Installatiehandleiding MULTIFUNCTIONEEL RELAIS
|
|
- Henriette van der Meer
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Installatiehandleiding MULTIFUNCTIONEEL RELAIS MFR-NR-IA-nl-22 Versie 2.2 NEDERLANDS
2 Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is eigendom van SMA Solar Technology AG. Voor de publicatie ervan, geheel of gedeeltelijk, moet SMA Solar Technology AG vooraf schriftelijk toestemming verlenen. Een bedrijfsinterne reproductie ten behoeve van de evaluatie of het correcte gebruik van het product is zonder toestemming toegestaan. SMA garantie De actuele garantievoorwaarden kunt u downloaden op Handelsmerken Alle handelsmerken worden erkend, ook als deze niet afzonderlijk zijn aangeduid. Als de aanduiding ontbreekt, betekent dit niet dat een product of teken vrij is. Het BLUETOOTH woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van deze merken door SMA Solar Technology AG vindt plaats onder licentie. Modbus is een geregistreerd handelsmerk van Schneider Electric en is gelicenseerd door Modbus Organization, Inc. QR Code is een geregistreerd merk van DENSO WAVE INCORPORATED. Phillips en Pozidriv zijn geregistreerde merken van Phillips Screw Company. Torx is een geregistreerd merk van Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Duitsland Tel Fax info@sma.de 2004 tot 2015 SMA Solar Technology AG. Alle rechten voorbehouden. 2 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
3 SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij dit document Geldigheid Doelgroep Symbolen Markeringen Terminologie Weergave van de parameters Veiligheid Reglementair gebruik Veiligheidsaanwijzingen Symbool op het product Leveringsomvang Elektrische aansluiting Veilige elektrische aansluiting Werkwijze bij de elektrische aansluiting Overzicht van het aansluitpaneel Montage van het multifunctionele relais Montagepositie en kabeltraject Multifunctioneel relais in de Sunny Boy Smart Energy monteren Multifunctioneel relais in de Sunny Boy / Windy Boy monteren Keuze van de bedrijfsmodus Aansluiting multifunctioneel relais Aansluitvarianten van het multifunctionele relais Aansluiting op het multifunctionele relais Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais wijzigen Technische gegevens Contact CE-markering van overeenstemming Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 3
4 Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG 4 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
5 SMA Solar Technology AG 1 Toelichting bij dit document 1 Toelichting bij dit document 1.1 Geldigheid Dit document geldt voor apparaattype "MFR01-10". 1.2 Doelgroep De in dit document beschreven werkzaamheden mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. De vakmensen moeten over de volgende kwalificaties beschikken: kennis over het functioneren en het bedienen van een omvormer geschoold in de omgang met de gevaren en risico s bij het installeren en de bediening van elektrische apparaten en installaties opgeleid voor de installatie en inbedrijfstelling van elektrische apparaten en installaties kennis van de geldende normen en richtlijnen kennis over en naleving van dit document, inclusief alle veiligheidsaanwijzingen 1.3 Symbolen Symbool Toelichting Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen direct tot de dood of tot zwaar lichamelijk letsel leidt Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot de dood of tot zwaar lichamelijk letsel kan leiden Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot licht of middelzwaar lichamelijk letsel kan leiden Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot materiële schade kan leiden Geeft aan dat de volgende paragraaf werkzaamheden bevat die uitsluitend door vakmensen mogen worden uitgevoerd Informatie die voor een specifiek onderwerp of doel van belang is, maar niet relevant is voor de veiligheid Voorwaarde waaraan voor een specifiek doel moet worden voldaan Gewenst resultaat Eventueel voorkomend probleem Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 5
6 1 Toelichting bij dit document SMA Solar Technology AG 1.4 Markeringen Markering Gebruik Voorbeeld vet Parameters 1.5 Terminologie Elementen die u moet selecteren Elementen die u moet invoeren Selecteer de parameter Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais of Mlt.OpMode en stel de gewenste bedrijfsmodus in. Volledige benaming Multifunctioneel relais Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Tripower, Sunny Boy Smart Energy PV-installatie, kleine windenergie-installatie Benaming in dit document Multifunctioneel relais, product Omvormer Installatie 1.6 Weergave van de parameters Afhankelijk van de vorm van communicatie (bijv. RS485, BLUETOOTH of Speedwire/Webconnect) worden de parameters in de communicatieproducten verschillend weergegeven. Dit document bevat beide weergavevarianten van de parameters. Voorbeeld: weergave van de parameter voor de instelling van de bedrijfsmodus van het multifunctionele relais Bij communicatie met RS485: parameter Mlt.OpMode Bij communicatie met BLUETOOTH of Speedwire/Webconnect: parameter Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais 6 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
7 SMA Solar Technology AG 2 Veiligheid 2 Veiligheid 2.1 Reglementair gebruik Het multifunctionele relais is een multifunctionele interface die kan worden geconfigureerd voor een installatiespecifieke bedrijfsmodus (zie hoofdstuk 4.5 "Keuze van de bedrijfsmodus", pagina 19). Het multifunctionele relais kan achteraf worden toegevoegd of afhankelijk van de bestelling reeds in de fabriek in de omvormer zijn ingebouwd. Het multifunctionele relais is geschikt voor gebruik in de volgende SMA omvormers: SB 3000TL-21, SB 3600TL-21, SB 4000TL-21, SB 5000TL-21 SB 3600SE-10, SB 5000SE-10 WB 3000TL-21, WB 3600TL-21, WB 4000TL-21, WB 5000TL-21 SB 2500TLST-21, SB 3000TLST-21 STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10 STP 15000TLHE-10, STP 20000TLHE-10, STP 15000TLEE-10, STP 20000TLEE-10 STP 20000TL-30, STP 25000TL-30 Gebruik het product uitsluitend conform de aanwijzingen van de bijgevoegde documentatie en conform de plaatselijke normen en richtlijnen. Andere toepassingen kunnen tot persoonlijk letsel of materiële schade leiden. Om veiligheidsredenen is het niet toegestaan het product te wijzigen of onderdelen te monteren die niet uitdrukkelijk door SMA Solar Technology AG voor het product worden aanbevolen of verkocht. In geval van ongeoorloofde modificaties of ombouw vervallen de garantie en de typegoedkeuring. Elke vorm van gebruik die niet overeenkomt met het onder reglementair gebruik omschreven gebruik, wordt als niet-reglementair gebruik beschouwd. De meegeleverde documentatie maakt deel uit van het product. De documentatie moet worden gelezen, in acht worden genomen en op een altijd toegankelijke plek worden bewaard. Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 7
