250PS Gebruiksaanwijzing. Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en begint niet te werken voor u alles duidelijk heeft begrepen.

Transcriptie

1 250PS Gebruiksaanwijzing Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en begint niet te werken voor u alles duidelijk heeft begrepen

2 VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen De snoeizaag kan gevaarlijk zijn Slordig of onjuist gebruik kan resulteren in ernstig letsel of overlijden van de gebruiker of anderen. Neem de geldende veiligheidsregels in acht voor het werken in de nabijheid van elektrische luchtleidingen. Controle en/of onderhoud moet altijd uitgevoerd worden met uitgeschkelde motor en met de stopschakelaar in de STOP-stand. Gebruik altijd goedgekeurde veiligheidshandschoenen. Moet regelmatig schoongemaakt worden. Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en begint niet te werken voor u alles duidelijk heeft begrepen. Draag altijd: een helm gehoorbeschermers een goedgekeurde veiligheidsbril of vizier Controleer met het blote oog. Gebruik van goedgekeurde veiligheidsbril of vizier verplicht. Dit product voldoet aan de geldende CE-richtlijnen. P max 13MPa Max. Arbeidsdruck 130 bar. Controleer of de snelkoppelingen naar de hydraulische slangen goed zijn aangesloten voordat u de motor start. 2 Nederlands

3 INHOUD Maatregelen voor u uw nieuwe machine gebruikt Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig. Controleer de montage en de afstelling van de maaiuitrusting. Start de machine en controleer de afstelling van de carburateur. BELANGRIJK Te arm afstellen van de carburateur verhoogt het risico op motorpech. Slecht onderhoud van het luchtfilter veroorzaakt afzettingen op de bougie. Dit kan moeilijkheden bij het starten veroorzaken. De oorspronkelijke vormgeving van de machine mag in geen enkel geval gewijzigd worden zonder toestand van de fabrikant. Gebruik altijd originele onderdelen. Niet goedgekeurde wijzigingen en/of niet-originele onderdelen kunnen tot ernstige verwondingen of de dood van zowel gebruiker als omstanders leiden. De snij-uitrusting van de machine mag onder geen enkele voorwaarde worden aangesloten op een ander hydraulisch aggregaat dan waar het voor is geconstrueerd. Alleen de originele snij-uitrusting mag worden aangesloten op het hydraulische aggregaat. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen... 2 INHOUD Maatregelen voor u uw nieuwe machine gebruikt... 3 Inhoud... 3 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Persoonlijke veiligheidsuitrusting... 4 Veiligheidsuitrusting van de machine... 4 Controle, onderhoud en service van de veiligheidsuitrusting van de machine... 6 Zaaguitrusting die het risico op terugslag vermindert... 7 Specificatie van zwaard en zaagketting... 8 Slijpen en instellen van de tanddiepte van de ketting... 8 Ketting strekken Zaagkettingsmering Slijtagecontrole van de zaaguitrusting Algemene veiligheidsinstructies Algemene werkinstructies Basisveiligheidsregels Basistechniek WAT IS WAT? Wat is wat? MONTEREN Aansluiting van hydraulische slangen Adapter Demontage van hydraulische slangen Montage van de handgreep BRANDSTOFHANTERING Benzine Tweetaktolie Menging Het tanken Hydraulische olie STARTEN EN STOPPEN Koude motor Warme motor Stop Start Het aantrekken van de draagriem Het uitdoen van de draagriem Snelontkoppeling bij gevaar ONDERHOUD Carburator Luchtfilter Geluiddemper Bougie Koelsysteem Vervangen van het kettingsaandrijfwiel Reinigen van de schacht Afstelling van het kogelgewricht Onderhoudsschema TECHNISCHE GEGEVENS 250 PS Nederlands 3

4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Persoonlijke veiligheidsuitrusting BELANGRIJKE INFORMATIE Een snoeizaag kan bij onjuist of slordig gebruik een gevaarlijk gereedschap zijn, dat ernstig letsel of het overlijden van de gebruiker of anderen kan veroorzaken. Het is van het grootste belang dat u de inhoud van dit boek leest en begrijpt. Wanneer men een snoeizaag gebruikt, moet men door de autoriteiten goedgekeurde persoonlijke veiligheidsuitrusting gebruiken. Persoonlijke veiligheidsuitrusting elimineert de risico's niet, maar vermindert het schadelijk effect in geval van een ongeval. Vraag uw dealer om raad wanneer u uw uitrusting koopt. Veiligheidsuitrusting van de machine In dit hoofdstuk wordt uiteengezet wat de veiligheidsdetails van de machine zijn, welke functie ze hebben en hoe de controle en het onderhoud moeten uitgevoerd worden om hun goede werking niet in gevaar te brengen. (In het hoofdstuk Wat is wat? ziet u waar deze details zich bevinden op uw machine). Gebruik de machine nooit als de veiligheidsdetails defect zijn. Volg de controle-, onderhouds- en service-instructies die in dit hoofdstuk beschreven worden. HANDSCHOENEN Draag handschoenen indien nodig, b.v. wanneer u de zaaguitrusting monteert. VEILIGHEIDSHELM Gebruik de helm altijd om letsel aan het hoofd, veroorrzaakt door naar beneden vallende takken, te voorkomen. GEHOORBESCHERMERS U moet gehoorbeschermers met voldoende dempvermogen dragen. OOGBESCHERMING Klappen van naar beneden vallende takken of andere voorwerpen kunnen de ogen beschadigen. SCHOENEN OF LAARZEN Gebruik stevig schoeisel met een anti-slip zool. KLEDING Draag kleding uit stevige stof en draag geen loszittende kleding die gemakkelijk vast kan haken in takken en struikgewas. VERBANDTROMMEL Een verbandtrommel moet altijd makkelijk bereikbaar zijn. 1. Gashendelvergrendeling De gashendelvergrendeling is geconstrueerd om onvrijwillige activering van de gashendel te voorkomen. Wanneer de vergrendeling (A) in het handvat wordt gedrukt (=wanneer men het handvat vasthoudt) wordt de gashendel (B) ontkoppeld. Wanneer men het handvat loslaat, gaan zowel de gashendel als de gashendelvergrendeling naar hun respectievelijke beginposities. Dit gebeurt via twee van elkaar onafhankelijke retourveersystemen. Deze positie houdt in dat de gashendel automatisch vergrendeld wordt op stationair draaien. B A 2. Stopschakelaar De stopschakelaar moet gebruikt worden om de motor uit te schakelen. 3. Noodontkoppeling De draagriem is uitgerust met een noodontkoppeling. Door aan de rode band te trekken, worden de heupriem en de ene schouderband los gemaakt en de riem glijdt tegelijk met de motoreenheid naar de beneden op de grond. 4 Nederlands

