Moezelnieuwsbrief 31 juli 2009

Transcriptie

1 Moezelnieuwsbrief 31 juli 2009 Voor u ligt de laatste nieuwsbrief van 31 juli. In deze nieuwsbrief heb ik voor u weer een greep gedaan uit de vele verschillende mogelijkheden om uw vakantie tot een groot plezier te maken. Fietsen, wandelen, mountainbiken, bezoek aan de stad Trier en aan het houtmuseum in Morbach dit komt allemaal aan bod. Ook een aantal evenementen heb ik voor u beschreven. Daarbij wil ik nog even opmerken dat vanaf half augustus tot half oktober de tijd weer is aangebroken van de vele dorps en wijnfeesten. De Moezel staat in deze maanden vooral in het teken van plezier. Ik wens u veel leesplezier! Allereerst wil ik hierbij een paar correcties melden op vorige nieuwsbrief: De vorige nieuwsbrief stond vooral in het teken van wijn. Van een oplettende lezer, iemand die zelf ook wijnboer is langs de Moezel, heb ik enkele opmerkingen gekregen over zaken die ik in de nieuwsbrief geschreven had die inmiddels niet helemaal meer juist zijn en die wil ik u uiteraard niet onthouden. Onder het kopje: Verschil tussen de verschillende soorten wijnen, onder Spätlese, had ik het volgende geschreven: Het is een wijn waarbij de druiven, in volrijpe toestand, ten vroegste 7 dagen na het begin van de normale oogst, geplukt worden. Dit is achterhaalde informatie, want tegenwoordig mogen de druiven ook eerder geplukt worden en geldt de termijn van 7 dagen niet meer. Onder het kopje: Verschil tussen de verschillende soorten wijnen, onder Trocken, had ik het volgende geschreven: Eigenlijk is droge wijn niets anders dan een wijn met weinig of geen restsuiker. In Duitsland zijn de kelders vaak zeer koel. Wil men daar een droge wijn verkrijgen dan zal vaak warmte aan de gistende wijn moeten worden toegevoegd om alle suiker te kunnen vergisten. Het toevoeren van warmte om te laten gisten wordt voornamelijk gedaan bij rode wijn in speciale soort tanks. Normaal wil de wijnboer juist geen warmte toevoegen om te laten gisten.

2 Verder nog 1 laatste aanvulling wat betreft de ijswijn. Het produceren van ijswijn kan alleen nadat de druiven bevroren geoogst zijn. De eerste wijnboer die mij de informatie gaf vertelde dat hij in de afgelopen 15 jaar maar 2 keer de mogelijkheid heeft gehad ijswijn te kunnen maken. De wijnboer die mij voorzag van de bovenstaande aanvullingen vertelde dat hij in de afgelopen 15 jaar meer dan twee keer ijswijn heeft kunnen maken. Zo zie je maar dat op een lengte van ruim 200 kilometer dat de Moezel lang is er toch nog duidelijke verschillen in temperaturen en mogelijkheden zijn wat betreft het maken van wijn. Ontdek Trier: de oudste stad van Duitsland: City-tour: Stadsrondit vanaf de Porta Nigra. Van maart t/m oktober dagelijks ieder vol uur vanaf 10 uu s morgen. Kaartverkoop in de toeristeninformatie bij de Porta Nigra. (Porta Nigra staat met borden in de stad heel goed aangegeven) Rondleidingen door de Dom Met kruisgang en Liebfrauenkirche, start bij de ingang van de sacristie, duur 1 uur. Rondleidingen door de stad met een gids, duur 2 uur In het Duits: april t/m oktober, dagelijks om en uur In het Engels: mei t/m oktober, zaterdags om uur Kaartverkoop in de toeristeninformatie bij de Porta Nigra. Rondritten door de stad met gids, duur 1 uur In het Duits: mei t/m oktober, dagelijks om en uur In het Engels: mei t/m oktober, zaterdags om uur Kaartverkoop in de toeristeninformatie bij de Porta Nigra. Rondritten door de stad met gids, duur 2 uur In het Duits: april t/m oktober, dagelijks om uur Kaartverkoop in de toeristeninformatie bij de Porta Nigra. Tijdreis tussen Oberfell en Alken (wandeling): Lengte: 6 kilometer, ca. 2-3 uur Hoogteverschil: 200 meter Borden met routemarkering Karaker: wandeling overwegend over smalle wijnberg en bospaadjes. Bezienswaardigheden onderweg: Wallfahrtskerk op de Bleidenberg, overblijfselen van een oude Keltische muur, Kreuzwegkapel en burcht Thurant. Van Oberfell terug naar Alken met de boot