8 2 Veiligheid SMA Solar Technology AG 2.2 Veiligheidsaanwijzingen Dit hoofdstuk bevat veiligheidsaanwijzingen die bij alle werkzaamheden aan en met het product in acht genomen moeten worden. Lees dit hoofdstuk aandachtig en neem altijd alle veiligheidsaanwijzingen in acht om lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen en een lange levensduur van het product te garanderen. Levensgevaar door hoge spanningen van de PV-generator De PV-generator genereert bij zonlicht gevaarlijke gelijkspanning die op de DC-leidingen en spanningvoerende onderdelen van de omvormer staat. Aanraken van de DC-leidingen of de spanningvoerende onderdelen kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Alle werkzaamheden aan de omvormer mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. Schakel de omvormer altijd spanningsvrij voor u werkzaamheden aan de omvormer verricht (zie handleiding van de omvormer). Raak geen spanningvoerende onderdelen van de omvormer aan. Gevaar voor verbranding door hete onderdelen van de omvormerbehuizing Onderdelen van de behuizing van de omvormer kunnen tijdens gebruik heet worden. Raak tijdens bedrijf uitsluitend de onderste behuizingsdeksel van de omvormer aan. Beschadiging van de omvormer door elektrostatische ontlading Door het aanraken van elektronische onderdelen kan de omvormer door elektrostatische ontlading worden beschadigd of vernield. Zorg dat u geaard bent voordat u een onderdeel aanraakt. 2.3 Symbool op het product Symbool Toelichting Levensgevaar door elektrische schok Het product werkt met hoge spanningen. Alle werkzaamheden aan het product mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. 8 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
9 SMA Solar Technology AG 3 Leveringsomvang 3 Leveringsomvang Controleer de levering op volledigheid en zichtbare beschadigingen. Neem contact op met uw vakhandelaar als de levering niet volledig of beschadigd is. Afbeelding 1: Onderdelen van de levering Positie Aantal Omschrijving A 1 Multifunctioneel relais* B 1 Kabelschroefverbinding M20 x 1,5* C 1 Installatiehandleiding D 1 Cilinderkopschroef M4 x 8* E 1 Onderlegring M4* * Als het multifunctionele relais in de fabriek is ingebouwd, is dit onderdeel niet in de levering inbegrepen. Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 9
10 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting 4.1 Veilige elektrische aansluiting Levensgevaar door hoge spanningen van de PV-generator De PV-generator genereert bij zonlicht gevaarlijke gelijkspanning die op de DC-leidingen en spanningvoerende onderdelen van de omvormer staat. Aanraken van de DC-leidingen of de spanningvoerende onderdelen kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Alle werkzaamheden aan de omvormer mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. Schakel de omvormer altijd spanningsvrij voor u werkzaamheden aan de omvormer verricht (zie handleiding van de omvormer). Raak geen spanningvoerende onderdelen van de omvormer aan. Beschadiging van de omvormer door elektrostatische ontlading Door het aanraken van elektronische onderdelen kan de omvormer door elektrostatische ontlading worden beschadigd of vernield. Zorg dat u geaard bent voordat u een onderdeel aanraakt. 4.2 Werkwijze bij de elektrische aansluiting Werkwijze Zie 1. Montage van het multifunctionele relais: als het multifunctionele relais niet in de fabriek in de omvormer is ingebouwd, moet u het multifunctionele relais in de omvormer monteren. 2. Keuze van de bedrijfsmodus: kies in welke bedrijfsmodus het multifunctionele relais moet worden gebruikt. 3. Aansluiting aan het multifunctionele relais: aansluiting aan het multifunctionele relais in overeenstemming met de bedrijfsmodus en het bijbehorende aansluitschema. 4. Bedrijfsmodus wijzigen: als het multifunctionele relais niet in de bedrijfsmodus Storingsmelding (FltInd) moet worden gebruikt en geen weergavemodule aan het multifunctionele relais wordt aangesloten, moet de bedrijfsmodus van het multifunctionele relais worden gewijzigd. hoofdstuk 4.4, pagina 12 hoofdstuk 4.5, pagina 19 hoofdstuk 4.6, pagina 20 hoofdstuk 5, pagina MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
11 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting 4.3 Overzicht van het aansluitpaneel Afbeelding 2: Positie A B C Opbouw van het multifunctionele relais Omschrijving Klemmenstrook voor de aansluiting op het multifunctionele relais Bandkabel voor de aansluiting in de omvormer Gat voor bevestiging van het multifunctionele relais in de omvormer Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 11
12 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 4.4 Montage van het multifunctionele relais Montagepositie en kabeltraject Montagepositie en kabeltraject in de Sunny Tripower Afbeelding 3: Montagepositie en kabeltraject in de Sunny Tripower bij geopend onderste behuizingsdeksel en omhoog geklapte displaymodule Positie Omschrijving A Displaymodule van de omvormer B Montageplaats van het multifunctionele relais C Kabeltraject voor de aansluiting op het multifunctionele relais D Kabelschroefverbinding M20 x 1,5 12 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
13 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting Montagepositie en kabeltraject in de Sunny Boy Smart Energy Afbeelding 4: Montagepositie en kabeltraject in de Sunny Boy Smart Energy bij geopend onderste behuizingsdeksel en omhoog geklapte display Positie Omschrijving A Display van de omvormer B Montageplaats van het multifunctionele relais C Kabeltraject voor de aansluiting op het multifunctionele relais D Kabelschroefverbinding M20 x 1,5 Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 13
14 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Montagepositie en kabeltraject in de Sunny Boy / Windy Boy Afbeelding 5: Montagepositie en kabeltraject in de Sunny Boy/Windy Boy bij geopend onderste behuizingsdeksel en omhoog geklapte displaymodule Positie Omschrijving A Displaymodule van de omvormer B Montageplaats van het multifunctionele relais C Kabeltraject voor de aansluiting op het multifunctionele relais D Kabelschroefverbinding M20 x 1,5 14 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
