Support desk Nova College Taal in de buurt Nieuwsbrief Supportdesk Taal in de Buurt, nummer 2, februari 2011

Transcriptie

1 Support desk Nova College Taal in de buurt Nieuwsbrief Supportdesk Taal in de Buurt, nummer 2, februari 2011 Via uw e mail ontvangt u vanaf december 2010 iedere twee maanden een digitale nieuwsbrief. In deze nieuwsbrief vindt u tips en achtergronden. De Support desk hoopt van harte dat u hierdoor nog beter uw taallessen kunt verzorgen. Mocht u vragen, suggesties of opmerkingen hebben dan horen wij dat graag. Dit kunt u doorgeven via: w.guman@johandewittscholengroep.nl Nieuw Omschrijving Nederlands in beeld is een gloednieuwe NT2 methode. De methode vult het bekende gat tussen een alfabetiseringsmethode en een reguliere NT2 methode voor laagopgeleiden. In deze methode wordt de woordenschat opgebouwd met behulp van beelden in kleur. Stap voor stap worden de beelden woorden, de woorden zinnen en de zinnen teksten. Hiermee staat niets de minder studievaardige cursist meer in de weg om Nederlands te leren. Deze methode bevat ruim vierhonderd foto's die de betekenis van woorden en zinnen duidelijk maken. De foto's laten objecten en situaties zien waaruit de betekenis direct af te leiden is. Als voor sommige cursisten een afbeelding onvoldoende hulp biedt, kan de docent extra voorbeelden geven of gebruik maken van verschillende online vertalingen. De website geeft daarvoor handreikingen. 1

2 Begin en eindniveau 0=>A1. Nederlands in beeld is bedoeld voor anderstaligen met alleen basisschool of analfabeten die net gealfabetiseerd zijn. Laagopgeleide cursisten hebben een docent nodig die hen motiveert, steunt, helpt en conversatie oefent. De lessen van Nederlands in beeld kunnen cursisten wel zelfstandig doorlopen, dankzij de strakke opbouw en de ondersteunende beelden. Tekstboek, inclusief cd rom 29,90 Woordenschat Horen, Zien en Schrijven is gericht op de mondelingee taalvaardigheid in het Nederlands. Naast woordenschat wordt veel aandacht besteed aan woord en zinsvorming. Het is bedoeldd als een oefenprogramma. Dat betekent dat de lesgever zelf invulling moet geven aan de taalinstructie of het mondelinge taalaanbod. Rond 32 onderwerpen (verdeeld over vier niveaus) zijn er geïllustreerde werkblokken. De werkblokken bevatten zowel aanwijs en kleuropdrachten als lees en schrijfactiviteiten, bedoeldd als ondersteuning van de mondelinge taal. Bij elk werkblok horen spelletjes, praatplaten en een audio cd met opdrachten en verhalen. Op die manier is er veel auditieve ondersteuning. ETV Educatieve televisiee Op TV West kunnen uw cursisten iedere dag naar verschillende ETV programmadeze programma s. Op de website van ETV s kijken. Om dit te stimuleren kunt u in de les extra aandacht besteden aan vindt u naast de online video s ook lesmateriaal. Nieuw is bijvoorbeeld het programma Thuis op school. Vanaf 1 maart!!! 2

3 Lees en Schrijf! Gezondheid gaat over gezondheid. Iedereen wil graag gezond zijn. Maar om goed voor uw lijf te kunnen zorgen en om gezond te kunnen leven, moet u goed kunnen lezen, schrijven en rekenen. Denk maar aan het lezen van een bijsluiter, informatie lezen over een ziekte, invullen van een formulier, kosten declareren en uitrekenen hoe laat u medicijnen moet innemen of hoeveel melk uw baby moet drinken. En als u iets mankeert, moet u ook gesprekken voeren met bijvoorbeeld een arts of een diëtiste. Het programma Lees en Schrijf! Gezondheid helpt u daarmee. In de televisieserie ontmoet u twaalf verschillende mensen. Zij hebben allemaal een vraag of een klacht. Daarom gaan ze bijvoorbeeld naar de huisarts, de tandarts of het ziekenhuis. In iedere aflevering geeft dokter Marcel Twickler uitleg en tips. De televisieafleveringen zijn verkrijgbaar op dvd. Afleveringen 1. Zwangerschap 2. Baby/peuter 3. Puberteit 4. Besmetting 5. Burn out 6. Spijsvertering 7. Gebit 8. Rug 9. Overgewicht 10. Diabetes 11. Hart 12. Ouderen 3

4 Oefenen Het nieuwe programma Lees en Schrijf! Gezondheid is vanaf 1 maart te zien op regionale zenders. Bij dit programma is een oefenwebsite. Op de websitee kunt u op een leuke manier oefenen met lezen, schrijven en rekenen. Werkboek Via de website kunt u het werkboek bestellen. In het werkboekk staan uitleg, tips en oefeningen. Alfabetisering (Klik op het plaatje om te bekijken) Algemeen Deze cursus luistervaardigheidd is voor anderstalige volwassene n. Het boek bevat 128 foto s die samen een eigentijds beeldverhaal vormen: een dag uit het leven van een buitenlandse vrouw die met haar gezin in Nederland woont. We zien hoe Fatima haar kinderen naar school brengt, boodschappen doet op de markt en naar de Nederlandse les gaat. Op de bijgevoegde cd zijn eenvoudige teksten te beluisteren die bij de foto's horen. Doel Met dit boek wordt tegemoett gekomen aan de vraag naar spreek en luistermateriaal voor de beginfase van het ANT2 en NT2 traject. Deze cursus is vanuit een behoefte ontwikkeld. Door middel van luisteropdrachten leren cursisten de woorden op zinsniveau te herkennen en te gebruiken. Het is zeer geschikt materiaal om veel voorkomende zinnen mee te oefenen en in te slijpen. Het boek en de audio cd bieden ondersteuning in de beginfase van het NT2 traject en in de voorfase van het alfabetiseringsproces. Doelgroep 4

5 Deze cursus is ontwikkeld voor anderstaligen die nog weinig of geen schoolervaring hebben opgedaan en een zeer beperkte basiswoordenschat van het Nederlands hebben. Voor de werkende doelgroep Werk en taal is een werkboek voor cursisten die de Nederlandse taal leren door middel van vakgerichte scholing. De stage, het werk of de praktijklessen staan centraal en de taal sluit aan op onderwerpen die in het werk naar voren komen. Het boek is opgebouwd uit twee soorten werkbladen. Op de groene bladen staan steeds vakgerichte taalopdrachten die tijdens de taallessen kunnen worden uitgevoerd. Op de oranje bladen verzamelen de cursisten de bijbehorende informatie uit hun eigen beroepspraktijk, waarmee ze al doende hun stage of werk in kaart brengen. De onderwerpen in het boek lenen zich goed voor een uitwisseling van ervaringen tussen de cursisten. Daarmee worden de vaardigheden spreken en luisteren op een vanzelfsprekende manier geoefend. Ook krijgen de cursisten een beter totaalbeeld van de werkcultuur in Nederland. Werk en taal is geschreven voor cursisten die NT2 niveau A1 beheersen, die kunnen lezen en schrijven in het Latijnse schrift en die een woordenboek kunnen gebruiken. Het is geschikt voor alle beroepssectoren. Uw vindt deze nieuwsbrief ook op de website van het Nova College 5