FIELDS LED

7 7 LIGHT FIELDS LED Op- en inbouwarmaturen LIGHT FIELDS LED draagt het zegel voor bijzonder milieuvriendelijke producten. Informatie over eco+ vindt u op

8 LIGHT FIELDS LED Helderheid meets homogeniteit en efficiëntie Absolute topklasse Een LIGHT FIELDS LED armatuur beantwoordt aan zeer hoge eisen op het vlak van uitstraling en lichtkwaliteit zonder daarbij de efficiëntie uit het oog te verliezen. Tot hiertoe werd de algemene kantoorverlichting vooral gedomineerd door de T16 lamp. Met een ongeëvenaard hoge gelijkmatigheid en een armatuurefficiëntie van meer dan 70 Lumen per Watt luidt de LED-innovatie een technologische revolutie in. Nog een troef inzake economisch rendement en ecologie: de lange levensduur van de lamp reduceert het onderhoud tot de reiniging van de buitenkant, die dankzij de gladde buitenkant ook slechts weinig tijd vergt. De op die manier uitgespaarde energie- en onderhoudskosten resulteren in een snelle afschrijving. 81 lm/w 52 lm/w LIGHT FIELDS T16 LIGHT FIELDS LED

9 LIGHT FIELDS LED Helderheid meets homogeniteit en efficiëntie 9 Armatuurbehuizing Het gebruikte hoogwaardige aluminium onderstreept de schittering van het optische systeem. MPO+ Een exact op de uitstralingskarakteristiek van de LED-lichtpunten afgestemde micropiramideoptiek garandeert een perfecte, normconforme verblindingsbescherming. Hoogrendementsreflector Het rendement van de armatuur bereikt door de intelligente reflectortechnologieën bijzonder hoge waarden. De lichtsterkte van elke individuele LED wordt optimaal gebruikt. MPO+ Schaal 1:1 en 5:1 MPO+ Exact gesneden, scherpgerande micropiramiden genereren een zeer helder licht vergelijkbaar met een HDTV met 0,5 miljoen pixels per vierkante meter. De uiterst precieze micropiramiden zorgen met hun kristallijne structuur (1,5 x 1,5 mm) en zeer precieze hoeken voor maximaal lichtcomfort. De gepatenteerde technologie reduceert de luminantiewaarden op zo een manier dat aan alle beeldschermwerkplekken verblindingvrij licht gegarandeerd is. LED-voordelen gebundeld Met een uitstekende kleurweergave van Ra > 80 en kleurtemperaturen van en Kelvin vervult LIGHT FIELDS LED alle eisen die aan een moderne kantoorarmatuur worden gesteld. Door de lamplevensduur van uur bij 70 procent resterende lichtstroom worden de onderhoudskosten tot een minimum beperkt. LIGHT FIELDS T16 Absolute topklasse Een LIGHT FIELDS LED armatuur beantwoordt aan zeer hoge eisen op het vlak van uitstraling en lichtkwaliteit zonder daarbij de efficiëntie uit het oog te verliezen. Tot hiertoe werd de algemene kantoorverlichting vooral gedomineerd door de T16 lamp. Met een ongeëvenaard hoge gelijkmatigheid en een armatuurefficiëntie van meer dan 70 Lumen per Watt luidt de LED-innovatie een technologische revolutie in. Nog een troef inzake economisch rendement en ecologie: de lange levensduur van de lamp reduceert het onderhoud tot de reiniging van de buitenkant, die dankzij de gladde buitenkant ook slechts weinig tijd vergt. De op die manier uitgespaarde energie- en onderhoudskosten resulteren in een snelle afschrijving. 81 lm/w 52 lm/w LIGHT FIELDS LED LIGHT FIELDS T16 Standaard dimbaar Intelligentie in de armatuur. Dimmen is de meest efficiënte methode om energie en dus kosten te besparen. Dimbare lichtoplossingen bieden bovendien meer comfort, de individuele behoeften van de gebruikers worden vervuld. Dankzij de algemene dimbaarheid* van LIGHT FIELDS LED wordt de stap naar een duurzame en hoogwaardige lichtoplossing heel eenvoudig. *LIGHT FIELDS mini optioneel dimbaar LIGHT FIELDS LED Backlighting in vergelijkende proef De foto s in valse kleuren van de LIGHT FIELDS armaturen met verschillende lampen verduidelijken de sterke homogeniteit van de LED-uitvoering. Het gelijkmatige lichtvlak onderstreept de hoogwaardigheid van de lichtoplossing en zorgt voor een rustig plafondbeeld.