15 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting Multifunctioneel relais in de Sunny Boy Smart Energy monteren 1. Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer Schakel de omvormer spanningsvrij en open de behuizingsdeksel (zie handleiding van de omvormer). 2. Verwijder de display: Klap de display omhoog. Trek de stekker van de bandkabel van de display uit de bus op de displaymodule. Klap de display naar beneden. Druk de rechter houder naar rechts. Verwijder de display uit de rechter houder. Verwijder de display uit de linker houder. Leg de display op een veilige plek neer. Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 15
16 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 3. Steek de bandkabel van het multifunctionele relais in de bus op de displaymodule. 4. Plaats het multifunctionele relais in de omvormer. Zorg ervoor dat de linker geleidenok van het multifunctionele relais in de uitsparing van de kunststof houder van de displaymodule valt. 5. Schroef het multifunctionele relais met de onderlegring en de cilinderkopschroef vast (koppel: 1,5 Nm). Gebruik hiervoor een inbussleutel (SW 3). 6. Monteer de display: Steek de stekker van de bandkabel in de bus op de displaymodule. Plaats de display in de rechter houder. Plaats de display in de linker houder. 16 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
17 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting Multifunctioneel relais in de Sunny Boy / Windy Boy monteren Weergegeven afbeeldingen In dit hoofdstuk wordt als voorbeeld alleen de montage van het multifunctionele relais in de Sunny Tripower afgebeeld. De werkwijze voor de montage van het multifunctionele relais in de omvormers van de series Sunny Boy / Windy Boy en Sunny Tripower is dezelfde. Alleen de omgeving is verschillend. Werkwijze: 1. Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer Schakel de omvormer spanningsvrij en open de onderste behuizingsdeksel (zie handleiding van de omvormer). 2. Schroef de displaymodule los en klap de displaymodule omhoog. 3. De displaymodule klikt vast. 4. Plaats het multifunctionele relais in de omvormer. Zorg ervoor dat de linker geleidenok van het multifunctionele relais in de uitsparing van de kunststof houder van de displaymodule valt. 5. Leid de bandkabel achter de displaymodule naar boven. Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 17
18 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6. Schroef het multifunctionele relais met de onderlegring en de cilinderkopschroef vast (koppel: 1,5 Nm). Gebruik hiervoor een inbussleutel (SW 3). 7. Klap de displaymodule naar beneden. 8. Draai de schroef van de displaymodule vast. 9. Steek de stekker van de bandkabel van het multifunctionele relais in de linker bus op de displaymodule. Daarvoor moeten de vergrendelingshaken van de bus naar buiten staan. Zodra de stekker is ingestoken, sluiten de vergrendelingshaken. 18 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
19 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting 4.5 Keuze van de bedrijfsmodus Foutmelding door norm vereist In sommige landen wordt de signalering van fouten door een norm vereist, bijv. door de IEC Om te voldoen aan de eisen van deze norm, moet een van de volgende maatregelen worden getroffen: Gebruik het multifunctionele relais in de bedrijfsmodus Storingsmelding (FltInd) en sluit een weergavemodule aan het multifunctionele relais aan, die een fout of de storingsvrije werking van de omvormer aangeeft. Activeer de foutalarmering in de Sunny Portal (zie de gebruiksaanwijzing van de Sunny Portal op voor informatie over de foutalarmering via de Sunny Portal). Hiervoor moet de omvormer in de Sunny Portal zijn geregistreerd. U kunt kiezen uit de volgende bedrijfsmodi: Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais (Mlt.OpMod) Storingsmelding (FltInd) Eigen verbruik (SelfCsmp) Besturing via communicatie (ComCtl) Batterijsysteem (BatCha) Ventilatorbesturing (FanCtl) Schakeltoestand netrelais (GriSwCpy) Omschrijving Het multifunctionele relais stuurt een weergavemodule aan, die afhankelijk van het type aansluiting een fout of juist de storingsvrije werking van de omvormer aangeeft. Deze bedrijfsmodus is standaard ingesteld. Het multifunctionele relais schakelt verbruikers afhankelijk van het beschikbare vermogen van de PV-generator in of uit. Als er een batterij in het systeem is geïntegreerd, maakt het multifunctionele relais de in- of uitschakeling van verbruikers nog steeds alleen afhankelijk van het beschikbare vermogen van de PV-generator en niet van het beschikbare vermogen van de batterij. Het multifunctionele relais schakelt verbruikers op commando van een communicatieproduct in of uit. Het multifunctionele relais stuurt het laden van externe batterijen aan, afhankelijk van het beschikbare vermogen van de installatie. Het multifunctionele relais stuurt, afhankelijk van de temperatuur van de omvormer, een externe ventilator aan. Wanneer de temperatuur van de omvormer 5 C boven een bepaalde, in de omvormer ingestelde grenswaarde ligt, start de ventilator automatisch. Wanneer de temperatuur van de omvormer 10 C onder de ingestelde grenswaarde valt, wordt de ventilator weer automatisch uitgeschakeld. Het multifunctionele relais schakelt gelijktijdig met het netrelais van de omvormer en geeft een signaal door aan de netwerkexploitant. Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 19
20 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 4.6 Aansluiting multifunctioneel relais Aansluitvarianten van het multifunctionele relais Afhankelijk van de bedrijfsmodus moet u voor de aansluiting verschillend te werk gaan. Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais (Mlt.OpMod) Storingsmelding (FltInd) Eigen verbruik (SelfCsmp) Besturing via communicatie (ComCtl) Batterijsysteem (BatCha) Ventilatorbesturing (FanCtl) Schakeltoestand netrelais (GriSwCpy) Aansluitvariant Multifunctioneel relais als storingsmeldcontact gebruiken Verbruikers via het multifunctionele relais sturen of batterijen afhankelijk van het beschikbare vermogen opladen Verbruikers via het multifunctionele relais sturen of batterijen afhankelijk van het beschikbare vermogen opladen Verbruikers via het multifunctionele relais sturen of batterijen afhankelijk van het beschikbare vermogen opladen Externe ventilator aansluiten (zie documentatie van de ventilator) Schakeltoestand van het netrelais melden Multifunctioneel relais als storingsmeldcontact of bedrijfsmeldcontact gebruiken U kunt het multifunctionele relais als storingsmeldcontact gebruiken, zodat een fout van de omvormer weergegeven of gemeld wordt. Hiervoor is een parallelschakeling vereist. Als alternatief kan ook de storingsvrije werking weergegeven of gemeld worden. Hiervoor is een serieschakeling vereist. Daarbij kunt u meerdere omvormers op één storings- of bedrijfsmelder aansluiten. Schakel daartoe het multifunctionele relais van meerdere omvormers parallel. 20 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
