productoverzicht elektrische heftrucks Heftrucks kg

Transcriptie

1 productoverzicht elektrische heftrucks Heftrucks kg

2 2

3 Meer: Betrouwbaarheid Lage cost of owership Ergoomie Productiviteit Oderhoudsgemak Elektrische vorkheftrucks va Hyster: de klok rod werke Meer oplossige va Sterke parters. Solide trucks Productkemerke Meer E-balas Meer izicht i lage cost of owership Meer productiviteit va de bestuurder Betere prestaties Meer betrouwbaarheid e servicegemak Meer keuze (productopties) Meer elektrisch Overzicht va de producte 3

4 Elektrische vorkheftrucks va Hyster De ieuwste geeratie elektrische vorkheftrucks va Hyster vormt de voorhoede i techologie op het gebied va lage cost of owership e ee laag eergieverbruik. Zij biede ee totaaloplossig voor de vereiste va vele idustrieë e toepassige waar ee schoe werkomgevig va essetieel belag is. Zij werke bie e buite, dag e acht, e zelfs 24 uur per dag. De elektrische vorkheftrucks va Hyster biede de juiste eergiebalas voor uw werkzaamhede; de machies kue worde afgestemd op de prestaties die u odig hebt e bespare eergie zodat u over de meest redabele oplossig beschikt. Bovedie biedt de XN-serie elektrische vorkheftrucks va Hyster het volgede: Uitstekede keuze, met modelle va 1,5 tot 5,5 to e diverse cofiguratieopties voor elke toepassig. Beijdeswaardige wedbaarheid voor sel omkere op volle laadperros of i smalle gagpade i magazije. Ergoomische iovatie met fucties voor de bestuurder die voor ee ogeëveaarde productiviteit zorge. Milieuvriedelijk, eergie zoder emissies. Lagere batterij izetduur, keuze uit diverse batterijcofiguraties e zijdeligse batterijwissel voor ee efficiët eergiebeheer. Met uw totaaloplossig kut u rekee op de hoogste kwaliteit dakzij de toewijdig va ee wereldwijd operered bedrijf met het grootste dealeretwerk i deze idustrie. 4

5 5

6 Meer oplossige We wete dat oze klate iet allee vorkheftrucks wille. Zij wille ee totaaloplossig voor hu itere trasport. Zij wille ee hoge productiviteit e goedereomslag zodat zij zich kue richte op hu keractiviteite e zich erges aders zorge over hoeve te make. De XN-serie elektrische vorkheftrucks va Hyster draagt voor ee groot deel bij aa oze totaaloplossig die op uw wese is afgestemd. Deze machies levere eergiezuiige prestaties boveop de lage cost of owership. Met Hyster profiteert u va de wereldwijde middele va ee tooaagevede leveracier, die deze combieert met deskudig advies, fiaciële oplossige e eersteklas klateservice via os grote dealeretwerk. Het maakt iet uit welke odersteuig u odig hebt, lokaal of op meerdere locaties i verschillede lade; dakzij Hyster blijft uw bedrijf soepel doordraaie. Meer oplossige. Sterke parters e solide trucks. 6

7 7

8 Overzicht va productkemerke De ieuwste geeratie elektrische trucks va Hyster biedt et als alle adere producte va Hyster ee superieure betrouwbaarheid e lage cost of owership. 1 2 Led-verlichtig Heldere e duurzamere verlichtig; iclusief werklampe aa de voor- e achterkat, verlichtig aa de zijkat, richtigaawijzers, achteruitrijlichte, rem- e achterlichte. 13 Bestuurderscompartimet Het ergoomisch otworpe bestuurderscompartimet verbetert de totale productiviteit. Kemerke zij: meer voetruimte e ee optimale opstaphoogte voor gemakkelijk op- e afstappe, ee volledig verstelbare e volledig geveerde stoel met lage lichaamstrilligsiveaus, ee traploos istelbare stuurkolom met katelfuctie voorzie va geheuge, ee i hoogte verstelbaar stuurwiel e gemakkelijk bediebare elektrohydraulische bedieigselemete. 3 Draaibare stoel e achteruitrijhedel met geïtegreerde claxokop Ideaal voor iedere toepassig waarbij achteruitrijde va essetieel belag is. 4 ZTR-stuuras (Zero Tur Radius) Deze as zorgt voor ee verbeterde stabiliteit tijdes het rijde over oeffe oppervlakke e ee uitstekede wedbaarheid i smalle gagpade Bestuurdersbeschermkap De bestuurder heeft uitsteked zicht dakzij het uieke roosterachtige patroo, dat de bestuurder bovedie optimaal beschermt. 6 I 2 richtige verstelbare, comfortabele armsteu, bevestigd aa de stoel met ee geïtegreerde rijrichtigsbedieig, claxo e oodstopkop. Voor meer comfort e ee prettige bedieig, zodat de bestuurder mider sel vermoeid raakt. 7 Ergoomisch geplaatste Touchpoit -miihedels Met gevormde palmsteu voor ee zeer gemakkelijke bedieig