3 Meer informatie is te vinden in het Duits en het Engels op Tussen Oberfell en Alken voert een tijdreis over de Bleidenberg van de kelten tot aan de ridders van de eens machtige burcht Thurant. Wie in Oberfell begint, start bij het cultuurcentrum Altes Pfarrhaus (1) midden in de kronkelige dorpskern en volgt daarna de kleine Kreistraβe in het diep ingekerfde wilde dal van de Oberfeller beek. Let vooral op de kleine bocht om (2) de Kneippbecken niet te missen. Een kleine kruising leidt u naar de Bleidenberg tot aan de Rasthütte Freiheitstempel (3). De route maakt een knik op de kronkelige weggetjes en voert steeds aan de hangkant van het bergplateau om de Bleidenberg heen. U loopt langs de reconstructie van een Keltische muur (4) (een muur die eens de hele berg omsloot) waarna u de panoramaweg tegenover burcht Thurant bereikt, waar u een fantastisch uitzicht heeft op de burcht, het diep daaronder liggende Alken, de Moezel bij Löf en Bordenbach. Hier vindt u ook een informatiebord en bankjes, wat uitnodigt tot een welverdiende rustpauze. Een paar stappen verder staat men voor de toren van de Wallfahrtskerk op de Bleidenberg (5). Als de binnenruimte van de driehoekige kerk geopend is, kunt u blik werpen op de daar vereerde Marienstattue: een betoverend aanzicht wat lang in de gedachten blijft hangen. Voor het volgende stuk is een beetje concentratie op zijn plaats, als u de steile afdaling begint over de zeven voetvallen. Bij nat weer kan het pad een beetje onaangenaam zijn. Voorbij aan de Kreuzewegkapel daalt u over steile wijnbergen af richting Alken tot aan de Sint Michaeskerk (6). Bijna aan het eind van de wandeling wacht u nog een nodige moeizame klim naar de burcht Thurant, wat een absolute must is om te gaan bekijken. Terug naar Oberfell met de boot. Ruwerdal actief - 16 augustus - autovrije zondag: Tussen 10 uur s morgens en 8 uur s avonds kan u van Trier-Ruwer tot Waldrach, in het mooie zijdal van de Moezel, genieten van een autovrije zondag, waarbij er volop gefietst wordt. In de dorpen langs de route wordt ruim aandacht besteed aan de pauze-momenten, waarbij u kunt genieten van aantrekkelijke evenementen, fietsbehendigheidsspelen, poppenspelen en natuurlijk heerlijke moezeltypische wijnen en culinaire specialiteiten.

4 Fietsdoedag Salm op 3 oktober: Deze dag staat in het teken van fietsen en cultuur beleven. Er is voor u een route uitgestippeld waarbij u kennis maakt met de regionale cultuur zoals het kasteel in Dreis, bezienswaardige kerken, molens, boerderijen en anderen regionale bijzonderheden waardoor uw reis een volkskundige belevenistocht wordt. Als ook open wijnkelders, tentoonstellingen van hobbykunstenaars, koffie en gebak verzorgd door verschillende verenigingen en culinaire gerechten. De Salm begint als een klein stromend watertje op een hoogte van 575 meter in de gemeente Rom tussen het dorpje Salm en Birresborn. De rivier heeft een totale lengte van 63,4 kilometer en na een hoogteverschil van 460 meter, mondt hij uit in Klüsserath in de Moezel op 115 meter hoogte. Holzmuseum (houtmuseum) in de Hunsrück: Gemeente Morbach dorpje Weiperath, nummer 79 April t/m oktober open op dinsdag t/m zaterdag van tot uur en op zondag van tot uur Entreeprijs 2,= Kinderen van 6 tot 15 jaar: 1,= Het houtmuseum biedt voor elke leeftijd bezoekers leuke bezienswaardigheden. Aan de kleine bezoekers is extra aandacht besteed. Hanni de houtwurm wijst kinderen de weg door het museum. Al bij de entree van het museum is een ruimte met houten speelgoed, houten puzzels, een houten hobbelpaard en een kegelbaan. Hout is in de geschiedenis van de mensheid een zeer belangrijke grondstof. Te gebruiken om te bouwen of te verwarmen, voor het vervaardigen van gereedschap, machines en wapens, als materiaal voor kunstwerken en als basis voor papier. Het is dan ook geen toeval dat juist in het gebied van de gemeente Morbach met zijn hoge concentratie van hout en papierindustrie een houtmuseum werd opgericht.