21 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting Afbeelding 6: Aansluitschema met meerdere omvormers bij aansluiting van een bedrijfsmelder en aansluitschema bij aansluiting van een storingsmelder (voorbeeld) Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 21
22 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Verbruikers via het multifunctionele relais sturen of externe batterijen afhankelijk van het beschikbare vermogen opladen Het multifunctionele relais kan verbruikers sturen of externe batterijen afhankelijk van het beschikbare vermogen opladen. Hiertoe moet u een contactor (K1) op het multifunctionele relais aansluiten. De contactor (K1) dient om de bedrijfsstroom voor de verbruiker in en uit te schakelen. Als u afhankelijk van het beschikbare vermogen externe batterijen wilt opladen, zorgt deze contactor ervoor dat het oplaadproces wordt geactiveerd of gedeactiveerd. Afbeelding 7: Aansluitschema bij aansluiting voor de sturing van een verbruiker of voor het vermogensafhankelijk opladen van batterijen 22 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
23 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting Schakeltoestand netrelais melden Het multifunctionele relais kan een signaal aan de netwerkexploitant doorgeven zodra de omvormer verbinding maakt met het openbare stroomnet. Schakel daartoe de multifunctionele relais van alle omvormers parallel. Afbeelding 8: Aansluitschema voor het melden van de schakeltoestand van het netrelais (voorbeeld) Aansluiting op het multifunctionele relais Voorwaarde: Er moet worden voldaan aan de technische eisen van het multifunctionele relais (zie hoofdstuk 6 "Technische gegevens", pagina 27). Kabelvereisten: De kabel moet dubbel geïsoleerd zijn. buitendiameter: 5 mm 12 mm Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 23
24 4 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG leidingdoorsnede: 0,08 mm²... 2,5 mm² Het type kabel en de wijze van leggen moeten geschikt zijn voor het beoogde gebruik en de plaats van gebruik. Onherstelbare schade aan het multifunctionele relais door te hoge contactbelasting Houd de maximale schakelspanning en maximale schakelstroom aan (zie hoofdstuk 6 "Technische gegevens", pagina 27). Als u het multifunctionele relais op het openbare stroomnet aansluit, moet het met een eigen leidingbeveiligingsschakelaar worden beveiligd. Weergegeven afbeeldingen In dit hoofdstuk wordt als voorbeeld alleen de aansluiting op het multifunctionele relais in de Sunny Tripower afgebeeld. De werkwijze voor de aansluiting op het multifunctionele relais is bij alle omvormers dezelfde. Alleen de omgeving is verschillend. Werkwijze: 1. Als u het multifunctionele relais op het openbare stroomnet aansluit, moet het met een eigen leidingbeveiligingsschakelaar worden beveiligd. 2. Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer Schakel de omvormer spanningsvrij (zie handleiding van de omvormer). 3. Als de kabelschroefverbinding aan de binnenkant van de omvormer is aangebracht, moet u de kabelschroefverbinding aan de buitenkant plaatsen: Schroef de contramoer aan de buitenkant van de omvormer eraf en neem de kabelschroefverbinding aan de binnenkant van de omvormer eruit. Plaats de kabelschroefverbinding van buitenaf in de behuizingsopening en schroef deze aan de binnenkant met de contramoer vast. 24 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
25 SMA Solar Technology AG 4 Elektrische aansluiting 4. Draai de wartelmoer van de kabelschroefverbinding iets los en verwijder de afdichtplug. 5. Als de diameter van de aansluitkabel meer dan 8 mm bedraagt, verwijder dan het binnenste afdichtelement uit de kabelschroefverbinding. 6. Steek de kabel door de kabelschroefverbinding in de omvormer. 7. Strip de kabel over maximaal 15 mm. 8. Strip de aders over maximaal 8 mm. 9. Sluit de kabel afhankelijk van het gebruiksdoel (bedrijfsmodus) conform het aansluitschema op de klemmenstrook voor aansluiting op het multifunctionele relais aan. 10. Draai de wartelmoer van de kabelschroefverbinding vast. 11. Klap de display naar beneden. 12. Draai bij de Sunny Tripower of Sunny Boy / Windy Boy de schroef van de displaymodule vast. 13. Stel de omvormer weer in bedrijf (zie handleiding van de omvormer). Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 25
26 5 Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais wijzigen SMA Solar Technology AG 5 Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais wijzigen De bedrijfsmodus van het multifunctionele relais is standaard op Storingsmelding (FltInd) ingesteld. Als u voor een andere bedrijfsmodus hebt gekozen en de elektrische aansluiting in overeenstemming met de gewenste bedrijfsmodus hebt uitgevoerd, moet u de bedrijfsmodus van het multifunctionele relais wijzigen en eventueel verdere instellingen uitvoeren (raadpleeg voor meer informatie over de wijziging van parameters de handleiding van het communicatieproduct). Voorwaarde: De omvormer moet via BLUETOOTH of Speedwire/Webconnect met een communicatieproduct zijn verbonden. Werkwijze: 1. Roep de gebruikersinterface van het communicatieproduct of de software Sunny Explorer op en meld u als installateur aan. 2. Selecteer de parameter Bedrijfsmodus van het multifunctionele relais/mlt.opmode en stel de gewenste bedrijfsmodus in. 3. Als u de bedrijfsmodus Eigen verbruik heeft ingesteld, voer dan de volgende instellingen uit: Selecteer de parameter Minimaal inschakelvermogen van eigen verbruik MFR/ Mlt.MinOnPwr en stel de gewenste waarde in. Hiermee bepaalt u vanaf welk vermogen een verbruiker wordt ingeschakeld. Selecteer de parameter Minimumtijd voor inschakelvermogen eigen verbruik MFR/ Mlt.MinOnPwrTmm en stel de gewenste waarde in. Hiermee bepaalt u de minimale tijd gedurende welke het vermogen boven het minimale inschakelvermogen moet liggen voor de verbruiker wordt ingeschakeld. Selecteer de parameter Minimale inschakeltijd van eigen verbruik MFR/ Mlt.MinOnTmm en stel de gewenste waarde in. Hiermee bepaalt u de minimale tijd gedurende welke de verbruiker ingeschakeld blijft. 