10 Micropiramideoptiek Verblindingsbescherming die voor planningsvrijheid zorgt Het optische systeem De 3-lagige MPO sandwich laat het licht van LIGHT FIELDS LED schitteren en garandeert een perfecte verblindingsbescherming volgens EN :2011. De UGR-waarden van < 19 getuigen van een optimale lichttechniek voor de kantoorverlichting. Voor staande beeldschermen liggen de luminantiewaarden boven 65 op max cd/m². Zelfs onder steile inkijkhoeken wordt de luminantie gereduceerd om zo de indirecte verblinding, ook op sterk gekantelde displays zoals laptops of tablet-pc s, te beperken. Nog een voordeel: de werkplekken kunnen volledig onafhankelijk van de positie van de armaturen worden opgesteld. Vrij e positionering Door de sterk gereduceerde luminantie, ook onder steile uitstralingshoeken, kunnen LIGHT FIELDS LED armaturen vlak boven werkplekken met sterk gekantelde laptopschermen worden opgesteld. Deze flexibiliteit geeft heel wat vrijheid omdat de positionering van werkplek en armatuur onafhankelijk van elkaar kan gebeuren. Verblindingsbescherming volgens de norm en meer Beeldbuisscherm Flatscreen Laptop 0 40 Display 0 10 Tablet-PC

11 Homogeniseren De zeer heldere LED-lichtpunten worden via de diffusor perfect opgelost. Tegelijk heeft de diffusielaag van LIGHT FIELDS LED ook een hoge transmissiegraad, wat op zijn beurt het rendement ten goede komt. Sturen De lichtsturende micropiramidelaag ontdoet het licht met uiterst exact gevormde, miniatuurkleine piramiden van alle verblinding. Tegelijk zorgt het gestructureerde oppervlak voor een zeer heldere lichtuitstraling. Beschermen De dragende beschermlaag vervult meerdere functies tegelijkertijd. Ze beschermt de fijne micropiramiden tegen externe invloeden en reflecteert ook extreem vlak invallende lichtstralen. De gladde buitenkant onderstreept de schitterende look en is heel makkelijk schoon te maken.

12 Uitvoeringen en montage Een lichtinstrument dat overtuigt door zijn rechtlijnigheid INBOUW OPBOUW LIGHT FIELDS LED langwerpig De inbouwarmatuur heeft beduidend minder dan 100 mm inbouwdiepte nodig en is zodoende ook perfect geschikt voor verlaagde plafonds met slechts weinig inbouwruimte. Dankzij de opbouwarmatuur kunnen moderne kantoorgebouwen het volledig zonder verlaagde plafonds stellen. Met 62 mm is deze versie zelfs nog duidelijk vlakker dan de inbouwarmatuur. Toch biedt ze hetzelfde niveau van gelijkmatigheid, verblindingsbescherming en efficiëntie. De opbouwarmatuur kan met de bijhorende accessoires ook heel makkelijk vanuit het plafond worden gependeld en is op die manier ook voor zeer hoge ruimtes geschikt. Individuele langwerpige armaturen Inbouw (module 600) 1198 x 298 mm Inbouw (module 625) 1248 x 310 mm Opbouw 1270 x 329 mm 44 W lm Inbouw (module 600) 1498 x 298 mm Inbouw (module 625) 1548 x 310 mm Opbouw 1549 x 329 mm 55 W lm

13 13 LIGHT FIELDS LED vierkant LIGHT FIELDS LED mini In vierkante uitvoering haalt LIGHT FIELDS LED zijn maximale armatuurefficiëntie. Ongeacht de kleurtemperatuur (3.000 of Kelvin) en de afmetingen van de module verzekert de armatuur een efficiëntie van meer dan 70 Lumen per Watt. De kleinste telg van de LIGHT FIELDS LED familie krijgt in veel gebouwen de taak toebedeeld om een verlichtingsconcept voort te zetten en zo het doorlopende karakter ervan te garanderen. Deze qua design identieke armatuur wordt vooral in perifere zones, gangen en trappenhuizen toegepast. Individuele vierkante armatuur Individuele vierkante mini-armatuur Inbouw (module 600) 598 x 598 mm Inbouw (module 625) 623 x 623 mm Opbouw 624 x 624 mm 44 W lm Inbouw (module 600) 298 x 298 mm Inbouw (module 625) 311 x 311 mm W lm