5 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 4. Trillingdempingssysteem Uw machine is uitgerust met een trillingdempingssysteem dat geconstrueerd is om zo trillingvrij en comfortabel mogelijk te kunnen werken. Het onttrillingssysteem van de machine reduceert de overbrenging van trillingen tussen motoreenheid en draagriem. De draagriem is bovendien sterk gewatteerd in de heuppartij en heeft brede schouderbanden om het gewicht en de trillingen te verdelen. De trillingen waaraan u wordt blootgesteld, hebben hun oorsprong in het ongelijkmatige contact dat ontstaat tussen zaagketting en hout tijdens het zagen. Zagen in een harde houtsoort (de meeste loofbomen) geeft meer trillingen dat zagen in een zachte (de meeste naaldbomen). Zagen met een onscherpe of verkeerde (verkeerd type of verkeerd gevijld) snijuitrusting verhoogt het trillingsniveau. Als men teveel wordt blootgesteld aan trillingen, kan dit tot bloedvat- en zenuwbeschadigingen leiden bij personen die een slechte bloedcirculatie hebben. Consulteer uw dokter wanneer u symptomen heeft die op een te hoge blootstelling aan trillingen kunnen wijzen. Voorbeelden van zulke symptomen zijn: slapende vingers e.d., geen gevoel, kriebelend gevoel, speldeprikken, pijn, geen of weinig kracht, huidverkleuringen of veranderingen van het huidoppervlak. Deze symptomen treden meestal op in vingers, handen of polsen. 5. Geluiddemper De geluiddemper werd ontworpen om het geluidsniveau zo laag mogelijk te houden, en om de uitlaatgassen weg te richten van de gebruiker. In landen met een warm en droog klimaat is het risico op brand erg groot. Daarom is de geluid-demper van bepaalde machines uitgerust met een zogenaamd vonken-opvangnet. Controleer of de geluiddemper van uw machine uitgerust is met zo n net. Voor de geluiddemper is het erg belangrijk dat de controle-, onderhouds- en service-instructies gevolgd worden (zie hoofdstuk Controle, onderhoud en service van de veiligheidsuitrusting van de machine ). De uitlaatgassen van de motor zijn heet en kunnen vonken bevatten die brand kunnen veroorzaken. Start de machine daarom nooit binnenshuis of in de buurt van ontvlambaar materiaal Tijdens het gebruik van de machine en een tijdje daarna is de geluiddemper erg warm. Raak de geluiddemper niet aan wanneer hij warm is 6. Snij-uitrusting Wees voorzichtig bij het gebruik en let erop dat het omslagpunt van het zwaard nooit in contact komt met een voorwerp. LET OP Bij transport of opslag moet de bescherming altijd over de snij-uitrusting gemonteerd zijn. Nederlands 5

6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Controle, onderhoud en service van de veiligheidsuitrusting van de machine BELANGRIJKE INFORMATIE Om service en reparaties aan de machine uit te voeren, moet u een speciale opleiding hebben. Dit geldt vooral voor de veiligheidsuitrusting van de machine. Als de machine één van de volgende controles niet goed doorstaat, moet u ermee naar uw servicewerkplaats gaan. Als u één van onze produkten koopt, garandeert dit dat de reparaties en service door een vakman worden uitgevoerd. Als u uw machine heeft gekocht bij één van onze dealers die geen servicewerkplaats heeft, vraag hem dan waar de dichtstbijzijnde erkende werkplaats is. 3. Trillingdempingssysteem Controleer de trillingdempingselementen regelmatig op materiaalbarsten en vervormingen. Controleer of de trillingdempingselementen vast verankerd zijn tussen de motoreenheid en de draagriem. 1. Gashendelvergrendeling Controleer of de gashendel vergrendeld is in de stationaire stand wanneer de gashendelver-grendeling in de oorspronkelijke stand staat. Druk de gashendelvergrendeling in en controleer of hij teruggaat naar zijn oorspronkelijke positie wanneer u hem loslaat. Controleer of de gashendel en de gashendelvergrendeling vlot lopen en of hun retour-veersystemen werken. Zie het hoofdstuk Start. Start de machine en geef vol gas. Laat de gashendel los en controleer of de maai-uitrusting stopt en stil blijft staan. Als de maai-uitrusting roteert wanneer de gashendel in de stationaire stand staat, moet de stationair draaieninstelling van de carburateur gecontroleerd worden. Zie hoofdstuk Onderhoud. 4. Geluiddemper Gebruik de machine nooit wanneer de geluiddemper defect is. Controleer regelmatig of de geluiddemper goed vastzit. Als de geluiddemper van uw machine uitgerust is met een vonkenopvangnet, moet dit regelmatig schoongemaakt worden. Een verstopt net leidt tot oververhitting van de motor wat tot ernstige beschadigingen van de motor leidt. Gebruik de geluiddemper nooit wanneer het vonkenopvangnet defect is. 2. Stopschakelaar Start de motor en controleer of de motor wordt uitgeschakeld wanneer de stopschakelaar naar de stopstand wordt gevoerd. 6 Nederlands

7 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 5. Snij-uitrusting Deze paragraaf behandelt hoe u door correct onderhoud en gebruik van het correcte type snij-uitrusting: De maximale produktiecapaciteit verkrijgt. De levensduur van de snij-uitrusting verlengt. A. Gebruik uitsluitend de door ons aanbevolen zaaguitrusting Zie hoofdstuk Technische gegevens. B. Zorg ervoor dat de tanden van de ketting goed en juiste geslepen zijn Volg onze instructies en gebruik de aanbevolen vijlmal. Een verkeerd geslepen of beschadigde ketting verhoogt het risico op ongevallen. C. Zorg ervoor dat de tanddiepte juist is Volg onze instructies en gebruikt de aanbevolen dieptesteller mal. Als de tanddiepte te groot is, verhoogt dit het risico op terugslag. D. Hou de ketting gestrekt Als de ketting niet voldoende gestrekt is, neemt het risico dat de ketting losraakt toe en verhoogt de slijtage van zaagblad, ketting en kettingwiel. E. Zorg ervoor dat de zaaguitrusting voldoende gesmeerd is en onderhoud ze op de juiste manier Als de ketting niet voldoend gesmeerd wordt, neemt het risico op barsten toe en verhoogt de slijtage van zaagblad, kettingen kettingwiel. Gebruik de machine nooit wanneer de veiligheidsuitrusting defect is. De veiligheidsuitrusting moet gecontroleerd en onderhouden worden zoals beschreven in dit hoofdstuk. Als uw machine niet door alle controles komt, moet u ermee naar uw servicewerkplaats voor reparatie. Zaaguitrusting die het risico op terugslag vermindert Een verkeerde zaaguitrusting of een verkeerde zaagblad/kettingcombinatie verhoogt het risico op terugslag Gebruik uitsluitend de zaagblad/kettingcombinaties die aangegeven zijn in het hoofdstuk Technische gegevens. Terugslag kan alleen voorkomen worden doordat u er als gebruiker voor zorgt dat de terugslagrisico-sector van het zaagblad nooit in contact komt met een voorwerp. Door zaaguitrusting met een ingebouwde terugslagreductie te gebruiken en door de ketting correct te slijpen en te onderhouden kan het effect van een terugslag gereduceerd kan worden. Zaagblad Hoe kleiner de neusradius hoe kleiner de terugslagrisico-sector en hoe lager het risico op terugslag. Ketting Een ketting bestaat uit een aantal verschillende schakels die leverbaar zijn in standaarduitvoering en in een uitvoering die het risico op terugslag reduceert. Snijschakel Terugslagreductiegraad Aandrijfschakel Zijschakel Klein Standaard Groot Extra groot Geen Snijschakel Standadrd Aandrijfschakel Terugslagreductie Door deze schakels op verschillende manieren te combineren krijgt men verschillende graden van terugslagreductie. Als men uitsluitend rekening houdt met de terugslagreductiegraad van de ketting zijn er vier types. Zijschakel Nederlands 7