4. Als u de bedrijfsmodus Sturing via communicatie hebt ingesteld, selecteer dan de parameter Status van het MFR bij sturing via communicatie/mltcomctl.sw en stel de gewenste waarde in. Hiermee bepaalt u de status waarbij het multifunctionele relais via een communicatieproduct wordt aangestuurd. 5. Als u de bedrijfsmodus Batterijsysteem heeft ingesteld, voer dan de volgende instellingen uit: Selecteer de parameter Minimaal inschakelvermogen van MFR-batterijsysteem/ Blt.BatCha.Pwr en stel de gewenste waarde in. Hiermee bepaalt u vanaf welk vermogen de batterij opgeladen moet worden. Selecteer de parameter Minimumpauze vóór opnieuw inschakelen van het MFR-batterijsysteem/Blt.BatCha.Tmm en stel de gewenste waarde in. Hiermee bepaalt u de minimale tijd die na het opladen van de batterij wordt aangehouden voordat de batterij opnieuw kan worden opgeladen. 26 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
27 SMA Solar Technology AG 6 Technische gegevens 6 Technische gegevens Maximale AC-schakelspanning Maximale DC-schakelspanning Maximale AC-schakelstroom Maximale DC-schakelstroom Minimale levensduur bij inachtneming van de maximale schakelspanning en de maximale schakelstroom* 240 V 30 V 1,0 A 1,0 A schakelcycli * Komt overeen met 20 jaar bij 12 schakelingen per dag Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 27
28 7 Contact SMA Solar Technology AG 7 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met de SMA Service Line. Wij hebben de volgende gegevens nodig om u efficiënt te kunnen helpen: typenummer van de omvormer serienummer van de omvormer firmwareversie van de omvormer eventueel landspecifieke instellingen van de omvormer type en aantal van de aangesloten PV-panelen montageplaats en montagehoogte van de omvormer melding van de omvormer optionele uitrusting, bijv. communicatieproducten gebruiksdoel (bedrijfsmodus) van het multifunctionele relais Danmark Deutschland Österreich Schweiz SMA Solar Technology AG Niestetal SMA Online Service Center: Sunny Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower: Monitoring Systems (communicatieproducten): Fuel Save Controller (hybride PV-diesel-systemen): Sunny Island, Sunny Backup, Hydro Boy: Sunny Central: Belgien Belgique België Luxemburg Luxembourg Nederland Česko Magyarország Polska România Slovensko Ελλάδα Κύπρος SMA Benelux BVBA/SPRL Mechelen SMA Central & Eastern Europe s.r.o. Praha SMA Hellas AE Αθήνα España Portugal SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U. Barcelona France SMA France S.A.S. Lyon MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
29 SMA Solar Technology AG 7 Contact Italia SMA Italia S.r.l. Milano United Kingdom SMA Solar UK Ltd. Milton Keynes United Arab Emirates SMA Middle East LLC Abu Dhabi India SMA Solar India Pvt. Ltd. Mumbai 대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd. 서울 SMA Solar (Thailand) Co., Ltd South Africa SMA Solar Technology South Africa Pty Ltd. Cape Town 08600SUNNY (78669) International: +27 (0) Argentina Brasil Chile Perú SMA South America SPA Santiago Australia SMA Australia Pty Ltd. Sydney Toll free for Australia: 1800 SMA AUS ( ) International: Other countries International SMA Service Line Niestetal Toll free worldwide: SMA SERVICE ( ) Installatiehandleiding MFR-NR-IA-nl-22 29
30 8 CE-markering van overeenstemming SMA Solar Technology AG 8 CE-markering van overeenstemming conform de EG-richtlijnen 2004/108/EG (elektromagnetische compatibiliteit, EMC) 2006/95/EG (laagspanning, LSR) 1999/5/EU (Radio & Telecommunication Terminal Equipment, R&TTE) Hierbij verklaart SMA Solar Technology AG dat de in dit document beschreven component bij reglementair gebruik met de omvormers van de series Sunny Boy en Sunny Tripower voldoet aan de wezenlijke eisen en andere relevante voorschriften van de bovengenoemde richtlijnen. De volledige CE-markering van overeenstemming vindt u op 30 MFR-NR-IA-nl-22 Installatiehandleiding
31
32 SMA Solar Technology
Installatiehandleiding MULTIFUCNCTIONEEL RELAIS
Installatiehandleiding MULTIFUCNCTIONEEL RELAIS MFR-NR-IA-nl-21 Versie 2.1 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is eigendom van
Nadere informatieToebehoren voor SMA omvormers Ventilator-uitbreidingsset FANKIT01-10
Toebehoren voor SMA omvormers Ventilator-uitbreidingsset FANKIT01-10 Installatiehandleiding FANKIT01-IA-nl-12 IMNL-FANK-TL21 Versie 1.2 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting
Nadere informatieMultifunctioneel relais en OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY
Multifunctioneel relais en OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY Technische beschrijving ZusFunktNG-TB-TNL121224 Versie 2.4 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave
Nadere informatieInstallatiehandleiding 485 Data Module Type B
Installatiehandleiding 485 Data Module Type B 485BRD-10-IA-nl-12 Versie 1.2 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is eigendom van
Nadere informatieAanpassen van de totale energieopbrengst bij de vervanging van een omvormer in installaties met communicatieproducten
Aanpassen van de totale energieopbrengst bij de vervanging van een omvormer in installaties met communicatieproducten Installatiehandleiding voor vakmensen 1 Toelichting bij dit document Geldigheid Dit
Nadere informatieInstallatiehandleiding Vervanging van SMA apparaten in installaties met SMA communicatieproducten
Installatiehandleiding Vervanging van SMA apparaten in installaties met SMA communicatieproducten Geraeteaustausch-IA-nl-20 Versie 2.0 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische
Nadere informatieCommunicatie-interface voor SMA omvormers SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK
Communicatie-interface voor SMA omvormers SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Installatiehandleiding BTPB-INL112112 98-0014712 Version 1.2 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij
Nadere informatieInstallatiebewaking SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK
Installatiebewaking SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Installatieaanwijzing BTPBINV-INL083610 98-0014710 Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij deze handleiding..................