14 Cijfers en feiten Rendement dat loont Vergelij kende berekening 65,4 kwh/m²a Rasterarmatuur 4x18 Watt T26 Dimbaar neen Aangesloten vermogen (per armatuur) 88 Watt Lichtstroom (per armatuur) 3100 lm Armatuurefficiëntie LEF 35 lm/w Gelijkmatigheid g1 (nuttig oppervlak) 0,52 Onderhoudskosten (hele levensduur) 3.466, Energiekosten (hele levensduur) , Energiekosten 0,12 / kwh Referentieperiode 15 jaar Aantal branduren/jaar 3120 h Reflectiegraden Plafond 70 % Wand 50 % Vloer 20 % Aantal armaturen 12 Praktij kverlichtingssterkte 500 lx Afstand tussen armaturen 2,5 m x 1,9 m Onderhoudsfactor 0,67 Blij vend kosten verminderen Door de hoge armatuurefficiëntie en het daarmee gepaard gaande geringe stroomverbruik is investeren in een moderne LED-verlichting met LIGHT FIELDS al snel terugverdiend. Bij eenzelfde lichtrendement spaart LIGHT FIELDS LED in vergelijking met een T16-armatuur van 4 x 14 Watt meer dan 30 procent energie uit. Het onderhoud blijft beperkt tot de uitwendige reiniging van de optiek. Lampvervangingen vallen in de regel weg. Zo ligt de afschrijvingstijd tegenover de T16-variant op minder dan 2 jaar. Zelfs de vervanging van een bestaande oude installatie door LIGHT FIELDS LED betaalt zichzelf al in minder dan 7 jaar terug en dat bij een duidelijk hogere lichtkwaliteit. Door de combinatie met een daglicht- en aanwezigheidssturing kan de energiebehoefte nog verder worden gereduceerd. Stijging energiekosten 7,5 % per jaar Afmetingen van ruimte: 10 m x 5 m x 2,8 m

15 15 47,9 kwh/m²a 33,5 kwh/m²a 21,5 kwh/m²a LIGHT FIELDS 4/14 Watt T16 LIGHT FIELDS 44 Watt LED Dimbaar optioneel Aangesloten vermogen (per armatuur) 65 Watt Lichtstroom (per armatuur) 3400 lm Armatuurefficiëntie LEF 52 lm/w Gelijkmatigheid g1 (nuttig oppervlak) 0,56 Onderhoudskosten (hele levensduur) 1.674, Energiekosten (hele levensduur) 7.519, Dimbaar algemeen Aangesloten vermogen (per armatuur) 44 Watt Lichtstroom (per armatuur) 3570 lm Armatuurefficiëntie LEF 81 lm/w Gelijkmatigheid g1 (nuttig oppervlak) 0,56 Onderhoudskosten (hele levensduur) 953, Energiekosten (hele levensduur) 5.260, Combinatie met DIMLITE Energiekosten (hele levensduur) 3.465, Evolutie van de totale kostprij s van de verschillende lichtoplossingen over 15 jaar Kosten Rasterarmatuur 4 x 18 Watt LIGHT FIELDS 4 x 14 Watt Afschrijving 1,9 jaar LIGHT FIELDS LED LIGHT FIELDS LED + DIMLITE Jaren

16 Veiligheidsverlichting De LED-oplossing voor noodgevallen Nauwelijks te zien, maar op elk moment bedrijfsklaar: de kleine LED-veiligheidsarmaturen RESCLITE anti-panic passen onopvallend in het rustige plafondbeeld met LIGHT FIELDS LED. NORMALE WERKING RESCLITE 0 % ONLITE RESCLITE anti-panic Dankzij Power LED s, de hoge efficiëntie en de zeer brede lichtuitstraling volstaat nu een gering aantal armaturen om in de hele ruimte een normconforme veiligheidsverlichting volgens EN 1838 te realiseren. NOODWERKING RESCLITE RESCLITE 100 % LED + LED = een perfect paar Voor noodgevallen is een speciaal op de situatie afgestemde veiligheidsverlichting aan te bevelen. Door de combinatie van LIGHT FIELDS LED met RESCLITE veiligheidsarmaturen ontstaat een uitsluitend op LED gebaseerde lichtoplossing. Hierbij heeft de lichtingenieur de vrijheid om de veiligheidsverlichting onafhankelijk van de algemene verlichting te gebruiken. Het grote voordeel daarbij: met zijn heel brede en rotatiesymmetrische lichtuitstraling garandeert RESCLITE antipanic de gelijkmatige verlichting van zeer grote oppervlakken. Zo volstaat reeds één enkele armatuur om over een oppervlakte van 170 m² voor oriëntatie te zorgen en vluchtwegen of hindernissen zichtbaar te maken.

