nr Zomer 2014

Transcriptie

1 8 nr Zomer VU: OFT Roeselare - Productie FM2 / tel

2 IS WINKEL HOUDEN EEN BEROEP OF EEN ROEPING? Stijn: Voor ons is het beroep bijna erfelijk, mijn broer, mijn zus en ikzelf zijn in ons West- Vlaams familiebedrijf opgegroeid en hebben van jongs af een deel van de taken op ons genomen. Vader Freddy en moeder Monique hebben ons het winkelieren steeds positief doorgegeven en ernaar geleefd. Door steeds positief naar de toekomst te kijken, en met de hulp van onze medewerkers, slagen we erin een mooi winkelbedrijf uit te bouwen. WAT IS ER VOOR JULLIE BIJZONDER AAN DELEYE? Fried l: Deleye is in de eerste plaats bijzonder door de vele leuke mensen die er komen en die er werken, wat zich vertaalt in een humanisering van het shoppen. In deze digitale wereld maken we het verschil door te houden van onze mensen. Stijn: Gegroeid uit de traditie van kleermakersfamilie, vanuit onze grootouders en verdergezet door onze ouders, weten wat belangrijk is: mensen maken het verschil. HOE ZIET EEN NORMALE WERKDAG ERUIT? Stijn: Om 8 uur rondgang door onze centrale in Roeselare, een aantal coaching gesprekken met medewerkers, regelmatig voorzitten van het Managementteam en dagdagelijks interpreteren van cijfermateriaal, en vanzelfsprekend veel gesprekken met leveranciers en klanten. Fried l: Ook bij mij een druk leven, als eindverantwoordelijke voor de aankoop damescollecties, dagelijks veel overleg met mijn schoonzus Emmeline aangaande de coördinatie van de verschillende dames aankoopteams, met talrijke leveranciers alsook het finale bestuur van onze winkel in Brugge. WAT MOET MEN BIJ DELEYE ZEKER BELEVEN? Fried l: Ontdekken van de steeds meer veranderende collecties in alle stijlgroepen, en dit in onze eigenzinnige winkelpanden met unieke locatie. Naar Deleye komen moet een beetje voelen als thuiskomen. HOE EVOLUEERT DELEYE IN DE VOLGENDE 5 JAAR? Stijn: Omnichannel wint aan belang, vandaar geloven we sterk in de ontwikkeling van onze webshop, waar steeds 150 topmerken te vinden zijn. Wisselen kan probleemloos in onze winkels en dat is een troef naar service toe. Bovendien bieden we in Kuurne en in Roeselare, sinds kort dankzij de gevoelige uitbreidingen, nog meer winkelcomfort. Fried l: Ik zie veel evoluties in trends, en dit binnen een uitgekiemde prijzenmix dat al jaren ons succes is, alsook een bewuste verjonging van ons assortiment. Het BeKult aandeel wordt dus zeker binnen Deleye steeds belangrijker. Fried l en Stijn: Optimaliseren van onze drie Deleye winkels, voor een nog beter voelbaar klantencontact. Uw familie Deleye en medewerkers Fried l en Stijn Fried l en Stijn Deleye

3 Marjolein Braekevelt Trendwatcher 4 5

4 6 7

5 8 9

6 10 11

7 12 13

8 14 15

9 16 17

10 18 19

11 20 21

12

13 24 25

14 26 27

15 28 29

16 30 31

17 32 33

18 34 35

19 36 37

20 38 39

21 40 41

22 42 43

23 44 45

24 S/S 2014 SHOP AT TRUSSARDI.COM 46 47

25 48 49

26 Rika Masschelein DELEYE KUURNE Vanaf heden aangenamer winkelen in onze vernieuwde Deleye shop in Kuurne. Nu ook met Bekult erbij en ruimte voor onze teens. Wij verwennen u graag met een exclusieve wijnbar en kidscorner. Uw shopmanager Rika Masschelein 50 51

27 DELEYE & BEKULT WEBSITE MET WEBSHOP ONLINE AANKOPEN MET THUISLEVERING OF AFHALING IN ÉÉN VAN ONZE VESTIGINGEN 24/

28 DELEYE Roeselare Dames - Heren - Accessoires Brugsesteenweg Roeselare T OPENINGSUREN MA DI - ZA ZO DELEYE Brugge Dames - Heren - BeKult by Deleye Teens - Accessoires Maalsesteenweg St-Kruis Brugge T OPENINGSUREN MA DI - ZA ZO DELEYE Kuurne Dames - Heren - BeKult by Deleye Accessoires Brugsesteenweg Kuurne T OPENINGSUREN MA DI - ZA ZO