9 8 Pacesetter VSM (voertuigsysteemmaager) Alle systeme va de truck worde elektroisch geregeld; dat beteket optimale prestaties e ee hogere algemee betrouwbaarheid. Hierdoor hebbe de machies verbeterde diagosemogelijkhede voor ee maximale izetduur e aapassigsmogelijkhede voor de prestaties va de vorkheftruck, afgestemd op de toepassig. 9 Verwijderbare tweedelige vloerplaat Zorgt voor ee uitstekede toegag tot servicepute. De rubbere vloermat verlaagt het geluids- e trilligsiveau i het bestuurderscompartimet Natte remme De schijfremme bevide zich i ee afgedichte eeheid, die ze tege vervuilig e beschadigig beschermt. Dit is met ame va belag waeer er i gevaarlijke omgevige wordt gewerkt. Dit zorgt dat de vorkheftruck zeer betrouwbaar is e er ageoeg gee oderhouds- e reparatiekoste worde gemaakt. Zijdeligse batterijwissel De selste e gemakkelijkste maier voor het verwissele va de batterij. Verieuwde mast De kettig e slage zij i de verieuwde mast odergebracht, zodat de bestuurder maximaal zicht op de vorke heeft e de truck betrouwbare e hoge hefprestaties ka levere. Bij het bedieigspakket met miihedelbedieig is de fuctie RTST (Retur to Set Tilt) beschikbaar. Hoog gemoteerd display Dit display is optimaal geplaatst om het gezichtsveld va de bestuurder iet te belemmere. HSM Hyster Stability Mechaism Het oderhoudsvrije mechaische stabiliteitssysteem zorgt dat de vorkheftruck mider overhelt waeer hij over obstakels rijdt, waardoor het vertrouwe e de productiviteit va de bestuurder toeeme. 9

10 De juiste eergiebalas De ieuwe elektrische vorkheftrucks va Hyster kue u de optimale E-balas (eergiebalas) biede met de meest redabele vorkheftruck op de markt. Wat is E-balas? Dit beteket dat het vermoge wordt afgestemd op uw behoefte. De optimale E-balas is de balas waarbij ee maximale productiviteit wordt gerealiseerd tege ee miimaal eergieverbruik. Ee breed scala aa cofiguraties e heftruckistellige make het mogelijk om de heftruck exact aa uw applicatiewese aa te passe, dit levert het laagste eergieverbruik, ee cocurrerede productiviteit e de laagste totale cost of owership op. Het laagste eergieverbruik De series JXNT e JXN hebbe het laagste eergieverbruik i vergelijkig met adere heftrucks i hu klasse. De XN-serie vorkheftrucks is getest volges VDI 2198 te opzichte va belagrijke cocurrete e is duidelijk de beste op het gebied va eergieverbruik. Ee lager eergieverbruik beteket iet allee lagere bedrijfskoste, maar ook mider CO2-emissies e dat is goed voor het milieu. U kut i de vorkheftruck uit twee prestatieiveaus kieze Istellig laag eergieverbruik (elo) - Het laagste eergieverbruik i zij klasse, met competitieve prestaties Istellig voor hoge prestaties (HiP) - Maximale prestaties va de vorkheftruck - De meest productieve vorkheftruck op de markt. 10