17 min. 10 mm min. 10 mm LIGHT FIELDS LED inbouwarmaturen Gemeenschappelijke eigenschappen LIGHT FIELDS LED Kleurweergave Ra 80 voor kantoortoepassingen Lichtsturing via de voor de LED-technologie geperfectioneerde MPO+ sandwich voor een maximale armatuurefficiëntie, perfecte verblindingsbescherming en homogene resolutie van de LED-lichtpunten Glasheldere afdekking uit heel zuiver PMMA voor een schitterende uitstraling, geringe stofgevoeligheid en zeer eenvoudige reiniging LED-levensduur h bij 70 % lichtstroom Armatuur halogeenvrij bedraad Warmtebestendigheid 850 C optioneel verkrijgbaar Het actuele opgenomen vermogen na eventuele efficiëntieverbeteringen vindt u in de korte artikelbeschrijving in de ONLINE catalogus LIGHT FIELDS LED E inbouw L/B/H kg bestelnr. halogen... LED-plafondinbouwarmatuur Stable White voor algemene verlichting en verlichting van Task Area Hoge armatuurefficiëntie van meer dan 70 lm/w bij kleurtemperatuur van 4000 K en meer dan 65 lm/w bij kleurtemperatuur van 3000 K UGR < 19 en L65 < 1500 cd/m² volgens EN :2011 Optimaal voor de verblindingsbescherming bij sterk hellende displays Gereduceerde luminantie onder steile hoeken voor max. flexibiliteit bij de opstelling van de armaturen in de ruimte Gesloten optisch systeem gereedschapsloos met de armatuurbehuizing verbonden Vlakke behuizing uit gelakte staalplaat Zilverkleurig gecoat optiekkader uit aluminium. Witte kleur op aanvraag Armatuur geoptimaliseerd voor installatie in gezaagde plafondopeningen en modulaire plafonds met verborgen dragersysteem LED-module en converter apart van elkaar vervangbaar Algemeen met DALI-stuurbare converter uitgerust Installatie als individuele armatuur of in cluster mogelijk Dimbaar voor module 600 dimbaar Dali 44 W LED L830 L 1198/298/86 8, W LED L830 Q 598/598/86 8, W LED L840 L 1198/298/86 8, W LED L840 Q 598/598/86 8, W LED L830 L 1498/298/86 10, W LED L840 L 1498/298/86 10, Dimbaar voor module 625 dimbaar Dali 44 W LED L830 L 1248/310/86 9, W LED L830 Q 623/623/86 8, W LED L840 L 1248/310/86 9, W LED L840 Q 623/623/86 8, W LED L830 L 1548/310/86 11, W LED L840 L 1548/310/86 11, Accessoires SET BEF FE/LF/MLIV/CLEAN SUCTION CUP Zuignap Bevestigingsset apart te bestellen. 71 L/B: -10 mm LxB M600 L = 1198/1498, B = 298 M 625 L = 1248/1548, B = Verblindingswaarden X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H Reflectiewaarden 70/50/20 UGR axiaal <16 UGR parallel <16 65 <1500 cd/m² boven onder FFR BLF Rendement 100 % 0 % 100 % 0.00 (0:100) 1.00 L/B: -10 mm 71 M 600: L = 598, B = 598 M 625: L = 623, B = 623 L-FIELDS E 44W LED840 M625Q LDE KA Aantal armaturen Aantal armaturen voor 500 lux voor 300 lux m² Lengte = 1.6 x Breedte Hoogte 3 m 4 m 6 m Volgens EN SHR = LxB L-FIELDS E 44W LED840 M625Q LDE KA cd/klm