29 pag 1: Jurk Atos Lombardini pag 4: Schoenen, Handtassen & Riemen Red Valentino pag 5: Schoenen, Handtassen & Riemen Red Valentino pag 6: Vest, Top & Broek Luisa Cerano / Sjaal Mucho Gusto / Schoenen Love pag 1 pag 4 pag 5 pag 6 pag 8: Schoenen, Handtassen & Riem Red Valentino pag 9: Jurk, Handtas, Riem & Schoenen Red Valentino pag 10: Pull & Top Rebel Queen / Broek DL1961 / Halsketting Amato City / Armbanden Hypnochic / Schoenen Twin-Set pag 13: 2-delig Pak Sand / Hemd Lagerfeld / Das Façonnable / Schoenen & Riem Floris Van Bommel pag 14: Vest, Top & Broek Atos Lombardini / Schoenen Buffalo pag 15: Jurk Atos Lombardini / Armband TOV / Schoenen March 23 pag 8 pag 9 pag 10 pag 13 pag 16: Pull & Hemd Tommy Hilfiger / Broek Replay / Schoenen New Balance pag 17: Vest Sand / Hemd Jacques Britt / Das Façonnable / Broek For all Mankind / Schoenen Floris Van Bommel pag 18: Vest & Top Pinko / Broek Blugirl Folies / Handtas Ralph Lauren / Schoenen Sam Edelman pag 19: Handtassen & Laarzen Twin-Set pag 20: Broek Liu-Jo / Schoenen Twin-Set pag 14 pag 15 pag 16 pag 17 pag 21: Top, Riem & Handtas Ralph Lauren pag 23: Vest Oakwood / Pull & Hemd Boss / Broek Zilton / Riem Floris Van Bommel pag 24: 2-delig Pak Boss / Das Profuomo / Riem Floris Van Bommel pag 25: Pull & Hemd Paul Smith / Broek For All Mankind / Schoenen New Balance pag 18 pag 19 pag 20 pag 21 pag 26 (vlnr): Vest, Broek & Handtas Armani / Bloes Nouvelle Femme Jas & Tshirt Armani / Broek Trussardi Verkrijgbaar bij: Deleye Roeselare, Brugge & Kuurne / Deleye Brugge & Kuurne / Deleye Roeselare & Kuurne Deleye Roeselare 56 pag 23 pag 24 pag 25 pag 26 57

30 pag 27: Vest Liu-Jo / Top & Rok Anna Rita / Armband TOV / Schoenen Sam Edelman pag 28: Jurk Hale Bob / Handtas Ralph Lauren / Schoenen Liu-Jo pag 29 (vlnr): Vest & Jurk Natan / Handtas Michael Kors Blazer, Hemd & Broek Boss / Pull State of Art / Schoenen Floris Van Bommel pag 31: Vest, Top & Broek Giovane / Halsketting Amato pag 27 pag 28 pag 29 pag 31 pag 33: Jurk Michael Kors / Armbanden Hypnochic pag 34: Jurk Joseph Ribkoff / Armbanden Titto / Schoenen March 23 pag 35: Pull & Broek Julia June / Top Pinko pag 36: Vest & Riem Liu-Jo / Jurk Who Are You / Schoenen Twin-Set / Armbanden Hypnochic pag 37: Top & Broek Who Are You / Handtas Ralph Lauren / Armbanden Hypnochic / Schoenen Sam Edelman pag 33 pag 34 pag 35 pag 36 pag 38 (vlnr): Vest & Rok Riani / Sjaal Mucho Gusto Blazer Boss / Hemd Circle of Gentlemen / Broek For all Mankind / Riem Lagerfeld pag 39: Vest, Top, Rok & Handtas Liu-Jo pag 40: Vest, Top & Rok Marccain / Handtas Micheal Kors / Schoenen Nathan Baume pag 41: 2-delig Pak, Hemd & Das Boss pag 43: Jeans Hudson, Liu-Jo, JBrand, DL1961 & 7 For all Mankind pag 37 pag 38 pag 39 pag 40 pag 44: Pull Tommy Hilfiger / Hemd Mc Gregor / Broek MMX pag 46: Vest Peuterey / Pull & Hemd Mc Gregor / Broek Mason s pag 49: Pull & Jumpsuit Oky Coky / Armband TOV pag 52: Vest & Sjaal Mucho Gusto / Top & Handtas Ralph Lauren / Broek Cambio pag 41 pag 43 pag 44 pag 46 Verkrijgbaar bij: Met dank aan: Deleye Roeselare, Brugge & Kuurne / Deleye Brugge & Kuurne / Deleye Roeselare & Kuurne Kapsels: db53 (Geert De Baere) Deleye Roeselare 58 pag 49 pag 52 59