5 Mountainbiken door bos, weide en wijngaarden: Mountainbikers die de kick van het landschap zoeken, kunnen hun hart ophalen in het Moezel en Saardal. Bij elkaar meer dan 500 kilometer, over 15 verschillende bewegwijzerde routes, over en door velden, bossen, weides en wijngaarden. Hierbij worden de schilderachtige ruines en middeleeuwse burchten uiteraard niet vergeten. Mountainbike-kaarten met alle details over de routes vindt u op: (7 tracés van kilometer) (5 tracés van kilometer) (3 tracés van kilometer) 27 tot 31 augustus, het dorps -en wijnfeest van Cochem: Het laatste weekend in augustus viert Cochem feest. Hét feest wat behoort tot één van de grootste en mooiste wijnfeesten van de Moezel. Aan de Moezelpromenade en op het marktplein vindt u talrijke stands met Rieslingwijnen en Rieslingsekt. Op twee verschillende bühnes zorgen muziekcorpsen en showbands voor de muzikale omlijsting. Hoogtepunt is de zondag. Om uur start de grote feestoptocht door de straten en steegjes van de binnenstad. En om uur wordt het feest afgesloten met een groot vuurwerk, welke wordt afgestoken vanaf de rijksburcht boven de stad Cochem. Bernkastel-Kues: Niet alleen Cochem heeft één van de grootste wijnfeesten van de Moezel, ook Bernkastel-Kues behoort tot één van de grootten. Van 3 t/ 7 september Op de Weinstraße der Mittelmosel, op het historische marktplein en op het Karlsbader Plein worden u middels meer dan 30 wijnstands bekende Rieslingwijnen gepresenteerd, komend uit de bekende wijngebieden als Kueser Kardinalsberg, Bernkasteler Doctor, Wehlener Sonnenuhr, Mülheimer Sonnenlay, Graacher Himmelreich, Ürziger Würzgarten en Zeller Schwarze Katz. Het wijnfeest wordt geopend op donderdag 3 september door middel van een wijnproeverij-avond op alle stands. De wijnen worden uitgeschonken in maatjes van 5 cl Op deze manier kunt u van vele verschillende wijnen proeven. Verdere hoogtepunten van het feest zijn het vuurwerk op zaterdag 5 september, afgestoken vanaf burcht Landshut en de oever van de Moezel. Als ook de kleurrijke optocht op zondag 6 september met ca 100 groepen uit binnen en buitenland, aanvang uur.