11 Laagste eergieverbruik Vorkheftruckbestuurders zij essetieel voor E-balas Volges Door de test voor orm VDI 2198 biedt de JXNT-serie het laagste eergieverbruik op de markt Uit vergelijkbare teste met de J XN Advace bleek dat de vorkheftruck i de istellig elo 20 % de iovatieve, ergoomische kemerke otstaat er harmoie tusse de bestuurder e de vorkheftruck (zie pagia's 14-15) De istellige va de vorkheftruck kue aa de mider eergie verbruikt da het gemiddelde va de voorkeur va de bestuurder worde aagepast of de cocurretie e i de istellig HiP is dat 16 %. bestuurder ka de machie zo istelle dat die zo effectief mogelijk werkt Systeemefficiëtie va ivloed op E-balas 2.25 De 2.2 efficiëtie va de aadrijftrei e de itelligete 2.15 regelig va de stroomtoevoer aar de motore zij 2.1 slechts ee paar voorbeelde va de efficiëtie va het systeem die tot ee verbeterde efficiëtie e 2.05 E-balas leide VDI 2198-testcyclus (2002) (JXNT) 11

12 Izicht i lage cost of owership De algemee koste va uw machiepark vorme ee belagrijke factor voor het redemet va uw bedrijf. Met meer izicht i de leveslage koste va uw elektrische vorkheftrucks va Hyster ziet u wat het verschil ka zij. De ieuwe geeratie elektrische vorkheftrucks va Hyster zorgt dat de bestuurder productiever ka werke, dat het eergieverbruik e de oderhoudskoste lager ligge e dat servicepute gemakkelijk toegakelijk zij. Het resultaat? Lagere cost of owership voor u. Bestuurderskoste De bestuurderskoste vorme ogeveer 80 % va de totale bedrijfskoste bij het gebruik va ee elektrische vorkheftruck. Ee toeame i de productiviteit va de bestuurder e ee afame i de totale bedrijfskoste va het wagepark kue ee groot verschil voor uw bedrijf betekee. De ieuwste ergoomische iovaties zorge ervoor dat uw bestuurders comfortabeler e productiever kue werke e vermidere het aatal bedrijfscycli. Betrouwbaarheid Betrouwbare trasmissies met beperkte oderhoudsvereiste zorge, same met betrouwbare hydraulica e elektroische systeme, voor ee maximale izetduur e lagere bedrijfskoste. 12

13 Eergiebeheer Ee groot aabod va modelle e cofiguraties va 1,5 tot 5,5 to maakt het mogelijk om de vorkheftruck aa uw toepassig aa te passe. E-balas beteket optimale prestaties e ee hoge verwerkigscapaciteit va uw vorkheftruck tege de laagste koste. Het laagste eergieverbruik bij vorkheftrucks i deze klasse. De zijdeligse batterijwissel zorgt voor ee verbeterd eergiebeheer. Weiig oderhoud Lagdurige betrouwbaarheid beteket lagere oderhoudskoste e oderhoudsitervalle va 1000 uur. Hoogwaardige, duurzame oderdele, zoals ACtractiemotore zoder koolborstels, bespare tijd e geld. Dag of acht, uw vorkheftrucks draaie lager, met lagere bedrijfskoste e ee sellere verwerkigscapaciteit voor ee beter eidresultaat. 13