8 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Specificatie van zwaard en zaagketting Wanneer de zaaguitrusting die bij uw motorkettingzaag werd geleverd, versleten of beschadigd werd en vervangen moet worden, mag men uitsluitend door ons aanbevolen zaagbladtypes respectievelijk kettingtypes gebruiken. Zaagblad Lengte ("/cm) Aantal tanden in het neuswiel (T). Klein aantal = kleine neuswielradius = laag terugslagrisico. Kettingsteek ("). Het neuswiel van het zaagblad en het kettingaandrijftandwiel van de motorkettingzaag moeten aangepast zijn aan de afstand tussen de aandrijfschakels. Aantal aandrijfschakels (stuks). Elke zaagbladlengte levert in combinatie met de kettingsteek en het aantal tanden van het neuswiel een bepaald aantal aandrijfschakels op. Zaagbladgroefbreedte ("/mm). De breedte van de zaagbladgroef moet aangepast zijn aan de aandrijfschakelbreedte van de ketting. Kettingolie-opening en opening voor kettingstrekkerpen. Het zaagblad moet aangepast zijn aan de constructie van de motorkettingzaag. Slijpen en instellen van de tanddiepte van de ketting Met een verkeerd geslepen ketting neemt het risico op terugslag toe A. Algemeen met betrekking tot het slijpen van de tanden Zaag nooit met een stompe ketting. De ketting is stomp wanneer u de zaaguitrusting door de boom moet drukken en dat de houten spaanders erg klein zijn. Met een erg stompte ketting zijn er zelfs geen houten spaanders. Dan krijgt men alleen houtpoeder. Een goed geslepen ketting eet door de boom en geeft houten spaanders die groot en lang zijn. De zagende delen van een ketting worden ZAAGSCHAKELS genoemd en bestaan uit een SNIJTAND (A) en een DIEPTESTELLER- NOK (B). Het verschil in hoogte tussen deze beid bepaalt de snijdiepte. Bij het slijpen van de snijtand moet men rekening houden met 5 verschillende afmetingen. A B VIJLHOEK SNIJHOEK VIJLPOSITIE Ketting Kettingsteek ("). Afstand tussen de aandrijfschakels. Aandrijfschakel-breedthe (mm/"). Aantal aandrijfschakels (stuks). Terugslagreductie-graad. Het enige dat de terugslagreductiegraad van een ketting aangeeft is de typebenaming. DIAMETER VAN DE RONDE VIJL VIJLDIEPTE Nederlands

9 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Het is erg moeilijk om een ketting juist te slijpen als men niet over de benodigde hulpmiddelen beschikt. Daarom raden we u aan onze vijlmal te gebruiken. Die garandeert dat de ketting geslepen wordt voor een optimale terugslagreductie en een maximale zaagcapaciteit. Als de volgende punten van de slijpinstructies niet gevolgd worden, verhoogt dit het terugslagrisico van de ketting aanzienlijk: TE GROTE VIJLHOEK TE KLEINE SNIJHOEK TE KLEINE VIJLDIAMETER C. Algemeen betreffende het instellen van de snijdiepte Wanneer men de snijtanden slijpt, vermindert de TANDDIEPTE (=snijdiepte). Om de maximum zaagcapaciteit te behouden, moet de dieptestellernok verlaagd worden tot de aanbevolen hoogte. Op een snijschakel met TERUGSLAGREDUCTIE is de voorkant van de dieptestellernok afgerond. Het is erg belangrijk dat die afronding/ afschuining behouden blijft na het aanpassen van de snijdiepte. B. Slijpen van de snijtand Om de snijtand te slijpen heeft men een RONDE VIJL en een VIJLMAL nodig. We raden aan dat u onze dieptestellermal gebruikt die zowel voor een juiste snijdiepte als voor een afschuining van de voorkant van de dieptestellernok. 1. Controleer of de ketting gestrekt is. Als de ketting niet voldoende gestrekt is, is ze zijdelings onstabiel waardoor ze niet juiste kan geslepen worden. terugslagrisico Een te grote snijdiepte verhoogt het van de motorkettingzaag. 2. Vijl altijd van de binnenkant van de snijtand naar buiten toe. Til de vijl op wanneer u naar de volgende tand gaat. Vijl eerst alle tanden aan één kant, draai daarna de zaag om en vijl de tanden van de andere kant. min 4 mm (0,16") 3. Vijl zo dat alle tanden even lang zijn. Wanneer de lengte van de snijtand slechts 4 mm bedraagt, is de ketting versleten en moet ze vervangen worden. Nederlands 9

10 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES D. Correctie van de onderste positie Als een correctie van de onderste positie plaatsvindt, moeten de snijtanden net gewet zijn. We raden aan de snijdiepte bij te stellen na elke derde kettingslijpbeurt. N.B. Bij deze aanbeveling wordt ervan uitgegaan dat de lengte van de snijtanden niet abnormaal afgevijld werd. Voor het corrigeren van de onderste positie is een PLATTE VIJL nodig en een MAL VOOR DE ONDERSTE POSITIE. Plaats de mal over de dieptestellernok. Leg de platte vijl op het deel van de dieptestellernok dat onder de mal uit komt en vijl het af. De snijdiepte is correct als men geen weerstand voelt wanneer de vijl over de mal wordt gehaald. Ketting strekken Een onvoldoende gestrekte ketting kan resulteren in het losraken van de ketting wat tot ernstige en zelfs dodelijke verwondingen kan leiden. Hoe meer u de ketting gebruikt, hoe langer ze wordt. Het is belangrijk dat men de zaaguitrusting aan deze verandering aanpast. Bij elke tankbeurt moet gecontroleerd worden of de ketting voldoende gestrekt is. N.B. Een nieuwe ketting vereist een inrijperiode gedurende dewelke men vaker moet controleren of de ketting voldoende gestrekt is. 1. Maak de zwaardschroeven los. 2. Strek de zaagketting door aan de zaagkettingstrekkerschroef te draaien met behulp van de combinatiesleutel. Strek de zaagketting helemaal totdat deze slap hangt op de onderkant van het zwaard. 3. Gebruik een inbussleutel en draai de zwaardschroeven aan. Controleer of de zaagketting makkelijk met de hand kan worden rond gedraaid. Zaagkettingsmering A. Controle Controleer de zaagkettingsmering iedere keer dat u tankt. Hou de zaagbladpunt op ca. 20 cm (8") op een vast licht voorwerp gericht. Na 1 minuut rijden met 3/4 gas geven, moet er een duidelijke olierand te zien zijn op het voorwerp. De oliestroom kan worden geregeld met de schroef (A) op de hydraulische motor. Draai de schroef tegen de klok in om de stroom te vergroten. A Algemeen geldt dat de ketting zo hard mogelijk gestrekt moet worden, maar niet harder dan dat men ze manueel rond kan draaien. 10 Nederlands

