PIR-Bewegingsmelder HZK202
|
|
|
- Mark Verbeke
- 9 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: wit zwart PIR-Bewegingsmelder HZK202 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisch gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: [email protected]
2 Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Lees deze gebruiksaanwijzing voor ingebruikname zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Inhoudsopgave Pagina Introductie 3 Veiligheidsbepalingen 4 Functiebeschrijving 5 Installatie 6 - tijd instellen 8 - helderheid instellen 9 Ingebruikname 9 - normale werking 9 - permanente werking 10 Handhaving 10 Onderhoud 11 Oplsossen van storingen 11 Technische gegevens 12 Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van deze PIR-bewegingsmelder! Met dit systeem heeft u een apparaat volgens de laatste stand van de techniek aangeschaft. Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen (Elektromagnetische verdraagzaamheid 89/336/EWG), Laagspanningsrichtlijn 73/23/EWG). De conformiteit is bewezen; de betreffende documenten bevinden zich bij de fabrikant. Om deze toestand zo te houden en gebruik zonder gevaar veilig te stellen, dient u zich als gebruiker te houden aan deze bedieningshandleiding! Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische Dienst, Nederland: Ma. - vr : uur 2 3
3 Gebruik waarvoor het apparaat bedoeld is De PIR-bewegingsmelder is geschikt voor het detecteren van warmtebewegingen in het detectiebereik van de infrarode sensor, voor in- en uitschakelen van de aangesloten elektrische verbruiker, b.v. verlichting voor kamers, garages, deuren, huisingangen enz.. Het vermogen voor lampen mag max Watt voor gloeilampen en max. 200 Watt voor TL-lampen niet overschrijden. Dit product mag uitsluitend op 230 Volt/50 Hz (10/16 A) wisselspanning aangesloten worden. De bewegingsmelder kan buiten of in een gesloten ruimte gemonteerd worden. Bij een buitenmontage moet echter op gelet worden dat directe zonnestraling en het contact met water (regen/nevel) vermeden wordt. Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van dit product. Bovendien zijn daaraan gevaren verbonden, zoals b.v. kortsluiting, brand, elektrische schok enz..het totale product mag niet veranderd resp. omgebouwd worden! U dient zich beslist te houden aan de veiligheidsbepalingen! Veiligheidsbepalingen Bij schades die ontstaan door het niet opvolgen van deze handleiding, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor schades die hiervan het gevolg zijn! Bij schade of persoonlijk letsel, die/ dat veroorzaakt wordt door het niet in acht nemen van de veiligheidsbepalingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt elk recht op garantie. Plaats de PIR-bewegingsmelder nooit in de buurt van makkelijk ontvlambare materialen, b.v. gordijnen! De PIR-bewegingsmelder is geen spelgoed voor kinderen. Wees, als er kinderen in de buurt zijn, bijzonder voorzichtig. In commerciële instellingen dient u zich te houden aan de ARBO-voorschriften. In scholen, opleidingsinstituten, hobby- en doe-het-zelf-werkplaatsen dient het gebruik van elektrische apparaten alleen te gebeuren onder toezicht van geschoold personeel. Functiebeschrijving De passief-infrarood-bewegingsmelder reageert op de infraroodstraling (warmteafgiftestraling) van bewegende objecten, bijv. van mensen of dieren enz. welke in het detectiebereik van de sensor komen. De sensor moet het bereik zien, welke hij moet bewaken. Warmtestraling verspreidt zich in een rechte lijn, maar wordt door bijv. glas of andere vaste delen gestopt. Let daarom tijdens de montage op dat zulke of andere storingsbronnen niet in de buurt zijn. Bij het binnenstappen in het detectiebereik van de sensor wordt de aangesloten elektrische verbruiker ingeschakeld. De aangesloten verbruiker wordt na een bepaalde tijd (instelbaar) weer automatisch uitgeschakeld. Een ingebouwde fotocel deactiveert de PIR-bewegingsmelder zodat hij niet overdag werkt. Bovendien kan met een regelaar de omgevingshelderheid bepaald worden bij welke de PIR-bewegingsmelder ingeschakeld wordt. Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. De montage mag uitsluitend door een vakman uitgevoerd worden, welke vertrouwd is met de gevaren en voorschriften (VDE) hierover. Let op een vakkundige ingebruikname van het apparaat. Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing. 4 5
