IMSpoor vertaling NL - EN 1.0.0

Transcriptie

1 IMSpoor vertaling NL - EN IMSpoor vertalingen NL - EN Category Type Vertaling 1 BGT PlantCover BegroeidTerreinDeel 2 BgtCivilConstructionPart Kunstwerkdeel 3 LandUse OnbegroeidTerreinDeel 4 AuxiliaryWaterBody OndersteunendWaterdeel 5 AuxiliaryTrafficArea OndersteunendWegdeel 6 BridgePart OverbruggingsDeel 7 OtherConstruction OverigBouwwerk 8 Building Pand 9 Barrier Scheiding 10 TunnelPart TunnelDeel 11 WaterBody Waterdeel 12 TrafficArea Wegdeel 13 Railway Overig Spoor 14 Ramp Hellingbaan 15 Elevator Lift 16 Escalator Roltrap 17 StationTunnel Stationstunnel 18 FootBridge Traverse/Stationsbrug 19 PlatformRoof Perronoverkapping 20 BicycleParkingStation Rijwielstalling 21 Shelter Abri 22 AntiTrespassPanel Anti-Loopmat 23 VegetationControlMat Antivegetatiemat 24 SlopeStairs Taludtrap 25 BGTArea Werk in uitvoering / Niet te zien 26 ServicePlatform Serviceperron 27 Tree Boom 28 RailInfrastructure SingleSwitch Gewoon Wissel 29 DoubleDiamondCrossing Heel Engels Wissel 30 SingleDiamondCrossing Half Engel Wissel 31 VCrossing Puntstuk 32 KCrossing Kruisstuk 33 Joint ES-Las Wissel/Kruising 34 FoulingPoint Vrijbalk 35 Crossing Kruising 36 BufferStop Stootjuk 37 TerraIncognita Terra incognita 38 TrackEnd Spooreinde 39 Track Spoortak 40 Passage Wissel-/kruisingbeen 41 RailConnection RailVerbinding 42 TrackAssets BridgeWarningSystem WIBR

2 43 LevelCrossingWarningSystem WIDO 44 SightRestrictingObjectWarningSystem WUBO 45 TunnelWarningSystem WIT 46 OverheadLineEnd Einde Bovenleiding 47 RailCoil RailSpoel 48 OHSFence Arbo-veiligheidshekwerk 49 WorkPit Spoorbaan werkkuil 50 CompressedAirConnection Persluchtaansluiting 51 AntiIcingInstallation Anti-icinginstallatie 52 MonitoringLocation Monitoringlocatie 53 TagReader Tagreader 54 QuoVadis Quo Vadis 55 QuoVadisSensor Sensor 56 HotboxDetector Hotbox Detector 57 Scanner Scanner 58 RailContact Railcontact 59 BridgeTransition Brugovergang 60 LubricationNozzle Spuitkop 61 FloodBarrier Waterkering 62 PhaseBreak Fasescheiding 63 ExpansionInstallation Dilaterende Inrichting 64 GuardRail Ontspoorgeleiding 65 VoltageTransition Spanningsluis 66 DeadZone Spanningsloze Zone 67 SofisBalise Sofisbalise 68 SwitchMechanism Wisselsteller 69 FlankProtectionSystem Ontspoorinrichting 70 PermanentWarningSystem PAWA installatie 71 PermanentWarningDevice PAWA 72 IlluminatedSign Matrixbord 73 ReflectorPost Gubula 74 Signal Lichtsein 75 TrainWashFacility Spoorbaan wasplaats 76 FuelFacility Tankplaat 77 RoadRailAccessPoint Railinzetplaats 78 Sign Bordsein 79 SpeedSign Snelheidsbord 80 BlockMarkerBoard Stop Marker Board 81 BaliseGroup Balisegroep 82 LinesideEncoderUnit LEU 83 Balise Balise 84 InsulatedJoint ES-Las 85 AudioFrequencyJoint TF-Las 86 AxleCounterDetectionPoint Telpunt 87 PlatformWall Perronwand 88 LevelCrossing Overweg 89 LXSupport Overwegportaal