11 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES B. Maatregelen als de smering niet werkt: 1. Controleer of het kettingoliekanaal van het zaagblad open is. Maak schoon indien nodig. Controleer ook of de O- ring op zijn plaats zit en of deze onbeschadigd is. 2. Controleer of de zaagbladschroef schoon is. Maak schoon indien nodig. 3. Controleer of het neuswiel van het zaagblad soepel draait. Als de kettingsmering niet werkt na de bovenstaande controles en de bijbehorende maatregelen, moet u de motorkettingzaag naar uw servicewerkplaats brengen. B. Kettingaandrijfwiel Controleer regelmatig het slijtageniveau van het kettingaandrijfwiel. Vervang het als het abnormaal versleten is. Het kettingaandrijfwiel moet worden vervangen iedere keer dat de zaagketting wordt vervangen. C. Zaagblad Controleer regelmatig: Of er braam zit op de buitenzijden van het zaagblad. Vijl weg indien nodig. Of de zaagbladgroef abnormaal versleten is. Vervang het zaagblad indien nodig. Slijtagecontrole van de zaaguitrusting A. Ketting Controleer dagelijks de ketting: of er zichtbare barsten in klinken en schakels zijn of de ketting stijf is of klinken en schakels abnormaal versleten zijn. Gebruik een nieuwe zaagketting om te vergelijken hoe versleten de gebruikte ketting is. min 4 mm (0,16") Als de zaagbladneus abnormaal of ongelijkmatig versleten is. Als er een holte ontstaat in waar de radius van de zaagbladneus ophoudt, was de ketting niet voldoende gestrekt. Voor een zo lang mogelijke levensduur moet het zaagblad elke dag omgedraaid worden. Wanneer de lengte van de snijtanden slechts 4 mm bedraagt, is de ketting versleten en moet ze vervangen worden. Een slechte snij-uitrusting kan de kans op ongelukken verhogen. Nederlands 11

12 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene veiligheidsinstructies BELANGRIJKE INFORMATIE De machine is alleen geconstrueerd voor het snoeien van takken. De enige accessoires waarvoor u de motoreenheid als aandrijfeenheid mag gebruiken zijn de zaag/maai-uitrustingen die aanbevolen worden in het hoofdstuk Technische gegevens. Gebruik de machine nooit als u moe bent, alcohol heeft gedronken of medicijnen heeft ingenomen die uw gezichtsvermogen, uw beoordelingsvermogen of uw coördinatievermogen negatief beïnvloeden. Gebruik altijd de Persoonlijke veiligheidsuitrusting. Raadpleeg het hoofdstuk Persoonlijke veiligheidsuitrusting. Gebruik nooit een machine die zo gewijzigd werd dat ze niet langer overeenkomt met de originele uitvoering. Gebruik nooit een machine die defect is. Volg de onderhouds-, controle- en service-instructies van deze gebruiksaanwijzing. Bepaalde onderhouds- en servicemaatregelen moeten uitgevoerd worden door opgeleide en gekwalificeerde specialisten. Raadpleeg het hoofdstuk Onderhoud en service. Start Start de motor nooit zonder dat hydraulische olie is bijgevuld en de hydraulische slangen zijn aangesloten. Het gebruik zonder hydraulische olie en zonder aangesloten slangen kan beschadigingen veroorzaken aan het hydraulische systeem. Start de motor nooit binnenshuis. Wees u bewust van het gevaar van het inademen van de giftige uitlaatgassen. Wees er zeker van dat er geen risico bestaat dat mensen of dieren in contact kunnen komen met de snij-uitrusting. Plaats de machine op de grond en let erop dat de snij-uitrusting geen last heeft van knoesten en stenen. Druk met de linkerhand de motor tegen de grond (Let op Niet met de voet). Pak vervolgens de starthandgreep met de rechterhand en trek het langzaam uit totdat u een weerstand voelt (de starthaken grijpen in). Geef dan een paar snelle en stevige rukken. Starten met de startgasfunctie ingeschakeld kan een ongecontroleerde activering van de snij-uitrusting opleveren. Raak de snij-uitrusting nooit aan als de motor loopt. Brandstofveiligheid Tank nooit wanneer de motor van de machine loopt. Stop de motor en laat hem voor het tanken enkele minuten afkoelen. Zorg voor een goede ventilatie tijdens het tanken en het mengen van brandstof. Verplaats de machine tenminste 3 m van de tankplaats voor u de motor start. Start nooit de machine: a) Als u er brandstof op gemorst heeft: Verwijder alle gemorste brandstof. b) Als u brandstof op uzelf of op uw kleding gemorst heeft: Trek eerst schone kleding aan. c) Als de machine brandstof lekt: Vervang beschadigde onderdelen. Controleer de tankdop en de brandstofleidingen regelmatig op lekkage. 12 Nederlands

