Soepen. Voorgerechten. Salades. Voorgerechten VEGETARISCH

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Soepen. Voorgerechten. Salades. Voorgerechten VEGETARISCH"

Transcriptie

1

2 Voorgerechten 1 PHO PIA 7.00 Thaise loempia met kip en groenten 4 stuks Spring roll with chicken and vegetables 4 pieces 2 KIEW THOD 7.00 Thaise pangsit met gehakt, kip en garnalen 4 stuks Egg pasta with chicken and shrimps 4 pieces 3 KA NOM PANG THOD 7.50 Thaise broodje met kip en ajadsaus en met zoetzure komkommer 4 stuks Thai bread with chicken and sweet and sour sauce 4 pieces 4 MOE HOM PHAA 8.00 Krokante bladerdeeg gevuld met gehakt varkenshaas 4 stuks Deep-fried minced pork wrapped in egg pasta 4 pieces 5 THOD MAN PLA 8.50 Viskoekjes gemaakt van Tilapia en Pangafilet en Thaise kruiden 4 stuks Fish cake 4 pieces 6 KOENG HOM PHAA In een krokant nestje gehulde garnaal 4 stuks Deep-fried prawns wrapped in egg pasta 4 pieces 7 THOENG THONG 7.50 Gevuld met glasnoedel, gehakt, kip en een garnaal in loempiavel 4 stuks Spring roll with glass noodle, chicken and shrimp 4 pieces 8 SATÉ KAI NUA Gemarineerde kip of ossenhaas 4 stuks met huisgemaakte satésaus en met zoetzure komkommer Chicken or beef with homemade sate sauce and sweet and sour cucumber 4 pieces 9 SATÉ MIX Gemarineerde kip (2 st.) en ossenhaas (2 st.) met huisgemaakte satésaus en met zoetzure komkommer Chicken (2 pcs) and beef (2 pcs) with homemade sate sauce and sweet and sour cucumber Soepen 13 TOM YAM KAI OF KOENG ** Traditionele Thaise pittige soep met kip of garnalen Authentic Thai spicy soup with chicken or shrimps 14 TOM KHA KAI OF KOENG * Traditionele Thaise pittige kokosmelk soep met kip of garnalen Authentic Thai spicy cream soep with chicken or shrimps 15 TOM JEUD WOEN SEN 9.00 Thaise soep met gehakte kip, glasnoedel en groenten Glass noodle soup with minced chicken and vegetables Salades 16 SOM TAM THAI ** Pittige Thaise groene papaya salade Spicy green papaya salad 17 YAM KAI YANG ** Pittige gegrilde kipfilet salade Spicy grilled chicken salad 18 YAM NUA YANG ** Pittige gegrilde ossenhaas salade Spicy grilled beef salad 19 YAM TA LEE ** Pittige gestoomde zeevruchten salade Spicy seafood salad 20 SOM TAM POE PLARA ** Pittige Thaise groene papaya salade met krab Spicy green papaya salad with crab 9A MIX VOORGERECHTENl B MIX VOORGERECHTENl Voorgerechten VEGETARISCH 10 PHO PIA JEE 7.00 Thaise loempia met ei en groenten Vegetarian deep-fried spring roll 11 SATÉ TOFU 9.00 Met huisgemaakte satésaus en met zoetzure komkommer With homemade sate sauce and sweet and sour cucumber 12 PHAK TEMPURA 9.00 Groenten in krokant jasje Crispy fried vegetables