18 min. 10 mm LIGHT FIELDS LED Mini inbouwarmaturen LIGHT FIELDS LED Mini E 300 inbouw halogen... LED-plafondopbouwarmatuur Stable White Armatuurefficiëntie van meer dan 40 lm/w bij kleurtemperatuur van 4000 K en meer dan 35 lm/w bij kleurtemperatuur van 3000 K Speciaal geschikt voor gang- en omgevingszones UGR < 19 en L65 < 3000 cd/m² volgens EN :2011 Vlakke behuizing uit gelakt plaatstaal Zilverkleurig gecoat optiekkader uit aluminium. Witte kleur op aanvraag Complete armatuur bestaande uit armatuur en externe voorschakelbox De DALi-dimbare armaturen bevatten een DALI-stuurbare converter L/B/H kg bestelnr. Dimbaar voor module 600 dimbaar Dali 25 W LED L830 Q 298/298/84 2, W LED L840 Q 298/298/84 2, W LED L830 Q 298/298/84 2, W LED L840 Q 298/298/84 2, Dimbaar voor module 625 dimbaar Dali 25 W LED L830 Q 310/310/84 2, W LED L840 Q 310/310/84 2, W LED L830 Q 310/310/84 2, W LED L840 Q 310/310/84 2, EVSA voor module 600 elektronisch 25 W LED L830 Q 298/298/84 2, W LED L840 Q 298/298/84 2, W LED L830 Q 298/298/84 2, W LED L840 Q 298/298/84 2, EVSA voor module 625 elektronisch 25 W LED L830 Q 310/310/84 2, W LED L840 Q 310/310/84 2, W LED L830 Q 310/310/84 2, W LED L840 Q 310/310/84 2, Accessoires SET BEF FE/LF/MLIV/CLEAN SUCTION CUP Zuignap Bevestigingsset apart te bestellen. L/B: -10 mm B 15 M 600: L = 298; B = 298 M 625: L = 310; B = 310 Verblindingswaarden X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H Reflectiewaarden 70/50/20 UGR axiaal <19 UGR parallel <19 L-FIELDS E Mini 42 W LED L840 M625Q Aantal armaturen Aantal armaturen voor 500 lux voor 300 lux L-FIELDS E Mini 42 W LED L840 M625Q boven onder FFR BLF Rendement 100 % 0 % 100 % 0.00 (0:100) m² Lengte = 1.6 x Breedte Hoogte 3 m 4 m 6 m Volgens EN SHR = cd/klm 0

19 LIGHT FIELDS LED opbouwarmaturen / accessoires 19 Montage LIGHT FIELDS Opbouw- / Pendelarmatuur Opbouwarmatuur x / / Voedingsmogelijkheid (armatuur) Montagepunten (plafond) 500 LIGHT FIELDS LED A opbouw halogen... LED-plafondopbouwarmatuur Stable White voor algemene verlichting en verlichting van Task Area Hoge armatuurefficiëntie van meer dan 70 lm/w bij kleurtemperatuur van 4000 K en meer dan 65 lm/w bij kleurtemperatuur van 3000 K UGR < 19 en L65 < 1500 cd/m² volgens EN :201 Optimaal voor de verblindingsbescherming bij sterk hellende displays Gereduceerde luminantie onder steile hoeken voor max. flexibiliteit bij de opstelling van de armaturen in de ruimte Gesloten optisch systeem gereedschapsloos met de armatuurbehuizing verbonden Vlakke, zilverkleurig gecoate armatuurbehuizing in aluminium. kleur wit op aanvraag LED-module en converter apart van elkaar vervangbaar Algemeen met DALI-stuurbare converter uitgerust Installatie als individuele armatuur of in cluster mogelijk L/B/H kg bestelnr. Dimbare opbouwarmatuur dimbaar Dali 44 W LED 830 L 1270/329/62 9, W LED 830 Q 624/624/62 9, W LED 840 L 1270/329/62 9, W LED 840 Q 624/624/62 9, W LED 830 L 1549/329/62 11, W LED 840 L 1549/329/62 11, Accessoires M ontageset voor cluster met 4 armaturen M ontageset voor cluster met 6 armaturen SUCTION CUP Zuignap Voor gependelde montage moeten ophangset en voedingskabel apart worden besteld. L = 1270/ Verblindingswaarden X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H Reflectiewaarden 70/50/20 UGR axiaal <16 UGR parallel <16 65 <1500 cd/m² boven onder FFR BLF Rendement 100 % 0 % 100 % 0.00 (0:100) 1.00 L-FIELDS A A 55W LED840 L LDE Aantal armaturen Aantal armaturen voor 500 lux voor 300 lux m² Lengte = 1.6 x Breedte Hoogte 3 m 4 m 6 m Volgens EN SHR = 1 624x L-FIELDS A A 55W LED840 L LDE cd/klm 60 LIGHT FIELDS LED A accessoires bestelnr. Transparante voedingskabel 3x0,75 mm² 1,0 m x0,75 mm² 1,5 m x0,75 mm² 10,0 m x1,5 mm² 1,0 m x1,5 mm² 1,5 m x1,5 mm² 10,0 m x0,75 mm² 1,0 m x0,75 mm² 1,5 m x0,75 mm² 10,0 m x1,5 mm² 1,0 m x1,5 mm² 1,5 m x1,5 mm² 10,0 m Ophangingen ASH1000 Kabelophanging ASH2000 Kabelophanging ASH500 Kabelophanging