13 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Transport en opbergen Bewaar en vervoer de machine en brandstof zo, dat eventuele lekkage en dampen niet in contact kunnen komen met vonken of open vuur. Bijvoorbeeld elektrische machines, elektrische motoren, stopcontacten/schakelaars, verwarmingsketels e.d. Bij opslag en vervoer van brandstof moeten altijd speciaal voor dat doel bestemde en goedgekeurde tanks worden gebruikt. Als de machine gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden, moet de brandstoftank leeggemaakt worden. Vraag bij uw tankstation of bij de gemeente waar u de afgetapte brandstof kwijt kan. Wees voorzichtig bij het hanteren van brandstof en hydraulische olie. Denk aan de brand-, explosie- en inademingsrisico s. Algemene werkinstructies BELANGRIJKE INFORMATIE In dit hoofdstuk nemen we de basisveiligheidsregels voor het werken met een bosmaaier, motorzeis en graskantmaaier door. Wanneer u in een situatie belandt waarin u niet goed weet hoe u verder te werk moet gaan, moet u een expert raadplegen. Wend u tot uw dealer of uw servicewerkplaats. Gebruik de machine nooit voor taken waarvoor u niet voldoende gekwalificeerd bent. Basisveiligheidsregels 1. Controleer de omgeving: Zodat u zeker weet dat u de controle over uw machine niet kunt verliezen vanwege omstanders, dieren of een andere reden. Om te voorkomen dat omstanders en dieren in contact komen met de zaag/maai-uitrusting of geraakt worden door losse voorwerpen die weggeslingerd worden door de zaag/ maai-uitrusting. N.B. Gebruik de machine nooit als u niet de mogelijkheid heeft om hulp in te roepen in geval van nood. 2. Gebruik de machine niet in ongunstige weersomstandigheden. B.v. bij dichte mist, hevige regen, harde wind, hevige koude enz. Werken in slechte weersomstandigheden is vermoeiend en kan tot gevaarlijke situaties leiden, zoals een gladde ondergrond. 3. Zorg ervoor dat u veilig kunt gaan en staan. Controleer of er eventuele hindernissen zijn als u onverwacht snel moet kunnen wegkomen (wortels, stenen, takken, kuilen, grachten enz.). Wees extra voorzichtig wanneer u op hellend terrein werkt. 4. Bij langere verplaatsingen en transporten moet de motor worden afgezet en de transportbescherming worden gebruikt. 5. Wanneer de motor loopt, mag u de machine alleen neerzetten als u er een wakend oogje kunt op houden. 6.Laat nooit toe dat kinderen de machine gebruiken. Nederlands 13

14 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Basistechniek Geef altijd vol gas. Laat na elke stap van het werkproces de motor stationair draaien Als de motor langdurig op volle toeren draait zonder dat hij belast wordt kan dit tot ernstige beschadigingen van de motor leiden). Ga nooit recht onder een tak staan die moet worden verwijderd. Dat kan ernstig of zelfs levensbedreigend persoonlijk letsel veroorzaken. Neem grote voorzichtigheid in acht bij het werken in de buurt van elektrische luchtleidingen. Naar beneden vallende takken kunnen kortsluiting veroorzaken. Neem de geldende veiligheidsregels in acht voor het werken in de nabijheid van elektrische luchtleidingen. Controleer de schacht op barsten. Maak de schacht na ieder gebruik schoon. De lengte van de steel is binnen bepaalde grenzen afstelbaar. Maak de knop (A) los en schuif de steel in elkaar resp. trek deze uit elkaar tot de gewenste lengte. Draai de knop goed vast nadat de afstelling is uitgevoerd. A Bij het werken met de snij-uitrusting op variërende hoogte, glijd dan met de gashandgreep over de schacht. Houd u positie met de voeten vast. Zaag nooit in een knoest (deze versnelt de overwoekering en gaat aanvallen van rotting tegen) Monteer de stambescherming op de zijkanten van het zwaard om onbedoeld zagen in de boomstam te verhinderen. Zoek de juiste positie ten opzichte van de tak. Werk met de schacht in een hoek van ca. 70 en zo dat de hoek van het mes op de tak zo mogelijk 90 wordt. Werk niet met de schacht recht naar voren van het lichaam (zoals met een hengel). Het gewicht van de snij-uitrusting lijkt dan groter. Gebruik de draagriem (A) om het omgaan met de schacht te vergemakkelijken en het gewicht ervan te verlichten. 70 A Geef nooit gas zonder volledige controle te hebben over de snij-uitrusting. 14 Nederlands

15 WAT IS WAT? Wat is wat? 1. Cilinderkap 2. Startapparaat 3. Brandstoftank 4. Starthandgreep 5. Choke / startgasblokkering 6. Luchtfilterkap 7. Ophangbeugel 8. Hydraulische olietank 9. Snelkoppelingen 10. Hogedrukslang en retourslang 11. Bekabeling, ontsteking / gasregeling 12. Stopcontact. Aan- en uitzetten van de ontsteking 13. Gasregelingblokkering. 14. Gasregeling 15. Zaagzwaard 16. Afstelschroef voor oliehoeveelheid naar ketting 17. Telescoopschacht 18. Hydraulische motor 19. Zaagketting 20. Gebruiksaanwijzing 21. Schroevedraaier 22. Stambescherming 23. Transportbescherming 24. Gereedschapszak 25. Inbussleutel (5 mm) 26. Inbussleutel (4 mm) 27. Combinatiesleutel Nederlands 15

16 MONTEREN De knipuitrusting van de snoeimachine mag onder geen enkele voorwaarde worden aangesloten op een ander hydraulisch aggregaat dan waar het voor is geconstrueerd. Controleer of de koppeling goed vastklikt. Vergrendel de koppeling door de ring (A) vanaf de tank te schuiven en deze daarna ca. 90 te draaien. Aansluiting van hydraulische slangen LET OP De snelkoppelingen van de hydraulische slangen en de hydraulische olietank moeten schoon zijn en vrij van verontreinigingen. Verontreinigingen in de hydraulische olie kunnen functiestoringen veroorzaken in het hydraulisch systeem. Sluit de snelkoppelingen van de hydraulische slangen aan op de snelkoppelingen van de hydraulische olietank. 1. Schuif de vergrendelhuls op de snelkoppeling van de hydraulische olietank tegen de tank. 2. Druk daarna de snelkoppeling van de hydraulische slang in de snelkoppeling van de tank, totdat deze niet verder kan. 3. Laat de vergrendelhuls terug schieten. 4. Controleer of de koppeling goed aansluit. 5. Ga op dezelfde manier te werk bij de aansluiting van de andere hydraulische slang. Adapter De schacht van tuinschaar 235 P kan ook worden aangesloten op 250 PS met behulp van adapter Controleer zorgvuldig of beide koppelingen goed vastklikken. Sluit de hydraulische slang aan op de adapter. Controleer of de borgring A (A) in is geveerd tegen de olietank. Zo niet, draai dan de ring tot dat wel het geval is. Druk daarna koppelingsring (B) tegen de olietank. Sluit de hydraulische tank aan en laat de koppelingsring B los. Demontage van hydraulische slangen Maak de extra vergrendeling los door de ring te draaien totdat deze terug springt tegen de hydraulische tank. Schuif de vergrendelhuls in en trek de snelkoppeling van de slang uit. LET OP Let erop dat de beschermpluggen van de snelkoppelingen worden gemonteerd als de snelkoppelingen niet aan elkaar zijn gekoppeld. Montage van de handgreep Klik de gashandgreep vast op het onderste deel van de schacht. De gashandgreep kan heen en weer worden bewogen over de schacht om een makkelijke werkhouding te geven. A 16 Nederlands