3 Hoofdgerechten U HEEFT KEUZE UIT: 21 KAI Kipfilet Chicken MOE Varkenshaas Pork SIE KROONG MOE Spareribs Spareribs NUA Ossenhaas Beef SAAM SA HAAI Mix van: kip, varkenshaas en ossenhaas Mix of: chicken, pork and beef 26 PED Eendenborstfilet Duck PLA Zeebaars (hele of gefileerde) White snapper fish (gefrituurd of gestoomd) 28 KOENG Garnalen Prawns PLAMUK Inktvis Squid TAUHOE Tahoe Tofu PHAK RAUM Groenten Vegetables GAI JIEW Omelet Omelette Deze gerechten worden geserveerd met witte rijst, witte rijst extra 2,00 In plaats van witte rijst, gebakken rijst of bami 3,00 Gebakken rijst of bami extra 4,50 These dishes are served with Pandan rice, Pandan rice extra 2,00 Fried rice or noodles 3,00, fried or noodles extra 4,50 KINDER MENU Keuze uit: KIPSATÉ MET PATAT GAI JIEW MET GEBAKKEN RIJST ZEEBAARS FILET gefrituurd MET GEBAKKEN RIJST Als u een hoofdgerecht wilt delen is dit mogelijk, maar dan moeten wij wel helaas 5 euro extra in rekening brengen. Sauzen Geen peper NAM MAN HOI Oestersaus, brocoli, paprika uien en bosui Oyster sauce and vegetables PRIEW WAAN Zoet zure saus met komkommer, ananas, ui, tomaten, paprika en bosui Sweet and sour sauce and vegetables PHAD PONG KA RIE Gele curry met Thaise kruiden, paprika, uien, bosui en selderij Yellow curry with Thai herb and vegetables KAENG KA RIE Gele curry met kokosmelk, aardappel en uien Yellow curry with coconut milk, potato and onions MAS SA MAN Massaman curry met kokosmelk, aardappel, cashewnoten en uien Massaman curry with coconut milk, potato, cashew nuts and onions 1 Peper * KRATIEM Verse knoflook en 4 seizoenen pepersaus met uien en bosui Garlic and pepper sauce MA KHAM Licht pittig huisgemaakte tamarinde saus, cashewnoten, Spaanse peper, uien en bosui With a little spicy homemade tamarind sauce, cashew nuts and vegetables PHA NAENG Een zachte rode curry met kokosmelk, basilicum, haricot vert en gemalen pinda Thai red curry with coconut milk, sweet basil, haricot vert and grinded peanuts 2 Pepers ** MED MA MUANG Overheerlijke geroosterde pittige Thaise bruine curry met cashewnoten en groenten Spicy Thai chili paste with cashew nuts and vegetables U kunt zelf u smaak bepalen Taste of your choice CHOE CHIE Thaise rode curry met kokosmelk, basilicum, paprilka, Spaanse peper en uien Thais red curry with coconut milk, vegetables and sweet basil NAM PRIK PAUW Met pittige Thaise bruine curry, kokosmelk (of zonder kokosmelk) en groenten With spicy Thai chili paste, coconut milk (or without coconut milk) and vegetables 3 Pepers *** KIEW WAAN Een pittige groene curry met groenten, kokosmelk en basilicum Spicy green curry with vegetables, coconut milk and sweet basil PHAD PHED Thaise rode curry met groenten, kokosmelk en basilicum Red curry with vegetables, coconut milk and sweet basil PHAD SA TOH Authentiek gerecht uit zuid Thailand met peteh bonen en kokosmelk (of zonder kokosmelk) Authentic dish from south of Thailand with parkia speciosa (stink bean) and coconut milk KRA PHRAO Een pittige huisgemaakte basil saus en groenten Spicy homemade holy basil sauce and vegetables PHAD CHAA Een pittige huisgemaakte Thaise kruidensaus met groenten en basil Spicy homemade Thai herb sauce with vegetables and holy basil PHAD PRIK SAAM ROD Een pittige Thaise verse chilisaus en groenten Spicy red pepper sauce and vegetables