4 Installatie Let hierbij beslist ook op de veiligheidsbepalingen! Schakel voor begin van de montage de elektrische leiding stroomloos (zekering uitdraaien) en bescherm deze voor het per ongeluk weer inschakelen! Controleer of de elektrische leiding aan welke de PIR-bewegingsmelder aangesloten wordt via een schakelaar aan-/uitgeschakeld kan worden en de leiding voldoende met een zekering gezekerd is! Plaats de PIR-bewegingsmelder nooit in de buurt van een zwembad of vijver, bomen, lichtreclames of waarbij vaak dieren lopen. 1. Kies nu een geschikte montageplaats voor de PIR-bewegingsmelder en let hierbij op de detectiehoek en het detectiebereik van de sensor (zie afbeeldingen). bovenaanzicht 180 Afbeelding 1 Afbeelding 2 Juiste gevoeligheid 2,5 m zijaanzicht 12 m Slechte gevoeligheid Vermijd reflecterend licht op lichte oppervlakken en plaatsen, b.v. in de buurt van ventilatoren, airconditioning en verwarmingen waarbij aanzienlijke temperatuurschommelingen voorkomen! De montage mag uitsluitend op stabiele oppervlakken, b.v. muurwerk en alleen met geschikte schroeven en pluggen uitgevoerd worden. De montage moet zo uitgevoerd worden dat de PIR-sensor naar beneden wijst. De ideale montagehoogte bedraagt ca. 2,0 tot 2,5 m vanaf de grond. Stel de PIR-bewegingsmelder niet bloot aan directe zonne-instraling, of regen, nevel, sneeuw, ijs en wind! Voor de buitenmontage is een plaats onder een afdak resp. beschermd tegen wind en regen te kiezen. De detectiehoek van de sensor kan op 65 in horizontale richting en 95 in verticale richting ingesteld worden. Afbeelding 3 Afbeelding 4 2. Verwijder de basisafdekking (kruiskopschroef aan de onderkant van de behuizing) en bevestig deze aan de muur/plafond alleen met geschikte schroeven en pluggen! 3. Trek allereerst een 4-aderig kabel, b.v. NYIF-J of NYM-J door de opening in de behuizing! Gebruik hiervoor de meegeleverde rubberen tulen voor het afdichten van de kabeldoorvoeropeningen! Aansluitkast Bij de horizontale instelling kan de detectiehoek met een gefixeerde detectiehoek van 180 willekeurig naar rechts of links ingesteld worden. Bij de verticale instelling kan het detectiebereik vergroot of vermindert worden. Het beste resultaat bereikt u als de detectiehoek zijwaarts van het te bewaken bereik staat. Zie hiervoor afbeeldingen 3 en 4! 6 Afbeelding 5 Deze kabel moet via een lichtschakelaar geschakeld kunnen worden, zodoende heeft u de mogelijkheid de bewegingsmelder op een willekeurig tijdstip aan resp. uit te schakelen. 7
5 4. Verbind nu de 4-aderige aansluitkabel, b.v. NYF-J of NYM-J met de aansluitklem! Bruin Blauw Rood Afbeelding 6 5. Schroef de behuizing weer op de basisafdekking! Neem de PIRbewegingsmelder pas in gebruik als de behuizing gesloten is! 6. De elektrische leiding die voor de montage van de PIR-bewegingsmelder door het uitdraaien van de zekering stroomlos geschakeld werd kan nu weer geactiveerd worden (zekering weer indraaien). 7. Draai de regelaar Tijd (klok) en helderheid (zon, maand) tegen de klok in naar links tot de aanslag 1. Schakel de lichtschakelaar aan en de aangesloten verbruiker b.v. gloeilamp wordt direct ingeschakeld. Aanwijzing: Goede gevoeligheid Net 230Volt lampen max W Wacht ten minste 5 seconden voordat u opnieuw het detectiebereik doorloopt! 8. Op onderstaande manier kunt u nu de PIR-bewegingsmelder volgens uw wensen instellen. Instellen van de tijd Met de regelaar klok kunt u de duur van de verlichting instellen. Het instelbereik ligt tussen min. ca. 10 seconden en max. ca. 10 minuten. Draai de regelaar met de klok mee, naar rechts, voor een langer tijdinterval resp. andersom voor een kortere tijdinterval. Gevoeligheid instellen Met de regelaar Zon, Maan kunt u instellen bij welke lichtintensiteit b.v. schemering, licht, donker, de verlichting ingeschakeld zal worden. Bevind zich de regelaar op positie Maan, wordt de verlichting overdag uitgeschakeld. Op positie Zon is de PIR-bewegingsmelder ook overdag geactiveerd. Zet de regelaar volgens uw wensen op de positie zodat de aangesloten lamp op de gewenste avondtijd ingeschakeld wordt! Vergeet hierbij niet dat in de zomerdagen de schemering later inzet dan in de winterdagen. Afbeelding 7 De PIR-bewegingsmelder heeft elke keer na het inschakelen ca. 40 sec. tijd (opwarmtijd) nodig om juist te functioneren. Na deze opwarmfase (40 seconden) gaat de lamp weer uit. Als u nu het detectiebereik doorloopt wordt door de sensor een beweging geregistreerd en de lamp schakelt zich direct weer in. Al er geen beweging geregistreerd wordt gaat de lamp weer uit. Hiermede wordt bevestigd dat de bedrading correct uitgevoerd is en de verlichting feilloos werkt. Ingebruikname Normale werking Na het inschakelen van de schakelaar en het aflopen van de opwarmfase bevind zich de PIR-bewegingsmelder in de normale werking. In deze functie worden de bewegingen die in het detectiebereik van de sensor plaatsvinden direct geregistreerd en de verlichting wordt ingeschakeld resp. weer automatisch uitgeschakeld, overeenkomstig met de instellingen van de regelaar Klok en Zon, Maan. Als de regelaar Zon, Maan op de positie Maan staat schakelt de ingebouwde fotocel de verlichting overdag uit. 8 9