17 BRANDSTOFHANTERING Aandrijfmiddelen N.B. De snoeizaag is uitgerust met een tweetaktmotor en moet altijd op met tweetakt-motorolie vermengde benzine draaien. Om zeker te zijn van de juiste mengverhouding, is het erg belangrijk dat u de oliehoeveelheid steeds nauwkeurig afmeet. Als u kleine brandstofhoeveelheden mengt, hebben zelfs kleine afwijkingen van de juiste oliehoeveelheid een grote invloed op de mengverhouding. Zorg steeds voor een goede ventilatie bij het vullen en hanteren van brandstof. Menging Meng altijd de benzine en de olie in een schone bak, die is goedgekeurd voor benzine. Begin altijd met het toevoegen van de helft van de benzine die gemengd moet worden. Doe er daarna de gehele oliehoeveelheid bij. Meng (schud) het brandstofmengsel. Doe er dan de rest van de benzine bij. Meng (schud) het brandstofmengsel zorgvuldig voordat de brandstoftank wordt gevuld. Meng niet meer brandstof dan voor max. 1 maand nodig is. Als de tuinschaar gedurende een langere periode niet wordt gebruikt, moet de brandstoftank worden leeg gemaakt en gereinigd. Benzine Gebruik met olie vermengde loodvrije of gelode kwaliteitsbenzine. Het laagste aanbevolen octaangehalte is 90. Als de motor loopt op benzine met een lager octaangehalte dan 90 kan het zgn. pingelen optreden. Dat leidt tot een verhoogde motortemperatuur, die zware schade aan de motor kan veroorzaken. Bij het werken met een voortdurend hoog toerental wordt een hoger octaangehalte aanbevolen. Tweetaktolie Gebruik voor het beste resultaat HUSQVARNA tweetaktolie. Mengverhouding: 1:50 (2%). Als HUSQVARNA tweetaktolie niet beschikbaar is, kan een andere tweetaktolie van hoge kwaliteit, die bedoeld is voor luchtgekoelde motoren, worden gebruikt. Neem contact op met uw dealer bij het kiezen van de olie. Mengverhouding 1:33 (3%). Gebruik nooit tweetakt-olie die bedoeld is voor watergekoelde buiten-boordmotoren, de zgn. outboardoil. Gebruik nooit olie die bedoeld is voor viertaktmotoren. Benzine Lit Het tanken 2%(1:50) 0,10 0,20 0,30 0,40 Olie Lit. 3%(1:33) 0,15 0,30 0,45 0,60 De volgende voorzorgsmaatregelen verkleinen het risico op brand: Niet roken in de buurt van brandstof. Geen warmtebron in de buurt van brandstof plaatsen. Tank nooit met draaiende motor. Zet de motor stil en laat deze voordat u tankt een paar minuten afkoelen. Draai na het tanken de dop van de tank goed vast. Verplaats de machine altijd een eindje van de tankplaats voor u de motor start. Nederlands 17

18 BRANDSTOFHANTERING STARTEN EN STOPPEN Maak rond de tankdop goed schoon. Ongerechtigheden in de tank veroorzaken functiestoringen. Let erop dat de brandstof goed gemengd is door met de bak te schudden voordat de tank wordt gevuld. Starten en stoppen Verplaats altijd de snoeimachine van de tankplaats voordat de motor wordt gestart. Plaats de snoeimachine op een vaste ondergrond en let erop dat u stevig staat bij het starten van de motor. Let erop dat er zich geen onbevoegden binnen het werkterrein bevinden. LET OP Start de motor nooit zonder dat hydraulische olie is bijgevuld en de hydraulische slangen gemonteerd zijn. Het gebruik zonder hydraulische olie en zonder gemonteerde slangen kan functiestoringen veroorzaken in het hydraulisch systeem. Hydraulische olie De hydraulische olie ISO VG 32 wordt aanbevolen bij een luchttemperatuur lager dan +20 C. De hydraulische olie ISO VG 45 wordt aanbevolen bij een luchttemperatuur hoger dan +20 C. Bovendien is het mogelijk om goedgekeurde, biologisch afbreekbare hydraulische olie van een soortgelijke kwaliteit te gebruiken. LET OP Het vlampunt van de olie moet hoger zijn dan +160 C. Vul hydraulische olie bij totdat het niveau zichtbaar wordt op het peilglas. Controleer het peil van de hydraulische olie iedere keer dat u brandstof bijvult. Vul hydraulische olie bij tot het peil ligt tussen de Min - en Max -markeringen op de peilstok. Schroef de tankdop helemaal in tussen de controle-aflezingen. Koude motor ONTSTEKING: Zet de stopknop in de startstand. CHOKE: Zet de choke in de chokestand. Warme motor Gebruik dezelfde startprocedure als voor de koude motor, maar zonder de choke in de chokestand te zetten. De startgasstand wordt verkregen door de choke in de chokestand te zetten en vervolgens weer in de oorspronkelijke stand. Stop De motor wordt afgezet door de ontsteking uit te zetten. 18 Nederlands

19 STARTEN EN STOPPEN Starten met de startgasfunctie ingeschakeld kan een ongecontroleerde activering van de snij-uitrusting opleveren. Start Druk de machine tegen de grond met de linkerhand (LET OP Niet met de voet). Pak de starthandgreep, trek met de rechterhand langzaam de startlijn uit totdat een weerstand wordt gevoeld (de starthaken grijpen in) en geef daarna een paar snelle en stevige rukken. Open de chokeregeling onmiddellijk als de motor ontsteekt en doe nieuwe startpogingen totdat de motor start. Als de motor start, geef dan snel vol gas en het startgas wordt automatisch uitgeschakeld. LET OP Trek de startlijn niet helemaal uit en laat de starthandgreep ook niet helemaal lossen van de volledig uitgetrokken stand. Dat kan schade aan de motor veroorzaken. LET OP Een nieuwe machine die de eerste keer wordt gestart, moet max. een halve minuut draaien met herhaaldelijk meer gas. Daarna moet nog meer hydraulische olie worden bijgevuld in de hydraulische olietank totdat het peil juist is. Herhaal de handelingen totdat het peil in de hydraulische olietank stabiel is. De hydraulische olie kan gedurende en na het gebruik zeer warm worden. Voorkom huidcontact. Aansluiting van motoreeinheid Hang de motor op de draagband. Let erop, dat de hydraulische slangen aan de rechterkant van de draagband zitten (van de achterkant gezien). De uitstoot van gas van de geluiddemper geschiedt dan van de draagband af, recht achteruit. Monteer de borgveer (A). A Het aantrekken van de draagriem Doe de riem met de motoreenheid om. Druk de snelsluitingen van de heupband in elkaar. Trek de heupband aan totdat deze op de heup rust. Span de beide schouderbanden, zodat de riem tegen de rug drukt. Het uitdoen van de draagriem Zet de motor af. Maak de snelsluitingen van de heupband los. Wring de ene arm uit de schouderband en laat de motoreenheid op de grond zakken met de andere hand. Snelontkoppeling bij gevaar Trek aan de rode band. De heupband en de ene schouderband gaan dan gelijktijdig los en de riem met de motoreenheid glijdt op de grond. Nederlands 19