14 Meer productiviteit va de bestuurder De elektrische vorkheftrucks va Hyster zij uitgerust met de moderste ergoomische fucties, die ervoor zorge dat de bestuurder ka geiete va maximaal comfort e ee optimale bedieig. Het resultaat is meer zelfvertrouwe bij de bestuurder, e dat leidt tot eergie-efficiëtie e de beste productiviteit i zij klasse. Belagrijkste kemerke: 01 Comfort voor de bestuurder Volledig verstelbare e volledig geveerde stoel voor superieur comfort. De verig is eevoudig te verstelle met ee duidelijke gewichtsidicator. Dubbele armsteu met igebouwde miihedelmodule of hadhedels op de zijkat va de stoel. Voldoede voetruimte e ruime pedaalopstellig. Optioele draaibare stoel (12 aar rechts e 5 aar liks) voor ee comfortabele rijpositie bij achteruitrijde. 02 Uit uitgebreide teste (test volges EN 13059) is gebleke dat de stoel het trilligsiveau op het lichaam (WBV) vermidert. Voor de J1.6XNT werd ee WBV va 0,55 m/s2 geregistreerd e voor de J2.5XN ee WBV va 0,6 m/s2, e beide waarde ligge 100 % lager da het door de EU toegestae maximum. De afame i WBV vermidert vermoeidheid bij de bestuurder e optimaliseert de productiviteit. 03 I het schema staa de resultate va ee drukvergelijkig tusse de stoel va Hyster e die va ee belagrijke cocurret, wat aageeft dat de stoel va Hyster het beste comfort i zij klasse biedt. 01 (Rood i de kleurschaal geeft de hoogste druk aa) 1.2 Hyster-stoel Stoel va de cocurretie Maximum permitted EU level WBV 0.6 m/s J1.6XNT J2.5XN 03 Rood i de kleurschaal geeft de hoogste druk aa

15 Volledig istelbare stuurkolom 07 Modelle va 1,5 e 1,6 to zij 09 Gemakkelijk te gebruike met eig- e telescopische afstellig. leverbaar met ee Vista Plus-mast, 3-puts opstap. 05 De gesychroiseerde besturig met 300 mm tusse de mastkaale. 10 Keuze uit diverse zorgt ervoor dat de stuurwielkop 08 Ee hadgreep voor beschermigsmiddele tege bij rechtdoor rijde altijd teruggaat achteruitrijde met geïtegreerde weersivloede voor ee aar ee door de bestuurder claxokop verbetert het comfort voor comfortabele werkomgevig oder geselecteerde positie. de bestuurder e de cotrole over de alle omstadighede. 06 Hoog gemoteerd display, vorkheftruck bij achteruitrijde. verbetert het gezichtsveld va de bestuurder. 15

16 Hogere prestaties Bij veel toepassige zij vorkheftrucks 2 of zelfs 3 dieste per dag i gebruik. Dit beteket dat ee lagdurige productiviteit e het aatal ladige dat per bestuurder per uur ka worde verplaatst ee belagrijke maatstaf voor alle activiteite vorme. De machies va Hyster levere ee hoge productiviteit wedbaarheid voor selle maoeuvres omdat ze robuust e gebruikersvriedelijk zij, otworpe op drukke laadperros of i smalle gagpade. De voor het levere va optimale prestaties. Dakzij ieuwe ZTR-stuuras (Zero Tur Radius) va de J XN cotrollers, krachtige AC-motore, ee uitstekede geeft bestuurders va trucks met vier wiele dezelfde ergoomie e de beste wedbaarheid i zij klasse kue wedbaarheid als bestuurders va vorkheftrucks met zij lager prestere e verbruike ze mider vermoge. Ga voor meer... Krachtige Selle Hoge prestaties met AC-techologie acceleratie e hoge rijselhede hef- e daalselhede Eergie-efficiëtie zodat uw vorkheftrucks lager harder kue werke 16 Uitstekede drie wiele Dakzij verschillede programmeerbare istellige kut u de prestaties va de vorkheftruck aapasse aa de bestuurder of de toepassig, waardoor het werk seller wordt uitgevoerd.

17 Wedbaarheid Vergelijkig gagpadbreedte 1,6 to, 4 wiele, Vergelijkig gagpadbreedte 1,6 to, 3 wiele, medium wielbasis korte wielbasis Compacte draaicirkel voor selle maoeuvres i kleie of drukke ruimte. Kleie De ZTR-stuuras va Hyster biedt de wedbaarheid va ee vorkheftruck met 3 wiele op ee truck met 4 wiele. Kleie draaicirkel voor seller lade/losse. draaicirkel voor seller lade/losse. 1,6 to, 3 wiele 1,6 to, 4 wiele 3500 Gagpadbreedte voor draaie (mm) Gagpadbreedte voor draaie (mm) mm mm % Hyster Cocurret Cocurret Cocurret Cocurret Cocurret A B C D Europallet 800 x 1200 mm E Hyster Cocurret Cocurret Cocurret Cocurret Cocurret A B C D E Europallet 800 x 1200 mm 17