3 90 LXSupportGirder Uitlegger 91 LXSupportPole Paal 92 LevelCrossingBattery Overwegbatterij 93 ChargeRectifier Laadgelijkrichter 94 EvacuationInstallation Ontruimingsinstallatie 95 PoleInstallation PaalInstallatie 96 Crossbuck Andreaskruis 97 Flooring Bevloering 98 BarrierDrive Overwegsteller 99 ATBVVInstallation ATB Vv Installatie 100 ATBVVBeacon ATB Vv Baken 101 ATBVVLoop ATB Vv Lus 102 ATBNGBeacon ATBNG Baken 103 ATBNGLoop ATBNG Lus 104 Detector Detector 105 MassDetectionLoop Massadetectielus 106 OverlayTrackCircuit OTC 107 Crocodile Krokodil 108 Indusi Indusi 109 SwitchBlades Halve Tongbeweging 110 Groupings OperationalPointTrack Dienstregelpuntspoor 111 PPCTrack PPLG-Spoor 112 PPC PPLG 113 Post VL-Post 114 GeoSubcodeArea Geosubcodegebied 115 GeocodeArea Geocodegebied 116 ProcessContractArea Procescontractgebied 117 ProRailRegion ProRail Regiogebied 118 SMCOverheadLineServiceArea Boverleiding Bedieningsgebied 119 IncidentManagementPrimaryArea Incidentbestreidingsgebied 120 IncidentManagementReplacementArea Incidentbestreiding vervangingsgebied 121 CalamityOrganisationArea Calamiteitenorganisatiegebied 122 OpenLine Vrijebaan 123 OperationalPoint Dienstregelpunt 124 GRSSection GRS-Sectie 125 AFSection JADE-Sectie 126 AxleCounterSection Assentellersectie 127 KilometerRibbon Kilometerlintgebied 128 Furniture SwitchHeatingInstallation Wisselverwarminginstallatie 129 SwitchHeatingCabinet Wisselverwarmingskast 130 TerrainLightingInstallation Terreinverlichting 131 LightMast Lichtmast 132 AntiSuicideLightingInstallation Anti-suïcideverlichting 133 AntiSuicideLampPost Anti-suïcideverlichtingspaal 134 WildlifeGuard wildrooster 135 DeerEscape herteninspring 136 BadgerTunnel dassenklep

4 137 AmphibianScreen amfibien-scherm 138 AntiSwanProvision antizwanen voorziening 139 RoeTrench antizwanen voorziening 140 WildlifeFence wildraster 141 TensionWireLight Spandraadverlichting 142 FillHydrant Bluswatervulhydrant 143 FireHydrant Bluswaterafnamehydrant 144 WeatherVane Windvaan 145 ServiceStation Servicepunt 146 Culvert Duiker 147 Fence Hekwerk 148 Gate Toegangspoort 149 FireDepartmentKeyBox Brandweersleutelkluis 150 RetainingWall Ballastkering 151 CivilConstruction Kunstwerk 152 CivilConstructionPart Kunstwerk Onderdeel 153 RailTrench Spoorbaan open bak 154 Tunnel Tunnel 155 TunnelTube Tunnelbuis 156 EscapeDoor Vluchtdeur 157 Gantry Seinportaal 158 PassengerInfoPanel Reizigersinformatiesysteem (RIS) 159 NoiseBarrier Geluidsscherm 160 Substation Onderstation 161 TransformerStation Transformatorstation 162 AutoTransformerStation Automatisch Transformatorstation 163 OverheadLineSupport Bovenleidingsportaal 164 Girder Balk 165 Shore Schoor 166 Arm Arm 167 Pole Paal 168 Tensioner Afspaninrichting 169 HectometerSign Hectometerbord 170 InstallationCabinet Installatiekast 171 Tuningunit Tuningunit 172 HighVoltageDetectionCabinet PSSSL-Kast 173 AxleCounterUnit Assentelunit 174 LubricationSystemCabinet SSCS-kast 175 SwitchConnectionCabinet WAK 176 MonitoringSystemCabinet Systeemkast 177 BrakeTestingInstallationCabinet Rembeproevingsinstallatiekast 178 ElectronicsConnectionCabinet EAK 179 AtbVvConnectionCabinet ASK 180 LightTower Lichttoren 181 ERTMS DepartureTrack DepartureTrack 182 GradientMarker GradientMarker 183 NationalValueSetMarker NationalValueSetMarker

5 184 SpeedChangeMarker SpeedChangeMarker 185 TC39_ChangeOfTractionSystem Change of traction system 186 TC40_ChangeOfAllowedCurrentConsumption allowed current consumption 187 TC67_BigMetalMass BigMetalMass 188 TC68 Track Condition 189 TC69_StationPlatforms StationPlatform 190 TextMessageMarker TextMessageMarker 191 TransitionMarker TransitionMarker 192 AlignmentData HorizontalStraightPath Horizontale Rechtstand 193 HorizontalCurve Horizontale Boog 194 HorizontalTransitionCurve Horizontale Overgangsboog (Clothoïde) 195 VerticalStraightPath Verticale Rechtstand 196 VerticalCurve Verticale Boog