Nadere informatieFirmware-update met SD-kaart SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER
Firmware-update met SD-kaart SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER Technische beschrijving NG_UpdSD-TB-nl-32 Versie 3.2 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................
Nadere informatiePV-omvormer SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL
PV-omvormer SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL Gebruiksaanwijzing STP5-9TL-BA-nl-10 TBNL-STP5-9TL Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting
Nadere informatieToebehoren SUNNY MATRIX ADMIN TOOL
Toebehoren SUNNY MATRIX ADMIN TOOL Gebruiksaanwijzing MatrixAdmin-BNL100510 Versie 1.0 NL Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding..................... 3 1.1
Nadere informatieServicehandboek SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL
Voorpagina Servicehandboek SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL SB3-5TL-21-SG-nl-10 Versie 1.0 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze
Nadere informatieInstallatiebewaking 485PB-NR, 485PB-MS-NR
Installatiebewaking 485PB-NR, 485PB-MS-NR Installatiehandleiding 485PB-SB-NR-INL101311 98-000126111 Version 1.1 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................
Nadere informatieCommunicatie-interface voor SMA omvormers SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS
Communicatie-interface voor SMA omvormers SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS Installatiehandleiding BTPB-Ant-INL111510 98-0032710 Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL
Bedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-10TL-20-BE-nl-13 98-108900.03 Versie 1.3 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG
Nadere informatie5 troeven van de SMA Webconnect
5 troeven de SMA Webconnect. altijd en overal zicht op de energieopbrengst. veilige en betrouwbare netwerk verbinding. overzichtelijke gegevens weergave via de Sunny Portal. eenvoudig te installeren 5.
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL
Bedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL NEDERLANDS STP5-12TL-20-BE-nl-14 Versie 1.4 Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische
Nadere informatieCriteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging
Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging Gebruik van aardlekbeveiliging bij SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL en SUNNY TRIPOWER Inhoud Bij de installatie van omvormers bestaat er vaak onzekerheid
Nadere informatieSensor voor omgevingstemperatuur TEMPSENSOR-AMBIENT
Sensor voor omgevingstemperatuur TEMPSENSOR-AMBIENT Installatiehandleiding TempsensorAmb-INL110610 98-0042810 Version 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze
Nadere informatieTechnische beschrijving. NG_UpdSDCard-TNL Versie 2.0
Firmware-update met SD-kaart SUNNY BOY 2000HF / 2500HF / 3000HF SUNNY BOY 3000TL / 4000TL / 5000TL SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Technische beschrijving NG_UpdSDCard-TNL100220 ---
Nadere informatieInstallatiebewaking Windsensor
Installatiebewaking Windsensor Installatiehandleiding Windsensor-INL101010 98-0025810 Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................
Nadere informatievoorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR
Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept
Nadere informatieInstallatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT DATAMODULE
Installatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT DATAMODULE A B FA: FA: xxxxx xxxxx SER: SER: xx xx SPWDM-10.BG1 SPWDM-10.BG1 SWWEBCONDM-IA-nl-12 Versie 1.2 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology
Nadere informatieInstallatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT DATAMODULE
Installatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT DATAMODULE A B FA: FA: xxxxx xxxxx SER: SER: xx xx SPWDM-10.BG1 SPWDM-10.BG1 SWWEBCONDM-IA-nl-16 Versie 1.6 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology
Nadere informatiePV-omvormer SUNNY BOY 3300/3800
PV-omvormer SUNNY BOY 3300/3800 Gebruiksaanwijzing SB33_38-BA-BNL114230 TBNL-SB33-38-11 Versie 3.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................
Nadere informatieToebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)
Toebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Technische beschrijving COM-C-TNL084210 98-4012510 Versie 1.0 NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Productdetails....................................
Nadere informatieLeidingbeveiligingsschakelaars
Leidingbeveiligingsschakelaars Dimensionering van geschikte leidingbeveiligingsschakelaars voor omvormers onder PV-specifieke omstandigheden Inhoud De keuze van de juiste leidingbeveiligingsschakelaar
Nadere informatiePV-omvormer SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL met Reactive Power Control
PV-omvormer SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL met Reactive Power Control Gebruiksaanwijzing SMC9-11TLRP-BA-nl-30 TBNL-SMCTLRP Versie 3.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave
Nadere informatieInstallatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT Piggy-Back
Installatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT Piggy-Back SPW-WebconPB-IA-nl-11 Versie 1.1 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten
Nadere informatieServicehandboek SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY
Servicehandboek SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY SB36-50SE-SG-nl-10 Versie 1.0 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in
Nadere informatieNetzformen-TI-nl-28 Versie 2.8 NEDERLANDS
Overzicht van de compatibiliteit tussen gangbare netvormen en SMA omvormers SUNNY BOY / SUNNY MINI CENTRAL / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY / WINDY TRIPOWER Netzformen-TI-nl-28 Versie 2.8 NEDERLANDS 1 Gangbare
Nadere informatieHome Control Kamerthermostaat. Eerste stappen
Home Control Kamerthermostaat Eerste stappen 2 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze zodat u ze op een later
Nadere informatieON!Track smart tag AI T380 Nederlands
ON!Track smart tag AI T380 Nederlands 1 Informatie over documentatie 1.1 Over deze documentatie Lees voor ingebruikname deze documentatie door. Dit is vereist voor veilig werken en storingsvrij gebruik.
Nadere informatieAir Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be
Storingsmelder op afstand TECHNISCHE DOCUMENTATIE UTD-FSM 208 Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be Inhoud 1. Inleiding en veiligheidsvoorschriften... 3 2. Functiebeschrijving...