20 ONDERHOUD Carburator Het hydraulisch aggregaat moet gemonteerd zijn voordat de motor wordt gestart, anders kan de koppeling los raken en persoonlijk letsel veroorzaken. Werking L H Via de gasregeling stuurt de carburator het toerental van de motor. In de carburator worden lucht en brandstof vermengd. Deze lucht/brandstofvermenging is afstelbaar. om het maximale vermogen van de motor te benutten moet de afstelling correct zijn. T Afstelling van de carburator houdt in dat de motor wordt aangepast aan de lokale omstandigheden, bijv. klimaat, hoogtesituatie, benzine en het type tweetaktolie. De carburator is voorzien van drie afstelmogelijkheden: L = Laagtoerentalmondstuk H = Hoogtoerentalmondstuk T = Afstelschroef voor stationair Met de L- en H-mondstukken wordt de gewenste brandstofhoeveelheid afgesteld op de luchtstroom die de opening van de gasregeling toestaat. Worden ze met de klok mee geschroefd dan wordt het lucht/brandstofmengsel mager (minder brandstof) en worden ze tegen de klok in geschroefd dan wordt het lucht/brandstofmengsel vet (meer brandstof). Een mager mengsel geeft een hoger toerental en een vet mengsel geeft een lager toerental. De T-schroef regelt de stand van de gasregeling bij stationair lopen. Wordt de t-schroef met de klok mee geschroefd dan wordt een hoger stationair toerental verkregen en wordt deze tegen de klok in geschroefd dan wordt een lager stationair toerental verkregen. Basisafstelling Bij het proefdraaien op de fabriek krijgt de carburator een basisafstelling. De basisafstelling is vetter dan de optimale afstelling en moet worden gehandhaafd gedurende de eerste uren dat de motor in gebruik is. Daarna moet de carburator precies worden afgesteld. De basisafstelling kan variëren tussen H = 1 tot 1 1/4 slag resp. L = 1 tot 1 1/4 slag. LET OP Als de ketting bij stationair draaien rond draait, moet de T- schroef tegen de klok in worden gedraaid totdat de ketting stopt. Fijnafstelling Als de snoeimachine is ingereden moet de carburator precies worden afgesteld. De fijnafstelling moet worden uitgevoerd door een opgeleid, vakkundig persoon. Eerst wordt het L-mondstuk afgesteld, daarna het H-mondstuk en tenslotte de stationairschroef. De volgende aanbevelingen voor de toerentallen gelden: Max. raastoerental = tpm Stationair toerental = tpm Voorwaarden Bij iedere afstelling moet het luchtfilter schoon zijn en moet de cilinderkap gemonteerd zijn. Schroef voorzichtig (met de klok mee) de L- en H- mondstukken in tot op de bodem. Schroef daarna de mondstukken (tegen de klok in) 1 slag uit. De carburator heeft nu de afstelling H = 1 en L = 1. Start de snoeimachine volgens de startinstructie en laat deze 10 min. warmdraaien. LET OP Als de ketting bij stationair draaien rond draait, moet de T- schroef tegen de klok in worden gedraaid totdat de ketting stopt. Zet de snoeimachine op een vlakke ondergrond, zodat het zwaard van u af wijst en zodanig dat zwaard en ketting niet in contact komen met de ondergrond of enig ander voorwerp. Laagtoerentalmondstuk L Zoek het hoogste stationaire toerental door langzaam het laagtoerentalmondstuk met de klok mee resp. tegen de klok in te schroeven. Als het hoogste toerental is gevonden, wordt het L-mondstuk 1/4 slag tegen de klok in geschroefd. LET OP Als de ketting bij stationair draaien rond draait, moet de T- schroef tegen de klok in worden gedraaid totdat de ketting stopt. Hoogtoerentalmondstuk H Het hoogtoerentalmondstuk H beïnvloedt het vermogen en toerental van de motor. Een te mager afgesteld hoogtoerentalmondstuk (het H-mondstuk te ver ingeschroefd) geeft te veel toeren met schade aan de motor als gevolg. Laat de motor gedurende ca. 10 sec. draaien met vol gas. Het H-mondstuk is correct afgesteld als de zaag een beetje pruttelt. Als er rook uit de geluiddemper komt terwijl de snoeimachine behoorlijk pruttelt dan is de afstelling te vet. draai het H-mondstuk met de klok mee tot de afstelling die goed klinkt. LET OP Voor een optimale afstelling moet een vakman die beschikt over een toerenteller in de arm worden genomen. Fijafstelling van stationair T De stationaire afstelling wordt gedaan met de schroef gemerkt T. Is afstelling noodzakelijk, schroef dan (met de klok mee) stationairschroef T in terwijl de motor loopt, totdat de ketting begint te roteren. Open (tegen de klok in) daarna tot de ketting stil staat. Het stationair toerental is correct afgesteld als de motor gelijkmatig werkt in alle posities met een goede marge naar het toerental waarop de ketting rond begint te draaien. Kan het stationair toerental niet worden afgesteld, neem dan contact op met een servicewerkplaats. Gebruik de tuinschaar niet voordat deze correct is afgesteld of gerepareerd. 20 Nederlands

21 ONDERHOUD Correct afgestelde carburator Een correct afgestelde carburator houdt in, dat de motor accelereert zonder te twijfelen en dat de motor een beetje pruttelt bij vol gas. Verder mag de ketting in de stationaire stand niet rond draaien. Een te mager afgesteld L-mondstuk kan startproblemen geven en een slechte acceleratie. Een te mager afgesteld H-mondstuk geeft een lager vermogen, een slechte acceleratie en/of motorschade. Een te vette afstelling van zowel L als H geeft acceleratieproblemen of een te laag arbeidstoerental. Luchtfilter Het luchtfilter dient regelmatig te worden schoongemaakt, stof en vuil verwijderen, om de volgende problemen te vermijden: storingen van de carburateur moeilijkheden bij het starten vermogensverlies onnodige slijtage van de motoronderdelen abnormaal hoog brandstofverbruik Luchtfilter schoonmaken Maak het filter na 25 werkuren schoon of vaker wanneer u in abnormaal stoffige omstandigheden werkt. Demonteer het cilinderdeksel en verwijder het filter. Maak het schoon in een warm sopje van water en zeep. Controleer of het filter droog is voor u het terug monteert. Na een lange gebruiksperiode kan het filter niet meer worden gereinigd. Daarom moet het luchtfilter regelmatig vervangen worden. Een beschadigd luchtfilter moet altijd vervangen worden. Geluiddemper De geluiddemper werd ontworpen om het geluidsniveau te reduceren, en om de uitlaatgassen van de gebruiker weg te richten. De uitlaatgassen zijn zeer heet en kunnen vonken bevatten die brand kunnen veroorzaken als de uitlaatgassen op droge en ontvlambare materialen worden gericht. Bepaalde geluiddempers zijn voorzien van een speciaal vonkenop-vangnet. Indien uw machine uitgerust is met zo n geluiddemper, moet u het net minstens één keer per week schoonmaken, bij voorkeur met een stalen borstel. Een beschadigd net moet altijd vervangen worden. Als het net verstopt is, raakt de machine oververhit waardoor de zuiger en cilinder worden beschadigd. N.B. Gebruik de machine nooit als de geluiddemper in slechte staat is. Bougie De conditie van de bougie wordt beïnvloed door: Een verkeerde afstelling van de carburateur 0,5 mm Een verkeerd oliemengsel in de brandstof (te veel of verkeerde olie). Een vuil luchtfilter. Deze factoren veroorzaken afzettingen op de elektroden van de bougie, wat tot motordefecten en startmoeilijkheden kan leiden. Wanneer de machine een laag vermogen heeft, moeilijk start of onregelmatig onbelast draait, dient u altijd eerst de bougie te controleren voor u andere maatregelen neemt. Maak de bougie schoon als ze verstopt is en controleer of de afstand tussen de elektroden 0,5 mm bedraagt. De bougie moet na een maand gebruik, of eerder indien nodig, vervangen worden. N.B. Gebruik steeds het correcte bougietype Het verkeerde type kan de zuiger/cilinder beschadigen. Nederlands 21