4 RIJSTTAFEL MENU P. P. Voorgerechten PHO PIA per stuk KIEW THOD per stuk KANOMPANGTHOD per stuk KAI SATE per stuk Hoofdgerechten KAI MED MA MUNG ** Kip met overheerlijke geroosterde pittige Thaise bruine curry met cashewnoten en groenten NUA KRATIEM * Ossenhaas met verse knoflook en 4seizoenen pepersaus GAI JIEW PHAK Gefrituurde eieren met groenten Nagerecht DAME BLANCHE Vanille ijs met chocoladesaus en slagroom RIJSTTAFEL MENU P. P. Voorgerechten MOE HOM PHAA per stuk THOENG THONG per stuk SATÉ NUA per stuk Soep TOM YAM KAI ** OF TOM KHA KAI * Hoofdgerechten KAI MASSAMAN Kip met massaman curry in kokosmelk, aardappel en cashewnoten NUA KRAPHRAO *** Ossenhaas met een pittige huisgemaakte basilicumsaus en groenten SOMTAM THAI ** Pittige Thaise groene papaya salade Nagerecht STRAWBERRY CHEESECAKE IJS Aardbeien cheesecake ijs met slagroom Deze gerechten worden geserveerd met witte rijst. In plaats van witte rijst, keuze uit gebakken rijst of bami 3,00 Deze gerechten worden geserveerd met witte rijst.in plaats van witte rijst, keuze uit gebakken rijst of bami 3,00 RIJSTTAFEL MENU P. P. Voorgerechten PHO PIA per stuk KIEW THOD per stuk KOENG HOM PHAA per stuk THODMANPLA per stuk Hoofdgerechten PLA KRA TIEM * Zeebaars (hele of gefileerde) (gefrituurde of gestoomde) met verse knoflook en 4seizoenen pepersaus KOENG CHOE CHIE *** Garnalen met rode curry, kokosmelk en basilicum YAM NUA YANG ** Pittige gegrilde ossenhaas salade Nagerecht I TIM THOD Gefrituurd vanille-roomijs met een krokant jasje en slagroom Deze gerechten worden geserveerd met witte rijst. In plaats van witte rijst, keuze uit gebakken rijst of bami 3,00 Nagerechten 36 KHAO NIEUW MA MUANG 9.00 Kleefrijst met mango en kokosmelk Sticky rice with mango and coconut milk 37 I TIM THOD 9.50 Gefrituurd vanille-roomijs met een krokant jasje en slagroom Crispy deep fried vanilla ice cream with whipped cream 38 STRAWBERRY CHEESCAKE IJS 9.00 Aardbeien cheesecake ijs met slagroom Strawberry cheesecake with whipped cream 39 I TIM DEK DEK 5.00 Kinderijs met slagroom Children ice cream with whipped cream 40 PHON LA MAI RAUM Mix van seizoensfruit Mix season fruits 41 GRAND DESSERT 18.00

