TRAGTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1952 No, 8 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken

Transcriptie

1 1 (1907) No. 1 TRAGTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1952 No, 8 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Verdrag tot oprichting van een Internationaal Gezondheidsbureau te Parijs, met als Bijlage het Statuut van dat Bureau; Rome, 9 December 1907 B. TEKST De tekst is bekendgemaakt bij Koninklijk besluit van 4 Juni 1912, Staatsblad 1912 No C. VERTALING De vertaling in het Nederlands is eveneens bekendgemaakt bij Koninklijk besluit van 4 Juni 1912, Staatsblad 1912, No D. GOEDKEURING Artikel 1 van de Wet van 5 Februari 1912 (Staatsblad 1912 No. 23) luidt: De nevens deze wet in afdruk gevoegde, den 9den December 1907 te Rome tusschen België, Brazilië, Spanje, de Vereenigde Staten, Frankrijk, Groot-Britannië en Ierland, Italië, Nederland, Portugal, Rusland, Zwitserland en Egypte gesloten overeenkomst wordt goedgekeurd". De Wet is gecontrasigneerd door de Minister van Buitenlandse Zaken R. DE MAREES VAN SWIN- DEREN, de Minister van Binnenlandse Zaken HEEMSKERK, de Minister van Marine J. WENTHOLT, de Minister van Financiën KOLKMAN, de Minister van Landbouw, Handel en Nijverheid A. S. TALMA en de Minister van Koloniën DE WAAL MALEFIJT.

2 E. BEKRACHTIGING In overeenstemming met artikel VII van het Verdrag hebben de volgende Staten hun akte van bekrachtiging bij de Italiaanse Regering nedergelegd: Frankrijk.-. Groot-Britannië en Ierland Rusland Verenigde Staten van Amerika Spanje Bel gië Italië Zwitserland... Brazilië Egypte Portugal Nederland *) Opgenomen in het proces-verbaal van de nederlegging der akten van bekrachtiging d.d. 15 November G. INWERKINGTREDING Het Verdrag is, ingevolge artikel VII, voor de Staten wier akten van bekrachtiging waren nedergelegd, op 15 November in werking getreden voor een tijdvak van zeven jaar, en het is, ingevolge artikel VIII, van kracht gebleven voor volgende tijdvakken van zeven jaar ten aanzien van de Partijen die niet een jaar vóór het verstrijken van het betreffende tijdvak van hun opzegging kennis hadden gegeven. Voor Nederland is het Verdrag in werking getreden op 25 April 1912 en van kracht gebleven tot 15 November F. TOETREDING.. 28 Juli 1908 i).. 28 Juli 1908 i).. 28 Juli 1908 i)'.. 1 Augustus 1908!).. 7 Augustus 1908 *).. 8 Augustus ) October 1908 ^.. 24 October 1908 *).. 28 October 1908 *).. 20 November October April 1912 Op grond van artikel VI zijn de volgende Staten tot het Verdrag toegetreden: Servië Peru Mexico Zweden Perzië Bulgarije Argentinië Turkije Bolivia Noorwegen. 3 April Januari April Juli October November 1909 : 12 September Maart ; April October 1912

3 Chili Monaco Denemarken Uruguay Griekenland Polen Roemenië.. Tsjechoslowakije Japan U.S.S.R. Luxemburg Ierland Duitsland Hedjaz en Nedjid Irak Hongarije November Januari April September Februari April Januari September Maart Januari Juli Januari Augustus Januari Mei November 1939 H. TOEPASSELIJKVERKLARING Het Verdrag is toepasselijk verklaard door Nederland OD Nederlands-Indië Maart 1925 door België op Belgisch Congo 21 Maart 1927 door Frankrijk op Tunesië Indo-China Marokko Frans West-Afrika Madagascar Algerië Frans Equatoriaal Afrika Syrië Libanon door Groot-Britannië en Noord-Ierland op Brits Indië Australië Canada Unie van Zuïd-Afrika Nieuw-Zeeland Soedan Ceylon Gefedereerde Maleise Staten (Negri Sembilan, Pahang, Perak, Selangor).. 3 November Juli Mei Januari Januari 1937, 4 Januari November September Aoril December Mei December Januari Januari 1929

4 Goudkust Hongkong Kenya Nigeria Palestina Sierra Leone Straits Settlements Tanganyika Trinidad Uganda Zanzibar door Italië op de Italiaanse koloniën : 1 April 1934 en door Spanje op Spaans Marokko 4 Februari 1921 ï. OPZEGGING In overeenstemming met artikel VIII is het Verdrag door de volgende Staten (mede voor hun overzeese gebieden) opgezegd: België,.28 Februari 1949 Turkije.. 8 Maart 1949 Italië.. 25 Maart 1949 Egypte.. 7 April 1949 Noorwegen,... Syrië Chili Brazilië Griekenland Libanon Ierland Bolivia Zuidslavië Luxemburg Argentinië Ceylon Portugal Unie van Zuid-Afrika Peru Saoedi-Arabië Denemarken Zwitserland Mexico Irak Australië, April April April Mei Mei Mei Mei Mei Mei Mei Juni Juni Juni Juli Juli Juli Juli Augustus Augustus Augustus September 1949

5 Iran Canada Tsjechoslowakije... Zweden U.S.S.R. Verenigde Staten van Amerika Nederland India Groot-Britannië en Noord-Ierland Nieuw-Zeeland Bulgarije Frankrijk Monaco Polen Roemenië.' Bondsrepubliek Duitsland Hongarije Japan Spanje 20 September September 1949, 3 Oetober Oetober November November November November November November November November November December Mei September September Augustus November 1951 J. GEGEVENS Tekst en vertaling van de te Parijs op 3 December 1903 gesloten Internationale Sanitaire Overeenkomst, waarnaar in de Preambule wordt verwezen, zijn bekendgemaakt bij Koninklijk besluit van 7 September 1907, Staatsblad 1907 No Betreffende de beëindiging van het Verdrag werd op 22 Juli 1946 te New York een Protocol ondertekend. Door bij dit Protocol partij te worden stemden de Staten die bij het onderhavige Verdrag partij waren, met de beëindiging van het Verdrag in (artikel 3 van het Protocol). Op grond van artikel 4 van het Protocol zijn vervolgens de opzeggingen nedergelegd. Zie voor het Protocol Tractatenblad 1952 No. 7. De taken en functies van het Internationaal Gezondheidsbureau zijn op 1 Januari 1947 de facto overgenomen door het Voorlopig Bestuur van de Wereldgezondheidsorganisatie, dat werd ingesteld bij de op 22 Juli 1946 te New York gesloten Overeenkomst {Tractatenblad 1952 No. 7). Het Internationale Gezondheidsbureau heeft, krachtens de resolutie van 6 Mei 1950 van het Permanent Comité van het Bureau, zijn werkzaamheden beëindigd op 15 November 1950, de dag waarop het zesde der in artikel VIII bedoelde tijdvakken van zeven jaren na het inwerkingtreden van het Verdrag afliep. Uitgegeven de een en twintigste Januari De Minister van Buitenlandse Zaken, STIKKER.