6 Het jaarlijkse ballonspektakel in Bernkastel-Kues: Op het Kueser-plateau (aangegeven door middel van borden) vindt op vrijdag 7 augustus, zaterdag 8 augustus en zondag 9 augustus, s avonds het jaarlijkse ballonevenement plaats waarbij er vele heteluchtballonnen in verschillende formaten en vormen het luchtruim kiezen. Bij Hotel Moselpark Eventresort Traben-Trarbach de vrolijke wijnmarkt: Op 11 tot 13 september staat de plaats Traben-Trarbach in het teken van muziek en wijn op de vrolijke wijnmarkt. Opa s tip voor deze maand: Ga eens fietsen langs de Moezel, langs het Duitse gedeelte van de rivier loopt een fietspad dat makkelijk te berijden is om dat het bijna over de hele lengte vlak is. En vergeet niet in Traben-Trarbach een kopje koffie te drinken in het Bellevu Hotel. Dit hotel is geheel in Jugendstil stijl. De "Kaffee" smaakt hier werkelijk bijzonder lekker en natuurlijk "mit Kuchen". Wist U dat de Moezel zijn oorsprong vindt in "Col de Bussang" in de Franse Vogezen en door Frankrijk, Luxemburg en Duitsland stroomt. Het Duitse gedeelte is ongeveer 90 km, waarna hij (ja het is een mannetje) uiteindelijk bij Koblenz in de Rijn uitmondt. Antiek en vlooienmarkten langs de Moezel: 5-6 September Kröv, Weinbrunnenhalle September Piesport, Moseltalhalle 2-4 Oktober Piesport, Moseltalhalle Oktober Saarburg, Stadthalle Oktober Trier, NH-Hotel (am Verteilerkreis, naast Ratio) 7-8 November Kröv, Weinbrunnenhalle November Trier, NH-Hotel (am Verteilerkreis, naast Ratio) 5-6 December Kröv, Weinbrunnenhalle

7 Evenementenkalender: (Plattegrond van de Moezel onderaan de nieuwsbrief) Juli Jacht- en havenfeest Schweich St. Anna Feest in de Pfarrkirche St. Michael Bernkastel-Kues Wijnkermis Erden Wijnfeest Ensch Wijn- en dorpsfeest van het Graafschap Veldenz met XXXI. Veldenz Internationale sterrentocht voor oldtimers Jakobsdag - Zunft Wijnfeest der Stadtschröter Traben-Trarbach Dorps- en wijnfeest St. Aldegund Dorps- en wijnfeest Ellenz-Poltersdorf Wijn- en dorpsfeest met optocht op 26.7 Hatzenport St. Jakobus-Wijnkermis Zell-Kaimt Wijn- en stratenfeest Maring-Noviand Enkircher Wijnzomer Enkirch Wijnfeest Mesenich Wijnfeest Nehren Olewiger Wijnfeest Trier-Olewig Wijnfeest Briedeler Herzchen Briedel Dorps- en wijnfeest Alf Dorps- en wijnfeest Ellenz-Poltersdorf Wijnfeest Klotten Dorpsfeest Burgen (Untermosel) Augustus Burchtfeest Cochem Riesling-Wijnfeest Detzem Mülheimer Markt - Volksfeest met optocht op 5.8 Mülheim Wijn- en stratenfeest Kesten Wijn- en dorpsfeest met 11de internationale Harley-Davidson Ürzig Treffen Spass auf der Gass het iets andere stratenfeest Kröv Wijn- en dorpsfeest Reil Oberemmeler Wijnfestival Konz-Oberemmel St. Laurentius- Wijnkermis Trittenheim Wijnkermis Zeltingen-Rachtig Wijnfeest Zell-Merl Wijnfeest Ediger-Eller Wijnfeest Bruttig-Fankel Wijnkermis Pommern Kurpark-Festival met vuurwerk op 8.8 Bad Bertrich