5 Wok specialiteiten 33 KHAO PHAD VLEES NAAR KEUZE Gebakken rijst met diverse groenten en spiegel-ei KAI Kip / Chicken MOE Varkenshaas / Pork NUA Ossenhaas / Beef SAAM SA HAAI Kip, varkenshaas en ossenhaas Chicken, pork and beef PLA MUEK inktvis / Squid KOENG garnalen / Prawns RAAD NAA VLEES NAAR KEUZE: KIP/ Chicken VARKENSHAAS/ Pork OSSENHAAS/ Beef GARNALEN/ Prawns Thaise specialiteiten soort spaghetti op Thaise wijze bereid, smaak naar keuze CHOE CHIE ** PANENG * PRIK PAUW ** KRA PAUW *** KIEUW WAAN *** NAM MAN HOI 35 PHAD THAI KAI OF KOENG Traditionele Thaise rijstnoedels met kip of garnalen, tauge, ei, pinda en limoen Traditional Thai rice noodles with chicken or prawns, bean sprouts, egg, peanuts and lemon Witte wijnen GLAS FLES Well of Wine Druivenras: sauvignon blanc Pays d Oc / Frankrijk Aromatisch / Slank / Fris Chardonnay Mitos Biologisch Valencia / Spanje Fris, niet vatgerijpt, droog, bleek geel Tropisch fruit en citrus Torre de la Pobleta Valencia / Spanje Zoete, frisse witte wijn met fruitige smaak Well of Wine Chardonnay Private selection Druivenras: chardonnay Languedoc / Frankrijk Romig / krachtig / houtrijping 9,5 in de Volkskrant Pinot Grigio delle Venezie Giol Druivenras: pinot grigio Veneto / Italië / Biologisch Appel / Fris / Witte peper / anijs LVNAE / Etichetta Grigia Druivenras: vermentino Ligurië / Italië Venkel / Ziltig / Gastronomische wijn Sancerre Vacheron Cuvée Domaine Druivenras: sauvignon blanc Loire / Frankrijk / Biodynamisch Stuivend / Complex / Elegant Finca Sophenia Altosur Biologisch Druivenras: chardonnay Uco Valley / Argentinië Licht gele kleur. In de neus rijp fruit zoals meloen, maar ook Granny Smith, hout, kruiden en wat kokos. Volle rijpe smaak met vanille tonen en citrus. Rosé wijn Glas Fles Mas Vessière, Rosé Druivenras: cinsault-grenache Languedoc / Frankrijk Bessenfruit / Soepel / Rond / Droog Rode wijnen GLAS FLES Cueva del Chamán Garnacha Druivenras: garnacha tintorera Almansa / Spanje Kersenfruit / Aards / Sappig Mitos Tinto Joven Biologisch Druivenras: cabernet sauvignon merlot. Valencia / Spanje Geurig / Soepel / Zachte tannines / Rond Tenuta Giol, Merlot Amabile Vespa Druivenras: merlot Veneto / Italië / Biologisch klein zoetje / Gedroogd fruit Heerlijk bij spicy gerechten Coonawarra Shiraz Atlas Penley Estate Druivenras: syrah Coonawarra / Australië Mondvullend / Zwoel / Finesse/ Aromatisch. Château Rochecolombe Druivenras: syrah grenache / biologisch St Andeol / Frankrijk / Rhône / Gouden Medaille Mondvullend / zacht / bessenl / Finesse Gustavshof, Jomax Druivenras: Spätburgunder/Pinot Noir Rheinhessen / Duitsland / Biodynamisch Rijpe stijl / Elegant / Zachte smaak Primitivo di Manduria Villa Mottura Druivenras: primitivo Salento / Italië Gedroogd fruit / Geconcentreerd / Confiture Finca Sophenia, Altosur Biologisch Druivenras: malbec Uco Valley / Argentinië Zwart fruit / Pruimen / Tabak

6 Mousserende wijnen Prosecco Rosé Giol. Biologisch/ Gouden Medaille winnaar Druivenras: prosecco / pinot noir Veneto / Italië Zacht / fijn droog / Rood fruit / Heerlijk als aperitief ook bij het dessert Pinot Grigio Spumante Giol. Biologisch Druivenras: pinot grigio Veneto / Italië Zacht / fijn droog / wit fruit / Feestelijk aperitief. Leclerc Briant, Cuvée Brut Réserve Druivenrassen:40 % pinot noir, 40% pinot meunier en 20% chardonnay Champagne Champagne / Frankrijk / Biodynamisch Rijpe stijl / Loepzuiver / Gastronomisch / top kwaliteit. Grote Champagne: Beste in de Lekker, Champagne Test winnaar in Wine life. Wordt gemaakt door Hervé Jestin ook wel de Paus van de biodynamie genoemd. Fles Dranken KOFFIE / THEE Koffie 3.00 Espresso 3.00 Espresso macchiato 3.25 Americano 3.25 Cappucino 3.75 Koffie cream 4.00 Latte macchiato 4.25 Cafe latte 4.25 Dubbele espresso 4.25 Thee 3.00 Verse mint / gemberthee 4.25 Thai Koffie 8.50 Irish Koffie (Irish) 8.50 Italian Koffie (Amaretto) 8.50 French Koffie (Grand Marnier) 8.50 Spanish Koffie (Tia Maria) 8.50 FRISDRANKEN Cola 3.00 Cola light up 3.00 SiSi sinas 3.00 Royal club Cassis 3.25 Royal club Bitter Lemon 3.25 Royal club Tonic 3.25 Royal club Gingerale 3.25 Tomatensap 3.50 Appelsap 3.50 Ice tea 3.50 Ice tea green 3.50 Chocomel 3.50 Fristi 3.50 Red Bull 4.00 Verse jus d orange 4.50 Sourcy Still 0.20 L 3.00 Sourcy Spark 0.20L 3.00 Sourcy Still 0.75 L 5.75 Sourcy Spark 0.75 L 5.75 BIER Singha 5.00 Chang 5.00 Alc vrij 3.75 Wit bier 3.75 Heineken fluitje 3.00 Heineken vaasje 3.50 SHERRY Dry sherry 4.50 Medium sherry 4.50 PORT Ruby port 4.00 Witte port 4.00 JENEVER-VIEUX Bessen classic 4.00 Jonge 4.00 Oude 4.00 Vieux 4.00 WHISKY-GIN Chivas Regal 7.00 Famous Grouse 6.00 Hendrick Gin 7.50 Red label 6.00 Black label 7.00 Southern Comfort 6.00 Jack Daniels 7.00 Jim Beam 7.00 Glenfidich 12 jaar 7.50 Ballantines 6.00 Meh Kong / Sang Som 6.00 COGNAC Courvoisier vsop 8.00 Remy Martin vsop 8.00 RUM-VODKA Bacardi Black / Oakheart 6.00 Bacardi wit / limoen 6.00 Bacardi Reserva 7.00 Captain Morgan 6.00 Eristoff wit 6.00 Grey Goose 8.50 LIKEUREN Amaretto Di Saronno 6.00 Armagnac 6.00 Bailey 6.00 Cointreau 6.50 D.O.M Benedictine 6.00 Drambuie 6.00 Grand Marnier 6.50 Kahlua 6.00 Malibu 6.00 Tia Maria 6.00 Passoã 6.00 Pisang Ambon 5.50 Safari 6.00 Licor 43 / Calvados / Franjelico 6.00