18 Meer betrouwbaarheid e servicegemak De XN-serie elektrische vorkheftrucks va Hyster is otwikkeld met behulp va de allerhoogste kwaliteit i oderzoek e otwikkelig, testprocedures e productiemiddele ter wereld. De machies zij afkomstig va de eige leveracier va trasportmaterieel op wereldiveau, met 80 jaar aa ervarig, zodat u kut vertrouwe op duurzame prestaties. Meer betrouwbaarheid Meer oderhoudsgemak Ee De elektrische vorkheftrucks va Hyster biede het sterkere, compacte chassiscostructie Robuust Stuuras mastotwerp met uitsteked zicht met uiek otwerp Geavaceerde De VSM thermische beveiligig oderhoudsitervalle. Waeer er periodiek oderhoud odig is, is de toegag tot alle oderdele sel e gemakkelijk. (voertuigsysteemmaager) e het CANbus- commuicatiesysteem detectere systeemstorige e kue oderhoudsvereiste aticipere Hoge beste oderhoudsgemak i de idustrie, met lagere beschermig tege biedrige va water e stofdeeltjes Meer gebruiksgemak Geavaceerd VSM beheert e bewaakt alle systeme Uitstekede 18 iformatiedisplay, voor gemakkelijk lokalisere va storige e ee selle diagose toegag tot servicepute

19 Beste servicegemak SAE-pute Cocurret Cocurret Cocurret Cocurret Cocurret A B Oderhoudsvrije D trasmissies remme AC-motore voor tractie e heffig Hall-effect-sesore CANbus-techologie Ee JXNT E oderdele Oderhoudsarme Natte C cotrolelijst bij opstarte e toegag met picode voor auwkeurig beheer e cotrole over Servicegemak Hyster J XN Coc 1 Coc 2 Coc Oderhoudsvrije trasmissie Diagose via display Tak met hydraulische vloeistof i achterste compartimet Eevoudig verwijderbare vloerplaat Beste servicegemak i zij klasse SAE-score *Vergelijkige volges SAE (Society of Automotive Egieers) J817 het wagepark.ᵖ 19

20 Meer keuze J XNT Productoverzicht Model Capaciteit J1.5XNT S Wielbasis M L Zijdeligse wissel Hoog chassis Optie Optie 1500 J1.6XNT 1600 J1.8XNT 1800 J2.0XNT 2000 S = korte wielbasis M = medium wielbasis L = lage wielbasis Batterij-optie Wielbasis Legte l2 Batterijcompartimet Norm Di S 1807 mm 546 mm Ah M 1903 mm 642 mm Ah L 2011 mm 750 mm Ah DIN A boxe mogelijk met zijdeligse wissel Wielbasis Legte l2 Batterijcompartimet Aagepaste batterij op hoog chassis S 1805 mm 546 mm Ah M 1901 mm 642 mm Ah L 2004 mm 750 mm Ah DIN A boxe mogelijk met zijdeligse wissel J XN Productoverzicht Model Capaciteit Zijdeligse wissel Hoog chassis M L Optie Optie 1600 J1.8XN 1800 J2.0XN 2000 J1.6XN S = korte wielbasis S Wielbasis M = medium wielbasis L = lage wielbasis Batterij-optie Wielbasis Legte l2 Batterijcompartimet M 1980 mm 642 mm Norm Di Ah L 2088 mm 750 mm Ah DIN A boxe mogelijk met zijdeligse wissel Wielbasis Legte l2 Batterijcompartimet Aagepaste batterij op hoog chassis L 2088 mm 750 mm 900 Ah DIN A boxe mogelijk met zijdeligse wissel J XN Productoverzicht Model Capaciteit Wielbasis S L Zijdeligse wissel Hoog chassis Optie Optie J2.2XN 2200.v.t. J2.5XN 2500.v.t. J3.0XN 3000.v.t. J3.5XN 3500.v.t. S = korte wielbasis L = lage wielbasis h6 is 2196 mm op stadaardmodel. h6 is 2297 mm op model met zijdeligse batterijwissel Batterij-optie Wielbasis Legte l2 Batterijcompartimet S 2336 mm 717 mm Ah 2480 ( T) 861 mm & 2570 (3.5T) mm Ah L Allee DIN-batterije. 20 Norm Di 43531