Nadere informatieInstallatiehandleiding SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL
Voorpagina Installatiehandleiding SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL STP5-9TL-IA-nl-12 Versie 1.2 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG De informatie in deze documenten
Nadere informatieServicehandboek SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL
Voorpagina Servicehandboek SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL STP5-9TL-20-SG-nl-10 Versie 1.0 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie
Nadere informatieBeknopte installatiehandleiding SMA FLEXIBLE STORAGE SYSTEM met noodstroomfunctie
Beknopte installatiehandleiding SMA FLEXIBLE STORAGE SYSTEM met noodstroomfunctie Noodstroomsystemen inclusief optimalisering van het eigen verbruik met SUNNY ISLAND 3.0M / 4.4M / 6.0H / 8.0H en SUNNY
Nadere informatieTechnische informatie Leidingbeveiligingsschakelaar
Technische informatie Leidingbeveiligingsschakelaar 1 Inleiding De keuze van de juiste leidingbeveiligingsschakelaar is afhankelijk van een aantal invloedsfactoren. Met name bij PVinstallaties is de invloed
Nadere informatieApparaat voor het sluiten van gaten bij de draadloze verbinding bij SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER
Apparaat voor het sluiten van gaten bij de draadloze verbinding bij SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER Installatiehandleiding BTREPIN-IA-INL100211 98-0013711 Versie 1.1 NL SMA Solar
Nadere informatieInstallatiebewaking SMA beveiligings- en wachtwoordconcept bij d.m.v. wachtwoord beveiligde PV-installaties met Bluetooth Wireless Technology
Installatiebewaking SMA beveiligings- en wachtwoordconcept bij d.m.v. wachtwoord beveiligde PV-installaties met Bluetooth Wireless Technology Technische beschrijving Sicherheit-TNL103010 Versie 1.0 NL
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 20000TL / 25000TL
Bedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 20000TL / 25000TL STP20-25TL-BE-nl-12 Versie 1.2 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is
Nadere informatieInstallatiehandleiding SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE
Voorpagina Installatiehandleiding SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE SMG-SB240-IA-nl-11 Versie 1.1 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten
Nadere informatieServicehandboek SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL
Servicehandboek SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL SB13-21TL-SG-nl-10 Versie 1.0 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is eigendom
Nadere informatiePV-omvormer SUNNY MINI CENTRAL 7000HV
PV-omvormer SUNNY MINI CENTRAL 7000HV Gebruiksaanwijzing SMC70HV11-BA-BNL112930 TBNL-SMC70HV Version 3.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................
Nadere informatieMOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht
Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting
Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële
Nadere informatieAanvulling op de technische handleidingen
Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleidingen SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax
Nadere informatieInstallatiehandleiding SUNNY HOME MANAGER
Installatiehandleiding SUNNY HOME MANAGER HoMan-IA-nl-15 Versie 1.5 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is eigendom van SMA Solar
Nadere informatieHome Control Deur-/Venstercontact Eerste stappen
Home Control Deur-/Venstercontact Eerste stappen 2 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze zodat u ze op een later
Nadere informatieToetselement onder lang indrukken: het licht wordt met minimale lichtsterkte ingeschakeld.
Best. nr.: 5406 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieHome Control Intelligente Schakelaar Eerste stappen
Home Control Intelligente Schakelaar Eerste stappen 2 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze zodat u ze op een
Nadere informatievoorschrift Voor de installateur OpenTherm module AAN DE INSTALLATEUR
Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. Systeem 3000
Best. nr.: 5404 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieInstallatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT- DATAMODULE
SUNNY BOY Installatiehandleiding SMA SPEEDWIRE/WEBCONNECT- DATAMODULE NEDERLANDS SWWEBCONDM-IA-nl-17 Versie 1.7 Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze
Nadere informatieSysteem 2000 Touch-opzetstuk. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat
Touchdimmeropzetstuk Best.nr. : 2260.. Touchschakelopzetstuk Best.nr. : 2261.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur
Nadere informatiePlanningshandleiding SMA SMART HOME De systeemoplossing voor meer onafhankelijkheid
Planningshandleiding SMA SMART HOME De systeemoplossing voor meer onafhankelijkheid SI-HoMan-PL-nl-32 Versie 3.2 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Functie. 3 Informatie voor elektromonteurs 3.1 Montage en elektrische aansluiting. Tronic-trafo
Tronic-trafo 10-40 W Best.nr. : 0367 00, 0493 57 Tronic-trafo 20-70 W Best.nr. : 0366 00, 0493 58 Tronic-trafo 20-105 W Best.nr. : 0365 00 Tronic-trafo 20-150 W Best.nr. : 0373 00, 0493 55 Tronic-trafo
Nadere informatieSysteem 2000 Automatic-schakelaar standaard-opzetstuk. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat
1300.. 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd, kunnen schade aan het apparaat,
Nadere informatiePV-omvormer SUNNY TRIPOWER 15000TL Economic Excellence SUNNY TRIPOWER 20000TL Economic Excellence
PV-omvormer SUNNY TRIPOWER 15000TL Economic Excellence SUNNY TRIPOWER 20000TL Economic Excellence Installatiehandleiding STP15-20TLEE-IA-nl-23 Versie 2.3 NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. System 3000
Best. nr.: 5404 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieSysteem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat
DIN-rail trappenhuisverlichtingsautomaat Best.nr. : 0821 00 Basiselement impulsgever Best.nr. : 0336 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag
Nadere informatieWij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 2 en Color Player receiver.