8 Wijn- en stratenkermis Logisch-Longuich Longuich Wijnkermis Wintrich Wijnkermis Bremm Wijnfeest Briedern Feest op de hoven van de wijnboeren Piesport Wijn- en stratenfeest Bernkastel-Kues Feest op de hoven van de wijnboeren Alken St. Rochus wijnkermis & 4de Duits-Luxemburgse wijnhappening Nittel Wijnfeest met optocht op en openbare wijnproeverij op Leiwen Traditionele Wittlicher Säubrennerkermis Wittlich Wijnkermis Pünderich Wijnkermis Treis-Karden de Ruwertal aktiv met autovrije zondag op 16.8 von Trier-Ruwer bis Riveris Wijnfeest Unter den Linden Klüsserath Vrolijke wijnstraten Spielesstraße Trittenheim ste wijn- en stratenfeest Kinheim-Kindel Wijn- en dorpsfeest Burg Bartholomäus-Kermis Föhren Wijn- en dorpsfeest Neef Wijnfeest Ernst Saarwijn-stratenfeest Konz-Krettnach Wijn- en dorpsfeest Dieblich Wijn- en dorpsfeest met optocht en vuurwerk Cochem Stratenwijnfeest Metschert Neumagen-Dhron Stratenwijnfeest Zeltingen-Rachtig Stratenwijnfeest Reil Keltisches Weingelage Zell-Kaimt Wijnkermis Burgen (Mittelmosel) Wijnkermis St. Aldegund Winninger Moezelfeest Winningen Dorps en wijnkermis Ayl Wijnkermis St. Bartholomäus Oberbillig St. Rochus Wijnkermis Hatzenport Stallen en aardappelfeest Münstermaifeld-Mörz September Wijnfeest met vuurwerk op 5.9 en optocht op 6.9 Bernkastel-Kues Wijnoogstfeest in der Römerstraße Leiwen Stratenwijnfeest Briedel Traditionele wijnboerenfeest Mehring Wijnfeest Bremm Rieslingfeestdagen Valwig Sagenhaftes Saarwijnfeest Saarburg

9 Wijnfeest en kermis Oberfell Stadsweek wijnfeest met optocht op 13.9 Schweich Stratenwijnfeest Schweich Wijn en dorpsfeest Wintrich Stratenfeest Rond om het marktplein Lieser Straten en wijnfeest Zeltingen-Rachtig Vrolijke wijnmarkt Traben-Trarbach Herfstfeest in bij de wijnboeren Enkirch Kellerkermis (Stratenwijnfeest) Mesenich Straten en wijnfeest Ediger-Eller Feest op de hoven van de wijnboeren Thörnich Wijnboerenfeest Kinheim-Kindel Wijn- en herfstfeest Bullay Wijnfeest Treis-Karden Wijn- en dorpsfeest Brodenbach Wijnfeest Kröv Dagen van de open wijnkelders Kanzem Wijnfeest en kermis Kobern-Gondorf Stratenfeest Rond om de Ürziger Würzgarten Ürzig Lösnicher Herfst Lösnich Stratenfeest Traben-Trarbach / Wolf Herfstfeest in de wijnboerderijen Enkirch Wijnfeest Reil Straten en wijnfeest Pünderich Straten en wijnfeest Senheim-Senhals Straten en wijnfeest Ellenz-Poltersdorf Feest op de hoven van de wijnboeren Pommern Feller Markt en wijnfeest met openbare wijnproeverij Fell Wijnoogst-stratenfeest Minheim Wijnkermis Graach Wijnkermis Maring-Noviand Wijnfeest Kröv Vrolijke wijnstraten Römerstraße Neumagen-Dhron Straten en wijnfeest aan de Nussbaumallee Brauneberg Wijnoogstfeest - das Hallen-Straßen-Feest Kröv Federweißen-Feest Traben-Trarbach Schlurpstour - Wijnschlurpdagen Burg Straten en wijnfeest Neef Straten en wijnfeest Ellenz-Poltersdorf Fietsbelevenisdag SALM von Dreis bis Klüsserath Oktober Wijn en stratenfeest Erden Herfst- en marktplaatsfeesten Traben-Trarbach