6 Permanente werking Als de PIR-bewegingsmelder zich in de normale werking bevind schakelt u de lichtschakelaar binnen 2 seconden 2x vlug aan-uit en de PIR-bewegingsmelder is nu in de permanente werking. In deze functie blijft de verlichting ingeschakeld, onafhankelijk van de instelling van de regelaar. Om weer terug te komen naar de normale werking schakelt u de lichtschakelaar voor minimaal 5 seconden uit! Na deze tijd schakelt u de lichtschakelaar weer aan en de PIR-bewegingsmelder is na de opwarmfase weer in de normale werking. Handhaving Om onbedoelde foutschakelingen uit te sluiten moeten onderstaande punten in acht worden genomen: - richt de sensor niet op verwarmingen, airconditioning of dergelijke objecten; vermijdt eveneens directe zonne-instraling omdat temperatuurveranderingen een foutschakeling kunnen activeren. - als dieren, b.v. hond, kat, vogel of ook voertuigen, zich in het detectiebereik bewegen kunnen hierdoor eveneens foutschakelingen geactiveerd worden. Zorg ervoor dat de sensorafdekking (plasticlens) niet beschadigd wordt en dat u het alarmsysteem met zijn gevoelige elektronica niet laat vallen of ruw behandeld. Let verder op dat de leidingisolatie van de aansluitleidingen niet beschadigd worden omdat de mogelijkheid bestaat dat hierdoor foutreacties (door kabelbreuk/kortsluiting of geknelde leidingen) geactiveerd kunnen worden. Werk met deze PIR-bewegingsmelder niet in ruimtes of bij ongunstige omstandigheden, waarin/-bij brandbare stoffen, gassen, dampen of stof aanwezig (kunnen) zijn. Vermijd voor u eigen veiligheid beslist het vochtig of nat worden van de halogeenstraler! Controleer in regelmatige afstanden de PIR-bewegingsmelder op beschadiging(en)! 10 Onderhoud Bij het openen van afdekkingen of het verwijderen van onderdelen kunnen spanningsvoerende delen blootgelegd worden. Ook aansluitplaatsen kunnen spanningsvoerend zijn. Voor een compensatie, onderhoud, reparatie of het vervangen van onderdelen of modules moet het apparaat van alle spanningsbronnen losgekoppeld zijn. Als daarna een onderhoud of reparatie aan de PIR-bewegingsmelder noodzakelijk is, mag dat alleen door een vakman gebeuren, die met de daaraan verbonden gevaren resp. de desbetreffende voorschriften vertrouwd is. Als er aangenomen kan worden dat werking zonder gevaar niet meer mogelijk is, moet de PIR-bewegingsmelder buiten werking gesteld worden en beschermd worden tegen het per ongeluk in werking stellen. U kunt er van uitgaan dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is als - de PIR-bewegingsmelder zichtbare beschadigingen vertoont - de PIR-bewegingsmelder niet meer werkt en - de PIR-bewegingsmelder langere tijd onder ongunstige omstandigheden opgeslagen was of - na transport onder moeilijke omstandigheden. Maak de sensor, de buitenkant van de behuizing alleen schoon met een iets vochtige en schone doek. Oplossen van storingen Let hierbij beslist ook op de veiligheidsbepalingen! Probeer beslist nooit zelf de PIR-bewegingsmelder en de sensor te repareren! Hierdoor kan het systeem beschadigd worden. Bovendien vervalt het recht op garantie. Ook zouden personen letsel kunnen oplopen. Raadpleeg in dit geval de Technische dienst van Conrad Electronic. De verlichting wordt niet ingeschakeld: 1. Is de lichtschakelaar ingeschakeld? 2. Is de verlichting in orde? 3. Laat door een vakman de elektrische aansluiting controleren. 11
7 De verlichting blijft in de normale werking ingeschakeld: De aan-/uitschakeling gebeurde te snel. De verlichting wordt in de permanente werking niet ingeschakeld De aan-/uitschakeling gebeurde te langzaam. Technische gegevens Spanningsvoeding : 230 Volt 50 Hz 10% (10/16 A) Lampvermogen : max Watt met gloeilampen max 200 Watt met Tl-lampen Werktemperatuurbereik : -20 C tot +50 C Detectiebereik : ca. 12 m bij +20 C Detectiehoek : 180 Lichtintensiteit : 30 Lux (instelbaar) Beschermsoort : IP 44 Beschermklasse : II 12 13
PIR-bewegingsmelder ES-37
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 65 71 (wit) Bestnr.: 75 65 80 (zwart) PIR-bewegingsmelder ES-37 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Tijdschakelklok. Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten,
Programmeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
PIR-bewegingsmelder 360 R-360-U
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 11 89 PIR-bewegingsmelder 360 R-360-U Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Bestnr Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C
Bestnr. 61 14 93 Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Alarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Halogeen lampenset. Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan Halogeen lampenset Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Bewegingsmelder NL-90
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 06 54 Bewegingsmelder NL-90 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Microfoon DMW-916. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 00 63 Microfoon DMW-916 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bewegingsmelder 180. Bestnr.: 75 59 82 - wit - Bestnr.: 75 58 18 - zwart - Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 59 82 - wit - Bestnr.: 75 58 18 - zwart - Bewegingsmelder 180 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Dynamische microfoon WH-002A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 27 75 Dynamische microfoon WH-002A Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Woelmuisvrij. Bestnr.: 62 17 33. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 17 33 Woelmuisvrij Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Digitale inbouwschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 07 20 Digitale inbouwschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Energiekosten-meetapparaat energy control 230