LivingLight COLOR PLAYER 2 EN COLOR PLAYER 2 RECEIVER VERSIE 1.0 Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 2 en Color Player receiver. De LivingLight producten zijn speciaal
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER CORE1
Bedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER CORE1 SUNNY TRIPOWER NEDERLANDS STP50-40-BE-nl-12 Versie 1.2 Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL
Bedieningshandleiding SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL SB13-21TL-BE-nl-11 98-102700.01 Versie 1.1 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL
Bedieningshandleiding SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL SB30-50TL-21-BE-nl-11 Versie 1.1 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieMobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller
IP2030-NL/QS, Rev AA Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller Beknopte installatiegids WAARSCHUWING Het niet naleven van de richtlijnen voor veilige installatie kan leiden tot ernstig
Nadere informatieBedieningsinstructie
Bedieningsinstructie Kamerthermostaat ModuLine 00 763 7600 (203/08) NL 763 7600-000.TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen................. 2 2 Inleiding.............................. 2
Nadere informatie, , Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH
Montagehandleiding Voor de installateur Montagehandleiding 0020028665, 0020028666, 0020057214 BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL
Bedieningshandleiding SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL SB13-21TL-BE-nl-10 98-102700.01 Versie 1.0 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze
Nadere informatieh Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie
Voor de installateur 00200077_00 NL; BENL 0 2006 Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat NL; BENL Aanwijzingen bij de documentatie Bedieningshandleiding De volgende aanwijzingen
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Jaloeziebesturingsknop, Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie
Jaloeziebesturingsknop Best.nr. : 2328.. Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie Best.nr. : 0820.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen
Nadere informatieHarde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing
Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing CECH-ZHD1 7020228 Compatibele hardware PlayStation 3-systeem (CECH-400x-serie) Voorzorgsmaatregelen Lees om veilig gebruik van dit product te garanderen
Nadere informatieSUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL 5000TL 12000TL. De meest complete driefasige omvormer ideaal voor alle situaties
SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL STP 5000TL-20 / STP 6000TL-20 / STP 7000TL-20 / STP 8000TL-20 / STP 9000TL-20 / STP 10000TL-20 / STP 12000TL-20 NIEUW Nu ook in 10 en 12 kw beschikbaar! Rendabel Flexibel
Nadere informatieSPCE120 Indication Expander Gebruikershandleiding
SPCE120 Indication Expander Gebruikershandleiding 3.4 Copyright Copyright Technische specificaties en beschikbaarheid kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Copyright Alle rechten op
Nadere informatieMiddenspanningstransformator
Technische informatie Middenspanningstransformator Belangrijke eisen aan middenspanningstransformatoren voor SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL en SUNNY TRIPOWER Inhoud Dit document beschrijft de eisen die
Nadere informatieHome Control Bewegingsdetector Eerste stappen
Home Control Bewegingsdetector Eerste stappen 2 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze zodat u ze op een later
Nadere informatieSUNNY CENTRAL 400 / 500 / 630HE-11 Installatiehandleiding voor de ventilatieoptie: "Bescherming tegen chemisch actieve stoffen"
SUNNY CENTRL 400 / 500 / 630HE-11 Installatiehandleiding voor de ventilatieoptie: "Bescherming tegen chemisch actieve stoffen" Versie: 1.1 Mat.-nr.: 98-4016511 1 Toelichting bij deze handleiding Sunny
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 100 type UTD-RF Kamerthermostaat met twee digitale schakelklokken en draadloze ontvanger voor Vitodens 100-W, type WB1B Bestelnr.: 7296 065 VITOTROL
Nadere informatieMontagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman
60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................
Nadere informatieSysteem 2000 Systeem 2000 HLK-relais-basiselement. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Best. nr. : Bedieningshandleiding
Best. nr. : 0303 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 15000TL / 17000TL
Bedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 15000TL / 17000TL STP15-17TL-10-BE-nl-10 Versie 1.0 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten
Nadere informatieNTC-voeler vervangen IKEF 238-5, IKEF 248-5, IKEF Z3 IKE T, IKE T, IKE IKE T, ITE 239-0
NTC-voeler vervangen IKEF 238-5, IKEF 248-5, IKEF 308-5 Z3 IKE 309-5-2T, IKE 318-4-2T, IKE 339-0 IKE 458-4-4T, ITE 239-0 Servicehandboek: H8-74-05 Voorbeeld van een typeplaatje modelnaam variant PNC-nummer
Nadere informatieOverspanningsbeveiliging
Overspanningsbeveiliging Bliksembeveiliging en overspanningsbeveiliging voor Sunny Boy en Sunny Tripower Inhoud Bij PV-installaties bevindt de PV-generator zich in de buitenlucht, vaak op gebouwen. Afhankelijk
Nadere informatieSMA Micro-Omvormer Systeem Sunny Boy 240 - Sunny Multigate
SMA Micro-Omvormer Systeem Sunny Boy 240 - Sunny Multigate Agenda 1 Product Portfolio 2 Sunny Boy 240 / Sunny Multigate en toepassingen 3 Waarom kiezen voor SMA? 4 Installatie micro-omvormer systeem 5
Nadere informatietesto 330i Rookgas-meetinstrument Inbedrijfstelling en veiligheid
testo 330i Rookgas-meetinstrument Inbedrijfstelling en veiligheid www.testo-international.com/330imanuals 2 1 Inbedrijfstelling 1 Inbedrijfstelling 1.1. App installeren Voor de bediening van het meetinstrument
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. Systeem DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement
Best. nr.: 5406 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieMontage- en gebruiksaanwijzing
Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Functie. 3 Informatie voor elektromonteurs 3.1 Montage en elektrische aansluiting. Tronic-trafo
Tronic-trafo 10-40 W Best. nr. : 0367 00, 0493 57 Tronic-trafo 20-70 W Best. nr. : 0366 00, 0493 58 Tronic-trafo 20-105 W Best. nr. : 0365 00 Tronic-trafo 20-150 W Best. nr. : 0373 00, 0493 55 Tronic-trafo
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Universeel-dimmer, Basiselement voor parallelaansluiting
Universeel-dimmer-basiselement met druk-/draaischakelaar Best.nr. : 1176 00 Basiselement voor parallelaansluiting voor universeel-dimmer-basiselement Best.nr. : 1177 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies
Nadere informatieVIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOTROL 200A. voor de vakman. Vitotrol 200A. Afstandsbediening, bestelnr
Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 200A Afstandsbediening, bestelnr. 7438 363 VITOTROL 200A 3/2010 Bewaren a.u.b.! Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Volg deze
Nadere informatie3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi
Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik
Nadere informatieViesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H
Montage- en servicehandleiding voor de vakman Viesmann Blusinrichting voor Vitoligno 300-H Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel
Nadere informatieAir Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be
Module voor redundantie/omschakelen GEBRUIKS- EN MONTAGEAANWIJZINGEN UTD-USM 208 Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be Inhoud 1. Inleiding en veiligheidsvoorschriften...
Nadere informatieKeystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud
Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...
Nadere informatieBedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TL / 25000TL
Bedieningshandleiding SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TL / 25000TL NEDERLANDS STP15-25TL-30-BE-nl-13 Versie 1.3 Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten
Nadere informatieToebehoren SMA BLUETOOTH REPEATER
Toebehoren SMA BLUETOOTH REPEATER Installatieaanwijzing BTREPIN-INL091910 98-0013710 Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij deze handleiding..................
Nadere informatieInhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Webconnect-installaties in de SUNNY PORTAL
Gebruiksaanwijzing Webconnect-installaties in de SUNNY PORTAL SPortalWebcon-BA-nl-13 Versie 1.3 NEDERLANDS Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Potentiometer 1-10 V
Potentiometer 1-10 V schakelfunctie Best.nr. : 0309 00 Potentiometer 1-10 V drukcontactfunctie Best.nr. : 0308 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten
Nadere informatie