10 Wijnoogstfeest Enkirch Remigius-Kermis Alf Straten en wijnfeest Ediger-Eller St.-Michaels-Kermis Bernkastel-Kues Wijnfeest met optocht Kröv Wijnoogstfeest Klotten St.-Michaels-Kermis Bernkastel-Kues Wijnfeest met kermis en optocht Kröv Wijnoogstfeest Klotten St. Remigius-Weinkermis Maring-Noviand Federweißenfeest Kröv XVIII. Romeinse keldersfeest Piesport Federweißenfeest Zeller Schwarze Katz Zell Nacktarsch Wijnfeest Kröv Wijnoogstfeest Winningen Herfstwijnfeest te afsluiting van het seizoen Kröv St. Martin-Weinkermis Piesport November Culinaire Ruwer-Riesling-Avond Ruwertal Federweißenfeest Cochem Ruwer-Riesling wijnmarkt Waldrach Federweißenfeest Cochem Wijnmarkt in Tälchen Konz-Krettnach Aanbiedingen: Wein und Gästehaus Kunz, Burgstrasse 17, Zeltingen-Rachtig (regio 2) Tel: of Zomerspecial: 2 overnachtingen in een tweepersoonskamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet Als begroeting ontvangt u een heerlijke fles wijn uit de eigen wijngaard Wijnproeverij in authentieke wijnkelder Bezoek aan de middeleeuwse stad Bernkastel (maar 7 kilometer van het pension) Een boottocht over de Moezel (tot 1 mei alleen op zaterdag en zondag), gedurende 1 uur, langere tochten op aanvraag Prijs per persoon 59,= (prijzen voor kinderen op aanvraag) Verlenging mogelijk!

11 Ellenz-Poltersdorf (6 km van Cochem) Gästehaus Preuβ: Gastenkamer met balkon: 2 nachten inclusief ontbijt + wijnproeverij, p.p. 50,= Vakantiewoning met balkon: 2 nachten inclusief wijnproeverij, p.p. 47,= Vakantiehuis met 4 personen: 3 nachten inclusief wijnproeverij p.p. 42,50 De prijzen van de vakantiewoning en gastenkamer gelden bij een bezetting met 2 personen Adres: Auf Mertesborn 9, Ellenz-Poltersdorf, (regio 2) Gästehaus Simon, Bergstrasse 42, Reil (regio 2) Tel: Wijnbelevenisweekend: en Vrijdag: Wijnproeverij met een Winzergerecht Zaterdag: Ontbijt, een huifkartocht met lunch en drankjes, aansluitend koffie met gebak en s avonds grillspecialiteiten Zondag: Ontbijt Prijs: 85,- per persoon in een tweepersoons kamer Speciale aanbieding mei tot oktober: 5x Overnachtingen: (Zo.-Vr.) in een gezellige kamer met douche en toilet en Moezelzicht 5x Moezels ontbijt 1x Begroetingsdrankje 1x Dagtrip met de bus naar de Romeinse stad Trier incl. een stadsrondrit (donderdag) 1x Wijnproeverij Prijs: 110,- per persoon in een tweepersoons kamer Haus Berghof, Bergstr 10 in Neumagen-Dhron (regio 3) Tel: Fax: Aanbieding 1: 7 dagen vakantiewoning 38 m2 met tweepersoons slaapkamer met douche en wc, aparte woonkamer met gezellige zithoek, eethoek, satelliet tv, aparte kleine keuken met 2 kookplaten, koelkast, koffiezetapparaat, groot balkon op het zuidoosten, beddengoed. Geschikt voor 2 personen. Inclusief een fles wijn van onze eigen oogst 280,- U hoeft alleen handdoeken en theedoeken mee te nemen. De verse broodjes hangen we s morgens aan uw woningdeur op verzoek... Aanbieding 2: 5 dagen een gezellige ingerichte tweepersoons kamer met douche en toilet, satelliet tv en balkon met Moezelblik zuidwest voor 2 personen met een goed ontbijt. Bij 5 dagen 250,- Bij 7 dagen 340,- Wij kijken uit naar uw bezoek Uw familie Später.

12 Hotel Nittelerhof in Nittel (regio 3) Tel: Mooi hotel van Nederlandse eigenaars. Nittel ligt voorbij Trier nabij de grens van Luxemburg. Een ideale plaats om Luxemburg of Trier te bekijken. In de maand april slaapt u per nacht niet voor 45,- per persoon, maar voor 40,- per persoon. Uiteraard inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet. Geeft u bij de reservering aan dat u lezer bent van deze nieuwsbrief dan krijgt u een overheerlijke wijnproeverij met lokale wijnen cadeau. Tot Slot Tot slot wil ik u alvast veel plezier wensen met uw bezoek aan de Moezel! Heeft u vragen of opmerkingen dan kunt u mij bereiken via [email protected] Met vriendelijke groet, Petra van Huizen

13 Plattegrond van de Moezel