G E B R U I K S A A N I J Z I N G Bestnr.: 12 06 00 12 06 18 Energiekosten-meetapparaat energy control 230 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Stopwatch. Bestnr.: 84 00 08. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 00 08 Stopwatch Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Auto adapter voor kleine apparaten 120 W
Versie 02/04 Bestnr. 51 05 10 Auto adapter voor kleine apparaten 120 W Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Inbouw bewegingsmelder LightBoy
620001 2003 30-10-2003 14:59 Pagina 1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 00 01 Inbouw bewegingsmelder LightBoy Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen,
Buitenlamp met bewegingsmelder
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 66 05 - wit 61 66 13 - zwart Buitenlamp met bewegingsmelder Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Codeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 28 86 Codeslot DCS-3000 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
LightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Digitale spanningsen doorgangstester
versie 02/05 Bestnr. 13 37 28 Digitale spanningsen doorgangstester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Kalender-klok met rekenmachine
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 77 31 10 Kalender-klok met rekenmachine Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Zendergestuurde lichtschakelaar
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 00 87 Zendergestuurde lichtschakelaar met zender Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Thermo-klok. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 28 57 Thermo-klok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
ASTRA-satellietinstallatie
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 94 02 23 ASTRA-satellietinstallatie Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Inbouw bewegingsmelder LightBoy
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 00 01 Inbouw bewegingsmelder LightBoy Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406
Versie 04/04 Bestnr. 51 05 11 VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Achteruitrijdalarm PDC 200
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 41 19 Achteruitrijdalarm PDC 200 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Bestnr TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501
Bestnr. 19 01 03 TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Bestnr. 85 41 15 Elektrische raambediening "Lifter" 2-deurs
Bestnr. 85 41 15 Elektrische raambediening "Lifter" 2-deurs Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Radiografisch bestuurde dimmer-stopcontact
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 72 45 Radiografisch bestuurde dimmer-stopcontact Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Spanningsomvormermodule
Bestnr. 19 13 96 Spanningsomvormermodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Friedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 02 08 Friedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
VOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A
Versie 11/03 Bestnr. 51 05 00 VOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Bestnr H-TRONIC 8-kanaals zender
Bestnr. 61 81 00 H-TRONIC 8-kanaals zender Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nachtkijker Sibir NVB-2,5x
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 67 00 68 Nachtkijker Sibir NVB-2,5x Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Draadloze doorgangsmelder
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 40 50 Draadloze doorgangsmelder Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
RDS Xtra thermometer. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 02 76 RDS Xtra thermometer Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Bestnr Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615
Bestnr. 85 49 88 Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr Weller PYROPEN PIEZO
Bestnr. 81 32 49 Weller PYROPEN PIEZO Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Schakelnetvoeding Module
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 19 00 51 Schakelnetvoeding Module Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Universele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5
Bestnr. 51 04 34 51 04 35 Universele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Multitester MS-258 2 in 1
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 12 05 44 Multitester MS-258 2 in 1 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Laserwaterpas. Bestnr.: 81 17 06. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 81 17 06 Laserwaterpas Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Diepontlaadbeveiliging met laadtoestandsweergave