21 Hoogtepute e opties Kemerke e opties cost of owership Kemerke e opties va productiviteit Afgedichte AC-motor e cotrollers Dubbele AC-aadrijvig Natte schijfremme Automatisch regeeratief remme Hoge warmtecapaciteit AC-hefmotore VSM (Vehicle System Maager) voor diagose ZTR-stuuras e besturig (Zero Tur Radius) op modelle J XN met 4 wiele Led-verlichtig Keuze uit diverse batterijcapaciteite Gemakkelijke toegag tot servicepute Compacte chassislegtes Lagere oderhoudsitervalle Mogelijkheid zijdeligse batterijwissel Istellige elo of HiP Laag eergieverbruik Ergoomische kemerke e opties 80 mm volledig geveerde stoel met armsteue TouchPoit -miihedels (optioeel) e armsteu met geïtegreerde rijrichtigsbedieig e claxo Hadmatig, zijkat stoel, hydraulische hedels met Kemerke e opties voor betrouwbaarheid AC-motore voor tractie e heffig Oderhoudsarme trasmissie geïtegreerde rijrichtigsbedieig vooruit/achteruit. Natte schijfremme Draaibare stoel Hall-effect-sesore Achteruitrijhedel met geïtegreerde claxo Cotrollers Traploos verstelbare stuurkolom met cotour I hoogte verstelbaar stuurwiel, gesychroiseerde stuurfuctie, katelfuctie met geheuge (optioeel) Dashboard met klembordhouder, opbergvakke, beschermd tege biedrige va water e vuil Led-werklampe H-klasse isolatie op aadrijfmotore Extere codeerapparate drakjeshouder, optioele stroomaasluitig va 12 V. Itelliget koelsysteem Ruitewisser vóór igebouwd i schutbord op Stale kappe uitvoerig met cabie. Duurzame strip Beschermig tege weersivloede (opties): Voor / bove of voor / bove / achter met PVC-deure - Volledige cabie - Optie verwarmig/otwasemig (allee volledige cabie) - Dakbekledig (met radio- e luidsprekersleuve e leeslampje) -E evoudige toegag tot het reservoir voor de ruitesproeiervloeistof - Op schutbord gemoteerde voorruitwissermotor Automatische parkeerrem Automatisch regeeratief remme Mootrol -pedaal Hoog gemoteerd display Zijdeligse batterijwissel Vista+-maste op trucks va 1,5 e 1,6 to Hyster Stabiliteitssysteem (HSM) 21

22 Meer elektrisch Overzicht va de machies Hyster is al bija veertig jaar ee gevestigde speler op de markt voor elektrische vorkheftrucks e speelt al meer da 10 jaar ee belagrijke rol op de markt voor magazijmachies. De elektrische vorkheftrucks va Hyster zij leverbaar i diverse modelle va 1 tot 5,5 to, zowel met lucht- als met massieve rubbere bade. De elektrische modelle met 3 wiele i de uitvoerige va 1 tot 2 to zij leverbaar met voor- of achterwielaadrijvig. A1.3XNT, A1.5XNT J1.5XNT, J1.6XNT, J1.8XNT, J2.0XNT kg bij 500 mm kg bij 500 mm Gestroomlijd otwerp met 3 wiele Gestroomlijd otwerp met 3 wiele Achterwielaadrijvig Voorwielaadrijvig Elektrohydraulische bedieigsopties Elektrohydraulische bedieigsopties Smalle gagpade Smalle gagpade Breedte va 1 m om blokstapele gemakkelijker te make Eergieverbruik beste i zij klasse Mast met uitsteked zicht Mast met uitsteked zicht J1.6XN, J1.8XN, J2.0XN E1.6XN, E1.8XN, E2.0XN kg bij 500 mm kg bij 500 mm Gestroomlijd otwerp met 4 wiele 48 V volledig met AC-motore Elektrohydraulische bedieigsopties Gagpadbreedte 1,6 to = 3216 mm ZTR-stuuras (Zero Turig Radius) Breedte Elektrische truck met prestaties va ee verbradigsmotor va 1 m om blokstapele gemakkelijker te make Topselheid va 18 km/u e max. hefselheid va 0,53 m/s 22