7 !""#$%##'(($)*+,,$*-.#*/0%()1$#*,2*).(0*2,,3!""#$%#%'(%)!"#!$%!%'()$* +%'#,!%'( 4""52$%#%'( '%,,%'"#$!5$-/4%%'!"%1!#'(+%5$- +-'(+%5$-,#-"#,!"%%,%))%,%' +%$.%$*/-0 4""52$%#%'(,+%(,6,77 *"#1,%'!2% +5%*$-, +#-'("#,!"%%,%+%%, *"#-'*"##'(!%'-'( )%*-+%$ 4""52$%#%'(,+%(,8,77 )%*-'/%,-1,%,/%'(!"#!$%3-- 6"#-6"$- +$-43-- '%,!5$+!%/4!"%+*-,!05% *"+,-'.,-./ 4""52$%#%'(,+%(,9,77 +$-/4%%' *#,0%,+%$!"%1!"-1 *#,+"%+%$!"%1)%*#"!"#*-%+ +5%!%/4 *#,3-/14#-')-'!"%16"% *#,+"%+#-'(!"%1!5$+)%,5#1 *#,0%,+#-'( 0.1.2%3 :"-,+%(,#/;3( +%/4!"%1+$! )#,*%,*"%$ +%/4!"%1,#- 0%,+%$0%'( +%/4!%1'/% 0%,'/%0%'( +%/4!"%1)%,)%"%%$ 0%,*%2-- +%/4!"%1!2%,/+ 4""52$%#%'( +%/4!"%1+#-'( :"-,+%(,<.+/

8 :"-,+%(,<.+/ 5%%1'%%!%'-'( 5%%1,%%6"#-6"$- 5%%1'%%!5$+!%/47!! 5%%1'%%+5%!%/48!! 5%%1'%%+$-/4%%'8!! 5%%1'%%'%,,%'"#$ :"-,+%(,#/;3()"%2%13!"%1*"%$+%$!"%1*"%$+#-'( =.$%#%'(%) +%/4'$-/4,%,/%'( $*$,*"#1 )*5% "--)6%+-$3) $*$,1-+1-+!#'2%,%$5%/, (5%'11-)-5*

9 PRINSESTRAAT DEN HAAG HOOFTSTRAAT 95 ALPHEN A/D RIJN DORPSSTRAAT 78A ZOETERMEER