Bestnr. 11 20 11 Diepontlaadbeveiliging met laadtoestandsweergave Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Tesla Monitor. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 12 88 64 Tesla Monitor Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Gasmelder Model GM 50
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 01 87 Gasmelder Model GM 50 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Bestnr VÖLKNER Terugmeldingsmodule
Bestnr. 21 26 28 VÖLKNER Terugmeldingsmodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Power Cap 1,0 Farad STC-1000
Bestnr. 37 93 59 Power Cap 1,0 Farad STC-1000 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr PIR- bewegingsmelder Centauri BW2100
Bestnr. 75 12 30 PIR- bewegingsmelder Centauri BW2100 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311
Bestnr. 18 49 05 Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Accutrainer I AT-1. Bestnr
Bestnr. 51 20 23 Accutrainer I AT-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in
Bestnr SUNSET Solar stroomset AX 55 S
Bestnr. 11 02 60 SUNSET Solar stroomset AX 55 S Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
hama AV selector 300 automatic
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 35 01 51 hama AV selector 300 automatic Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Water Tester. Bestnr.: 10 14 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 14 86 Water Tester Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Echo-microfoon WH-787
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 90 01 Echo-microfoon WH-787 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Bestnr Module SMD- Servotester
Bestnr. 19 01 51 Module SMD- Servotester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
VOLTCRAFT Multitester MS 258 II 3 in 1
Versie 04/04 Bestnr. 12 15 44 VOLTCRAFT Multitester MS 258 II 3 in 1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Bestnr mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A
Bestnr. 34 02 86 mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht
Bestnr. 19 03 06 H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
DECT headset AW-430. Bestnr Versie 04/04
Versie 04/04 Bestnr. 92 20 17 DECT headset AW-430 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Bestnr. 11 01 73. Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging
Bestnr. 11 01 73 Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke
BASETech Snellader BTL-1
Versie 03/06 Bestnr. 51 23 00 BASETech Snellader BTL-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
VARTA zonne-energie accu 100
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 11 04 VARTA zonne-energie accu 100 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
H-TRONIC pendeltreinautomaat
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr. 21 65 24 H-TRONIC pendeltreinautomaat Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen
Universeel tijdrelais
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 19 00 27 Universeel tijdrelais Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Achteruitrijdvideosysteem Model CM-1502
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 20 66 Achteruitrijdvideosysteem Model CM-1502 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit
Accu-Refresher AR 600
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 25 02 85 Accu-Refresher AR 600 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
UHF-ontvangstmodule. Bestnr. 19 26 35. Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden
Bestnr. 19 26 35 UHF-ontvangstmodule Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Power Supply PS 405 Pro
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 51 00 79 Power Supply PS 405 Pro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Wildverjager -bouwpakket
Versie 08/12 Bestnr. 71 00 99 Wildverjager -bouwpakket Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
1. Fundamentele veiligheidsinstructies
9581 ED-straler met bewegingsmelder UXA 2-180 ED 32W WH 975 UXA 2-180 ED 32W BK 976 1. Fundamentele veiligheidsinstructies WAARSCHUWIG evensgevaar door elektrische schokken of brand! Montage uitsluitend
Insectenvanger insectivoro
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 52 77 Insectenvanger insectivoro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Bestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter
Bestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Zonne-energie Candle light Modelnr. 18792
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 01 09 Zonne-energie Candle light Modelnr. 18792 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
FlammEx rookmelder 230 V
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 01 92 FlammEx rookmelder 230 V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Mc Crypt actieve monitorboxen Control
Bestnr. 30 13 38 Mc Crypt actieve monitorboxen Control Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