20 LIGHT FOR OFFICES AND COMMUNICATION LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE LIGHT FOR PRESENTATION AND RETAIL LIGHT FOR HOTEL AND WELLNESS zumtobel.com/office zumtobel.com/education zumtobel.com/shop zumtobel.com/hotel LIGHT FOR ART AND CULTURE LIGHT FOR HEALTH AND CARE LIGHT FOR INDUSTRY AND ENGINEERING zumtobel.com/culture zumtobel.com/healthcare zumtobel.com/industry Zumtobel is een internationaal toonaangevend aanbieder van globale lichtoplossingen voor de professionele binnen- en buitenverlichting van gebouwen. Kantoor en communicatie Vormingscentra en kennisoverdracht Presentatie en verkoop Hotels en wellness Kunst en cultuur Gezondheid & verzorging Industrie en techniek JAAR GARANTIE Door de combinatie van innovatie, technologie, design, emotie en energieefficiëntie realiseren wij unieke oplossingen voor de klant. Wij verenigen in het concept Humanergy Balance de ergonomisch beste lichtkwaliteit voor het welzijn van de mens met een verantwoorde omgang met de natuurlijke grondstoffen. Eigen verkoopvestigingen in twintig landen en handelsvertegenwoordigingen in nog eens vijftig andere landen vormen een internationaal netwerk van specialisten en planningspartners voor gekwalificeerd lichtadvies, deskundige planningsondersteuning en een omvangrijke service. Licht en duurzaamheid Trouw aan de ondernemingsfilosofie Met licht willen wij belevingswerelden creëren, het werk vergemakkelijken, de communicatie bevorderen en de veiligheid verhogen, dit alles in het volle bewustzijn van onze verantwoordelijkheid voor het milieu biedt Zumtobel hoogwaardige, energie-efficiënte producten en let ze tegelijk op een milieuvriendelijke productie die zuinig omspringt met onze natuurlijke grondstoffen. zumtobel.com/duurzaamheid Kwaliteit met garantie. Zumtobel biedt als wereldwijd toona angevende fabrikant van verlichtings toestellen vanaf 1 april 2010 een garantie van vijf jaar op haar hele productpalet. zumtobel.com/5jaargarantie Art. Nr NL 05/11 Zumtobel Lighting GmbH De technische inhoud weerspiegelt de stand op het moment van het ter perse gaan. Wijzigingen voorbehouden. Informeert U zich bij Uw bevoegd verkoopbureau. Omwille van het milieu: Luxo Light wordt chloorvrij gebleekt en komt uit duurzaam beheerde bossen en gecontroleerde bronnen. natureoffice.com AT DE PEFC/

21 Spots en stroomrails Modulaire lichtsystemen Down-/Uplights Inbouwarmaturen België N.V. Zumtobel Lighting S.A. Rijksweg 47 Industriezone Puurs Nr Puurs T +32/(0)3/ F +32/(0)3/ M info@zumtobel.be Nederland N.V. Zumtobel Lighting Zinkstraat AD Breda T +31/(0)76/ F +31/(0)76/ M info@zumtobel.nl Headquarters Zumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30 Postfach Dornbirn, AUSTRIA T +43/(0)5572/390-0 F +43/(0)5572/ M info@zumtobel.info Opbouw- en pendelarmaturen Staan-, tafel- EN wandarmaturen Lichtlijnen en individuele lichtbalken Halreflectorarmaturen Armaturen met een hogere beschermklasse Lichtmanagement Noodverlichting Medische verzorgingsunits

22