22 ONDERHOUD Koelsysteem Om de werktemperatuur zo laag mogelijk te houden, is de motor uitgerust met een koelsysteem. Het koelsysteem bestaat uit: 1. Een luchtinlaat in de starter. 2. Ventilatorschoepen op het vliegwiel. 3. Koelflenzen op de cilinder. 4. Cilinderkap (leidt de koellucht naar de cilinder). Maak het koelsysteem één keer per week schoon met een borstel. Dit moet vaker gebeuren wanneer u in moeilijke omstandigheden werkt. Een vuil of verstopt koel-systeem leidt tot overver-hitting van de motor waar-door de cilinder en zuiger beschadigd kunnen worden. Vervangen van het kettingsaandrijfwiel Demonteer het aandrijfwiel met behulp van een polygriptang en een inbussleutel. LET OP Schroefdraad links gedraaid. Reinigen van de schacht Reinig de schacht na ieder gebruik. Vuil dat in de barstjes in de schacht dringt kan elektrisch geleidend zijn en daardoor persoonlijk letsel veroorzaken bij onvrijwillig contact met een elektrische leiding. Afstelling van het kogelgewricht Bij de afstelling mag de motor niet lopen Onderhoudsschema Hieronder worden een aantal algemene onderhoudsvoorschriften opgesomd. Neem contact op met uw dealer indien u meer informatie behoeft. Dagelijks onderhoud 1.Maak de snoeimachine uitwendig schoon. 2.Controleer of de riem onbeschadigd is. 3. Controleer of gasregelingblokkering en gasregeling werkt. 4.Controleer of de stopschakelaar werkt. 5.Controleer of de zaagketting zich niet beweegt bij stationair draaien. 6.Maak het luchtfilter schoon en vervang indien nodig. 7.Controleer de slangen en slangaansluitingen op beschadigingen en lekkage. 8.Controleer de snijuitrusting met betrekking op beschadigingen, slijtage en olielekkage. 9.Controleer of de moeren en schroeven aangehaald zijn De bevestiging van het knipgereedschap is voorzien van een kogelgewricht, omdat men tijdens het werk eenvoudig de kniphoek moet kunnen veranderen. Het is belangrijk dat het verband rond het kogelgewricht goed is afgesteld. Haal de borgmoer aan voor een harder (stijver) kogelgewricht. Draai de borgmoer los voor een losser (beweeglijker) kogelgewricht Nederlands

23 ONDERHOUD Wekelijks onderhoud: 1 Maandelijks onderhoud 1 1.Controleer de starter, de starterkoord en de retourveer. 2.Controleer of de trillingdempingelementen niet beschadigd zijn. 2 1.Maak de brandstoftank schoon met benzine. 2.Maak de buitenkant van de carburateur en de directe omgeving van de carburateur schoon Maak de bougie uitwendig schoon en controleer de afstand tussen de elektroden. Stel hem in op 0,5 mm of vervang de bougie. 4.Maak de ventilatorschoepen op het vliegwiel schoon. 5.Maak het vonkenopvangnet van de geluiddemper schoon of vervang het. 6.Maak de carburateurruimte schoon. 7.Maak de koelflenzen op de cilinder schoon en controleer of de luchtlinlaat bij de starter niet verstopt is. 8.Maak het luchtfilter schoon Maak het ventilatorwiel en de directe omgeving ervan schoon. 4.Controleer het brandstoffilter en de brandstofslangen en vervang indien nodig. 5.Controleer alle kabels en aansluitingen. 6. Vervang de bougie. 7. Reinig de olietank inwendig Nederlands 23

24 TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens Motor Cilinderinhoud, cm 3 48,7 Cilinderdiameter, mm 44,0 Slag, mm 32,0 Stationair toerental, tpm Aanbevolen raastoerental, tpm Maximum motorvermogen vlgs. ISO ,1 kw/9 500 tpm Hydraulische transmissie Hydraulische motor, capaciteit, cm 3 /omw. 1,4 Hydraulische pomp, capaciteit, cm 3 /omw. 1,2 Arbeidsdruk, hogedrukslang, bar 130 Stroom, liters/min Trillingsniveaus Gewogen acceleratiesom volgens weegfilter ISO 7505 max. vermogen toerental, onbelaste motor Links (schacht) stationair / max vermogen toerental, m/s 2 1,0/1,9 Rechts (gashandgreep)stationair / max vermogen toerental, m/s 2 1,0/2,1 Snij-uitrusting Schachtlengte max. m Zwaardlengte duim/cm 6/16 Deling, duim 3/8 Dikte, aandrijfschakel, mm 1,3 Aantal tanden, aandrijfwiel 8 Ontstekingssysteem Producent/ontstekingssysteemtype Electrolux, ET Bougie Champion RCJ 7Y Elektrodenafstand, mm 0,5 Brandstof/oliesysteem Fabrikant/type carburator Walbro HDA 86 Inhoud benzinetank, liter 0,90 Inhoud hydraulische olietank, liter 1,30 Type kettingsmering automatisch Gewicht Gewicht, zonder brandstof, maai-uitrusting en beschermkap, kg 7,0 Schacht met snij-uitrusting, kg 2 m 2,2 3 m 2,4 4 m 2,9 6 m 4,0 Geluidsniveaus Equivalent geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, bij een gewichtsverdeling tussen stationair / max. vermogen toerental, onbelaste motor op 50%/50%, Lp gewogen db(a) 94 Equivalent geluidseffectniveau bij een gewichtsverdeling tussen stationair /max. vermogen toerental, onbelaste motor op 50%/50%, Lp gewogen db(a) Nederlands

25 Nederlands 25

26 26 Nederlands *2zA 6T

27 Nederlands 27

28 28 Nederlands *2zA 6T