23 J2.2XN, J2.5XN, J3.0XN, J3.5XN E2.2XN, E2.5XN, E3.0XN, E3.2XN, E3.5XN kg bij 500 mm kg bij 500 mm AC-aadrijvig Compact e hefmotore met istelbare prestatie-istellige Lagere stadtijd va de batterij e optioele zijdeligse batterijwissel Beste prestaties e eergieverbruik i zij klasse O-board diagosesysteem e eevoudige, obelemmerde toegag tot servicepute Ergoomisch otworpe bestuurderscompartimet desig e massieve rubbere bade, ideaal voor gebruik bie AC-aadrijvig e hefmotore met istelbare prestatie-istellige Lagere stadtijd va de batterij e optioele zijdeligse batterijwissel Eevoudige, obelemmerde toegag tot servicepute met o-board diagosesysteem Ergoomisch otworpe bestuurderscompartimet J4.0XN, J4.5XN, J5.0XN, J5.0XN6, J5.5XN6 E4.0XN, E5.0XNS, E5.0XN, E5.50XN kg bij 500 mm, kg bij 600 mm kg bij 500 mm, 5500 kg bij 600 mm AC-aadrijvig Compact e hefmotore met istelbare prestatie-istellige Lagere stadtijd va de batterij e optioele zijdeligse batterijwissel Elektrische truck met prestaties va ee verbradigsmotor O-board diagosesysteem e eevoudige, obelemmerde toegag tot servicepute Ergoomisch desig e massieve rubbere bade, ideaal voor gebruik bie O-board diagosesysteem e eevoudige, obelemmerde toegag tot servicepute Topselheid va 20 km/u e max. hefselheid va 0,60 m/s Stadaard met batterij va 675 Ah 80 V Ergoomisch otworpe bestuurderscompartimet otworpe bestuurderscompartimet 23

24 STERKE PARTNERS. STERKE TRUCKS. TM VOOR VEELEISENDE WERKZAAMHEDEN, OVERAL. Hyster levert ee complete lij magazijtrucks, verbradigsmotorische- e elektrische vorkheftrucks, cotaier-hadlers e reachstackers. Hyster is meer da allee ee leveracier va vorkheftrucks. Os doel is om ee totaalleveracier voor oze klate te zij die i staat is om aa alle aspecte bij materials hadlig te voldoe: U kut bij Hyster terecht voor professioeel advies over het beheer va uw machiepark, professioele serviceodersteuig of betrouwbare leverig va oderdele. Os etwerk va uiterst bekwame dealers biedt professioele, plaatselijke odersteuig. Oze dealers kue redabele fiacierigspakkette biede e u iformere over effectief beheerde oderhoudsprogramma s zodat u waar voor uw geld krijgt. Wij houde os bezig met uw behoefte op het gebied va materials hadlig, zodat u zich op uw bedrijf kut richte e er ee succes va kut make, zowel u als i de toekomst. HYSTER EUROPE Ceteial House, Frimley Busiess Park, Frimley, Surrey, GU16 7SG, Egelad. Tel: +44 (0) ifoeurope@hyster.com f /HysterEurope HYSTER-YALE UK LIMITED hadeled als Hyster Europe. Geregistreerd adres: Ceteial House, Buildig 4.5, Frimley Busiess Park, Frimley, Surrey GU16 7SG, Vereigd Koikrijk. Geregistreerd i Egelad e Wales. Bedrijfsregistratieummer: HYSTER, e FORTENS zij geregistreerde hadelsmerke i de Europese Uie e i bepaalde adere rechtsgebiede. MONOTROL is ee geregistreerde hadelsmerk e DURAMATCH e zij hadelsmerke i de Vereigde State e i bepaalde adere rechtsgebiede. Hyster behoudt zich het recht voor de producte zoder eige vorm va keisgevig te wijzige. Let op: afgebeelde heftrucks kue optioele apparatuur bevatte. Gedrukt i Nederlad. Oderdeelummer: Rev /16-TLC